Dương Mịch

Dương Mịch 杨幂
Mịch năm 2018
Sinh	Dương Mịch 12 tháng 9, 1986 Tuyên Vũ, Bắc Kinh, Trung Quốc
Quốc tịch	Trung Quốc
Tên khác	Yang Mi Tử Hi (紫曦) Tiểu Mịch (小幂) Đại Mịch Mịch (大幂幂)
Dân tộc	Hán
Học vị	Học viện Điện ảnh Bắc Kinh
Nghề nghiệp	Diễn viên Ca sĩ Người mẫu Nhà sản xuất
Năm hoạt động	1990 - 1997 2003 - nay
Người đại diện	Hãng phim Vinh Tiến Đạt (荣信达影视, 2003－2009) Công ty Điện ảnh Mỹ Á (美亚娱乐, 2010－2013） Công ty Hoan Thuỵ Thế Kỷ (欢瑞世纪, 2013－2014） Phòng công tác Dương Mịch Gia Hành (嘉行杨幂工作室, 2014- 2022） Phòng công tác Dương Mịch Thượng Hải (上海杨幂工作室, 2022- nay）
Tác phẩm nổi bật	Tiên kiếm kỳ hiệp 3 Cung toả tâm ngọc Cổ kiếm kỳ đàm Tam sinh tam thế thập lý đào hoa Phù Dao hoàng hậu Người Phiên Dịch
Quê quán	Bắc Kinh, Trung Quốc
Chiều cao	1,68 m (5 ft 6 in)
Cân nặng	43 kg (95 lb)
Phối ngẫu	Lưu Khải Uy (cưới 2014⁠–⁠2018)
Con cái	Tiểu Nhu Mễ (小糯米) (9 tuổi)
Cha mẹ	Dương Hiểu Lâm (杨晓林) (cha) Dương Xuân Linh (杨春玲) (mẹ)
Người thân	Dương Hiểu Kinh (杨晓京)
Tên tiếng Trung
Phồn thể	楊冪
Giản thể	杨幂
Phiên âm Tiếng Hán tiêu chuẩn Bính âm Hán ngữ Yáng Mì Tiếng Việt Hán-Việt Dương Mịch

Dương Mịch (tiếng Trung: 杨幂, bính âm: Yáng Mì, sinh ngày 12 tháng 9 năm 1986) là một nữ diễn viên, người mẫu, ca sĩ và nhà sản xuất phim người Trung Quốc. Năm 2011, cô tham gia các phim truyền hình ăn khách như Cung toả tâm ngọc và phim điện ảnh Cô đảo kinh hoàng và nhanh chóng nổi tiếng, lấn sân sang nhiều lĩnh vực đầu tư và sản xuất phim truyền hình.

Tiểu sử

Dương Mịch sinh ra trong gia đình cơ bản tại khu Tuyên Vũ (宣武区) nay được hợp nhất với quận Tây Thành, Bắc Kinh, Trung Quốc. Cha cô tên là Dương Hiểu Lâm (杨晓林) làm nghề cảnh sát, mẹ cô từng là giáo viên sau đó về làm nội trợ. Ba thành viên trong nhà đều mang họ "Dương" (杨), từ đó đặt tên cho cô theo chữ "幂"（có nghĩa là lũy thừa bậc 3 trong toán học). Bác ruột là giáo sư Dương Hiểu Kinh giảng dạy môn số học bậc cao tại Đại học Thanh Hoa.

Lúc nhỏ, Mịch khá nghịch ngợm và ít nói nên cha mẹ đã ghi danh con gái vào lớp đào tạo diễn xuất của Xưởng phim thiếu nhi Trung Quốc (中国儿童电影制片厂). Năm 1990, đoàn làm phim Đường Minh Hoàng (唐明皇) tới hãng phim để tuyển diễn viên nhí, khi đó cô bé Mịch 4 tuổi may mắn được chọn vào vai Hàm Nghi công chúa (咸宜公主) trong lịch sử.

Sự nghiệp diễn xuất của cô bắt đầu từ đó. Mịch trở thành diễn viên nhí trong phim cổ trang Võ Trạng nguyên Tô Khất Nhi (武状元苏乞儿), phim truyền hình Hầu Oa (猴娃) và một số phim khác sau đó. Mặc dù lúc đó Mịch còn nhỏ nhưng thái độ nghiêm túc của cô trên phim trường đã để lại ấn tượng sâu sắc với Lý Tiểu Uyển (李小婉), đạo diễn của phim Hầu Oa.

Sự nghiệp

Đến năm 2004, sự nghiệp của cô thực sự rẽ hướng sang lĩnh vực điện ảnh với vai diễn Quách Tương trong Thần điêu đại hiệp của đạo diễn Vu Mẫn. Năm 2009, cô lại một lần nữa để lại nhiều ấn tượng cho khán giả với vai diễn Tuyết Kiến đóng cặp với Hồ Ca trong phim truyền hình Tiên kiếm kỳ hiệp 3. Năm 2011, bộ phim truyền hình Cung tỏa tâm ngọc mang tới thành công cho sự nghiệp phim ảnh của Mịch. Cô được mệnh danh nữ hoàng rating phim truyền hình 2012.

Bộ phim truyền hình Tam sinh tam thế thập lý đào hoa với sự tham gia của Dương Mịch lên sóng song song trên truyền hình vệ tinh Chiết Giang và Đông Phương vào ngày 30 tháng 1 năm 2017. Tại Đài Loan sẽ được phát sóng độc quyền bởi iQiyi Đài Loan. Vào tháng 2 năm 2017, bộ phim đã được lên sóng các kênh vệ tinh. Vào ngày phim truyền hình được phát sóng, tổng số lượt xem trên mạng internet đã vượt quá 30 tỷ lượt. Tính đến tháng 6/2020 bộ phim đạt hơn 54 tỷ lượt xem là bộ phim có lượt xem online cao nhất.

Đầu tư

Ngoài việc là một nghệ sĩ, Mịch tiếp tục mở rộng sự nghiệp của mình theo những cách khác: một mặt, cô trở thành cổ đông trong công ty Hoan Thuỵ Thế Kỷ. Mặt khác, sau khi độc lập phòng công tác riêng (studio), một công ty mới, công ty truyền thông Gia Hành được thành lập.

Rời công ty Gia Hành

Gia Hành vốn là công ty quản lý Dương Mịch khi mới vào nghề. Nữ diễn viên cũng có cổ phần trong công ty nhưng lại không nhận được nhiều đãi ngộ tốt. Sau khi nổi tiếng, nàng tiểu hoa luôn phải nâng đỡ các đàn em, thậm chí phải nhận những vai diễn mình không thích, luôn làm việc quá sức,...

Cuối năm 2022, trên mạng xuất hiện nhiều nghi vấn về việc Mịch rời khỏi công ty quản lý cũ để hoạt động độc lập thì đến ngày 02.02.2023 phòng làm việc của nữ nghệ sĩ đã ngầm xác nhận. Trên văn bản thanh minh được phòng làm việc công bố ngày 2/2/2023, Mộc thanh minh đã không còn chữ 'Gia Hành' nữa, mà được đổi thành 'Phòng Làm Việc Văn Hóa Điện Ảnh Truyền Hình Thượng Hải Dương Mịch'. Đây có lẽ là dấu hiệu rõ ràng nhất cho việc nữ diễn viên không còn dính líu đến Gia Hành. Tuy nhiên, tên weibo vẫn còn là Gia Hành Dương Mịch công tác thất (Phòng làm việc Gia Hành Dương Mịch).

Đời tư

Hẹn hò

Dương Mịch và nam diễn viên Lưu Khải Uy bắt đầu mối quan hệ từ khi tham gia phim truyền hình Như Ý (如意). Ngày 8 tháng 1 năm 2012, sau khi ảnh cặp đôi được tiết lộ, cả hai xác nhận đang hẹn hò.

Trong hai năm sau đó, cả hai duy trì mối quan hệ ổn định. Cặp đôi tiếp tục đóng cặp với nhau trong phim điện ảnh Holding Love (HOLD住爱) và phim truyền hình Thịnh hạ vãn tình thiên (盛夏晚晴天), mua bất động sản tại Hồng Kông qua công ty quản lý chung.

Kết hôn

Ngày 13 tháng 11 năm 2013, Mịch và Uy tuyên bố đã nhận giấy đăng ký kết hôn. Ngày 8 tháng 1 năm sau đó, đám cưới của cặp đôi được tổ chức tại đảo Bali, Indonesia.

Ngày 19 tháng 1 năm 2014, Mịch xác nhận đang mang thai tháng thứ 3.

Ngày 1 tháng 6 năm 2014, cô sinh con gái tại bệnh viện Matilda Hồng Kông, em bé được đặt biệt danh là Tiểu Nhu Mễ (小糯米).

Ly hôn

Ngày 22 tháng 12 năm 2018, sau 5 năm hôn nhân, Mịch và Uy xác nhận đã ly hôn thông qua công ty truyền thông Gia Hành (嘉行传媒). Công ty quản lý tuyên bố rằng hai người đã ký một thỏa thuận trong năm nay để chia tay một cách hòa bình. Ly hôn là sự lựa chọn của hai bên sau khi tôn trọng và trao đổi lẫn nhau. Trong tương lai, họ sẽ cùng chăm sóc và nuôi dạy con cái như người thân và chân thành chúc nhau cho tương lai của nhau như những người bạn. Đồng thời bày tỏ rằng để bảo vệ con cái và gia đình, cả hai mong công chúng cho họ sự riêng tư.

Rắc rối

Hình ảnh riêng

Ngày 29 tháng 6 năm 2004, chỉ vài ngày sau thông báo vai diễn Quách Tương của Mịch trong phim truyền hình Thần Điêu Đại Hiệp, truyền thông tìm lại hai bức ảnh Mịch cùng hai người bạn giơ ngón tay giữa. Nhà sản xuất Trương Kỷ Trung trả lời phóng viên rằng người lớn cũng có những lúc như vậy khi đi chơi riêng nhưng khi đưa lên mạng Internet sẽ trở thành rắc rối, vì vậy thật sự không cần thiết phải nhắc lại.

Năm 2005, khi các phóng viên đề cập đến sự việc, Mịch bày tỏ hối tiếc: "Vấn đề đó có ảnh hưởng lớn đến bạn không?" - "Tác động rất lớn, nhưng tôi không muốn nói về nó lúc này" - "Bạn có rút ra được bài học nào không?" - "Tất nhiên rồi. Đó là điều mà tôi đã làm khi 13 hoặc 14 tuổi, chỉ là không hiểu chuyện. Tôi đã kết bạn với một nhóm bạn không tốt." - "Mẹ có từng mắng bạn không?" - "Không, tôi là người như thế nào thì mọi người đã biết từ lâu. Tôi không phải là đứa trẻ hư."

Tin đồn phẫu thuật thẩm mỹ

Những nghi vấn liên quan đến phẫu thuật thẩm mỹ của Mịch đã bắt đầu lan truyền trên mạng internet vào cuối năm 2007 và thậm chí còn xôn xao hơn sau năm 2010. Về vấn đề này, Mịch chỉ xác nhận rằng đã nhổ bỏ bốn chiếc răng vào đầu năm 2006 (răng hàm trước rồi chỉnh nha) theo đề nghị của đạo diễn Lý Thiếu Hồng vì đóng phim điện ảnh "Môn", trong khi phủ nhận việc chỉnh sửa các bộ phận khác. Cha cô cũng nhiều lần chứng minh rằng con gái ông không có sự thay đổi trong cuộc phỏng vấn.

Sự kiện từ thiện

Ngày 23 tháng 3 năm 2018, truyền thông đưa tin Mịch chưa thực hiện quyên góp như đã hứa cho trường đặc biệt Thành Đô, sau hơn hai năm.

Trước đó vào ngày 21 tháng 10 năm 2015, phim điện ảnh Tôi là nhân chứng với sự tham gia của Mịch đã được quảng bá tại Thành Đô. Tại buổi giao lưu, Mịch cho biết sẽ quyên tặng 100 cây gậy và 50 máy đánh chữ cho trẻ em khiếm thị tại Trường Giáo dục Đặc biệt Thành Đô.

Hơn hai năm sau, học sinh của trường vẫn chưa nhận được những thiết bị do Mịch quyên tặng. Nhà trường đã liên hệ với Lý Manh, một nhân vật trung gian phụ trách quyên góp hàng tháng. Lý Manh luôn trả lời "nhanh nhất có thể", nhưng liên tục thoái thác. Năm 2015, khi tham gia bộ phim điện ảnh Tôi là nhân chứng, Mịch cần trải nghiệm cuộc sống để nhập vai người khiếm thị, Lý Manh đã liên hệ với đoàn làm phim để sắp xếp để nữ diễn viên liên lạc với nhóm người khiếm thị. Khi bộ phim ra mắt, Lý Manh đề nghị mời Mịch tham gia sự kiện từ thiện "White Cane" để giúp đỡ người khiếm thị, và nói rằng sự kiện từ thiện sẽ quyên góp gậy và máy chữ cho họ. Do đó, Mịch đã đồng ý lời mời của Lý Manh, chuyển số tiền mua 200 cây gậy dò đường tổng là 56.000 nhân dân tệ vào tài khoản mà Lý Mạnh đề nghị. Nhưng sau đó, phòng làm việc của Mịch không giám sát theo dõi việc thực hiện quyên góp.

Ngày 31 tháng 3 năm 2018, Mịch đã lên tiếng xin lỗi trên trang cá nhân Weibo và thực hiện quyên góp bù những dụng cụ đã hứa. Đối với sự việc lần này, phía phòng làm việc của Mịch tuyên bố: "Cho đến bây giờ, chúng tôi không biết rằng quyên góp cho các em học sinh chưa được thực hiện. Lần này thực sự là do sơ suất và giám sát của chúng tôi, xin chân thành xin lỗi học sinh và giáo viên. Tiếp đến, Mịch sẽ tiếp tục thực hiện quyên góp cho các học sinh."

Phía phòng công tác Dương Mịch cũng công khai các chi tiết của sự kiện quyên góp và đặt ra câu hỏi về danh tính của người trung gian Lý Manh. Lý Manh đã kiện Mịch về vấn đề danh dự và yêu cầu xin lỗi, bồi thường. Tòa án quận Tây Thành, Bắc Kinh đã đưa ra bản án dân sự sơ thẩm. Phán quyết cho thấy các yếu tố không thể được xác định để cấu thành một hành vi xâm phạm quyền danh tiếng của nguyên đơn (Lý Manh). Trong bản án, tòa án tuyên bố bác bỏ tất cả các yêu cầu của nguyên đơn Lý Manh, Dương Mịch đã thắng kiện.

Tạp chí, tuần san

09 Tạp Chí nữ chủ lưu

Phân loại	Tên tạp chí	Mở khóa
Ngũ Đại Nữ San	VOGUE
	Harper's BAZAAR	$\surd$
	ELLE	$\surd$
	Marie Claire	$\surd$
	COSMOPOLITAN	$\surd$
Nhị tiểu tạp chí	L'OFFICIEL	$\surd$
	Madame Figaro	$\surd$
Tạp chí chủ lưu	T Magazine	$\surd$
	Numéro

05 tuần san chủ lưu

Tên Tạp chí	Mở Khóa
GRAZIA	$\surd$
OK!	$\surd$
InStyle	$\surd$
So Figaro	$\surd$
MODERN WEEKLY	$\surd$

Ngũ đại tạp chí nam

Ngũ Đại Nam San	Mở khoá
GQ (tạp chí)	$\surd$
Esquire	$\surd$
ELLEMEN	$\surd$
L'Officiel Hommes	$\surd$
Harper's BAZAAR MEN	$\surd$

Đặc san và các phụ bản của ngũ đại

Tên tạp chí	Mở khoá
VOGUE Me	$\surd$
VOGUE Film	$\surd$
miniBAZAAR	$\surd$
Super ELLE	$\surd$
Marie Claire NOW	$\surd$
COSMO Beauty Bible	$\surd$
Bazaar Jewelry	$\surd$

Danh sách phim

Phim truyền hình

Năm	Tựa tiếng Việt	Tựa tiếng Trung	Vai diễn	Kênh	Chú thích
1993	Đường Minh Hoàng	唐明皇	Công chúa Hàm Nghi lúc nhỏ	CCTV
	Hầu Oa	猴娃	Nam Nam
2004	Hồng Phấn Thế Gia	红粉世家	Lý Tiểu Đào	CCTV
	Song Hưởng Pháo Cuồng Tưởng Khúc	双响炮	Tiểu Túc Phụ
2005	Thiên Họa Cục	天和局	Trúc Ngọc Thu	Truyền hình Thượng Hải
	Liêu Trai	聊斋	Nhiếp Tiểu Thiến	Truyền hình Quảng Đông	Vai phụ
2006	Thần điêu đại hiệp	神雕侠侣	Quách Tương	CCTV	Vai phụ
2007	Vương Chiêu Quân Truyền Kỳ	王昭君	Vương Chiêu Quân/Lý phu nhân		Vai chính
	Tần Đạo		Công Chúa Linh Nhi
	Sống với nụ cười	笑着活下去	Trình Tiểu Nặc	Truyền hình Thượng Hải
2008	Thượng thư phòng	上书房	Phú Sát Đôn Nhi	CCTV
2009	Ám hương	暗香	Tiểu Kim cô nương	Truyền hình Quảng Đông
	Tiên kiếm kỳ hiệp 3	仙剑奇侠传3	Đường Tuyết Kiến/ Tịch Dao	Truyền hình Thái Châu	Vai chính
2010	Thần thám Địch Nhân Kiệt tiền truyện	神探狄仁杰前传	Linh Lung	CCTV	Khách mời
	Mỹ nhân tâm kế	美人心計	Mạc Tuyết Diên	Truyền hình Thượng Hải	Vai phụ
	Tân Hồng Lâu Mộng	红楼梦	Tình Văn	QTV	Vai phụ
	Tân Nương Ngổ Ngáo	刁蛮新娘	Nhan Tiểu Man	Truyền hình Giang Tô	Vai chính
2011	Thập nhị sinh tiếu truyền kỳ		Xà Thần Thanh Li	Truyền hình Giang Tô
	Chúng Ta Là Người Một Nhà	我们是一家人	Hạ Giai Giai	Đài phát thanh Thiên Tấn	Vai chính
	Cung tỏa tâm ngọc	宫	Lạc Tình Xuyên/ Hoa Ảnh	Hồ Nam TV	Vai chính
	Hồng Vũ Đại Án	洪武大案	Thái Giác	Truyền hình Hà Bắc
	Họa Bì	画皮	Thiên nga tinh Tiểu Hồng	Truyền hình Thâm Quyến	Vai phụ
	Tân Kinh Thành Tứ Thiếu	新京城四少	Ân Bạch Tuyết (Hoắc Tiểu Thoa)	Truyền hình Cát Lâm	Vai chính
	Tương phùng hà tất tằng tương thức (Gặp gỡ nhau hà tất phải quen biết trước)	相逢何必曾相识	Hà Mĩ Kỷ	Truyền hình Thẩm Dương
	Đại Tần Trực Đào	大秦直道	Linh Công chúa (Ngụy Linh)	PPTV	Lên sóng Đài Loan
	Bản giao hưởng định mệnh	命运交响曲	Giản An Kỳ	Truyền hình An Huy
	Đường cung mỹ nhân thiên hạ	唐宫美人天下	Thanh Loan	Truyền hình Sơn Đông	Vai phụ
2012	Chuyện Tình Bắc Kinh	北京爱情故事	Dương Tử Hy	Chiết Giang TV
	Cung tỏa châu liêm	宫锁珠帘	Lạc Tình Xuyên/ Hoa Ảnh	Hồ Nam TV	Khách mời
	Như Ý	如意	Như Ý		Vai chính
	Hổ phù truyền kỳ	虎符传奇	Như Cơ	Giang Tô TV
2013	Thịnh Hạ Vãn Tình Thiên	盛夏晚晴天	Hạ Vãn Tình	Hồ Nam TV	Vai chính
2014	Giang Nam tứ đại tài tử	江南四大才子	Phu nhân Đường Bá Hổ	Chiết Giang TV	Khách mời
	Cổ kiếm kỳ đàm	古剑奇谭	Phong Tình Tuyết	Hồ Nam TV	Vai chính
2016	Người Phiên Dịch	亲爱的翻译官	Kiều Phi		Vai chính
2017	Tam Sinh Tam Thế Thập Lý Đào Hoa	三生三世十里桃花	Tư Âm/ Tố Tố/ Bạch Thiển	Chiết Giang TV, Dragon TV	Vai chính
2018	Người Đàm Phán	谈判官	Đồng Vi	Hồ Nam TV
	Phù Dao hoàng hậu	扶摇	Phù Dao (Phượng Vô Danh)	Chiết Giang TV
2019	Trúc mộng tình duyên	筑梦情缘	Phó Hàm Quân	Hồ Nam TV
2020	Tam sinh tam thế chẩm thượng thư	三生三世枕上书	Bạch Thiển	Tencent Video	Khách mời
2021	Bạo phong nhãn	暴风眼	An Tĩnh	Chiết Giang TV, Dragon TV	Vai chính
	Hộc Châu phu nhân	斛珠夫人	Diệp Hải Thị, Phương Hải Thị	Tencent Video, WeTV, Bắc Kinh TV
2022	Cảm Ơn Bác Sĩ	谢谢你医生	Tiêu Nghiên	CCTV-8, Tencent Video, IQIYI, CCTV-1
	Định Luật 80/20 của Tình Yêu	爱的二八定律	Tần Thi	Tencent Video, WeTV
Chờ chiếu	Hồ Yêu Tiểu Hồng Nương phần Nguyệt Hồng	狐妖小红娘月红篇	Đồ Sơn Hồng Hồng
Đang quay	Cáp Nhĩ Tân 1944	哈尔滨一九四四	Quan Tuyết

Phim điện ảnh

Năm	Tựa tiếng Việt	Tựa tiếng Trung	Vai diễn	Chú thích
1992	Võ Trạng nguyên Tô Khất Nhi	武状元苏乞儿	Con gái Tô Xán
1993	Anh Hùng Kiếp	英雄劫	Con gái của Tô tiên sinh
1997	Ca thủ	歌手	Em họ Tiểu Hạ
2005	Đồng Thoại Bắc Kinh	北京童话	Châu Châu
2007	Môn	门	Văn Hinh
2010	Nhân ngư đế quốc		Đảo chủ đảo Soa Trừu	Không được phát hành
2011	Cô Đảo Kinh Hoàng	东成西就2011	Thẩm Y Lâm/ Mẹ của Bành Phi
	Đông Thành Tây Tựu 2011	东成西就2011	Dương Mịch	Cameo
2012	Bát Tinh Báo Hỷ	八星抱喜	Trần Tư Tư
	Trời sinh một cặp	新天生一对	Phương Gia Úy
	Xuân Kiều Và Chí Minh	春娇与志明	Thượng Ưu Ưu
	Chạy Thoát Một Mảnh Trời	跑出一片天	Hạt Tử	Cameo
	Họa bì 2	画皮II	Tước Nhi
	Võ Đang Thất Bảo	大武当之天地密码	Thiên Tâm	Vai chính
	Tiêu thất đích tử đạn	消失的子弹	Tiểu Vân Tước
	Nắm giữ tình yêu	Hold住愛	Châu Tịnh	Vai chính
	Ba bà mẹ đơn thân	三个未婚妈妈	Cảnh sát Tiểu Mã	Cameo
2013	Tiểu Thời Đại	小时代	Lâm Tiêu	Vai chính
	Tiểu Thời Đại 2	小时代2：青木时代	Lâm Tiêu	Vai chính
	Mother Android Ⅱ	玛德2号	Cô giáo Dương	Cameo
2014	Đại Hàn Đào Hoa Khai	大寒桃花开	Đào Hoa Khai	Phim kỹ thuật số
	Bậc Thầy Chia Tay	分手大师	Diệp Tiểu Xuân	Vai chính
	Tiểu Thời Đại 3	小时代3：刺金时代	Lâm Tiêu	Vai chính
2015	Bên Nhau Trọn Đời	何以笙箫默	Triệu Mặc Sênh	Vai chính
	Tiểu Thời Đại 4	小时代4：灵魂尽头	Lâm Tiêu	Vai chính
	Thành Phố Đang Yêu	恋爱中的城市	Tử Đồng	Vai chính
	Tôi Là Nhân Chứng	我是证人	Lộ Tiểu Tinh	Vai chính
	Phanh Nhiên Tinh Động	怦然星动	Điền Tâm	Vai chính
2016	Kung Fu Panda 3	功夫熊猫3	Mei Mei
	Tước Tích	爵迹	Thần Âm
2017	Nghịch Thời Doanh Cứu	逆时营救	Hạ Thiên	Vai chính (phiên 2)
	Tú Xuân Đao 2 - Tu La Chiến Trường	绣春刀·修罗战场	Lưu Diệu Huyền/Bắc Trai
2018	Bảo Bối Nhi	宝贝儿	Giang Manh	Vai chính
2019	Giải Phóng - Cuộc Cứu Viện Cuối Cùng	解放了	Hà Tú Bình	Cameo
2021	Ám Sát Tiểu Thuyết Gia	刺杀小说家	Đồ Linh	Vai chính
Chờ chiếu	Không Có Chuyện Gì Mà Một Bữa Lẩu Không Giải Quyết Được	没有一顿火锅解决不了的事

Phim ngắn

Năm	Tiêu đề tiếng Việt	Tiêu đề tiếng Trung	Vai diễn	Chú thích/Tham khảo
2011	Mojo	魔咒
	Lux	爱 至 毫厘 恋上 发 捎	Lisa	Phim ngắn của Lux
2012	Tạo hy vọng	为 渴望 而 创
	Hành trình giao lưu	交换 旅行		Đồng thời là đạo diễn
2013	Take The Happy Home 2013	把 乐 带 回家 2013
2014	Take The Happy Home 2014	把 乐 带 回家 2014
2015	Màn trình diễn đẹp nhất 2015	最美 表演
2016	Tôi là điện thoại Xiaomi của bạn	我 是 你 的 小 幂 điện thoại	Xiao Mi	Phim ngắn về Oppo
2018	Hai hành tinh nhỏ	两个 小 星		Phim ngắn về Oppo
	Trở thành	心声 捕手		Phim ngắn của Elle

Đĩa nhạc

Album

Năm	Tiêu đề tiếng Anh	Tiêu đề tiếng Trung	Ghi chú/ Tham khảo
2012	Close to Me	亲 幂 关系

Single

Năm	Tiêu đề tiếng Việt	Tiêu đề tiếng Trung	Album	Ghi chú/ Tham khảo
2009	"Shu Li Moon"	琉璃 月	Tian Xia Ni OST
2011	"Ủng hộ tình yêu"	爱 的 供养	Cung toả tâm ngọc OST
	"Trăng sáng"	明月
2012	"Tình yêu"	爱情 爱情	Chuyện tình Bắc Kinh OST
	"Không chịu đựng"	有点 舍不得	Như Ý OST
	"Trên đường của tôi"	跑出 一片 天	Chạy Thoát Một Mảnh Trời OST
	"Bản đồ tình yêu"	爱情 地图	Võ Đang Thất Bảo OST
2013	"Điều gì sẽ xảy ra nếu tình yêu già đi"	如果 爱 老 了	Thịnh Hạ Vãn Tình Thiên OST
	"Phải Hạnh Phúc"	一定 要 幸福
2014	"Cô ấy và anh ấy"	她 他	V Love OST

MV

Năm	Tiêu đề tiếng Anh	Tiêu đề tiếng Trung	Ca sĩ	Ghi chú/ Tham khảo
1993	Chuan Jun Zhuang De Chuan Mei Zi	穿 军装 的 川妹子	Lý Đan Dương

Chương trình truyền hình

Năm	Tựa	Vai trò	Chú thích
2012	Khoái Lạc Đại Bản Doanh	Khách mời
2013
2015
	Running Brothers Mùa 3		Tập 9
	12 Đạo Phong Vị
2016	Khoái Lạc Đại Bản Doanh	Khách mời
	Nam tử hán chân chính (Mùa 2)	Khách mời cố định
2017	Vương Bài Đối Vương Bài	Khách mời
	Minh Nhật chi Tử
	Tỷ Tỷ Đói Quá	Khách mời
2018	Tôi Là Đại Trinh Thám	Khách mời	Tập 10
	Running Brothers Mùa 6	Khách mời	Tập 8
	Minh Nhật Chi Tử
2019	Trốn Thoát Khỏi Mật Thất mùa 1	Khách mời cố định
	Khoái Lạc Đại Bản Doanh	Khách mời
	Đêm Đỉnh Cao
	Gặp gỡ thiên đàn
2020	Trốn Thoát Khỏi Mật Thất mùa 2	Khách mời cố định
	Hi Relax
2021	Khoái Lạc Đại Bản Doanh	Khách mời
	Vương Bài Đối Vương Bài mùa 6	Khách mời	tập 1
	Xin Chào!Cố Cung – Nghe Thấy Người 600 Năm	Khách mời
	Di Sản Văn Hoá Phi Vật Thể Trên Đầu Ngón Tay	Khách mời
	Nhiệm Vụ Ngọt Ngào	Khách mời	Tập 4
	Trốn Thoát Khỏi Mật Thất mùa 3	Khách mời cố định
	Tiếp Chiêu Đi Tiền Bối	Khách mời
	Hoa Tỷ Đệ mùa 4	Khách mời cố định
2022
	Hài Độc Thoại_Làm Sao Đây	Khách mời
	Chiến Đấu Đến Đỉnh Cao	Khách mời
	Trốn Thoát Khỏi Mật Thất mùa 4	Khách mời cố định

Giải thưởng và đề cử

Năm	Giải thưởng	Hạng mục	Được đề cử	Kết quả	Ref.
Giải thưởng chính
2008	Giải Kim Ưng lần thứ 24	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất	Vương Chiêu Quân	Đề cử
2011	Giải Hoa Đỉnh lần thứ 6	Nhạc phim hay nhất	In Support of the Love	Đoạt giải
		Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Phim kỳ ảo)	Cung toả tâm ngọc	Đề cử
	Giải Bạch Ngọc Lan lần thứ 17	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất		Đề cử
		Nữ diễn viên được yêu thích nhất		Đoạt giải
	Giải thưởng Âm nhạc Trung Quốc lần thứ 15	Nữ diễn viên truyền hình xuất sắc nhất (Trung Quốc Đại lục)	—	Đoạt giải
2012	Giải thưởng nhạc Pop Bắc Kinh	Nữ ca sĩ mới được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Âm nhạc Trung Quốc lần thứ 16	Ca sĩ Crossover xuất sắc nhất (Trung Quốc Đại lục)	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Âm nhạc CCTV-MTV lần thứ 11	Nữ ca sĩ được yêu thích nhất (Trung Quốc Đại lục)	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Âm nhạc Migu lần thứ 6	Nhạc phim bán chạy nhất	In Support of the Love	Đoạt giải
	Giải thưởng Truyền thông Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 12	Nữ diễn viên được mong đợi nhất	Cô Đảo Kinh Hoàng	Đề cử
	Giải Kim Ưng lần thứ 26	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất	Chuyện tình Bắc Kinh	Đề cử
		Nữ diễn viên được yêu thích nhất		Đoạt giải
	Giải Hoa Đỉnh lần thứ 8	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất	Như Ý	Đề cử
		Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Phim kỳ ảo)	Đường cung mỹ nhân thiên hạ	Đề cử
2013	Giải thưởng Truyền thông Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 13	Nữ diễn viên được mong đợi nhất	Xuân Kiều Và Chí Minh	Đề cử
2014	Liên hoan phim quốc tế Trung Quốc lần thứ 3 tại London	Giải thưởng có ảnh hưởng ở nước ngoài	—	Đoạt giải
2015	Liên hoan phim quốc tế Bắc Kinh lần thứ 5	Goddess Award	—	Đoạt giải
	Giải Hoa Đỉnh lần thứ 17	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất	Cổ kiếm kỳ đàm	Đề cử
	Giải thưởng Truyền thông Điện ảnh Trung Quốc lần thứ 15	Nữ diễn viên được mong đợi nhất	Tiểu Thời Đại 3	Đề cử
2017	Liên hoan phim quốc tế World-Fest Houston lần thứ 50	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất	Nghịch thời doanh cứu	Đoạt giải
	Giải thưởng Phim hành động Thành Long lần thứ 3	Nữ diễn viên phim hành động xuất sắc nhất		Đoạt giải
	Giải thưởng Truyền thông Kênh Phim Trung Quốc lần thứ 14	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất		Đề cử
	Liên hoan Truyền hình Quốc tế Ma Cao lần thứ 8		Tam sinh tam thế thập lý đào hoa (phim truyền hình)	Đề cử
	Liên hoan phim quốc tế Marianas lần thứ nhất		Tú Xuân Đao 2: Chiến Trường Tu La	Đề cử
2018	Liên hoan phim Sinh viên đại học Bắc Kinh lần thứ 25	Nữ diễn viên được yêu thích		Đoạt giải
	Giải Hoa Đỉnh lần thứ 24	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Phim cổ trang)	Phù Dao hoàng hậu	Đề cử
	Lễ thứ 5	Nữ diễn viên xuất sắc nhất (Bảng Xanh)		Đoạt giải
2019	Liên hoan phim Sinh viên Quảng Châu lần thứ 16	Nữ diễn viên được yêu thích nhất	Bảo Bối Nhi	Đoạt giải
	Kim Cốt Đoá - Liên hoan phim và truyền hình mạng lần thứ 4	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất	Trúc mộng tình duyên	Đề cử
2020	Giải Kim Ưng lần thứ 30	Bình chọn của khán giả cho nữ diễn viên	—	Đề cử
Giải thưởng khác
2007	Bảng xếp hạng diễn viên Trung Quốc lần thứ 3		Liêu Trai (phim truyền hình 2005), Thần điêu đại hiệp (phim truyền hình 2006)	1st
2011	Elle Style Awards	Nghệ sĩ mới của năm	—	Đoạt giải
	Giải thưởng LeTV Entertainment lần thứ nhất	Nữ diễn viên truyền hình được yêu thích nhất (Châu Á Thái Bình Dương)	—	Đoạt giải
	Youku Index Awards	Nữ diễn viên được yêu thích	Cung toả tâm ngọc	Đoạt giải
	Enlight Media CETV Entertainment Awards	Nghệ sĩ có bước nhảy vọt (Thể loại truyền hình)		Đoạt giải
	Giải thưởng Truyền hình Đông Phương	Nữ diễn viên có giá trị thương mại cao nhất	—	Đoạt giải
	MSN Fashion Party Award	Popular Celebrity Award	—	Đoạt giải
	Fashion Power Awards	Nữ diễn viên được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	Grand Ceremony of New Forces	Nữ diễn viên điện ảnh được yêu thích nhất	Cô Đảo Kinh Hoàng	Đoạt giải
	Lễ trao giải thưởng 10 năm giải trí truyền hình Bắc Kinh	Ngôi sao mới được yêu thích	—	Đoạt giải
	Quốc kịch thịnh điển lần thứ 3	Nữ diễn viên được yêu thích	—	Đoạt giải
2012	Lễ trao giải Weibo	Nữ diễn viên truyền hình có ảnh hưởng nhất	—	Đoạt giải
		Weibo Queen	—	Đoạt giải
	Lễ trao giải Thời trang quyền lực Trung Quốc	Nữ diễn viên truyền hình của năm	—	Đoạt giải
		Nhân vật có sức ảnh hưởng của năm	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Phim truyền hình Sohu	Nữ diễn viên được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	Giải thưởng LeTV Entertainment lần thứ 2	Nữ diễn viên điện ảnh có giá trị thương mại cao nhất	—	Đoạt giải
	Lễ trao giải Grazia	Giải thưởng uy tín thời thượng	—	Đoạt giải
	Quốc kịch thịnh điển lần thứ 3	Nghệ sĩ toàn diện được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
2013	3rd Citizens Award	Công dân của năm	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Ảnh hưởng Châu Á	Nhà sản xuất phim xuất sắc nhất	V Love	Đoạt giải
2014	Lễ trao giải Thời trang quyền lực Trung Quốc	Nữ diễn viên đại lục được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
2015	Lễ trao giải Weibo	Giải thưởng đột phá	—	Đoạt giải
	The Women's Media Award	Giải thưởng Người phụ nữ có tầm ảnh hưởng	—	Đoạt giải
	Lễ trao giải Ảnh hưởng châu Á về phương Đông	Giải thưởng Lực lượng Điện ảnh có sức ảnh hưởng	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Mango TV lần thứ 8	Nữ diễn viên được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	4th iQiyi All-Star Carnival	Diễn viên điện ảnh có sức ảnh hưởng nhất	—	Đoạt giải
2016	L'Officiel Fashion Night Influence Award	Nữ diễn viên được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	23rd Cosmo Beauty Ceremony	Thần tượng có sức ảnh hưởng nhất	—	Đoạt giải
	5th iQiyi All-Star Carnival	Diễn viên điện ảnh có sức ảnh hưởng nhất	—	Đoạt giải
2017	iFensi Award Ceremony	Nữ nghệ sĩ có năng lực nhất	—	Đoạt giải
	Đêm hội Weibo lần thứ 2	Nữ diễn viên được mong đợi nhất	—	Đoạt giải
	6th iQiyi All-Star Carnival	Diễn viên của năm	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Ngôi sao Tencent Video lần thứ 11	Ngôi sao VIP của năm	—	Đoạt giải
		Nữ nghệ sĩ được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	24th Cosmo Beauty Ceremony	Beautiful Figure of the Year	—	Đoạt giải
	Sohu Fashion Awards	Nữ diễn viên truyền hình của năm	—	Đoạt giải
		Nữ nghệ sĩ được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	Tencent Entertainment White Paper	Ngôi sao của năm	—	Đoạt giải
2018	Lễ trao giải Weibo	Weibo Queen	—	Đoạt giải
	China Screen Ranking	Xu hướng của năm	—	Đoạt giải
	Lễ trao giải chất lượng phim truyền hình Trung Quốc lần thứ 3	Ngôi sao chất lượng yêu thích của khán giả	—	Đoạt giải
		Nữ diễn viên được mong đợi nhất	—	Đoạt giải
	25th Cosmo Beauty Ceremony	Shining Beautiful Idol	—	Đoạt giải
	15th Esquire Man at His Best Awards	Nữ nghệ sĩ được yêu thích nhất	—	Đoạt giải
	Youku Choice Awards	Most Valuable Star	—	Đoạt giải
	Giải thưởng Ngôi sao Tencent Video lần thứ 12	Nữ diễn viên truyền hình của năm	—	Đoạt giải
2019	Lễ trao giải Văn học Trung Quốc	Super IP Actress	Phù Dao hoàng hậu	Đoạt giải
	Lễ trao giải Weibo	Nhân vật có sức ảnh hưởng về từ thiện	—	Đoạt giải
	Hội nghị thượng đỉnh ngành giải trí Trung Quốc (Giải Cá nóc vàng)	Nghệ sĩ có giá trị thương mại nhất	—	Đoạt giải
	Tencent Video All Star Awards	VIP Star	—	Đoạt giải
	StarHub Night of Stars 2019	Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Trung Quốc)	Trúc mộng tình duyên	Đoạt giải
2020	Lựa chọn tốt nhất về giao tiếp đa màn hình	Nữ diễn viên có tầm ảnh hưởng		Đoạt giải
	Lễ trao giải Weibo	Nữ thần Weibo	—	Đoạt giải
		Nhân vật có sức ảnh hưởng về từ thiện	—	Đoạt giải

Forbes China Celebrity 100

Năm	Hạng	Ref.
2011	92nd
2012	13th
2013	7th
2014	6th
2015	31st
2017	3rd
2019	9th
2020	6th
2021	4th

Liên kết ngoài

• Dương Mịch trên Instagram
• Dương Mịch trên Sina Weibo
• 嘉行杨幂工作室 trên Sina Weibo
• 杨幂搜狐微博 Lưu trữ 2020-06-18 tại Wayback Machine
• 杨幂人人网主页
• Dương Mịch trên IMDb
• Dương Mịch trên Allmovie
• Dương Mịch trên Hong Kong Movie DataBase
• Dương Mịch trên Mtime