Encanto: Vùng đất thần kỳ

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Encanto: Vùng đất thần kỳ
EncantoVungdatdieukyPoster.jpeg
Đạo diễnByron Howard
Jared Bush
Sản xuấtClark Spencer
Yvett Merino
Kịch bảnJared Bush
Charise Castro Smith
Diễn viênStephanie Beatriz
John Leguizamo
María Cecilia Botero
Diane Guerrero
Jessica Darrow
Angie Cepeda
Wilmer Valderrama
Âm nhạcGermaine Franco
Quay phimNathan Warner
(bố trí)
Alessandro Jacomini
(ánh sáng)
Dựng phimJeremy Milton[1]
Hãng sản xuất
Phát hànhWalt Disney Studios Motion Pictures
Công chiếu
3 tháng 11, 2021
(Rạp El Capitan)
24 tháng 11, 2021
(Hoa Kỳ)
1 tháng 2, 2022 (Việt Nam)
Độ dài
109 phút[2]
Quốc gia Hoa Kỳ
Ngôn ngữTiếng Anh
Kinh phí50 triệu

Encanto: Vùng đất thần kỳ là bộ phim hoạt hình máy tính thuộc thể loại nhạc kịch, kỳ ảo ra mắt năm 2021 được sản xuất bởi Walt Disney Animation Studios và phân phối bởi Walt Disney Studios Motion Pictures.[3][4] Đây là bộ phim thứ 60 được sản xuất bởi hãng, Byron Howard sẽ đảm nhận vị trí đạo diễn phim cùng với Jared Bush, người cùng chấp bút cho kịch bản của phim cùng Charise Castro Smith. Phim được sản xuất bởi Clark Spencer và Yvett Merino với phần soạn nhạc do Lin-Manuel Miranda đảm nhận cùng với sự tham gia lồng tiếng của các ngôi sao như Stephanie Beatriz, John Leguizamo, María Cecilia Botero, Diane Guerrero, Jessica Darrow, Angie CepedaWilmer Valderrama. Lấy bối cảnh tại đất nước Colombia phiên bản kỳ ảo, phim là câu chuyện theo chân cô nàng Mirabel Madrigal, cô gái người Colombia trẻ đang đối mặt với nỗi thất vọng về việc bản thân cô là thành viên duy nhất không thể sử dụng phép thuật. Nhưng trớ trêu thay, khi gia đình và ngôi nhà của cô đang đứng trước nguy cơ mất đi phép thuật thì Mirabel lại là người phải lên đường giải cứu họ.

Encanto: Vùng đất thần kỳ được công chiếu lần đầu tại Rạp El CapitanLos Angeles vào ngày 3 tháng 11, 2021 và được dự kiến sẽ phát hành tại Mỹ vào ngày 24 tháng 11 cùng năm với định dạng 2D, RealD 3DDolby Cinema. Phim nhận được rất nhiều phản ứng tích cực từ giới phê bình.

Cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Encanto: Vùng đất thần kỳ kể về một gia đình được gọi là Madrigals, sống tại thị trấn đầy mê hoặc ở vùng múi của Colombia. Mỗi thành viên trong gia đình này đều được ban tặng một khả năng độc nhất vô nhị như siêu sức mạnh hoặc chữa lành. Tuy nhiên vẫn còn một thành viên không có khả năng đặc biệt, đó chính là Mirabel Madrigal. Mirabel là người bình thường duy nhất trong gia đình và khi phát hiện rằng phép thuật của gia đình đang bị đe dọa thì cô chính là người duy nhất có thể giải cứu gia đình của mình.[5]

Lồng tiếng[sửa | sửa mã nguồn]

  • Stephanie Beatriz lồng tiếng Mirabel Madrigal,[6] nhân vật chính, người duy nhất không thể sử dụng phép thuật trong gia đình và cô được miêu tả là một người "không hoàn hảo, kỳ dị và kỳ quặc nhưng cũng sống rất sâu đậm tình cảm và vô cùng đồng cảm".[7]
  • John Leguizamo lồng tiếng Bruno Madrigal, người chú bị đuổi ra khỏi gia đình của Mirabel, người có khả năng nhìn thấy tương lai.[8]
  • María Cecilia Botero[6] lồng tiếng Abuela Alma Madrigal, bà của Mirabel.[7]
  • Diane Guerrero[6] lồng tiếng Isabela Madrigal, người chị cả của Mirabel, người được mô tả là "hoàn hảo" và "thành công". Cô có khả năng làm hoa nở ở mọi nơi.[7]
  • Jessica Darrow[6] lồng tiếng Luisa Madrigal, người chị thứ hai của Mirabel, người có "bắp tay lớn nhất trong lịch sử của Disney", "[gánh] mọi gánh nặng và không bao giờ [phàn nàn]". Cô có năng lực siêu phàm.[7]
  • Angie Cepeda[6] lồng tiếng Julieta Madrigal, mẹ của Mirabel, vợ của Agustín, người có khả năng chữa lành bằng đồ ăn của cô.[7]
  • Wilmer Valderrama[6] lồng tiếng Agustín Madrigal, cha của Mirabel, chồng của Julieta.[7]
  • Carolina Gaitán[6] lồng tiếng Pepa Madrigal, dì của Mirabel, vợ của Félix, một người sống "tình cảm quá mức". Cô có khả năng điều khiển thời tiết.[7]
    • Gaitán cũng sẽ là người lồng tiếng cho nhân vật của mình trong phiên bản tiếng Tây Ban Nha của phim.[9][10]
  • Mauro Castillo[6] lồng tiếng Félix Madrigal, chú của Mirabel, chồng của Pepa, người cân bằng với vợ của mình.[7]
    • Castillo cũng sẽ là người lồng tiếng cho nhân vật của mình trong phiên bản tiếng Tây Ban Nha của phim.[9][10]
  • Adassa[6] lồng tiếng Dolores Madrigal, con gái lớn của Pepa và Félix, chị của Camilo và Antonio, em họ của Mirabel. Cô có khả năng "biết tất cả mọi người" với thính giác nâng cao.[7]
  • Rhenzy Feliz[6] lồng tiếng Camilo Madrigal, con trai của Pepa and Félix, anh em của Dolores và Antonio, em họ của Mirabel, người "vẫn chưa biết mình là ai" vì khả năng thay đổi hình dạng.[7]
  • Ravi-Cabot Conyers lồng tiếng Antonio Madrigal, con trai út của Pepa và Félix, em trai của Dolores và Camilo, em họ của Mirabel, người luôn tôn trọng và coi cô như một người chị lớn, cậu có khả năng nói chuyện với muôn thú.[7]
  • Maluma lồng tiếng Mariano, vị hôn phu ga lăng và đẹp trai của Isabela.[12]
  • Alan Tudyk lồng tiếng Pico, chú chim tu-căng vô tri.[13]

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Phát triển[sửa | sửa mã nguồn]

Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 6 năm 2020, Miranda bắt đầu soạn nhạc cho phim, phim sẽ bao gồm tám bài hát gốc bằng cả tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh. Tháng 8, 2021, Germaine Franco, người từng đồng sáng tác các bài hát từ phim Coco, bắt đầu vào công đoạn tổng phổ nhạc cho phim.[7][14][15]

Quảng bá[sửa | sửa mã nguồn]

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Encanto: Vùng đất thần kỳ công chiếu toàn quốc lần đầu tại Rạp El CapitanLos Angeles vào ngày 3 tháng 11 năm 2021[16], và được dự kiến phát thành tại các rạp chiếu ở Hoa Kỳ vào ngày 24 tháng 11 năm 2021 với định dạng RealD 3DDolby 3D.[17][18][19] Phim sẽ được chiếu độc quyền tại rạp 30 ngày đầu tiên để đối phó với Đại dịch COVID-19.[20] Sau đó, vào ngày 24 tháng 12 năm 2021, phim sẽ được phát hành trên Disney+.[21]

Tiếp nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Trên trang đánh giá tổng hợp Rotten Tomatoes, phim đã thành công nhận về được 92% cà chua tươi tương đương với mức điểm là 7.60/10 với 36 nhận xét. Những bài phê bình đều đồng thuận cho rằng "Bối cảnh và quan điểm văn hóa Encanto: Vùng đất thần kỳ là một điều mới đối với Disney, nhưng kết quả cuối cùng vẫn giống nhau -- hoạt hình thú vị hấp dẫn, đẹp mắt cho cả gia đình."[22] Trên trang Metacritic, phim cũng nhận về được số điểm khá tích cực là 72 trên 100 với 19 bài nhận xét, cho thấy rằng "các bài đánh giá rất thuận lợi".[23]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “AwardCategories”. Disney Studios Awards.
  2. ^ “Encanto”. Box Office Mojo.
  3. ^ Taylor, Drew (17 tháng 6 năm 2020). “New Disney Animation Movie 'Encanto' Reportedly Lands 'Moana' and 'Zootopia' Directors”. Collider. Lưu trữ bản gốc ngày 18 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  4. ^ Anderton, Ethan (18 tháng 6 năm 2020). “Details on Disney's New Animated Movie 'Encanto' from 'Zooptopia' Directors Come to Light”. /Film. Lưu trữ bản gốc ngày 20 tháng 6 năm 2020. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2020.
  5. ^ Sarto, Dan (11 tháng 12 năm 2020). “Disney Animation Unleashes Aggressive New Project Slate”. Animation World Network. Ron Diamond and Dan Sarto. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2021.
  6. ^ a b c d e f g h i j Arvedon, Jon (8 tháng 7 năm 2021). “Disney Drops a Magical First Trailer for Encanto”. CBR (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2021.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Messer, Lesley (10 tháng 9 năm 2021). 'Encanto': All the details of Disney's new film revealed”. Good Morning America. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2021.
  8. ^ Palmer, Roger (29 tháng 9 năm 2021). “New Encanto Poster & Trailer Released”. What's On Disney Plus?. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2021.
  9. ^ a b c d Holguín, Claudia Arango (4 tháng 11 năm 2021). “Estas son las voces colombianas de Encanto”. www.elcolombiano.com (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2021.
  10. ^ a b c d canalrcn.com (29 tháng 9 năm 2021). “Estos serán los actores colombianos que harán las voces en 'Encanto', de Disney”. Estos serán los actores colombianos que harán las voces en 'Encanto', de Disney (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2021.
  11. ^ Barbieri, Silvia. “Encanto: annunciati i doppiatori del nuovo film di animazione Disney - Fuori Series” (bằng tiếng Italy). Truy cập ngày 16 tháng 11 năm 2021.
  12. ^ Boccella, Maggie (21 tháng 10 năm 2021). “Disney's 'Encanto' Adds Colombian Superstar Maluma to Voice Cast”. Collider. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2021.
  13. ^ @thejaredbush. “So excited to announce the return of one of my favorite people, @DisneyAnimation's good luck charm himself, @AlanTudyk!! I've written him as a weasel and a chicken… but now behold… our enthusiastic… but clueless toucan, Pico! #encanto ButterflySparkles#TudykToucanTuesday” (Tweet) – qua Twitter.
  14. ^ Jared Bush [@thejaredbush]. “I feel so lucky to be surrounded by amazing artists all collectively bringing a new story to life. DAY ONE of score recording is such an incomparable highlight. This score is a triumph. Can't wait to share who wrote it and for you all to hear it and cry your eyes out.❤️🦋#Encanto” (Tweet) – qua Twitter.
  15. ^ @filmmusicrep (10 tháng 9 năm 2021). 'Dora and the Lost City of Gold' & 'Tag' composer Germaine Franco scores Walt Disney Animation Studios' 'Encanto'.…” (Tweet) – qua Twitter.
  16. ^ Odman, Sydney (4 tháng 11 năm 2021). 'Encanto' Cast Talks Colombian Culture, Importance of Latinx Representation”.
  17. ^ Forward, Devon (10 tháng 6 năm 2021). “Encanto Release Date, Cast And Plot - What We Know So Far”. Looper. ZergNet. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2021.
  18. ^ Feser, Molly (14 tháng 12 năm 2020). “Disney's Encanto Animated Movie Release Date Announced”. Screen Rant. Valnet Inc. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2021.
  19. ^ Renner, Brian D. (13 tháng 12 năm 2020). “Encanto Movie”. Movie Insider. Brian D. Renner. Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2021.
  20. ^ Pedersen, Erik; Goldsmith, Jill (10 tháng 9 năm 2021). “Disney's Eternals, West Side Story, Encanto, Last Duel & More to Hit Theaters Ahead of Streaming Bow”. Deadline Hollywood. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2021.
  21. ^ “When Is Disney's Encanto Coming To Disney+? | What's On Disney Plus”. 11 tháng 9 năm 2021.
  22. ^ “Encanto on Rotten Tomatoes”. Rotten Tomatoes. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2021.
  23. ^ “Encanto on Metacritic”. Metacritic. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2021.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]