Danh sách vương hậu Pháp

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Eugénie de Montijo,hoàng hậu Pháp cuối cùng

Đây là danh sách những người phụ nữ đã từng là nữ hoàng phối ngẫu hoặc hoàng hậu của chế độ quân chủ Pháp. Tất cả các quốc vương của Pháp đều là nam giới, mặc dù một số phụ nữ đã cai trị nước Pháp như là nhiếp chính.

53 phụ nữ đã kết hôn với các quốc vương Pháp: 49 nữ hoàng và ba hoàng hậu. Ingeborg của Đan MạchAnne xứ Brittany từng là nữ hoàng hơn một lần. Marie Josephine, Louise của Savoy là nữ hoàng de jure trong thời kỳ Cộng hòa và Hoàng gia, nhưng không bao giờ là vợ của người đứng đầu trên thực tế của nhà nước Pháp.

Từ năm 1285 đến năm 1328, vương miện của Navarre và Pháp đã được thống nhất nhờ vào cuộc hôn nhân của Joan I của Navarre với Philip IV của Pháp, và bởi sự kế vị của ba người con trai của họ, Louis X, Philip VCharles IV. Do đó, vợ của ba vị vua này là nữ hoàng của Pháp cũng như của Navarre. Tuy nhiên, sự qua đời của Charles IV mà không có con trai để nối dõi, vương quốc Navarre đã ra khỏi tay các vị vua Pháp cho đến năm 1589, khi Henry III của Navarre trở thành Henry IV của Pháp.

Marie Antoinette, Hoàng hậu của Vua Louis XVI, bị xử tử trong Cách mạng Pháp.

Sau khi Henry IV kế vị, vợ của ông, Margaret de Valois, người đã là vương hậu của Navarre, cũng trở thành vương hậu của Pháp. Sau đó, cho đến năm 1791, nữ hoàng của Pháp cũng là nữ hoàng của Navarre. Vương miện của Navarre sáp nhập với vương miện của Pháp vào năm 1620, nhưng các vị vua Pháp vẫn tiếp tục tự xưng là Vua Navarre cho đến năm 1791. Danh hiệu của Vua Navarre được tái lập với Sự phục hồi năm 1814,1815, nhưng bị hủy bỏ khi Cách mạng Pháp xảy ra năm 1830; thì các phối ngẫu của những người trị vì thuộc dòng họ Bonaparte và Orleans đã không sử dụng danh hiệu này.

Những vương hậu với tư cách là một nhiếp chính[sửa | sửa mã nguồn]

Nhiều người phối ngẫu của Pháp đóng vai trò là nhiếp chính cho chồng hoặc con của họ trong thời kỳ thiểu số của những hoàng tử chưa đủ tuổi kế thừa vương quốc hoặc khi chồng của họ ra nước ngoài có việc:

  • Anne xứ Kiev, 1060–66,trong thời thiểu số của con trai bà, Philip I.
  • Adèle xứ Champagne, 1190-92, trong khi con trai bà đang tham gia cuộc Thập tự chinh thứ ba
  • Blanche xứ Castile:
    • 1226-1234: Trong thời thiểu số của con trai Louis IX
    • 1248-1252: Trong thời gian vắng mặt con trai Louis IX trong cuộc thập tự chinh.
  • Joan the Lame, người thường cai quản chồng Philip VI trong khi ông chiến đấu.
    Catherine de Medici là nhiếp chính cho cả chồng và các con trai
  • Isabeau xứ Bavaria (không nhất quán trong khoảng thời gian từ 1393-1420), trong sự điên rồ của chồng Charles VI, trong thời gian đó, bà tranh giành quyền lực với các chú và anh em của chồng mình.
  • Catherine de Medici:
    • 1552: Trong khi chồng Henry II rời vương quốc vì chiến dịch Metz
    • 1560–1563: Trong thời thiểu số của con trai thứ hai, Charles IX
    • 1574: Trong thời gian không có con trai thứ ba, Henry III, ở Ba Lan
  • Marie de' Medici, 1610-1614 trong thời thiểu số của con trai bà, Louis XIII
  • Anne của Áo: 1643–1651, trong thời thiểu số của con trai bà Louis XIV
  • Hoàng hậu Eugenie, ba lần cho chồng, Napoleon III, trong thời gian ông vắng mặt.

Triều đại Carolinger[sửa | sửa mã nguồn]

Hình Ảnh Tên Cha Ngày sinh Kết hôn Ngày trở thành vương hậu Đăng quang Kết thúc chức danh Hoàng hậu Mất Kết hôn với vua
Ermentruda kralovna.jpg Ermentrude xứ Orléans Odo, Bá tước Orléans 823 842 869 Charles II
Richildaof Provence.gif Richilde xứ Provence Bivin xứ Gorze khoảng 845 870 5/6 tháng 10 năm 877 2 tháng 6 năm 910
Adela hlava.jpg Adelaide của Paris Adalard của Paris c. 850-853 Tháng 2 875 5/6 Tháng 10 năm 877 10 tháng 4 879 10 tháng 11 901 Louis II
Saint Richardis (fragment of The Ordeal by Fire by Dierec Bouts the Older).jpg Richardis Erchanger, Bá tước của Nordgau c. 840 862 12 tháng 12 năm 884 13 tháng 1 năm 888 18 tháng 9, 894-896 Charles the Fat
Théodrate of Troyes 868 trước 885 tháng 2 888 1/1/898 903 Odo I
Frederonne 887 907 917 Charles III
Eadgifu of England ludvik4 mini.jpg Eadgifu của Anh Edward the Elder của Anh 902 7/11/ 919 922 sau 955
Béatrice xứ Vermandois Herbert I, Bá tước Vermandois c. 880 895 922 923 sau 931 Robert I
Emma của Pháp Robert I của Pháp 894 921 13 July 923 934 Rudolph
Gerberga Sasko.jpg Gerberga xứ Saxony Henry của Đức Germany c. 913 939 10 tháng 10 năm 954 5 May 984 Louis IV
Emma của Ý Lothair II của Ý c. 948 965 26 Tháng 3 986 ? Lothair
Hình ảnh Tên Cha Ngày sinh Kết hôn Ngày trở thành vương hậu Coronation Kết thúc chức danh hoàng hậu Mất Kết hôn với vua

triều đại Capetian[sửa | sửa mã nguồn]

Nhánh chính Capet[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
Adelaide of Aquitaine.jpg Adelaide xứ Aquitaine William III, Công tước Aquitaine c. 945 970 3 tháng 7 năm 987 24 tháng 11 năm 996 1004 Hugh
Susanna of Italy.jpg Rozala của Ý Berengar II của Ý c. 937 988/989 996 996 7 Tháng 2 năm 1003 Robert II
Berthe de Bourgogne.jpg Bertha xứ Burgundy Conrad xứ Burgundy c. 952 996 1000 1035?
Konstancie Arles.jpg Constance xứ Arles William I, bá tước Provence 986 1003 20 Tháng 7 năm 1031 25 Tháng 7 năm 1034
Of Frisia Matilda.jpg Matilda xứ Frisia Liudolf, Phu quân Frisia c. 1024 1034 1044 Henry I
Anne Kiev.jpg Anne of Kiev Yaroslav I, Grand Prince of Kiev c. 1024 19 Tháng 5 năm 1051 4 tháng 8 năm 1060 1075
Bertha of holland.jpg Bertha của Hà Lan Floris I, Bá tước Hà Lan c. 1055 1072 1092 1094 Philip I
Bertrade-montfort2.jpg Bertrade của Montfort Simon I của Montfort c. 1070 15 tháng 5 năm 1092 29 tháng 7 1108 1117
Adelaidesavojska.jpg Adélaide de Maurienne Humbert II, Count of Savoy 1092 3 August 1115 1 August 1137 18 November 1154 Louis VI
Illus-050-1-.jpg Eleanor xứ Aquitaine William X, Công tước Aquitaine 1122 22 Tháng 7 năm 1137 1137 25 tháng 12 1137 21 tháng 3 1152
Ly hôn để làm vương hậu Anh với Henry II.
1 tháng 4 1204 Louis VII
Constance Castile odLouise7.jpg Constance xứ Castile Alfonso VII của León and Castile 1141 1154 1154 1160
Adela von Champagne.jpg Adèle xứ Champagne Theobald II, Bá tước Champagne c. 1140 1164 ? 18 Tháng 9 năm 1180 4 tháng 6 năm 1206
IsabelladeHainault.jpg Isabelle xứ Hainaut Baldwin V, Bá tước

Hainaut

5 Tháng 4 năm 1170 1180 29 Tháng 5 1180 1190 Philip II Blason pays fr FranceAncien.svgBlason fr Hainaut ancien.svg
Ingeborg of denmark.jpg Ingeborg của Đan Mạch Valdemar I của Đan Mạch 1175 15 /8/ 1193 25 /8/1193 5 November 1193
Ly thân
29/7/ 1236 Blason pays fr FranceAncien.svgArmoiries Danemark.svg
AnezkaMeranska.jpg Agnes xứ Merania Berthold IV, Công tước Merania khoảng 1175 tháng 6 1196 ? 1200
cách chức
20 /8/ 1201 Blason pays fr FranceAncien.svgCOA family de Méranie.svg
Ingeborg of denmark.jpg Ingeborg of Denmark Valdemar I of Denmark 1175 15/8/ 1193 1200
tái giá
14/7/1223
Chồng chết
29/7/ 1236 Blason pays fr FranceAncien.svgArmoiries Danemark.svg
Blanche of Castile.jpg Blanche xứ Castile Alfonso VIII của Castile 4/3/ 1188 22/5/ 1200 14/7/ 1223 6/8/ 1223 8/11/ 1226 26/1 1252/ Louis VIII Blason pays fr FranceAncien.svgBlason Castille.svg
MarkProvence.jpg Margaret xứ Provence Ramon Berenguer IV, Bá tước Provence c. 1221 27// 1234 ? 25 tháng 8 1270 21/12/ 1295 Louis IX Blason pays fr FranceAncien.svgAragon arms.svg
Isabella of Aragon - psychology of dress.jpg Isabella xứ Aragon James I của Aragon 1247 28/5/ 1262 25/8/ 1270 Không kịp đăng quang thì đã qua đời 28/1/ 1271 Philip III Blason pays fr FranceAncien.svgAragon arms.svg
Marie of Brabant.jpg Maria xứ Brabant Henry III, Công tước Brabant 1254 21/8/1274 24/6/1275 5/10/ 1285 10/1/ 1321 COA franch queen Marie de Brabant.svg
Joan I của Navarre Henry I của Navarre c. 14 /1/ 1271 16/8/ 1284 5/10/ 1285 ? 4/4/ 1305 Philip IV COA french queen Jeanne de Champagne.svg
Margaret xứ Burgundy Robert II, công tước Burgundy 1290 23 /9/1305 29 /11/ 1314 không đăng quang 15 /8/1315 Louis X Bị cầm tù trong thời gian trị vì của chồng do vụ Tour de Nesle.
Clémence d'Anjou.jpg Clementia của Hungary Charles Martel của Anjou 1293 19/8/ 1315 24/8/1315 5/6/ 1316 12/10/1328 COA french queen Clémence de Hongrie.svg
Jeanne II, Countess of Burgundy, Queen of France and Navarre.jpg Joan II, Nữ bá tước Burgundy Otto IV, Bá tước Burgundy 1291 1307 20 /11/ 1316 9/1/1317 3 January 1322 21 January 1330 Philip V COA french queen Jeanne de Bourgogne (comtale).svg
Blanka hlava.jpg Blanche xứ Burgundy c. 1296 1308 3/1/ 1322 19/5/1322 4/ 1326 Charles IV Bị cầm tù trong thời gian trị vì của chồng do vụ Tour de Nesle.
Marieluxembourgfrenchqueen.jpg Marie xứ Luxembourg Henry VII, Hoàng đế La Mã thần thánh 1304 21/9/ 1322 15/5/ 1323 26/3/ 1324 COA french queen Marie de Luxembourg.svg
Jeanne d'Évreux mini.jpg Jeanne d'Évreux Louis, Bá tước của Évreux 1310 5/7/ 1325 11/5/ 1326 1 /2/ 1328 4 /3 1371 COA french queen Jeanne d'Évreux.svg
Hình ảnh tên Cha Ngày sinh Kết hôn Ngày trở thành vương hậu Đăng quang Kết thức chức danh vương hậu Mất Kết hôn với vua Cờ hiệu
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
Joan the Lame Robert II, Công tước xứ Burgundy 24 tháng 7 năm 1293 tháng 7 năm 1313 1 tháng 2 hoặc 1 tháng 4 năm 1328 27 tháng 5 năm 1328 12 tháng 9 năm 1348 Philip VI CoA of Jeanne of Bourgogne (1293-1349).png
Blanche of Navarre (1331–1398).jpg Blanche of Navarre Philip III of Navarre 1330–1333 29 January 1350 not crowned 22 August 1350 husband's death 5 October 1398 CoA of Blanche of Navarre.png
Joan I of Auvergne.jpg Joanna I of Auvergne William XII, Count of Auvergne 8 May 1326 13 February 1349 22 August 1350 26 September 1350 29 September 1360 John II CoA of Jeanne of Auvergne.png
Johana Bourbon.jpg Joanna of Bourbon Peter I, Duke of Bourbon 3 February 1338 1350 8 April 1364 19 May 1364 4 February 1378 Charles V CoA of Joan of Bourbon.png
Isabeau de Baviere (detail).jpg Isabeau of Bavaria Stephen III, Duke of Bavaria c. 1370 17 July 1385 1389 21 October 1422
husband's death
24 September 1435 Charles VI CoA of Isabeau of Bavaria (round shild).png
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms

House of Lancaster[sửa | sửa mã nguồn]

Some sources refer to Margaret of Anjou as Queen of France,[1] but her right to enjoy that title is disputed. She was briefly recognized only in English-controlled territories of France. (See main article:Dual monarchy of England and France)

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
MargaretAnjou.jpg Margaret of Anjou René I of Naples 23 March 1430 23 April 1445 not crowned as Queen of France 19 October 1453
defeat of the English in the Hundred Years War
25 August 1482 Henry VI of England Arms of Margaret of Anjou.svg
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms

Capetian dynasty[sửa | sửa mã nguồn]

House of Valois[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
MarieAnjou BNF.jpg Marie of Anjou Louis II of Naples 14 October 1404 18 December 1422 ? 22 July 1461
husband's death
1463 Charles VII CoA of Marie of Anjou.png
Charlotte of Savoy.PNG Charlotte of Savoy Louis, Duke of Savoy 1443 14 February 1451 22 July 1461 ? 30 August 1483
husband's death
1 December 1483 Louis XI CoA of Charlotte of Savoy.png
BNF - Latin 9474 - Jean Bourdichon - Grandes Heures d'Anne de Bretagne - f. 3r - Anne de Bretagne entre trois saintes (détail).jpg Anne of Brittany Francis II, Duke of Brittany 25 January 1477 6 December 1491 8 February 1492 7 April 1498
husband's death
9 January 1514 Charles VIII Coat of Arms of Anne de Bretagne.svg
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms

House of Valois-Orléans[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
Joan of Valois Queen of France.jpg Joan of Valois Louis XI of France 23 April 1464 8 September 1476 7 April 1498
husband's ascension
Not crowned December 1498
annulment
4 February 1505 Louis XII CoA of Joan of France.png
BNF - Latin 9474 - Jean Bourdichon - Grandes Heures d'Anne de Bretagne - f. 3r - Anne de Bretagne entre trois saintes (détail).jpg Anne of Brittany Francis II, Duke of Brittany 25 January 1477 8 January 1499 18 November 1504 9 January 1514 Coat of Arms of Anne de Bretagne.svg
1496 Mary Tudor.jpg Mary Tudor Henry VII of England 18 March 1496 9 October 1514 5 November 1514 1 January 1515
husband's death
25 June 1533 CoA of Mary of England.png
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms

House of Valois-Angoulême[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
ClaudeFranceEdit.JPG Claude of France Louis XII of France 14 October 1499 18 May 1514 1 January 1515
husband's ascension
10 May 1517 20 July 1524 Francis I Coat of Arms of Claude de France.svg
Joos van Cleve 003.jpg Eleanor of Austria Philip I of Castile 15 November 1498 4 July 1530 5 March 1532 31 March 1547
husband's death
25 February 1558 CoA of Eleanor of Austria.png
Catherine de Medicis.jpg Catherine de' Medici Lorenzo II de' Medici, Duke of Urbino 13 April 1519 28 October 1533 31 March 1547
husband's ascension
10 June 1549 10 July 1559
husband's death
5 January 1589 Henry II CoA of Catherine de' Medici.png
MaryStuartbyClouet.jpg Mary, Queen of Scots James V of Scotland 8 December 1542 24 April 1558 10 July 1559
husband's ascension
Not crowned
because already crowned Queen of Scotland
5 December 1560
husband's death
8 February 1587 Francis II Royal Arms of the Kingdom of Scotland (1559-1560).svg
François Clouet 003.jpg Elisabeth of Austria Maximilian II, Holy Roman Emperor 5 June 1554 26 November 1570 25 March 1571 30 May 1574
husband's death
22 January 1592 Charles IX CoA of Elizabeth of Austria (queen of France).png
Louise Lorraine.jpg Louise of Lorraine Nicholas, Duke of Mercœur 30 April 1553 13 February 1575 Not crowned 2 August 1589
husband's death
29 January 1601 Henry III CoA of Louise of Lorraine-Vaudemont.png
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms

House of Bourbon[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
Reine Marguerite de Valois.jpg Margaret of Valois Henry II of France 14 May 1553 18 August 1572 2 August 1589
husband's accession
Not crowned 1599
marriage annulled
27 March 1615 Henry IV CoA of Marguerite of France.png
0 Marie de Médicis - Frans Pourbus le Jeune - Louvre (INV1710) - (2).JPG Marie de' Medici Francesco I de' Medici, Grand Duke of Tuscany 26 April 1573 5 October? 1600 13 May 1610 14 May 1610
husband's death
3 July 1642 CoA of Marie of Medicis.png
Anna of Austria by Rubens (1622-1625, Norton Simon Museum).jpg Anne of Austria Philip III of Spain 22 September 1601 24 November 1615 Not crowned 14 May 1643
husband's death
20 January 1666 Louis XIII CoA of Anne of Austria.png
Portrait of Marie Thérèse of Austria as Queen of France by Charles Beaubrun.jpg Maria Theresa of Spain Philip IV of Spain 10 September 1638 9 June 1660 Not crowned 30 July 1683 Louis XIV CoA of Marie Thérèse of Austria.png
Marie Leszczyńska by Jean-Baptiste van Loo.jpg Marie Leszczyńska Stanisław I of Poland 23 June 1703 4 September 1725 Not crowned 24 June 1768 Louis XV Marie Leczsinska.png
Marie-Antoinette par Elisabeth Vigée-Lebrun - 1783.jpg Marie Antoinette of Austria Francis I, Holy Roman Emperor 2 November 1755 19 April 1770 (by proxy)
16 May 1770
10 May 1774
husband's ascension
Not crowned 21 September 1792
husband's deposition
16 October 1793
executed
Louis XVI CoA of Marie-Antoinette of Austria.png
Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms

Bonaparte dynasty[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became empress Coronation Ceased to be empress Death Spouse Arms
80px Joséphine de Beauharnais Joseph-Gaspard Tascher 23 June 1763 9 March 1796 18 May 1804
husband's ascension
2 December 1804 10 January 1810
divorce
29 May 1814 Napoleon I Blason Imperatrice Josephine.svg
80px Marie Louise of Austria Francis II, Holy Roman Emperor 12 December 1791 11 March 1810 (by proxy)
1 April 1810
Not crowned 6 April 1814
husband's abdication
17 December 1847 Blason de Marie-Louise d'Autriche, Impératrice des Français.svg
Picture Name Father Birth Marriage Became empress Coronation Ceased to be empress Death Spouse Arms

Capetian dynasty[sửa | sửa mã nguồn]

House of Bourbon[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
Caminade - Duchesse d'Angouleme.jpg Marie Thérèse of France Louis XVI of France 19 December 1778 June 1799 2 August 1830 for 20 minutes Not crowned 2 August 1830
husband's abdication
19 October 1851 Louis XIX CoA of Marie-Thérèse of France.png

House of Orléans[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became queen Coronation Ceased to be queen Death Spouse Arms
Marie-Amélie de Bourbon 1.JPG Maria Amalia of Naples and Sicily Ferdinand I of the Two Sicilies 26 April 1782 25 November 1809 9 August 1830
husband's ascension
Not crowned 24 February 1848
husband's abdication
24 March 1866 Louis-Philippe Coat of arms of Marie Amélie of the Two Sicilies as Queen of the French.png

Bonaparte dynasty[sửa | sửa mã nguồn]

Picture Name Father Birth Marriage Became empress Coronation Ceased to be empress Death Spouse Arms
80px Eugénie de Montijo Cipriano de Palafox y Portocarrero, Count of Montijo 5 May 1826 30 January 1853 Not crowned 4 September 1870
husband's deposition
11 July 1920 Napoleon III Grand coat of arms of Empress Eugenie.svg

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Mary Ann Hookham: "The life and times of Margaret of Anjou, queen of England and France ", 1872

Bản mẫu:French consorts