Doraemon: Nobita và Mặt Trăng phiêu lưu ký

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Doraemon: Nobita và Mặt Trăng phiêu lưu ký

Nobita no Getsumen Tansa-ki poster.jpg
Poster chính thức của phim tại Việt Nam
Thông tin phim
Tiếng Nhậtドラえもん のび太の月面探査記
HepburnDoraemon nobita no getsumen tansa-ki
Dịch nghĩaDoraemon: Nhật kí chuyến khám phá bề mặt Mặt Trăng của Nobita
Doraemon: Biên niên sử thăm dò Mặt Trăng của Nobita
Đạo diễnYakuwa Shinnosuke
Sản xuất
  • Ozaki Mika
  • Satō Daishin
  • Kawakita momoko
  • Katsuyama Takeharu
Tác giảFujiko F. Fujio
Kịch bảnTsujimura Mizuki
Dựa trênDoraemon của Fujiko F. Fujio
Diễn viên
Âm nhạcHattori Takayuki
Quay phimSuehiro Takashi
Dựng phimKojima Toshihiko
Hãng sản xuất
Phát hànhToho
Công chiếu
  • 1 tháng 3, 2019 (2019-03-01) (Nhật Bản)
  • 24 tháng 5, 2019 (2019-05-24) (Việt Nam)
  • 1 tháng 6, 2019 (2019-06-01) (Trung Quốc)
  • 26 tháng 7, 2019 (2019-07-26) (Đài Loan)
  • 8 tháng 8, 2019 (2019-08-08) (Hồng Kông)
Độ dài
111 phút
Quốc gia Nhật Bản
Ngôn ngữTiếng Nhật
Doanh thu5.02 tỉ Yen
Thông tin khác
← Phim trước
Doraemon: Nobita và đảo giấu vàng
Phim sau →
Doraemon: Nobita no Shin Kyōryū
Trang web chính thức
Chủ đề Anime và manga

Doraemon: Nobita no Getsumen Tansa-ki (ドラえもん のび太の月面探査記?) hay còn được biết với tên tiếng Anh Doraemon: Nobita's Chronicle of the Moon Exploration (dịch nghĩa: Doraemon: Biên niên sử thăm dò Mặt Trăng của Nobita) và tên tiếng Việt chính thức là Doraemon: Nobita và Mặt Trăng phiêu lưu ký là một phim điện ảnh anime thể loại khoa học viễn tưởng sản xuất năm 2019 của đạo diễn Yakuwa Shinnosuke, nằm trong loạt mangaanime Doraemon. Đây là phim chủ đề thứ 39 của anime Doraemon, bắt nguồn từ một chương truyện tranh ngắn do tác giả Fujiko F. Fujio đăng trên tạp chí Shogaku Ninensei của nhà xuất bản Shogakukan. Trước khi chính thức công chiếu vào tháng 3 năm 2018, Tsujimura Mizuki — biên kịch phim đã đăng toàn bộ nội dung truyện trên sách Shogakukan Junior Bunko cũng do Shogakukan ấn hành, sau đó được xuất bản dưới dạng tiểu thuyết cùng năm.

Tác phẩm được chuyển thể thành game do FuRyu phát hành vào ngày 28 tháng 2 năm 2019 trên nền tảng Nintendo Switch. [1]

Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Shogakukan phân phối Doraemon: Nobita no Getsumen Tansa-ki dưới dạng DVDBlu-ray, đồng thời được trình trình chiếu tại một số quốc gia khác như Trung Quốc, Brunei, Philippines, Malaysia, Singapore, Đài Loan, Hồng Kông, IndonesiaThái Lan. Tại Việt Nam, Doraemon: Nobita no Getsumen Tansa-ki được trình chiếu vào ngày 24 tháng 5 năm 2019.

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Trên tin tức thông báo rằng tàu thăm dò Mặt Trăng phát hiện có một bóng trắng trên Mặt Trăng. Nobita tuyên bố rằng đó là "Thỏ ngọc" nhưng cậu đã bị mọi người cười. Vì vậy mà cậu đã tự tạo ra vương quốc thỏ trên Mặt Trăng nhờ vào bảo bối của Doraemon "Huy hiệu thành viên Câu lạc bộ dị thuyết". Một ngày nọ, cậu bé bí ẩn Luka đã chuyển đến và cùng Nobita đến vương quốc thỏ ngọc.

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Luka
Luna
Aru

Năm 1980, Fujiko F. F sáng tác một chương truyện dài 21 trang đăng trên tạp chí Shogaku Ninensei của Shogakukan. Chương này được đưa vào tập 23 của loạt truyện phát hành vào ngày 19 tháng 12 năm 1981 dưới ấn hiệu Tentomushi Comics. [2] Ngày 15 tháng 10 năm 2018 những thông tin đầu tiên về phim được công bố.[3] Trailer thứ hai của phim ra mắt vào ngày 14 tháng 12 năm 2018.

Doraemon: Nobita no Getsumen Tansa-ki do Yakuwa Shinnosuke đạo diễn, Tsujimura Mizuki hỗ trợ viết kịch bản[4]Hattori Takayuki soạn nhạc, công chiếu vào ngày 1 tháng 3 năm 2019 với thời lượng 111 phút. Bối cảnh chủ đạo trong phim là Mặt Trăng, theo Tsujimura Mizuki đó là thiên thể mà nhiều người trên Trái Đất biết đến nhất. Bên cạnh đó năm 2019 cũng là kỉ niệm 50 năm con người đặt chân lên Mặt Trăng. Lúc sinh thời, tác giả Fujiko F. Fujio đã từng nhắc đến sự kiện tàu Apollo 11 được phóng lên vũ trụ. Các câu chuyện của Fujiko luôn cập nhật các thuyết mới cũng như kết hợp các yếu tố như địa lý, khoa học tự nhiên, lịch sử,... Tsujimura kế thừa tư tưởng mong muốn xây dựng câu chuyện mà khi xem xong mọi người có thể ngước lên bầu trời ngắm nhin Mặt Trăng.[5][6] Bài hát mở đầu phim Yume wo Kanaete Doraemon (夢をかなえてドラえもん, tạm dịch: "Có Doraemon, giấc mơ thành hiện thực"?) do Mao trình bày và bài hát kết thúc là "The Gift" do Hirai Dai trình bày; ngoài ra còn ca khúc lồng trong phim "Usagi no Dance" (兎のダンス, tạm dịch: "Vũ điệu thỏ"?) do Hibari Children Chorus trình bày. Ngày 7 tháng 8 năm 2019, Shogakukan đã phân phối phim dưới dạng DVDBlu-ray. [7]

Sau khi công chiếu tại Nhật Bản, Doraemon: Nobita no Getsumen Tansa-ki tiếp tục được giới thiệu ở một số quốc gia khác. Phim đã công chiếu ở các rạp tại Trung Quốc vào ngày 1 tháng 6 năm 2019, [8]tại Brunei vào ngày 4 tháng 7 năm 2019, tại Malaysia vào ngày 25 tháng 7 năm 2019, [9] tại Đài Loan vào ngày 26 tháng 7 năm 2019, [10], tại Hồng Kông vào ngày 8 tháng 8 năm 2019, [11] tại Indonesia vào ngày 25 tháng 9 năm 2019, [12] và tại Thái Lan vào ngày 3 tháng 10 năm 2019. [13] Tại Việt Nam, phim được trình chiếu tại cụm rạp vào ngày 24 tháng 5 năm 2019. [14]

Nhân vật Diễn viên lồng tiếng
Nhật Bản Việt Nam
Doraemon Mizuta Wasabi Thùy Tiên
Nobita Ōhara Megumi Hoàng Khuyết
Shizuka Kakazu Yumi Hoài Thương
Jaian Kimura Subaru Thiện Trung
Suneo Seki Tomokazu Minh Vũ
Mẹ Nobita Mitsuishi Kotono Thu Hiền
Ba Nobita Matsumoto Yasunori Trần Vũ
Dekisugi Hagino Shihoko Thanh Lộc
Thầy giáo Takagi Wataru Chơn Nhơn
Yasuo Keichō Yuka Kim Ngọc
Haruo Yaguchi Asami Tuấn Anh
Luka Minagawa Junko Kim Anh
Luna Hirose Alice Thúy Hằng
Aru Ōtani Ikue Thanh Lộc
Mozzo Yukiji Kim Ngọc
Nobit Akino Watayasu
Thỏ quái vật Terashima Takuma Trần Vũ
Pekkoru Batame Hitomi
Mōru Kanemitsu Nobuaki
Nuru Murase Michiyo
Cancer Nakaoka Sōichi Tuấn Anh
Crab Takahashi Shigeo Quang Tuyên
Taraba Takeda Kōshi Trần Vũ
Goddard Yagira Yūya Trí Luân
Diabolo Yoshida Kōtarō Chơn Nhơn
Kaia Sakai Ai

Nhạc phim[sửa | sửa mã nguồn]

Eiga Doraemon: Nobita no Getsumen Tansa-ki Original Soundtrack

Doanh thu[sửa | sửa mã nguồn]

Phim được Toho phân phối trình chiếu trên 382 màn hình. Trong tuần đầu công chiếu, phim đạt doanh thu khoảng 757 triệu Yên, đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu phòng vé tại Nhật Bản. [15][16]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “2019 Doraemon Film Gets Switch Game in February [Phim điện ảnh Doraemon 2019 sẽ có mặt trên Switch Game vào tháng 2]” (bằng tiếng Anh). Anime News Network. Ngày 15 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2018. 
  2. ^ "ドラえもん(TC) / 23" [Doraemon (TC) 23] (bằng tiếng Nhật). Shogakukan. ISBN 4091405037. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  3. ^ “2019 Doraemon Film Reveals Title, Video, Visual, March 1 Debut [Phim điện ảnh Doraemon 2019 tiết lộ tiêu đề, video và bối cảnh phim]” (bằng tiếng Anh). Anime News Network. Ngày 15 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2018. 
  4. ^ “辻籿堔仴氏『ドラえもん』で眏畵初腳夲「聖書の続きを書くようなもの」[Tsujimura Mizuki lần đầu tiên tham gia viết kịch bản phim điện ảnh Doraemon "viết một thứ gì đó như thể là sự tiếp nối của Kinh Thánh"]” (bằng tiếng Nhật). Oricon.co.jp. Ngày 15 tháng 10 năm 2018. Truy cập 15 tháng 10 năm 2018. 
  5. ^ “のび太が命を賭けるのは「当然」ではない【辻村深月×むぎわらしんたろう「映画ドラえもん」特別対談】” (bằng tiếng Nhật). Movie Walker. Ngày 9 tháng 3 năm 2019. 
  6. ^ “「のび太の月面探査記」は不思議な後味の映画?八鍬監督が舞台挨拶で手応え語る” (bằng tiếng Nhật). Natalie. Ngày 11 tháng 2 năm 2019. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2019. 
  7. ^ “映画『映画ドラえもん のび太の月面探査記』ブルーレイ&DVD発売決定!” (bằng tiếng Nhật). Ponycanyon.co.jp. Ngày 7 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  8. ^ “儿童节礼物!《哆啦A梦》新剧场版定档6.1” (bằng tiếng Trung). Mtime.com. Ngày 8 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  9. ^ “Odex Screens 39th Doraemon Film in Malaysia on July 25” (bằng tiếng Anh). Anime News Network. Ngày 17 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  10. ^ “電影哆啦A夢:大雄的月球探測記 Eiga Doraemon: Nobita no Getsumen Tansaki” (bằng tiếng Trung). Atmovies.com.tw. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  11. ^ “【新片速遞】《電影多啦A夢:大雄之月球探測記》” (bằng tiếng Trung). Epochtimes.com. Ngày 6 tháng 6 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  12. ^ “Film Doraemon: Nobitas Chronicle of the Moon Exploration Tayang di Indonesia September 2019” (bằng tiếng Indonesia). Solotrust.com. Ngày 25 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  13. ^ “โดราเอมอน เดอะมูฟวี่ ตอน โนบิตะสำรวจดินแดนจันทรา” (bằng tiếng Thái). Newsplus.co.th. Ngày 6 tháng 9 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  14. ^ “Phim thiếu nhi 'Doraemon: Nobita và Mặt trăng phiêu lưu ký'. báo Lao động thủ đô. Ngày 13 tháng 5 năm 2019. Truy cập ngày 10 tháng 10 năm 2019. 
  15. ^ “国内映画ランキング】「ドラえもん」首位!「翔んで埼玉」「グリーンブック」でトップ3 [Xếp hạng phim điện ảnh nội địa: Doraemon dẫn đầu! Tonde Saitama, Green Book lọt TOP 3]” (bằng tiếng Nhật). Eiga.com. Ngày 4 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 3 năm 2019. 
  16. ^ “2019 Doraemon Film Opens at #1 at Japanese Box Office [Phim điện ảnh Doraemon 2019 mở màn với vị trí số 1 tại Phòng vé Nhật Bản]” (bằng tiếng Anh). Anime News Network. Ngày 4 tháng 3 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 3 năm 2019. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]