Cơ quan Liên bang về bảo vệ Hiến pháp Đức

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Cơ quan Liên bang về bảo vệ Hiến pháp Đức
Bundesamt für Verfassungsschutz (BfV)
BfV-Logo.svg
Biểu tượng của Cơ quan Liên bang về bảo vệ Hiến pháp Đức
Tổng quan
Thành lập7 tháng 11, 1950; 68 năm trước
Quyền hạnChính phủ Đức
Trụ sở chínhKöln
Số nhân viên2,641 (tính tới 2010)
Ngân quỹ hàng năm€230.8 triệu (2015)[1]
Lãnh đạo
Điều hành
Trực thuộc agencyBộ Nội vụ Liên bang
Trang chủwww.verfassungsschutz.de

Cơ quan Liên bang về bảo vệ Hiến pháp Đức (tiếng Đức: Bundesamt für Verfassungsschutz hay BfV) là cơ quan an ninh nội địa của Cộng hòa Liên bang Đức. Cùng với các cơ quan Bang về bảo vệ Hiến pháp (LFV) ở cấp tiểu bang, nó được giao nhiệm vụ thu thập tin tức về các mối đe dọa liên quan đến trật tự dân chủ, sự tồn tại và an ninh của Liên bang hoặc một trong các bang của nó, và sự sống chung hòa bình giữa các dân tộc; với phản gián; và với an ninh bảo vệ và phản phá hoại.[2]

BFV báo cáo lên Bộ Nội vụ Liên bang. Từ năm 2000 đến tháng 7 năm 2012, Heinz Fromm (SPD) là giám đốc của nó cho đến khi ông từ chức khisự xuất hiện của một vụ bê bối về việc phá hủy các tập tin và tài liệu liên quan đến nhóm có tên gọi là Quốc gia Xã hội chủ nghĩa ngầm, một nhóm khủng bố phát xít mới.[3] Kể từ ngày 01 tháng 8 năm 2012, cơ quan này đã được lãnh đạo bởi Hans-Georg Maassen..[4]

Giám sát[sửa | sửa mã nguồn]

BfV được giám sát bởi Bộ Nội vụ liên bang cũng như Bundestag, Uỷ viên Liên bang về Bảo vệ Dữ liệu và Tự do Thông tin và các tổ chức liên bang khác. Bộ trưởng Nội vụ liên bang có thẩm quyền kiểm soát hành chính và chức năng của BfV. Sự kiểm soát của Quốc hội được thực hiện bởi Bundestag trong các cuộc tranh luận tổng quát, các lần tra hỏi và những thẩm tra khẩn cấp, cũng như các ủy ban của nó, đặc biệt là Ủy ban Kiểm tra Quốc hội và Ủy ban G10. BfV cũng nằm dưới sự kiểm soát tư pháp và tất cả các hoạt động của nó có thể bị mang ra tòa án. Dựa trên quyền thông tin, công chúng có thể trực tiếp tra hỏi và gởi kiến nghị tới BfV.

Không giống như một số cơ quan tình báo của các nước khác, các nhân viên của các cơ quan tình báo Đức, bao gồm cả BfV, không có thẩm quyền cảnh sát. Điều này là do lịch sử của quyền lực cảnh sát bị lạm dụng trong chế độ trước đó. Đặc biệt, họ không được phép bắt người và không mang vũ khí.[5]

Tổ chức[sửa | sửa mã nguồn]

Cơ sở trung ương BfV ở Köln
Cơ quan LfV Berlin

BfV có trụ sở ở Köln. Nó được điều hành bởi một giám đốc (hiện thời là Hans-Georg Maaßen) và một phó giám đốc (hiện thời là Alexander Eisvogel) và được tổ chức thành 8 ban:[6]

  • Ban Z: Quản lý
  • Ban IT: IT và kỹ thuật hoạt động tình báo
  • Ban 1: Dịch vụ trung ương và hỗ trợ
  • Ban 2: Chủ nghĩa Quá khích (Cánh tả và hữu)
  • Bant 4: Phản gián, bảo vệ an ninh và chống phá hoại
  • Ban 5: Đe dọa an ninh bởi cá thành phần quá khích từ nước ngoài
  • Ban 6: Quá khích Hồi giáo và khủng bố

Trong 2013 trợ cấp của liên bang cho BfV là €207 triệu;[7] với tổng số là 2.641 nhân viên.[8]

Điệp viên Nhị trùng và đào ngũ[sửa | sửa mã nguồn]

  • Klaus Kuron: Nhân viên BfV từ 1963 chịu trách nhiệm phản gián Đông Đức, năm 1981 thỏa thuận làm việc cho Stasi. 1992 bị phạt tù 12 năm.
  • Hansjoachim Tiedge: Luật gia, nhân viên BfV từ 1966 chịu trách nhiệm phản gián Đông Đức, năm 1985 bỏ trốn sang Đông Đức vì vấn đề tâm thần,do rượu chè, thiếu nợ và có lẽ giết vợ, sau đó trốn sang Liên Xô năm 1990.

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Bundeshaushalt 2015”. Bundesministerium für Finanzen. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2016. 
  2. ^ “Tasks”. Cologne: Bundesamt für Verfassungsschutz. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2010. 
  3. ^ German Spy Chief Quits over Botched Terror Probe Der Spiegel. Last accessed ngày 12 tháng 11 năm 2013.
  4. ^ “Dr. Maaßen wird zum 1. August Präsident des BfV” [Dr. Maaßen will be President of the BfV from 1 August] (Thông cáo báo chí) (bằng tiếng Đức). Berlin, German: Bundesministerium des Innern (BMI). Ngày 18 tháng 7 năm 2012. Truy cập ngày 8 tháng 8 năm 2016. 
  5. ^ “Control”. Cologne: Bundesamt für Verfassungsschutz. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2010. 
  6. ^ “Organisation”. Cologne: Bundesamt für Verfassungsschutz. Truy cập ngày 23 tháng 8 năm 2010. 
  7. ^ Friedrich discusses Reform of Constitutional Protection, Text Archive of the German Bundestag from ngày 13 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2013.
  8. ^ “2011 Annual report on the Protection of the Constitution” (PDF). Berlin: Federal Ministry of the Interior. 2011. tr. 13. Truy cập ngày 16 tháng 5 năm 2013.