Danh sách vị quân chủ đương nhiệm trên thế giới

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Một vị quân chủ là người đứng đầu của một quốc gia theo thể chế quân chủ.

Các vị quân chủ có sự phân biệt bởi danh hiệu và phong cách, mà trong trường hợp nhất được xác định theo truyền thống, và được đảm bảo dưới hiến pháp của quốc gia. Một loạt các danh hiệu được dùng cho các vị quân chủ, ví dụ như, "quốc vương" và "nữ vương", "hoàng tử" và "công chúa", "hoàng đế" và "nữ hoàng".

Quân chủ[sửa | sửa mã nguồn]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

Quân chủ Bắt đầu Triều đại Hình thức Kế vị Hiệu kỳ N/A
Ý nghĩa Tên của nhà vua, đứng trước là danh hiệu. Ngày mà vị quân chủ đó bắt đầu đảm đương vị trí "quân chủ". Tên của gia đình hoàng gia/vương thất. Hình thức chính thể quân chủ, với thông tin về vai trò của quân chủ trong chính phủ. Hình thức kế vị ngai vàng. Hiệu kỳ của quân chủ. Đánh dấu trường hợp cụ thể không được áp dụng. Đánh dấu trường hợp dữ liệu không sẵn có.

Danh sách[sửa | sửa mã nguồn]

Lãnh thổ Ảnh Quân chủ
(Sinh)
Bắt đầu Thời gian Triều đại Hình thức Kế vị Hiệu kỳ Chú thích
 Công quốc Andorra Emmanuel Macron (cropped).jpg Hoàng thân Emmanuel Macron[fn 1]
(s. 1977)
14 tháng 5 năm 2017 5 năm, 136 ngày N/A Lập hiến Chủ quyền chính thức [1][2]
Mons. Vives (30612833490).jpg Hoàng thân Tổng giám mục Joan Enric Vives i Sicília[fn 1]
(s. 1949)
12 tháng 5 năm 2003 19 năm, 138 ngày
 Antigua và Barbuda Charles, Prince of Wales in 2021 (cropped) (3).jpg Quốc vương Charles III[fn 2]
(s. 1948)
8 tháng 9 năm 2022 19 ngày Windsor[fn 3] Lập hiến Vương tử William, Công tước xứ Cambridge Royal Standard BR Commonwealth [3][4]
 Thịnh vượng chung Úc Lập hiến Royal Standard of Australia [3][5]
 Thịnh vượng chung Bahamas Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][6]
 Belize Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][7]
 Canada Lập hiến Royal Standard of Canada [3][8]
 Grenada Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][9]
 Jamaica Lập hiến Royal Standard of Jamaica [3][10]
New Zealand New Zealand Lập hiến Royal Standard of New Zealand [3][11]
 Nhà nước độc lập Papua New Guinea Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][12]
 Liên bang Saint Kitts và Nevis Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][13]
 Saint Lucia Lập hiến [3][14]
 Saint Vincent và Grenadines Lập hiến [3][15]
 Quần đảo Solomon Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][16]
 Tuvalu Lập hiến Royal Standard BR Commonwealth [3][17]
 Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Lập hiến Royal Standard of the United Kingdom
Royal Standard of the United Kingdom in Scotland[fn 4]
[3]
 Vương quốc Bahrain Donald Trump meets with King Hamed bin Issa of Bahrain, May 2017 (cropped).jpg Quốc vương Hamad bin Isa
(s. 1950)
6 tháng 3 năm 1999[fn 5] 23 năm, 205 ngày Al Khalifa[fn 6] Pha trộn Salman, Thái tử Bahrain
Royal Standard of Bahrain.svg
[18]
 Vương quốc Bỉ Philippe of Belgium in 2019.jpg Vua Philippe
(s. 1960)
21 tháng 7 năm 2013 9 năm, 68 ngày Saxe-Coburg và Gotha[fn 3] Lập hiến Élisabeth của Bỉ[fn 7] Personal Standard of Philippe, King of the Belgians [23]
 Vương quốc Bhutan King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck (edit).jpg Vua Jigme Khesar Namgyel
(s. 1980)
14 tháng 12 năm 2006[fn 8] 15 năm, 287 ngày Wangchuck Lập hiến Jigme Namgyel [25]
 Brunei Darussalam Sultan of Brunei Hassanal Bolkiah (cropped).jpg Sultan Hassanal Bolkiah
(s. 1946)
5 tháng 10 năm 1967[fn 9] 54 năm, 358 ngày Bolkiah Chuyên chế Al-Muhtadee Billah Royal Standard of the Sultan of Brunei [26]
 Vương quốc Campuchia King Norodom Sihamoni (2019).jpg Vua Norodom Sihamoni
(s. 1953)
14 tháng 10 năm 2004[fn 10] 17 năm, 348 ngày Norodom[fn 11] Lập hiến Nối ngôi và bầu chọn[fn 12] Royal Standard of the King of Cambodia [28]
 Vương quốc Đan Mạch Drottning Margrethe av Danmark crop.jpg Nữ vương Margrethe II
(s. 1940)
14 tháng 1 năm 1972 50 năm, 256 ngày Glücksburg[fn 13] Lập hiến Frederik, Thái tử Đan Mạch Royal Standard of Denmark [32]
 Vương quốc Eswatini King Mswati III 2014.jpg Vua Mswati III
(s. 1968)
25 tháng 4 năm 1986 36 năm, 155 ngày Dlamini Chuyên chế Nối ngôi và bầu chọn[fn 14] Royal Standard of Swaziland [35]
 Nhật Bản Quốc Emperor Naruhito at TICAD7 (cropped).jpg Thiên hoàng Naruhito[fn 15]
(s. 1960)
1 tháng 5 năm 2019[fn 16] 3 năm, 149 ngày Yamato[fn 17] Lập hiến Fumihito, Hoàng tử Akishino
Flag of the Japanese Emperor.svg
[41]
 Vương quốc Hashemite Jordan King Abdullah II (cropped).jpg Vua Abdullah II
(s. 1962)
7 tháng 2 năm 1999[fn 18] 23 năm, 232 ngày Hāshim Lập hiến Nối ngôi và bầu chọn (có lẽ là Hussein, Thái tử của Jordan)[fn 19] Royal Standard of Jordan [44][45]
 Nhà nước Kuwait Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah (cropped).jpg Emir Nawaf Al-Ahmad
(s. 1937)
29 tháng 9 năm 2020[fn 20] 1 năm, 362 ngày Al Sabah[fn 6] Lập hiến Nối ngôi và bầu chọn (có lẽ là Mishal Al-Ahmad)[fn 21] [49]
 Vương quốc Lesotho Letsie III.jpg Vua Letsie III
(s. 1963)
7 tháng 2 năm 1996[fn 22] 26 năm, 232 ngày Moshesh Lập hiến Lerotholi Seeiso
Royal Standard of Lesotho.svg
 Thân vương quốc Liechtenstein Ιωάννης Αδάμ Β΄ του Λίχτενσταϊν.jpg Vương công Hans-Adam II
(s. 1945)
(Nhiếp chính: Thái tử Nối ngôi Alois)
13 tháng 11 năm 1989[fn 23] 32 năm, 318 ngày Liechtenstein Lập hiến Thái tử Nối ngôi Alois (hiện tại là Nhiếp chính vương) Royal Standard of the Prince of Liechtenstein [51]
 Đại Công quốc Luxembourg OSCE PA President George Tsereteli and the Grand Duke of Luxembourg CROPPED Henri.jpg Đại công tước Henri
(s. 1955)
7 tháng 10 năm 2000[fn 24] 21 năm, 355 ngày Luxembourg-Nassau[fn 25] Lập hiến Guillaume của Luxembourg [53]
 Liên bang Malaysia Al-Sultan Abdullah (cropped) 2.jpg Quốc vương Abdullah Sultan Ahmad Shah[fn 26]
(s. 1959)
31 tháng 1 năm 2019[fn 27] 3 năm, 239 ngày Bendahara Lập hiến Bầu cử (có lẽ là Phó Quốc vương, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah)[fn 28] Royal Standard of the Yang di-Pertuan Agong of Malaysia [59]
 Thân vương quốc Monaco Prince Albert II 2016.jpg Quốc vương Albert II
(s. 1958)
6 tháng 4 năm 2005[fn 29] 17 năm, 174 ngày Grimaldi Lập hiến Jacques, Nối ngôi Thái tử Monaco Personal Standard of Prince Albert II of Monaco [63]
 Vương quốc Maroc King Mohammed VI of Morocco, Africa Forum Summit 2015 (cropped).jpg Vua Mohammed VI
(s. 1963)
23 tháng 7 năm 1999[fn 30] 23 năm, 66 ngày Alawi Lập hiến Moulay Hassan, Thái tử của Morocco Royal Standard of Morocco [65]
 Vương quốc Hà Lan King Willem-Alexander in Hamburg.jpg Vua Willem-Alexander
(s. 1967)
30 tháng 4 năm 2013 9 năm, 150 ngày Orange-Nassau[fn 31] Lập hiến Catharina-Amalia của Hà Lan Royal Standard of the Netherlands [68]
 Vương quốc Na Uy Harald V en 2018 (cropped).jpg Vua Harald V
(s. 1937)
17 tháng 1 năm 1991[fn 32] 31 năm, 253 ngày Glücksburg[fn 13] Lập hiến Haakon Magnus của Na Uy
Kongeflagg.svg
 Vương quốc Hồi giáo Oman Secretary Pompeo Meets with the Sultan of Oman Haitham bin Tariq Al Said (49565463757) (cropped).jpg Sultan Haitham bin Tariq
(s. 1954)
11 tháng 1 năm 2020 2 năm, 259 ngày Al Said Chuyên chế Nối ngôi (có lẽ là Theyazin bin Haitham) Standard of the Sultan of Oman [70][71]
 Nhà nước Qatar Tamim bin Hamad al-Thani 2015.jpg Emir Tamim bin Hamad
(s. 1980)
25 tháng 6 năm 2013 109 năm, 94 ngày Al Thani Pha trộn[72] Abdullah bin Hamad [73]
 Vương quốc Ả Rập Xê Út Salman of Saudi Arabia - 2020 (49563590728) (cropped).jpg Vua Salman bin Abdulaziz
(s. 1935)
23 tháng 1 năm 2015 7 năm, 247 ngày Al Saud Chuyên chế Mohammad bin Salman[fn 33] Royal Standard of Saudi Arabia [75]
 Vương quốc Tây Ban Nha King Felipe VI of Spain.jpg Vua Felipe VI
(s. 1968)
19 tháng 6 năm 2014 8 năm, 100 ngày Borbón-Anjou Lập hiến Leonor, Nữ thân vương xứ Asturias Royal Standard of Spain [76]
 Vương quốc Thụy Điển Carl XVI Gustaf of Sweden in 2019-2.jpg Vua Carl XVI Gustaf
(s. 1946)
15 tháng 9 năm 1973[fn 34] 49 năm, 12 ngày Bernadotte Lập hiến Victoria, Thái nữ của Thụy Điển Royal Standard of Sweden [78]
 Vương quốc Thái Lan สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว 29-5-18 (9) ครอบตัด.jpg Vua Vajiralongkorn[fn 35]
(s. 1952)
13 tháng 10 năm 2016[fn 36] 5 năm, 349 ngày Chakri Lập hiến Dipangkorn Rasmijoti (Người thừa kế giả định)
King's Standard of Thailand.svg
 Vương quốc Tonga Dinner for His Majesty King Tupou VI of the Kingdom of Tonga and Her Majesty Queen Nanasipau’u 04.jpg Vua Tupou VI
(s. 1959)
18 tháng 3 năm 2012 10 năm, 193 ngày Tupou Lập hiến Tupoutoʻa ʻUlukalala Royal Standard of Tonga [83]
 Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan in the Oval Office of the White House, Monday, May 15, 2017.jpg Tổng thống Mohamed bin Zayed
(s. 1961)
14 tháng 5 năm 2022 136 ngày Al Nahyan[fn 37] Pha trộn[fn 38] Bầu chọn và nối ngôi[fn 39] Standard of the President of the United Arab Emirates [87]
  Thành quốc Vatican Portrait of Pope Francis (2021).jpg Giáo hoàng Phanxicô[fn 40]
(s. 1936)
13 tháng 3 năm 2013 9 năm, 198 ngày N/A Chuyên chế Bầu chọn
Insigne Francisci.svg
[88]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b Tổng thống Pháp và giám mục Urgell mỗi người giữ chức hoàng thân Andorra, nhưng không có chức danh cá nhân nào gắn liền với vai trò này.
  2. ^ Charles III hiện là quốc vương của mười lăm vương quốc Khối thịnh vượng chung riêng biệt (xem các mục riêng).
  3. ^ a b Gia đình hoàng gia Bỉ và Vương tộc Windsor là cả hai dòng của Vương tộc Saxe-Coburg và Gotha,[20][21] vốn là một nhánh của Nhà Wettin.[22]
  4. ^ Cờ dưới chỉ được sử dụng ở Scotland, cờ trên được sử dụng ở Anh, Bắc Ireland và xứ Wales.
  5. ^ Hamad bin Isa đã trị vì với tư cách là Amir của Nhà nước Bahrain cho đến ngày 14 tháng 2 năm 2002, khi ông đảm nhận danh hiệu mới của Quốc vương Bahrain theo một Hiến pháp mới.[18]
  6. ^ a b Một gia tộc của bộ lạc Utub.[19]
  7. ^ Quốc vương Bỉ không tự động lên ngôi khi người tiền nhiệm qua đời hoặc thoái vị; họ chỉ trở thành quốc vương khi tuyên thệ lập hiến.
  8. ^ Đăng quang diễn ra ngày 6 tháng 11 năm 2008.[24]
  9. ^ Lễ đăng quang diễn ra vào ngày 1 tháng 8 năm 1968.[26]
  10. ^ Đăng quang diễn ra ngày 29 tháng 10 năm 2004.[27]
  11. ^ Một nhánh của triều đại Varman. Họ "Norodom" được sử dụng bởi con cháu của Norodom I.[28][29]
  12. ^ Nhà vua được bầu chọn trọn đời bởi Hội đồng Hoàng gia của Ngai vàng trong số hậu duệ nam của vị vua Ang Duong, NorodomSisowath.[30]
  13. ^ a b Chính thức là Vương tộc Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, là một nhánh của Vương tộc Oldenburg.[31]
  14. ^ Việc kế vị phải tuân theo luật tục, và không tuân theo sự kế thừa. Một hội đồng trưởng lão chọn người trong số các bà vợ của vị vua trị vì sẽ là mẹ của vị vua kế tiếp. Người phụ nữ này sẽ kế vị Ndlovukati sau khi con trai bà lên ngôi, và sẽ cùng ông cai trị trong suốt thời gian trị vì của ông. Hai người vợ đầu tiên của nhà vua được coi là không đủ tư cách.[33][34]
  15. ^ "Naruhito "là tên được đặt của vị hoàng đế hiện tại, nhưng nó không phải là tôn hiệu của ông, và ông không bao giờ được gọi như vậy trong tiếng Nhật. Thời đại trị vì của Naruhito mang tên "Lệnh Hòa", và theo phong tục, ông sẽ được đổi tên thành "Hoàng đế Lệnh Hòa" sau cái chết của ông.[cần dẫn nguồn][36]
  16. ^ Lễ tấn phong chính thức được tổ chức vào ngày 22 tháng 10 năm 2019.[37]
  17. ^ Hoàng đế Nhật Bản không có họ.[38][39] Việc sử dụng tên "Yamato" cho hộ gia đình bắt nguồn từ Tòa án Yamato cổ đại.[40] Nó thường được sử dụng làm tên cho triều đại, nhưng không có cơ sở chính thức.
  18. ^ Chính thức đăng quang vào ngày 9 tháng 6 năm 1999.[42]
  19. ^ Sự kế vị dựa trên nội thất cơ bản. Tuy nhiên, nhà vua trị vì cũng có thể chọn người kế vị trong số hoàng tử đủ điều kiện.[43]
  20. ^ Chính thức lên ngôi vào ngày 30 tháng 9 năm 2020 theo lời mời của Quốc hội.
  21. ^ Người thừa kế được chỉ định bởi đương kim tiểu vương và việc đề cử cũng phải được đa số thành viên trong Quốc hội chấp thuận.[46] Theo truyền thống, ngai vàng được luân phiên giữa hai nhánh chính của gia đình Al Sabah – Al SalemAl Jaber – cho đến năm 2006.[47][48] Tiểu vương hiện tại thuộc chi nhánh Al Jaber.
  22. ^ Lễ đăng quang diễn ra vào ngày 31 tháng 10 năm 1997. Trước đó đã trị vì vua từ ngày 12 tháng 11 năm 1990 cho đến ngày 25 tháng 1 năm 1995.[50]
  23. ^ Chính thức đăng quang vào ngày 15 tháng 8 năm 1990.[cần dẫn nguồn] Trước khi lên ngôi, Hans-Adam đã giữ chức nhiếp chính hoàng tử kể từ ngày 26 tháng 8 năm 1984.[51] Vào ngày 15 tháng 8 năm 2004, hoàng tử chính thức bổ nhiệm con trai của mình là Alois, Nối ngôi Thái tử của Liechtenstein làm nhiếp chính, để chuẩn bị cho việc kế vị ngai vàng, nhưng vẫn là nguyên thủ quốc gia theo hiến pháp.[52]
  24. ^ Trước khi chính thức lên ngôi, Henri đã giữ chức nhiếp chính hoàng tử kể từ ngày 4 tháng 3 năm 1998.[53]
  25. ^ Hoàng gia Luxembourg là thành viên của Nhà Nassau-Weilburg,[54] hậu duệ của Nhà Nassaunhánh Parma của Vương tộc Bourbon.
  26. ^ Tên quân chủ chính thức: Yang di-Pertuan Agong. Tạm dịch là "Nguyên thủ quốc gia tối cao", và thường được gọi là "Vua" trong tiếng Anh.[55]
  27. ^ Được bầu vào ngày 24 tháng 1 năm 2019.[56] Nhiệm kỳ bắt đầu từ ngày 31 tháng 1 năm 2019.[57]
  28. ^ Yang di-Pertuan Agong được bầu với nhiệm kỳ 5 năm bởi và từ một trong số chín nhà cai trị cha truyền con nối của các bang Malay, những người thành lập Hội nghị các quân chủ Malaysia. Vị trí này cho đến nay, theo thỏa thuận không chính thức, được luân chuyển một cách có hệ thống giữa chín vị trí; thứ tự ban đầu dựa trên thâm niên.[58]
  29. ^ Albert II chính thức được phong làm hoàng tử trong một buổi lễ gồm hai phần, theo truyền thống, vào ngày 12 tháng 7 và ngày 19 tháng 11 năm 2005.[60][61] He had previously served as regent from 31 March 2005 until his accession to the throne.[62]
  30. ^ Đăng quang diễn ra ngày 30 tháng 7 năm 1999.[64]
  31. ^ Gia đình hoàng gia Hà Lan có nguồn gốc từ Vương tộc NassauLippe. [66][67]
  32. ^ Chính thức lên ngôi vào ngày 21 tháng 1 năm 1991, và được tôn phong vào ngày 23 tháng 6 năm 1991. Trước khi lên ngôi, Harald từng là nhiếp chính hoàng tử kể từ ngày 1 tháng 6 năm 1990.[69]
  33. ^ Việc kế vị được xác định bởi sự nhất trí trong Nội bộ Saud về việc ai sẽ là Thái tử. Sự đồng thuận này có thể thay đổi tùy thuộc vào hành động của Thái tử:[74]
  34. ^ Chính thức đăng quang vào ngày 19 tháng 9 năm 1973.[77]
  35. ^ Tên cũng được viết là Mahawachiralongkon.[79] He is also styled Rama X.[80]
  36. ^ Vajiralongkorn được phong làm Vua vào ngày 1 tháng 12 năm 2016 với hiệu lực hồi tố kể từ ngày cha ông qua đời.[80] Lễ đăng quang diễn ra từ ngày 4 - 6 tháng 5 năm 2019.[81][82]
  37. ^ Al Nahyan là một nhánh của Al Falahi, một tộc của bộ tộc Yas.[84]
  38. ^ Thủ tướng là người đứng đầu chính phủ. Tuy nhiên, với sự đồng ý của Hội đồng Tối cao, văn phòng được bổ nhiệm bởi Tổng thống, người giữ quyền lực đáng kể.[85]
  39. ^ Theo Hiến pháp, Tổng thống Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất được bầu bởi Hội đồng Tối cao Liên bang từ các nhà cầm quyền cá nhân của bảy tiểu vương quốc.[85] Tuy nhiên, theo thỏa thuận không chính thức, chức vụ Tổng thống luôn được chuyển cho người đứng đầu gia tộc Al Nahyan, Sheikh của Abu Dhabi (xem các quốc vương bầu cử), khiến nó trở thành một vị trí cha truyền con nối trên thực tế. Ngoài ra, Thủ tướng được bổ nhiệm luôn là người đứng đầu gia tộc Al Maktoum và Sheikh của Dubai.[86]
  40. ^ Với tư cách là Người đứng đầu Nhà nước Thành Vatican, với tư cách là Giám mục của Rôma.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Government of Andorra (ngày 23 tháng 12 năm 2009). “Recepció de Nadal del copríncep episcopal Joan-Enric Vives”. Portal web del Govern d’Andorra (bằng tiếng Catalan). Government of Andorra. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  2. ^ Constitution of Andorra, Ch. 3.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Government of the United Kingdom. “The Queen and the Commonwealth”. Official website of the British Monarchy. The Royal Household. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.
  4. ^ Constitution of Antigua and Barbuda, Art. 68.
  5. ^ Constitution of Australia, Art. 61.
  6. ^ Constitution of the Bahamas, Art. 71.
  7. ^ Constitution of Belize, Art. 36.
  8. ^ Constitution of Canada, Art. 9.
  9. ^ Constitution of Grenada, Art. 57.
  10. ^ Constitution of Jamaica, Art. 68.
  11. ^ Constitution Act 1986: Part 1.
  12. ^ Constitution of Papua New Guinea, Art. 82.
  13. ^ Constitution of Saint Kitts and Nevis, Art. 51.
  14. ^ Constitution of Saint Lucia, Art. 59.
  15. ^ Constitution of Saint Vincent and the Grenadines, Art. 50.
  16. ^ Constitution of Solomon Islands, Art. 1.
  17. ^ Constitution of Tuvalu, Art. 48.
  18. ^ a b “The Kingdom of Bahrain: The Constitutional Changes”. The Estimate. The International Estimate, Inc. ngày 22 tháng 2 năm 2002. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  19. ^ Alghanim, Salwa (1998). The reign of Mubarak al-Sabah: Shaikh of Kuwait, 1896–1915. I.B.Tauris. tr. 5. ISBN 978-1-86064-350-7.
  20. ^ “The Belgian Monarchy” (PDF). Government of Belgium, Chancellery of the Prime Minister. tr. 11. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2012.
  21. ^ Government of the United Kingdom. “The House of Windsor”. Official website of the British Monarchy. The Royal Household. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010.
  22. ^ Herzogliche Hauptverwaltung. “The House of Wettin”. Das Herzogliche Haus Sachsen-Coburg und Gotha. The Duke of Saxe-Coburg and Gotha's Family Foundation. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010.
  23. ^ Government of Belgium. “King Philippe”. The Belgian Monarchy. Federal Public Service; Chancery of the Prime Minister. Truy cập ngày 22 tháng 7 năm 2013.
  24. ^ Denyer, Simon (7 tháng 11 năm 2008). “Bhutan's Dragon King shows he is man of the people”. Reuters. Thomson Reuters. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  25. ^ Staff writers (ngày 15 tháng 12 năm 2006). “Bhutanese king steps down early”. BTCN News. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2011.
  26. ^ a b Government of Brunei. “Prime Minister”. The Royal Ark. Office of the Prime Minister. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  27. ^ Chandara, L., Samean, Y., Vachonn, M., Plaut, E., Botumroath, L. and Soenthrith, S. (tháng 10 năm 2004). “King Norodom Sihamoni's coronation: a special supplement to the Cambodia Daily”. The Cambodia Daily. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 4 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2011.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  28. ^ a b Government of Cambodia. “The Monarchy”. Royal Embassy of Cambodia in the United Kingdom. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 12 năm 2011. Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ: tên “cambo” được định rõ nhiều lần, mỗi lần có nội dung khác
  29. ^ Corfield, Justin J. (2009). The history of Cambodia. ABC-CLIO. tr. 38. ISBN 978-0-313-35722-0.
  30. ^ Constitution of Cambodia, Art. 14.
  31. ^ Adams Woods, Frederick (2009). Mental and Moral Heredity in Royalty. BiblioBazaar, LLC. tr. 225. ISBN 978-1-115-33425-9.
  32. ^ Government of Denmark. “Her Majesty The Queen of Denmark”. The Danish Monarchy. Royal Court of Denmark. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.
  33. ^ Marwick, Brian Allan (1940). The Swazi: an ethnographic account of the natives of the Swaziland Protectorate. Cambridge University Press. tr. 5–75.
  34. ^ Rubin, N.N. (28 tháng 7 năm 2009). “The Swazi Law of Succession: A Restatement”. Journal of African Law. Cambridge University Press. 9 (2): 90–113. doi:10.1017/S0021855300001108.
  35. ^ Simelane, H.S. (2005), “Swaziland: Mswati III, Reign of”, trong Shillington, Kevin (biên tập), Encyclopedia of African history, 3, Fitzroy Dearborn, tr. 1528–30, 9781579584559
  36. ^ Embassy of Japan in Pakistan (7 tháng 12 năm 2007). “National Day of Japan to be celebrated” (Thông cáo báo chí). Government of Japan. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 1 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  37. ^ “Naruhito: Japan's emperor proclaims enthronement in ancient ceremony”. BBC News. 22 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2019.
  38. ^ Skya, Walter (2009). Japan's holy war: the ideology of radical Shintō ultranationalism. Duke University Press. tr. 291. ISBN 978-0-8223-4423-0.
  39. ^ National Committee of Japanese Historians (1990). Historical studies in Japan. VII. Brill Publishers. tr. 151. ISBN 978-4-634-65040-4.
  40. ^ Seagrave, Sterling; Seagrave, Peggy (2001). The Yamato Dynasty: The Secret History of Japan's Imperial Family. Broadway Books. tr. 4–10. ISBN 978-0-7679-0497-1.
  41. ^ Government of Japan. “Their Majesties the Emperor and Empress”. Imperial Household Agency. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.
  42. ^ MEDEA Institute. “Abdullah II (Jordan)”. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  43. ^ Constitution of Jordan, Art. 28.
  44. ^ Government of Jordan. “His Majesty King Abdullah II”. Abdullah II Official Website. The Royal Hashemite Court. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  45. ^ Government of Jordan. “The Hashemites: Introduction”. Office of King Hussein I. The Royal Hashemite Court. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  46. ^ Constitution of Kuwait, Art. 4.
  47. ^ Cordesman, Anthony H (2007). Gulf military forces in an era of asymmetric wars. 2. Greenwood Publishing Group. tr. 111. ISBN 978-0-275-99250-7.: "The royal family, Al Sabah, has two branches—Al Jaber and Al Salem—and has traditionally alternated in ruling Kuwait. This tradition, however, has changed following the death of Jaber Al Sabah [1977–2006]."
  48. ^ Political Risk Yearbook, 1998. Political Risk Services. 1998. tr. 48. ISBN 978-1-85271-371-3.: "The two branches of the Al-Sabah family, the Jabers and the Salems, have traditionally alternated their rule, one providing the emir and the other the crown prince (also serving as prime minister)."
  49. ^ Government of Kuwait. “H.H. Amir Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah”. Diwan of the Almiri Court. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 3 năm 2007. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2011.
  50. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên lesotho
  51. ^ a b Government of Liechtenstein. “Prince Hans-Adam II”. Portal of the Principality of Liechtenstein. Government Spokesperson’s Office. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  52. ^ Image Liechtenstein. “The Principality of Liechtenstein” (PDF). Portal of the Principality of Liechtenstein. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 9 tháng 7 năm 2011.
  53. ^ a b Government of Luxembourg. “Grand Duke Henri”. Press and Information Service. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2010.
  54. ^ “Droits de Succession: Ordre successoral” (bằng tiếng Pháp). Grand Ducal Court of Luxembourg. Truy cập ngày 28 tháng 12 năm 2012.
  55. ^ Malaysian Administrative Modernisation and Management Planning Unit. “The Yang di-Pertuan Agong”. myGovernment. Government of Malaysia. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 12 năm 2011. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2011.
  56. ^ “Malaysia elects new king after unprecedented abdication”. BBC News. 24 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2019.
  57. ^ “Sultan of Pahang to ascend throne as new Malaysian king”. Channel NewsAsia. Singapore. 31 tháng 1 năm 2019. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2019.
  58. ^ National Library of Malaysia. “Election of the Yang di-Pertuan Agong and Timbalan Yang di-Pertuan Agong”. Government of Malaysia. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 12 năm 2011.
  59. ^ National Library of Malaysia. “Yang di-Pertuan Agong XIV”. Government of Malaysia. Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2011.
  60. ^ Agence France-Presse (20 tháng 11 năm 2005). “Prince Albert's Monaco enthronement complete”. ABC News Online. Australian Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  61. ^ “Biography”. Prince's Palace of Monaco. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 11 năm 2013. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2011.
  62. ^ Sector, Charlotte (6 tháng 4 năm 2005). “Playboy Prince Fulfills His Destiny”. ABC News. ABC News Internet Ventures. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  63. ^ “The House of Grimaldi”. Infinite Public Relations. Truy cập ngày 12 tháng 4 năm 2010.
  64. ^ Staff writers (24 tháng 7 năm 1999). “Mohammed VI takes Moroccan throne”. BBC News. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2011.
  65. ^ Laurenson, John (ngày 11 tháng 3 năm 2006). “The most powerful man in Morocco”. BTCN News. British Broadcasting Corporation. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2011.
  66. ^ Government of the Netherlands. “Orange and Nassau”. The Dutch Royal House. Government Information Service. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010.
  67. ^ Steinberg, Glenn A. “The Former Ruling House of Lippe, 1939–1945”. European Royalty during World War II. The College of New Jersey. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2010.
  68. ^ Government of the Netherlands. “Zijne Majesteit Koning Willem-Alexander” [His Majesty King Willem-Alexander]. The Dutch Royal House (bằng tiếng Hà Lan). Government Information Service. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 5 năm 2013. Truy cập ngày 30 tháng 4 năm 2013.
  69. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên norway
  70. ^ Sultan Qaboos Centre for Islamic Culture. “About H.M the Sultan”. Government of Oman, Diwan of the Royal Court. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  71. ^ Nyrop, Richard F (2008). Area Handbook for the Persian Gulf States. Wildside Press LLC. tr. 341. ISBN 978-1-4344-6210-7.
  72. ^ World and Its Peoples: Arabian Peninsula. Marshall Cavendish. 2006. tr. 64. ISBN 978-0-7614-7571-2.
  73. ^ Government of Qatar. “H.H. The Amir's Biography”. Diwan of the Amiri Court. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2011.
  74. ^ Cordesman, Anthony H (2009). Saudi Arabia: national security in a troubled region. ABC-CLIO. tr. 9. ISBN 978-0-313-38076-1. "In October 2006, King Abdullah issued a new succession law that amended the 1992 Basic Law and formalized the process by creating the Allegiance Commission. The new law both defines how a king will choose among possible candidates and provides a formal way for developing a consensus to choose the king's successor. The Allegiance Commission will select a king and crown prince upon the death or incapacitation of either. This commission expands the role of the ruling family in the selection process. ... It is composed of some 35 sons and grandsons of the late founder of the Kingdom, Abd al-Aziz al-Saud, who will vote in secret ballots on who could and could not be eligible to be future kings and crown princes."
  75. ^ “Saudi Arabia's King Abdullah dies”. [[BTCN News]]. ngày 23 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2015.
  76. ^ The Royal Household of His Majesty the King. “His Majesty the King Juan Carlos”. The Royal Household of His Majesty the King. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2014.
  77. ^ Government of Sweden (19 tháng 9 năm 1973). “Kungl Maj:ts kungörelse (1973:702)”. Department of Justice. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 2 năm 2012. Truy cập ngày 12 tháng 6 năm 2010.
  78. ^ Government of Sweden. “H.M. King Carl XVI Gustaf”. Sveriges Kungahus (bằng tiếng Thụy Điển). Information and Press Department. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 2 năm 2010. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2010.
  79. ^ “Thai Crown Prince Maha Vajiralongkorn proclaimed king”. BBC News. 1 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 12 năm 2016.
  80. ^ a b Charuvastra, Teeranai (29 tháng 11 năm 2016). “Prince Vajiralongkorn Proclaimed King Rama X”. Khao Sod. Bangkok. Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2016.
  81. ^ “Thailand's King Vajiralongkorn crowned”. BBC News. 4 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2019.
  82. ^ “Thai king coronation: Sacred water, royal regalia and a housewarming party”. BBC News. 3 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2019.
  83. ^ Government of Tonga.
  84. ^ Shoup, John A; Maisel, Sebastian (2009). Saudi Arabia and the Gulf Arab States Today: A-J. Greenwood Publishing Group. tr. 323. ISBN 978-0-313-34444-2.. "The Al Nahyan ... are a branch of the Al Bu Falah tribe of the Bani Yas confederation, and although they have been a small section of the tribe, the Al Nahyan have traditionally provided the paramount shaykh for the confederation."
  85. ^ a b Constitution of the United Arab Emirates, Art. 51 & 54.
  86. ^ Noack, Sascha (2007). Doing Business in Dubai and the United Arab Emirates. GRIN Verlag. tr. 16. ISBN 978-3-638-79766-5.
  87. ^ “President Sheikh Khalifa dies aged 73”. The National (bằng tiếng Anh). 13 tháng 5 năm 2022. Truy cập ngày 13 tháng 5 năm 2022.
  88. ^ “Argentina's Jorge Mario Bergoglio elected Pope”. [[BTCN News]]. Truy cập ngày 13 tháng 3 năm 2013.