Gấu Bắc Cực Penny

Đừng nhầm với Gấu Bắc Cực Peppy.

Gấu Bắc Cực Penny
Nhân vật trong Heo Peppa
Gấu Bắc Cực Penny
Xuất hiện lần đầu	Tập phim "Undersea Party" ("Bữa tiệc dưới đáy biển")
Sáng tạo bởi	Astley Baker Davies
Lồng tiếng bởi	Mabel Green
Nơi sinh sống	Thị trấn Peppa (Peppatown)
Thông tin
Giống loài	Gấu trắng Bắc Cực
Giới tính	Giống cái
Gia đình	Gấu Bắc Cực Mẹ (Mummy Polar Bear) Bác sĩ Gấu Bắc Cực (Doctor Polar Bear)
Họ hàng	Ông Gấu Bắc Cực (Grandpa Polar Bear)

Gấu Bắc Cực Penny (Penny the Polar Bear) là một nhân vật trong Heo Peppa, một sê-ri hoạt hình dành cho trẻ em do Anh sản xuất. Nhân vật này là con của một cặp đôi đồng tính nữ.

Tập phim ra mắt nhân vật, mang tên "Families" ("Các gia đình"), từng được so sánh với tập phim "Mr. Ratburn and the Special Someone" của loạt phim Arthur. Bên cạnh đó, cách mà Heo Peppa khắc họa gia đình Penny cũng được đặt lên bàn cân với cái cách mà các bộ phim hoạt hình khác như Steven Universe, My Little Pony: Friendship Is Magic, Adventure Time hay Doc McStuffins thể hiện nhân vật LGBTQ. Sau khi tập phim được phát hành, chính trị gia người Ý Federico Mollicone đã lên tiếng kêu gọi Đài phát thanh và truyền hình Ý (RAI) gỡ bỏ tập phim này. Tại một bài phát biểu trước Quốc hội Liên bang Nga, gia đình của nhân vật Penny thậm chí còn bị gọi là một ví dụ của "tuyên truyền LGBT" và bị xem như một "công cụ của chiến tranh hỗn hợp".

Sản xuất

Gia đình Penny đang ăn spaghetti tại nhà. Từ phải sang trái: Bác sĩ Gấu Bắc Cực, Gấu Bắc Cực Penny và Mẹ Gấu Bắc Cực

Vào năm 2019, hai người dùng mạng có tên Beth G và Lacey K đã khởi xướng một bản kiến nghị trên nền tảng Care2, kêu gọi bổ sung một gia đình có cha mẹ là người đồng giới vào nội dung của Heo Peppa. Bản kiến nghị này sau đó đã thu hút gần 24.000 chữ ký ủng hộ.

Nhân vật Penny cùng gia đình lần đầu tiên xuất hiện trong tập phim "Undersea Party" ("Bữa tiệc dưới biển"), tuy nhiên mối quan hệ giữa hai người mẹ của cô chỉ thực sự được làm rõ trong tập phim Families ("Các gia đình") - phát sóng lần đầu trên kênh Channel 5 vào ngày 6 tháng 9 năm 2022. Trong tập phim này, nhân vật chính Heo Peppa cùng nhóm bạn được yêu cầu vẽ tranh về gia đình mình, qua đó giúp cho các nhân vật có dịp tìm hiểu thêm về hoàn cảnh gia đình của nhau. Khi tới lượt của mình, Penny đã trình bày bức tranh vẽ gia đình đang cùng ăn spaghetti rồi giải thích: "Con sống cùng mẹ con và một người mẹ khác của con. Một mẹ làm bác sĩ, còn một mẹ nấu spaghetti. [sic]" Hai người mẹ của Penny lần lượt được gọi là Gấu Bắc Cực Mẹ (Mummy Polar Bear) và Bác sĩ Gấu Bắc Cực (Doctor Polar Bear); họ là một cặp đôi đồng tính nữ. Sau khi tập phim "Families" được phát sóng, "Peppa Pig" đã nhanh chóng trở thành một từ khoá thịnh hành trên nền tảng mạng xã hội X (trước đây gọi là Twitter).

Đón nhận

Nhiều cơ quan báo chí lớn như BBC, The Washington Post và PinkNews đã so sánh cách Heo Peppa đưa mối quan hệ đồng giới lên màn ảnh trong tập "Families" với cách sê-ri Arthur từng làm trong tập phim "Mr. Ratburn and the Special Someone". Bên cạnh đó, The Washington Post còn đặt hai nhân vật người mẹ lên bàn cân so sánh với các cặp đôi đồng tính nữ từng xuất hiện trong các bộ phim My Little Pony: Friendship Is Magic và Doc McStuffins, đồng thời liên hệ phản ứng của công chúng đối với cặp đôi này với những tranh cãi từng nổ ra quanh cảnh hôn đồng tính nữ trong bộ phim Lightyear. Ngoài ra, BBC còn đề cập thêm đến hai bộ phim hoạt hình khác cũng từng khắc họa các mối quan hệ đồng tính là Adventure Time và Steven Universe. Robbie de Santos, Giám đốc Truyền thông và Đối ngoại của tổ chức Stonewall, đã dành nhiều lời khen ngợi cho tập phim này, cho rằng việc lồng ghép yếu tố gia đình LGBTQ vào phim mang ý nghĩa rất lớn đối với những trẻ em có cha mẹ đồng giới và gọi tập phim này là tuyệt vời. Trong bài viết về nhân vật Penny, The Guardian cũng nhắc lại rằng Heo Peppa trước đây từng vấp phải chỉ trích vì khắc họa hình mẫu gia đình hạt nhân mang tính chất định kiến giới tính, cũng như từng bị Lực lượng Cứu hỏa Luân Đôn phê phán vì sử dụng từ fireman thay vì firefighter (đều mang nghĩa "lính cứu hỏa", nhưng từ sau trung tính về giới hơn).

PinkNews cũng đề cập rằng trước khi bản kiến nghị nói trên xuất hiện, chính trị gia Norman Lamb từng lên tiếng kêu gọi bổ sung các nhân vật thuộc cộng đồng LGBTQ vào những chương trình như Heo Peppa. Ngoài ra, tờ báo này còn lưu ý rằng trên thực tế, Heo Peppa từng đề cập đến các chủ đề về LGBTQ từ trước đó qua bài hát "Rainbow, Rainbow" nằm trong album My First Album của loạt phim. Heather Hogan, cây bút của trang Autostraddle, nhận xét rằng việc bổ sung các nhân vật đồng tính nữ vào giai đoạn khá muộn trong vòng đời của chương trình là điều khá bất ngờ, bởi những bộ phim hoạt hình không có nhân vật thuộc cộng đồng LGBTQ ngay từ những mùa đầu tiên thường hiếm khi giới thiệu nhân vật như vậy về sau. Bà cũng chỉ ra rằng Heo Peppa đã lựa chọn cách xác nhận trực tiếp và rõ ràng xu hướng tính dục của nhân vật ngay trong nội dung phim, thay vì chỉ xác nhận gián tiếp qua mạng xã hội hay các buổi phỏng vấn.

Về phản ứng chính trị, Federico Mollicone, chính trị gia người Ý kiêm phát ngôn viên phụ trách mảng văn hóa của Đảng Anh em nước Ý, đã lên tiếng kêu gọi đài truyền hình quốc gia RAI không phát sóng tập phim "Families", với lý do tập phim khắc họa một mối quan hệ thuộc cộng đồng LGBTQ. Ông gọi đây là một hành vi "nhồi nhét tư tưởng giới tính" và "phải đạo chính trị", đồng thời đặt câu hỏi: "Chẳng lẽ trẻ em không thể cứ đơn thuần là trẻ em hay sao? [sic]" Mollicone cũng kêu gọi cần phải bảo vệ mô hình gia đình truyền thống. Trong một bài phát biểu lên án các sản phẩm truyền thông LGBTQ, nghị sĩ Alexander Khinshtein thuộc Quốc hội Liên bang Nga đã viện dẫn cách mà tập phim "Families" khắc họa nhân vật Penny cùng gia đình như một ví dụ điển hình cho thứ mà ông gọi là "tuyên truyền LGBT". Bên cạnh đó, dự án One Million Moms của Hiệp hội Gia đình Hoa Kỳ (AFA) cũng đã phát động một bản kiến nghị kêu gọi công ty Hasbro nên "tập trung vào việc giải trí và sản xuất nội dung phù hợp với gia đình, thay vì thúc đẩy một chương trình nghị sự", cho rằng cách khắc họa gia đình của Penny là đang "tôn vinh hôn nhân đồng giới một cách công khai".