The Dome tại Trung tâm America

The Dome tại Trung tâm America
	The Dome
	The Dome vào năm 2006
Tên cũ	Trans World Dome (1995–2001); Edward Jones Dome (2002–2016)
Vị trí	701 Convention Plaza; St. Louis, Missouri, Hoa Kỳ
Tọa độ	38°37′58″B 90°11′19″T / 38,63278°B 90,18861°T
Giao thông công cộng	Metrolink: Trung tâm Hội nghị
Chủ sở hữu	Cơ quan thể thao khu vực St. Louis
Nhà điều hành	Văn phòng Hội nghị/Du khách St. Louis
Số phòng điều hành	120
Sức chứa	Sân vận động đầy đủ: 67.277 (chẳng hạn như các trận đấu NFL); Sân vận động một nửa: 40.000 (chẳng hạn như các trận đấu bóng rổ)
Mặt sân	AstroTurf GameDay Grass 3D (2010–nay); FieldTurf (2005–2010); AstroTurf (1995–2004)
Công trình xây dựng
Khởi công	13 tháng 7 năm 1992
Khánh thành	12 tháng 11 năm 1995
Sửa chữa lại	2010
Chi phí xây dựng	280 triệu đô la Mỹ; (538 triệu đô la vào năm 2022)
Kiến trúc sư	HOK Sport (nay là Populous); Kennedy Associates/Architects, Inc.
Quản lý dự án	J.S. Alberici Construction
Kỹ sư kết cấu	EDM Incorporated
Kỹ sư dịch vụ	Design Consulting Engineering Inc.
Nhà thầu chung	M.A. Mortenson Company
Bên thuê sân
	St. Louis Rams (NFL) (1995–2015); St. Louis BattleHawks (XFL) (2020)

The Dome tại Trung tâm America (tiếng Anh: The Dome at America's Center), được biết đến tại địa phương trong suốt thời gian tồn tại của sân đơn giản là "The Dome" hoặc gần đây là "The BattleDome", là một sân vận động đa năng được sử dụng cho các buổi hòa nhạc, hội nghị lớn và các sự kiện thể thao ở trung tâm thành phố St. Louis, Missouri, Hoa Kỳ. Trước đây được gọi là Trans World Dome từ 1995 đến 2001 và Edward Jones Dome từ 2002 đến 2016, sân được xây dựng chủ yếu để thu hút một đội NFL trở lại St. Louis và phục vụ như một không gian hội nghị.

The Dome đã nhận được đội thuê chính ban đầu với sự xuất hiện của Los Angeles Rams của National Football League, đội đã chuyển đến St. Louis cho mùa giải NFL 1995. Rams đã dành 21 mùa giải tiếp theo trong Dome, và đã ngừng thuê sau mùa giải NFL 2015 để trở về Los Angeles. St. Louis BattleHawks của XFL được trở lại bắt đầu chơi tại sân vận động vào đầu năm 2020.

The Dome cung cấp nhiều cấu hình sân vận động có thể tăng sức chứa tới 82.624 người. Mức độ chỗ ngồi bao gồm tầng dãy phòng điều hành sang trọng riêng với 120 phòng điều hành, tầng ghế câu lạc bộ riêng và dãy phòng điều hành sang trọng với 6.400 ghế câu lạc bộ, tầng phòng chờ (tầng dưới) với 28.352 chỗ ngồi và tầng bậc thang (tầng trên) với 29.400 chỗ ngồi.^[8]

The Dome là một phần của trung tâm hội nghị Trung tâm America. Phần hội nghị có diện tích lớn hơn nhiều và tiếp giáp với phía tây của Dome, đường Cole về phía bắc, Broadway ở phía đông và Convention Plaza ở phía nam. Sân vận động được phục vụ bởi ga tàu MetroLink của Trung tâm Hội nghị.

Sự kiện đáng chú ý[sửa | sửa mã nguồn]

Bóng đá[sửa | sửa mã nguồn]

The Dome đã tổ chức một trận đấu bóng đá vào ngày 13 tháng 10 năm 2007, khi đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Hoa Kỳ (USWNT) có trận đấu giao hữu với đội tuyển bóng đá nữ quốc gia México. Hoa Kỳ giành chiến thắng với tỷ số 5–1. Trận đấu có số lượng khán giả theo dõi là 10.861 người.

The Dome đã tổ chức một trận đấu bóng đá vào ngày 10 tháng 8 năm 2013, khi Real Madrid và Internazionale có trận đấu giao hữu. Trận đấu có 54.184 người hâm mộ theo dõi, lượng khán giả kỷ lục cho một trận đấu bóng đá ở St. Louis.^[9]

Ngày	Đội thắng	Kết quả	Đội thua	Giải đấu	Khán giả
13 tháng 10 năm 2007	Hoa Kỳ	5–1	México	Giao hữu bóng đá nữ	10.861
10 tháng 8 năm 2013	Real Madrid	3–0	Internazionale	Giao hữu	54.184

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

^ Mark S., Rosentraub (1999). Major League Losers: The Real Cost Of Sports And Who's Paying For It. New York: Basic Books. tr. 220. ISBN 0-465-07143-0.^{[liên kết hỏng]}
^
Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
- Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
^ “Edward Jones Dome – KAI Design & Build”.
^ “Projects – EDM”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2016. Truy cập 31 Tháng mười hai năm 2020.
^ DCE Inc - Educational/Recreational
^ “Mortenson Construction - Edward Jones Dome”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014. Truy cập 31 Tháng mười hai năm 2020.
^ [1]
^ “America's Center Layout” (PDF).
^ “Real Madrid dominates Inter to close American tour”. Sports Illustrated. 10 tháng 8 năm 2013.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Trang web chính thức

Sự kiện và đơn vị thuê sân
Tiền nhiệm: Sân vận động Tưởng niệm Busch (Busch II)	Sân nhà của St. Louis Rams 1995–2015	Kế nhiệm: Đấu trường Tưởng niệm Los Angeles
Tiền nhiệm: Alamodome	NCAA Men's Division I Basketball Tournament Địa điểm chung kết 2005	Kế nhiệm: RCA Dome
Tiền nhiệm: Hubert H. Humphrey Metrodome Sân vận động Giants	Chủ nhà của Trận đấu vô địch NFC 2000 2002	Kế nhiệm: Sân vận động Giants Sân vận động Cựu chiến binh
Tiền nhiệm: sân vận động đầu tiên Alamodome	Chủ nhà của Trận đấu vô địch Big 12 1996 1998	Kế nhiệm: Alamodome Alamodome
Tiền nhiệm: Georgia Dome	Chủ nhà của FIRST Robotics World Championship 2011–2017	Kế nhiệm: Ford Field & Minute Maid Park

Bản mẫu:XFL (2020) Bản mẫu:Los Angeles Rams Bản mẫu:Defunct NFL stadiums

Bản mẫu:Big 12 Championship Game navbox Bản mẫu:Missouri college football venues Bản mẫu:St. Louis Football Ring Of Fame Bản mẫu:AMA Supercross venues Bản mẫu:Stadium Super Trucks tracks

[1] Mark S., Rosentraub (1999). Major League Losers: The Real Cost Of Sports And Who's Paying For It. New York: Basic Books. tr. 220. ISBN 0-465-07143-0.^{[liên kết hỏng]}

[inflation-US-2] Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[3] Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[4] Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[5] Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[3] “Edward Jones Dome – KAI Design & Build”.

[4] “Projects – EDM”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2016. Truy cập 31 Tháng mười hai năm 2020.

[5] DCE Inc - Educational/Recreational

[6] “Mortenson Construction - Edward Jones Dome”. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014. Truy cập 31 Tháng mười hai năm 2020.

[7] [1]

[8] “America's Center Layout” (PDF).

[Soccer-9] “Real Madrid dominates Inter to close American tour”. Sports Illustrated. 10 tháng 8 năm 2013.

[7]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[8]

[9]