Giải NBRMP cho phim ngoại ngữ hay nhất

Giải NBRMP cho phim ngoại ngữ hay nhất là một giải của NBRMP dành cho một phim không nói tiếng Anh, được bầu chọn là xuất sắc nhất. Giải này được lập từ năm 1934.

Ghi chú: Danh sách dưới đây không đầy đủ.

Các phim đoạt giải

Thập niên 1930

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1934	Man of Aran
1936	Carnival in Flanders
1937	The Eternal Mask
1938	Grand
1939	Port of Shadows

Thập niên 1940

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1940	The Baker's Wife
1941	Pepe le Moko

Thập niên 1950

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1950	The Titan
1951	Rashomon
1952	The Sound Barrier	Vương quốc Anh
1953	A Queen is Crowned	Vương quốc Anh
1954	Romeo and Juliet
1955	The Prisoner
1956	The Silent World
1957	The Word (Ordet)	Đan Mạch
1958	Pather Panchali
1959	Wild Strawberries (Smultronstället)	Thụy Điển	Ingmar Bergman

Thập niên 1960

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1960	The World of Apu (Apur Sansar)	Ấn Độ	Satyajit Ray
1961	The Bridge (Die Brücke)	Tây Đức	Bernhard Wicki
1962	Sundays and Cybele (Les dimanches de Ville d'Avray)	Pháp	Serge Bourguignon
1963	8½	Ý	Federico Fellini
1964	World Without Sun (Le monde sans soleil)	Pháp	Jacques-Yves Cousteau
1965	Juliet of the Spirits (Giulietta degli spiriti)	Ý	Federico Fellini
1966	The Sleeping Car Murders (Compartiment tueurs)	Pháp	Costa-Gavras
1967	Elvira Madigan	Thụy Điển	Bo Widerberg
1968	War and Peace (Voyna i mir)	Liên Xô	Sergei Bondarchuk
1969	Shame (Skammen)	Thụy Điển	Ingmar Bergman

Thập niên 1970

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1970	The Wild Child (L'enfant sauvage)	Pháp	François Truffaut
1971	Claire's Knee (Le genou de Claire)	Pháp	Eric Rohmer
1972	The Sorrow and the Pity (Le chagrin et la pitié)	Pháp	Marcel Ophüls
1973	Cries and Whispers (Viskningar och rop)	Thụy Điển	Ingmar Bergman
1974	I Remember (Amarcord)	Ý	Federico Fellini
1975	The Story of Adele H. (L'histoire d'Adèle H.)	Pháp	François Truffaut
1976	The Marquise of O (Die Marquise von O...)	Tây Đức	Eric Rohmer
1977	That Obscure Object of Desire (Cet obscur objet du désir)	Pháp	Luis Buñuel
1978	Autumn Sonata (Höstsonaten)	Thụy Điển	Ingmar Bergman
1979	Birds of a Feather (La cage aux folles)	Pháp	Edouard Molinaro

Thập niên 1980

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1980	The Tin Drum (Die Blechtrommel)	Tây Đức	Volker Schlöndorff
1981	Oblomov (Neskolko dney iz zhizni I.I. Oblomova)	Liên Xô	Nikita Mikhalkov
1982	Mephisto	Tây Đức	István Szabó
1983	Fanny and Alexander (Fanny och Alexander)	Thụy Điển	Ingmar Bergman
1984	A Sunday in the Country (Un dimanche à la campagne)	Pháp	Bertrand Tavernier
1985	Ran	Nhật Bản	Akira Kurosawa
1986	Otello	Ý	Franco Zeffirelli
1987	Jean de Florette	Pháp	Claude Berri
	Manon of the Spring (Manon des sources)	Ý	Claude Berri
1988	Women on the Verge of a Nervous Breakdown	Tây Ban Nha	Pedro Almodóvar
1989	Story of Women (Une affaire de femmes)	Pháp	Claude Chabrol

Thập niên 1990

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
1990	Cyrano de Bergerac	Pháp	Jean-Paul Rappeneau
1991	Europa Europe (Europa Europa)	Pháp/Đức/Ba Lan	Agnieszka Holland
1992	Indochine	Pháp	Régis Wargnier
1993	Farewell My Concubine (Ba wang bie ji)	Trung quốc/Hồng Kông	Chen Kaige
1994	Eat Drink Man Woman (Yin shi nan nu)	Đài Loan	Ang Lee
1995	Shanghai Triad (Yao a yao yao dao waipo qiao)	Trung quốc/Pháp	Zhang Yimou
1996	Ridicule	Pháp	Patrice Leconte
1997	Shall We Dance? (Shall we dansu?)	Nhật Bản	Masayuki Suo
1998	Central Station (Central do Brasil)	Brasil	Walter Salles
1999	All About My Mother (Todo sobre mi madre)	Tây Ban Nha	Pedro Almodóvar

Thập niên 2000

Năm	Phim	Nước	Đạo diễn
2000	Crouching Tiger, Hidden Dragon (Wo hu cang long)	Đài Loan	Ang Lee
2001	Love's a Bitch (Amores perros)	México	Alejandro González Iñárritu
2002	Talk to Her (Hable con ella)	Tây Ban Nha	Pedro Almodóvar
2003	Barbarian Invasions (Les invasions barbares)	Canada/Pháp	Denys Arcand
2004	The Sea Inside (Mar adentro)	Tây Ban Nha	Alejandro Amenábar
2005	Paradise Now	Palestine	Hany Abu-Assad
2006	To Return (Volver)	Tây Ban Nha	Pedro Almodóvar
2007	The Diving Bell and the Butterfly (Le scaphandre et le papillon)	Pháp/Mỹ	Julian Schnabel
2008	Mongol	Kazakhstan	Sergei Bodrov