Chiến dịch Úc châu

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

‎Đầu năm 1942, các thành phần của ‎‎Hải quân Đế quốc Nhật Bản‎‎ (IJN) đã đề xuất một cuộc xâm lược lục địa ‎‎Úc.‎‎ Đề xuất này đã bị ‎‎quân đội Hoàng gia Nhật Bản‎‎ và Thủ tướng ‎‎Hideki Tojo‎‎phản đối, người coi nó là không khả thi vì ‎‎địa lý của Úc‎‎ và sức mạnh của hệ thống phòng thủ đồng ‎‎minh.‎‎ Thay vào đó, quân đội Nhật Bản đã áp dụng chiến lược cô lập lục địa Úc khỏi ‎‎Hoa Kỳ‎‎ bằng cách tiến qua Nam Thái ‎‎Bình Dương.‎‎ Cuộc tấn công này đã bị hủy bỏ sau ‎‎Trận chiến biển Coral‎‎ và Trận ‎‎Midway‎‎ vào tháng 5 và tháng 6 năm 1942, và tất cả các hoạt động tiếp theo của Nhật Bản ở vùng lân cận Australia đã được thực hiện để làm chậm bước tiến của lực lượng Đồng Minh. ‎

‎Đây là tất cả bất chấp các trận đánh quan trọng bao gồm ‎‎Trận Milne Bay,‎‎ nơi người Nhật phải chịu thất bại đầu tiên của một trận chiến trên bộ dưới bàn tay của một Lữ đoàn Úc và ‎‎Chiến dịch Kokoda,‎‎ nơi người Úc ngăn chặn người Nhật đến Cảng Moresby trên Lãnh thổ Papua New Guinea của Úc vào cuối năm 1942. Các thị trấn Darwin và Broome của Úc cũng bị tấn công nhiều lần bằng đường hàng không và thực tế là Cảng Sydney cũng bị tấn công bởi hai tàu ngầm hạng trung chắc chắn sẽ đưa ra quan điểm cho người Úc và người Mỹ rằng người Nhật đang xem xét cuộc xâm lược là một khả năng mạnh mẽ. Khả năng mạnh mẽ của một cuộc xâm lược của Nhật Bản cũng hỗ trợ việc lập kế hoạch chiến lược của ‎‎Tuyến Brisbane.‎‎ ‎

‎Cựu sử gia chính ‎‎của Đài tưởng niệm Chiến tranh Úc,‎‎ Tiến sĩ Peter ‎‎Stanley‎‎ tuyên bố rằng "quân đội Nhật Bản đã bác bỏ ý tưởng này là 'vô nghĩa', biết rằng quân đội được gửi xa hơn về phía nam sẽ làm suy yếu Nhật Bản ở ‎‎Trung Quốc‎‎ và Mãn ‎‎Châu‎‎ chống lại mối đe dọa của ‎‎Liên Xô.‎‎ Quân đội Nhật Bản không chỉ lên án kế hoạch này, mà ‎‎bộ tổng tham mưu hải quân‎‎ cũng hạ gục nó, không thể tha hàng triệu tấn vận chuyển mà cuộc xâm lược sẽ tiêu thụ". ‎

‎Tại Úc, chính phủ, quân đội và người dân đã rất lo lắng sau sự ‎‎sụp đổ của Singapore‎‎ vào tháng 2 năm 1942 về khả năng nhật bản xâm lược. Mặc dù Nhật Bản chưa bao giờ thực sự có kế hoạch xâm lược Úc, nỗi sợ hãi lan rộng đã dẫn đến sự mở rộng của nền kinh tế quân sự và chiến tranh của Úc, cũng như liên kết chặt chẽ hơn với Hoa Kỳ. ‎

‎Nội dung‎[sửa | sửa mã nguồn]

  • 1‎Đề xuất của Nhật Bản‎
    • 1.1‎Cuộc tranh luận giữa quân đội và hải quân‎
    • 1.2‎Các hoạt động tiếp theo của Nhật Bản ở Tây Nam Thái Bình Dương‎
  • 2‎Huyền thoại Úc về cuộc xâm lược được đề xuất của Nhật Bản‎
  • 3‎Trong tiểu thuyết‎
  • 4‎Xem thêm‎
  • 5‎Ghi chú‎
  • 6‎Tham khảo‎
  • 7‎Đọc thêm‎

‎Đề xuất tiếng Nhật‎‎[sửa‎‎]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

‎Cuộc tranh luận giữa Lục quân và Hải quân‎‎[chỉnh‎‎sửa]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

‎Thành công của Nhật Bản trong những tháng đầu của ‎‎Chiến tranh Thái Bình Dương‎‎ đã khiến các thành phần của Hải quân Đế quốc Nhật Bản đề xuất xâm lược Úc. Vào tháng 12 năm 1941, Hải quân Đã đề xuất bao gồm một cuộc xâm lược ‎‎Bắc Úc‎‎ là một trong những mục tiêu chiến tranh "giai đoạn hai" của Nhật Bản sau khi ‎‎Đông Nam Á‎‎ bị chinh phục. Đề xuất này được thúc đẩy mạnh mẽ nhất bởi Đại úy ‎‎Sadatoshi Tomioka,‎‎người đứng đầu bộ phận Kế hoạch của Bộ Tổng tham mưu Hải quân, với lý do Hoa Kỳ có khả năng sử dụng Úc làm căn cứ để phát động một cuộc phản công ở ‎‎Tây Nam Thái Bình Dương.‎‎ Trụ sở Hải quân lập luận rằng cuộc xâm lược này có thể được thực hiện bởi một lực lượng đổ bộ nhỏ vì khu vực này của Úc được bảo vệ nhẹ và cô lập khỏi các trung tâm dân cư chính của Úc. ‎‎ Tuy nhiên, không có sự ủng hộ phổ quát cho đề xuất này trong Hải quân, và ‎‎Isoroku Yamamoto,‎‎chỉ huy ‎‎Hạm đội Hỗn hợp‎‎, luôn phản đối nó. ‎

‎Quân đội Nhật Bản phản đối đề xuất của Hải quân là không thực tế. Trọng tâm của quân đội là bảo vệ vành đai của các cuộc chinh phục của Nhật Bản, và họ tin rằng xâm lược Úc sẽ mở rộng quá mức các tuyến phòng thủ này. Hơn nữa, quân đội không sẵn sàng giải phóng số lượng lớn binh sĩ mà họ tính toán là cần thiết cho một hoạt động như vậy từ ‎‎Quân đội Kwantung‎‎ ở ‎‎Mãn Châu‎‎ vì cả hai đều sợ rằng Liên ‎‎Xô‎‎ sẽ tham gia Chiến tranh Thái Bình Dương và muốn duy trì một ‎‎lựa chọn‎‎ cho Nhật Bản xâm lược ‎‎Siberia.‎‎ ‎

‎Thủ tướng‎‎ ‎‎Hideki Tojo‎‎ cũng liên tục phản đối việc xâm lược Australia. Thay vào đó, ông Tojo ủng hộ chính sách buộc Australia phải tuân thủ bằng cách cắt đứt đường dây liên lạc với Mỹ. ‎‎ Trong cuộc phỏng vấn cuối cùng của mình trước khi bị xử tử vì ‎‎tội ác chiến tranh,‎‎ Tojo tuyên bố,‎

‎Chúng tôi chưa bao giờ có đủ quân để [xâm lược Úc]. Chúng tôi đã vượt xa ‎‎các đường dây liên lạc của‎‎chúng tôi. Chúng tôi không có sức mạnh vũ trang hoặc các cơ sở tiếp tế để gắn kết một phần mở rộng tuyệt vời như vậy của các lực lượng đã quá căng thẳng và quá mỏng. Chúng tôi dự kiến sẽ chiếm đóng toàn bộ New Guinea, để duy trì ‎‎Rabaul‎‎ như một căn cứ nắm giữ, và để tấn công Bắc Úc bằng đường hàng không. Nhưng cuộc xâm lược vật lý thực sự - không, không phải lúc nào.‎

‎Trong các bài phát biểu trước ‎‎Quốc hội Nhật Bản‎‎ vào ngày 12 tháng 1 và ngày 16 tháng 2 năm 1942, Tojo tuyên bố chính sách của Nhật Bản là "tiêu diệt các thuộc địa của Anh tại Hồng ‎‎Kông‎‎ và ‎‎bán đảo Mã Lai‎‎ vì đây là những căn cứ xấu được sử dụng chống lại Đông Á", và biến những nơi này thành thành trì để bảo vệ Đại Đông Á. ‎‎Myanmar‎‎ và ‎‎Philippines‎‎ sẽ giành được độc lập nếu hợp tác với Nhật Bản; ‎‎Đông Ấn Hà Lan‎‎ và Úc sẽ bị nghiền nát nếu họ chống lại; nhưng nếu họ nhận ra ý định thực sự của Nhật Bản sẽ nhận được sự giúp đỡ trong việc thúc đẩy phúc lợi và phát triển của họ". ‎

‎Nhật Bản tiến vào khu vực Tây Nam Thái Bình Dương và Đông Nam Á trong năm tháng đầu tiên của Chiến dịch Thái Bình Dương của Thế chiến II. Cuộc tấn công được đề xuất vào Fiji, Samoa và New Caledonia được mô tả ở góc dưới bên phải.‎ ‎Tính toán của Lục quân và Hải quân về số lượng binh sĩ cần thiết để xâm lược Úc khác nhau rất nhiều và tạo thành một khu vực thảo luận trung tâm. Vào tháng 12 năm 1941, Hải quân tính toán rằng một lực lượng gồm ba ‎‎sư đoàn‎‎ (từ 45.000 đến 60.000 người) sẽ đủ để bảo vệ các khu vực ven biển phía đông bắc và tây bắc của Úc. Ngược lại, quân đội tính toán rằng sẽ cần một lực lượng gồm ít nhất mười sư đoàn (từ 150.000 đến 250.000 người). Các nhà hoạch định của quân đội ước tính rằng việc vận chuyển lực lượng này đến Úc sẽ cần 1,5 đến 2 triệu tấn vận chuyển, điều này sẽ đòi hỏi phải trì hoãn việc trả lại vận chuyển thương nhân được trưng dụng. ‎‎ Lực lượng xâm lược này sẽ lớn hơn toàn bộ lực lượng được sử dụng để chinh phục ‎‎Đông Nam Á.‎‎ ‎‎ Lục quân cũng từ chối đề xuất của Hải quân về việc hạn chế một cuộc xâm lược Úc để bảo vệ các vùng đất ở phía bắc đất nước là không thực tế do các cuộc phản công có khả năng của Đồng minh chống lại các vị trí này. Do ‎‎kinh nghiệm của mình ở Trung Quốc,‎‎ quân đội tin rằng bất kỳ cuộc xâm lược nào vào Úc sẽ phải liên quan đến một nỗ lực để chinh phục toàn bộ lục địa Úc, một cái gì đó vượt quá khả năng của Nhật Bản. ‎

‎Khả năng xâm lược Úc đã được Lục quân và Hải quân Nhật Bản thảo luận nhiều lần vào tháng 2 năm 1942. Vào ngày 6 tháng 2, Bộ Hải quân chính thức đề xuất một kế hoạch trong đó ‎‎miền đông Úc‎‎ sẽ bị xâm lược cùng lúc các lực lượng Nhật Bản khác chiếm ‎‎Fiji,‎‎ ‎‎Samoa‎‎và ‎‎New Caledonia,‎‎và điều này một lần nữa bị quân đội từ chối. Vào ngày 14 tháng 2, một ngày trước khi ‎‎Singapore bị chiếm đóng,‎‎các bộ phận lục quân và hải quân của ‎‎Tổng hành dinh Hoàng gia‎‎ một lần nữa thảo luận về việc xâm lược Úc và trong cuộc thảo luận này, Đại úy Tomioka lập luận rằng có thể đưa Úc với một "lực lượng mã thông báo". Tuyên bố này được dán nhãn "quá vô ‎‎nghĩa‎‎" trong nhật ký bí mật của Tổng hành dinh Hoàng gia. ‎‎ Tướng ‎‎Tomoyuki Yamashita:‎

‎Ông nói rằng sau khi ông chiếm Singapore, ông muốn thảo luận với Tojo về một kế hoạch cho cuộc xâm lược Úc. Tojo từ chối kế hoạch, đưa ra lý do kéo dài đường tiếp tế, sẽ bấp bênh và cởi mở với cuộc tấn công của kẻ thù...‎

‎Tranh chấp giữa Lục quân và Hải quân đã được giải quyết vào cuối tháng 2 với quyết định cô lập thay vì xâm lược Úc. Quân đội Tiếp tục duy trì quan điểm của mình rằng xâm lược Úc là không thực tế, nhưng đồng ý mở rộng vành đai chiến lược của Nhật Bản và cắt úc khỏi Hoa Kỳ bằng cách xâm chiếm ‎‎Fiji,‎‎ ‎‎Samoa‎‎và ‎‎New Caledonia‎‎ trong cái gọi là Chiến ‎‎dịch FS.‎‎ ‎‎ Câu hỏi về việc có nên xâm lược Úc đã được Bộ Tư lệnh Hoàng gia thảo luận lần cuối vào ngày 27 tháng 2 và trong cuộc họp này, Quân đội tuyên bố rằng họ tin rằng Úc được bảo vệ bởi một lực lượng quân sự 600.000 người. Trong một cuộc họp tiếp theo được tổ chức vào ngày 4 tháng 3, Bộ Tư lệnh Hoàng gia đã chính thức đồng ý với "Phác thảo cơ bản về các khuyến nghị cho lãnh đạo chiến tranh trong tương lai", trong đó đã đẩy lựa chọn xâm lược Úc như một "lựa chọn trong tương lai" chỉ khi tất cả các kế hoạch khác diễn ra tốt đẹp. Kế hoạch này đã được Thủ tướng Hideki Tōjō trình bày cho Hoàng đế và trên thực tế đã chấm dứt thảo luận về việc xâm lược Úc. ‎‎ Tuy nhiên, Chiến dịch FS đã không được thực hiện do thất bại của Nhật Bản trong ‎‎Trận chiến biển Coral‎‎ và Trận ‎‎Midway‎‎ và bị hủy bỏ vào ngày 11 tháng 7 năm 1942. ‎

‎Các hoạt động tiếp theo của Nhật Bản ở Tây Nam Thái Bình Dương‎‎[sửa]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

‎Các bài viết chính: ‎‎Hoạt động hải quân của Phe Trục trong vùng biển Úc‎‎ và các cuộc không kích vào ‎‎Úc, 1942-1943‎

‎Vì lựa chọn xâm lược Úc đã bị từ chối vào tháng 2 năm 1942 và không được xem xét lại, các cuộc tấn công của ‎‎Nhật Bản vào Úc‎‎ trong chiến tranh không phải là tiền thân của cuộc xâm lược, như đôi khi được ‎‎tuyên bố.‎‎ Cuộc ‎‎không kích‎‎ lớn vào Darwin vào ngày 19 tháng 2 năm 1942 và ‎‎cuộc tấn công Broome vào‎‎ ngày 3 tháng 3 được tiến hành để ngăn chặn quân Đồng ‎‎minh‎‎ sử dụng các thị trấn này làm căn cứ để chống lại cuộc xâm lược Đông Ấn ‎‎Hà Lan‎‎ và không liên quan đến một cuộc xâm lược. ‎‎ Theo Frei:‎

‎Các tướng lĩnh của Bộ Tổng tham mưu quân đội, và Thủ tướng Nhật Bản, Tướng Hideki Tojo, không thấy cần phải cam kết nguồn lực quân sự khổng lồ cho cuộc chinh phục Úc, với những vấn đề hậu cần lớn sẽ tạo ra. Các tướng lĩnh tin tưởng rằng Úc có thể bị bắt nạt đầu hàng Nhật Bản bằng cách cô lập nó hoàn toàn khỏi Hoa Kỳ và bằng cách gây áp lực tâm lý mạnh mẽ.‎

‎Hàng chục cuộc không kích tiếp theo ‎‎vào Bắc Úc vào năm‎‎ 1942 và 1943 chủ yếu là nhỏ và nhằm mục đích ngăn chặn các đơn vị không quân Đồng Minh đóng tại đó tấn công các vị trí của Nhật Bản. Cuộc ‎‎tấn công vào cảng Sydney vào‎‎ tháng 5 năm 1942 có mục tiêu chuyển hướng lực lượng Đồng Minh ra khỏi đảo ‎‎Midway‎‎ trước khi Nhật Bản cố gắng chiếm nó và các chiến dịch tàu ngầm ‎‎nhật bản‎‎ tiếp theo ngoài khơi bờ biển phía đông Úc vào năm 1942 và 1943 là những nỗ lực để phá vỡ đường tiếp tế giữa Úc và New ‎‎Guinea‎‎ trong Chiến dịch ‎‎New Guinea.‎‎ ‎‎ Hơn nữa, nỗ lực của Nhật Bản nhằm chiếm ‎‎cảng Moresby‎‎ ở New Guinea bằng cách ‎‎tiến dọc theo Đường đua Kokoda‎‎ và ‎‎đổ bộ lên Vịnh Milne từ‎‎ tháng 7 đến tháng 9 năm 1942 nhằm chiếm thị trấn để hoàn thành vành đai phòng thủ của Nhật Bản trong khu vực. Sau khi được bảo đảm, Port Moresby đã được sử dụng như một căn cứ mà từ đó máy bay Nhật Bản có thể thống trị ‎‎eo biển Torres‎‎ và biển ‎‎Coral,‎‎và không hỗ trợ một cuộc xâm lược Úc. ‎

‎Một đơn vị trinh sát nhỏ của Nhật Bản đã thực hiện một cuộc đổ bộ ngắn trên lục địa Úc vào tháng 1 năm 1944. ‎‎Matsu Kikan‎‎ ("Cây thông"), một đơn vị tình báo quân đội-hải quân chung, đã hạ cánh để đánh giá các báo cáo rằng đồng minh đã bắt đầu xây dựng các căn cứ mới lớn trên bờ biển cực bắc của ‎‎khu vực Kimberley của Tây Úc,‎‎đối diện với ‎‎Biển Timor.‎‎ Sau khi rời căn cứ của họ tại ‎‎Kupang,‎‎ ‎‎Tây Timor,‎‎đơn vị - bao gồm 10 nhân viên Nhật Bản trong một tàu đánh cá được trưng dụng bởi dân thường Tây Timor - đã thực hiện các chuyến thăm ngắn đến ‎‎Rạn san hô Ashmore‎‎ không có người ở và ‎‎đảo Browse.‎‎ Vào ngày 19 tháng 1, ‎‎Matsu Kikan‎‎ vào ‎‎York Sound‎‎ trên đất liền. Trong khi khói được nhìn thấy trên những ngọn đồi ở phía đông, tàu Nhật Bản đã neo đậu và ngụy trang bằng cành cây. Các đội đổ bộ đã lên bờ gần cửa ‎‎sông Roe.‎‎ ‎‎ Họ đã thống kê lại khu vực xung quanh trong khoảng hai giờ và quay phim nó bằng ‎‎máy ảnh 8 mm.‎‎ Ngày hôm sau, nhân viên ‎‎Matsu Kikan‎‎ một lần nữa tái lập khu vực, trước khi trở về Kupang. ‎‎Matsu Kikan‎‎ không thấy bất kỳ dấu hiệu nào của hoạt động gần đây của con người, và rất ít ý nghĩa quân sự được học hỏi từ nhiệm vụ này. ‎‎ Một sĩ quan tham gia sứ mệnh được cho là đã trở về Nhật Bản ngay sau đó, nơi ông đề nghị hạ cánh 200 tù nhân Nhật Bản ở Úc, để phát động một chiến dịch ‎‎du kích.‎‎ Tuy nhiên, đề xuất này đã không được chấp nhận. ‎‎ Theo nhà sử học ‎‎Peter Stanley,‎‎"Không có nhà sử học nào về thường trực tin rằng người Nhật có kế hoạch xâm lược Úc, không có bằng chứng nào." ‎

‎Huyền thoại Úc về cuộc xâm lược được đề xuất của Nhật Bản‎‎[chỉnh‎‎sửa]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

‎Cựu Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Lịch sử tại ‎‎Bảo tàng Quốc gia Úc,‎‎ Tiến sĩ ‎‎Peter Stanley‎‎ đã chỉ trích huyền thoại được lặp đi lặp lại, phổ biến rộng rãi rằng Nhật Bản có ý định xâm lược Úc, bình luận "huyền thoại xâm lược giúp biện minh cho quan điểm parochial người Úc đã thực hiện nỗ lực chiến tranh của họ." ‎

‎Trong tiểu thuyết‎‎[chỉnh‎‎sửa]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

‎Cuốn tiểu thuyết ‎‎lịch sử thay thế năm‎‎ 1984 The Bush ‎‎Soldiers‎‎ của ‎‎John Hooker‎‎ mô tả một cuộc xâm lược thành công của Nhật Bản vào Úc và nỗ lực kháng chiến cuối cùng được thực hiện bởi một số ít quân đội Úc và Anh. ‎

‎Trong cuốn tiểu thuyết lịch sử thay thế năm 2004 của ‎‎John Birmingham‎‎ ‎‎ ‎‎Designated Targets,‎‎Đế quốc Nhật Bản đã phát động một cuộc xâm lược miền bắc Australia. ‎

‎Bộ sưu tập tiểu luận lịch sử thay thế năm 2001 ‎‎Rising Sun Victorious‎‎ do Peter ‎‎G. Tsouras‎‎ biên tập có một chương ‎‎Samurai Down Under‎‎ của John H. Gill đặt ra một cuộc xâm lược thành công ngắn ngủi của Nhật Bản vào bờ biển Queensland tại Cape York, Cairns và Townsville. ‎

‎Xem thêm‎‎[sửa‎‎]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

  • ‎Chiến thắng của phe Trục trong Thế chiến II‎
  • ‎Trận chiến australia‎
  • ‎Tuyến Brisbane‎
  • ‎Trận đảo Giáng sinh‎
  • ‎Quần đảo Cocos trong Thế chiến II‎
  • Kantokuen
  • ‎Chiến dịch Mo‎

‎Ghi chú‎‎[sửa‎‎]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Stanley (2002), pg 3.
  2. ^ ‎ ‎
  3. ^ ‎Geoffrey Bolton, ‎‎Lịch sử Oxford của Úc: Tập 5: 1942–1995. Con đường trung đạo‎‎ (2005) pp 7–10, 15‎
  4. ^
  5. ^ Frei (1991), pg 162–163.
  6. ^ Frei (1991), pg 168.
  7. ^ Frei (1991), pg 163.
  8. ^ Frei (1991), pg 172.
  9. ^ Gill (1957), pg 643.
  10. ^ ‎Ken'ichi và Kratoska (2003), pg 54–55.‎
  11. ^ Frei (1991), pg 163–165.
  12. ^ Hattori (1949), pg 1.
  13. ^ Bullard (2007), pg 78.
  14. ^ Frei (1991), pg 165–166.
  15. ^ Potter (1969).
  16. ^ Frei (1991), pg 167.
  17. ^ ‎Nhảy lên: ‎‎một‎ b Frei (1991), pg 171.
  18. ^ Frei (1991), pg 171–173.
  19. ^ Stanley (2008), pg 108.
  20. ^ Stanley (2008), pg 178–180.
  21. ^ Stanley (2008), pg 182–185.
  22. ^ ‎Daphne Choules Edinger, 1995, "‎‎Khám phá bờ biển Kimberley‎‎" và; Cathie Clement, 1995, "‎‎Thế chiến II và Kimberley‎‎" (Hiệp hội Kimberley). ‎
  23. ^ ‎Frei (1991), tr. 173.‎
  24. ^ ‎Frei (1991), trang 173–4.‎
  25. ^ Matchett (2008).
  26. ^
  27. ^
  28. ^

‎Tài liệu tham khảo‎‎[sửa‎‎]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]

‎Đọc thêm‎‎[sửa‎‎]‎‎ ‎[sửa | sửa mã nguồn]