Trang hạn chế sửa đổi (bán khóa)

Haruno Sakura

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

Haruno Sakura
(春野 サクラ)
Haruno Sakura.jpg
Haruno Sakura trong Naruto anime phần 1
Xuất hiện lần đầu Manga: chương 3
Anime: tập 1
Diễn viên lồng tiếng Nakamura Chie (tiếng Nhật)[1]
Kate Higgins (tiếng Anh)[2]
Kim Ngọc (tiếng Việt)
Hồ sơ
Tuổi 12[3]-13[4] trong Phần I
15[5]-16[6] trong Phần II
Ngày sinh 28 tháng 3 (cung Bạch Dương)
Nhóm máu O
Chiều cao Phần I: 148,5 cm - 150,1 cm
Phần II: 161 cm
Cân nặng Phần 1: 35.4 kg-35.9 kg
Phần II: 45.4 kg
Số đăng ký ninja 012601
Gia đình Haruno Kizashi (Cha)

Haruno Mebuki (mẹ)
Uchiha Fugaku
(bố chồng, đã mất)
Uchiha Mikoto (mẹ chồng, đã mất)
Uchiha Sasuke (chồng)
Uchiha Sarada (con gái)
Uchiha Itachi (anh rể)

Thông tin
Cấp bậc chính thức Ninja y thuật (Iryō-nin), Jounin
Làng hiện tại làng Lá
Đội hiện tại Nhóm Kakashi
Đội trước kia Nhóm 7
Những thuật biết sử dụng
  • Chakra tăng cường sức mạnh (Chakra Enhanced Strength)
  • Chakra phẫu thuật (Chakra Scalpel)
  • Cánh hoa anh đào thần tốc (Cherry Blossom Impack)
  • Nhẫn thuật xuất chất độc khỏi cơ thể (Delicate Illness Extraction Technique)
  • Nhẫn thuật trị thương (Mystical Palm Technique)
  • Bách Hợp Ấn (Byakugou Seal)
  • Thuật Triệu Hồi (Sên Chữa Trị)
  • Saraida

Haruno Sakura (春野 サクラ, はるの サクラ, Xuân Dã Anh) là nhân vật nữ chính trong bộ mangaanime "Naruto" do Masashi Kishimoto sáng tác. Sakura là một trong Tân Sannin huyền thoại, "Đệ Nhất Y Nhẫn Giả" của Konoha và là một trong những y nhẫn giả mạnh nhất thế giới ninja. Cô cũng là bạn thân của Hokage Đệ Thất Uzumaki Naruto, đệ tử chân truyền của Tam Nhẫn Senju Tsunade, môn sinh của Hokage Đệ Lục Hatake Kakashi, em dâu của Uchiha Itachi - biểu tượng sức mạnh của bộ truyện và là vợ của Tân Tam nhẫn Uchiha Sasuke.

Haruno có nghĩa là "cánh đồng mùa xuân" và Sakura nghĩa là "hoa anh đào" - một loài hoa mang vẻ đẹp mỏng manh và thanh khiết của đất nước mặt trời mọc Nhật Bản. Hoa anh đào có ý nghĩa là [thiên hạ vô địch] và cũng là loài hoa của thứ tình yêu mãnh liệt và âm ỉ như lửa cháy như tinh thần võ sĩ đạo không bao giờ từ bỏ hay hối hận điều gì. Trong tiếng Nhật, cụm từ "Haruno Sakura" nghĩa là "cánh đồng hoa anh đào mùa xuân" – đây chính là thời điểm hoa anh đào đẹp nhất. Cái tên này rất hợp với mái tóc màu hồng của Sakura và cũng hợp với tính cách của cô. Do hoa anh đào sớm nở chóng tàn, khi còn xuân sắc cũng không ngại mà rụng xuống- một biểu trưng cho tinh thần dũng cảm của cô.

Khác hẳn với cái tên yêu kiều "Sakura" và ngoại hình nữ tính của mình, cô sử dụng đến sức mạnh cơ bắp trong chiến đấu. Mỗi khi cô tức giận, cô cũng không ngại gì mà hạ cẳng chân và tay với mọi thứ, nạn nhân thường là Naruto (người đồng đội thường xuyên ở bên cạnh cô). Đương nhiên, những cú đánh do tức giận của cô thường là vô hại vì Naruto vẫn còn nguyên vẹn đến kết truyện. "Haruno" trong tên của cô còn được hiểu với cái ln nghĩa khác "cánh đồng hoang", khá hợp với tính cách hoang dã của cô.

Haruno Sakura là một ninja nữ (kunoichi) thuộc làng Lá, và là thành viên nhóm 7, bao gồm cả Uzumaki Naruto, Uchiha Sasuke và người thầy giáo tài năng,bí ẩn Hatake Kakashi. Khi mới gia nhập, Sakura đã sớm nhận thấy bản thân còn nhiều yếu kém, chưa thể đảm đương trách nhiệm của một ninja cũng như không giúp được gì cho cuộc đời đầy sóng gió của hai đồng đội. Về sau, cô đã luyện tập rất gian khổ để trở thành ninja y thuật với khát vọng khẳng định chính mình trên tư cách một shinobi và bảo vệ, tiếp sức cho bạn bè, cho những người mà cô yêu mến bất cứ khi nào họ cần. Trong Đại chiến Thế giới Ninja lần thứ tư, năng lực xuất sắc của Sakura đã chứng minh rõ nét rằng cô xứng đáng trở thành người kế thừa cho vị sư phụ Sannin huyền thoại. Vài nhà xuất bản manga và anime đã bày tỏ sự hoan nghênh cũng như phê bình nhân vật Haruno Sakura. Ban đầu cô được coi là một nhân vật nữ shōnen điển hình, có vai trò làm cô gái trong mơ của nhân vật chính Naruto.[7][8] Việc cô thoát ra được khuôn mẫu điển hình này khi câu chuyện tiếp diễn đã được các nhà phê bình đánh giá cao.[9]

Tạo dựng

Ban đầu Kishimoto không có ý định cho Sakura làm nữ chính của "Naruto". Kishimoto nói rằng việc này là do anh không thể xây dựng tốt hình ảnh một nữ anh hùng. Hình tượng của Sakura là do mong muốn của Kishimoto: Tạo ra một nhân vật nữ hơi khó chịu nhưng lại có tấm lòng nhân hậu.[10] Biên tập từng đề nghị anh đổi Hinata Hyuga làm nữ chính nhưng anh không đồng ý. Kishimoto vẫn thích Sakura, anh cảm thấy nhiều tính cách của cô đều dễ gặp trong mỗi người, điều đó khiến cô gần gũi với thực tế hơn.[11] Ngoài ra, nhân vật Sakura được xây dựng theo chính hình mẫu người vợ ngoài đời của Kishimoto. Điều này lí giải vì sao bà rất thích Sakura.

Khi thiết kế Sakura, Kishimoto tập trung vào hình ảnh của cô và tạo ra một trang phục càng đơn giản càng tốt. Đây là một sự chệch hướng với các nhân vật chính khác trong truyện, vì họ đều có trang phục rất chi tiết. Xà cạp của Sakura là khía cạnh đáng chú ý nhất, vì điều đó cho thấy cô rất năng động.[10] Lúc đầu, xà cạp của cô kéo dài xuống dưới đầu gối và gần như trở thành quần. Khi Phần I tiếp diễn, xà cạp trở nên ngắn hơn và bó hơn.[12] Tương tự như sự thiếu kinh nghiệm của anh trong việc vẽ nữ anh hùng, lúc đầu Kishimoto muốn vẽ Sakura thật dễ thương, giống như hình tượng nhân vật nữ trong mộng của các nam chính nhưng ông đã không có đủ kinh nghiệm. Mặc dù anh đã cho rằng ngoại hình hiện tại của cô đã dễ thương hơn, Kishimoto và nhiều thành viên làm manga "Naruto" đồng ý rằng Sakura còn "hơn cả dễ thương" vào đầu truyện.[11]

Vào thời kì đầu bộ truyện, Kishimoto quá tập trung vẽ nó trong những cảnh hay bản vẽ quảng cáo mà Sakura đóng vai trò chính. Ông vô tình làm nổi bật vài đặc điểm của cô, trong đó có cái trán khá là rộng.[10][13] Khi thiết kế Sakura trong Phần II, Kishimoto quyết định thay quần áo cô sang một bộ kiểu karate sao cho nhân vật trông được linh hoạt hơn. Một phần ở trên vẫn có cảm giác truyền thống để làm cô trông nữ tính hơn.[14] Ngoài ra ông từng chia sẻ rằng ông hay gặp khó khăn khi vẽ Sakura vì đối với cô, ông phải vẽ thật lâu và cẩn thận.

Ngoại hình

Sakura trong Phần II

Sakura có mái tóc màu hồng nhạt, đôi mắt màu xanh ngọc lục bảo và làn da trắng. Sakura đã từng bị bạn cùng lớp bắt nạt rất nhiều vì có trán khá lớn, bị họ đặt biệt danh là "Trán vồ". Cô đã để tóc mái với hi vọng có thể che bớt vầng trán của mình đi, tuy nhiên Ino đã khuyến khích cô không giấu nó, và tạo kiểu tóc mới cho cô bằng một chiếc băng đô màu đỏ. Trong phần I, Sakura mặc một bộ sườn xám màu đỏ có hoạ tiết là những vòng tròn trắng, có hoặc không có tay áo ngắn – vạt áo dài qua đầu gối được xẻ dọc hướng vào trong, có khóa kéo màu trắng, quần soóc bó màu xanh lá cây sẫm với túi đựng phi tiêu được trang bị bên đùi phải, sandal màu xanh biển và băng bảo vệ trán mà cô sử dụng như một chiếc băng đô để làm nổi bật khuôn mặt mình.

Trong manga, Sakura còn có thêm phần phấn mắt và sơn móng tay, nhưng cả hai đều không được mô tả trong anime. Ở phần II, Sakura đang là một Chunin, cô mặc trang phục mới bao gồm một áo màu đỏ có kiểu dáng tương tự như phần trên của bộ trang phục trong phần I, găng tay đen, giày đen, quần soóc đen, váy ngắn hồng nhạt, băng bảo vệ khuỷu tay màu hồng và băng bảo vệ trán màu đỏ. Váy và băng bảo vệ khuỷu tay của cô cũng có màu hồng trong anime. Sakura bây giờ còn được trang bị thêm một tanto (dao ngắn) mà cô luôn để trong cái túi y tế mà cô luôn mang. Khi không phải làm nhiệm vụ, cô thường mặc áo sơ mi màu đỏ, với một áo sơ mi màu vàng sáng bên trong và váy màu xanh nước biển. Trong bộ trang phục này, cô vẫn đi đôi giày ống của mình. Trong phần Đại chiến nhẫn giả, cô mặc bộ đồng phục của Lực lượng Đồng minh Shinobi gồm một chiếc áo khoác kiểu làng Lá, một chiếc váy (thay vì quần như mọi người) và đi đôi giày thường thấy của mình. Trong khi làm công việc cứu thương, cô thay váy bằng quần để dễ làm việc. Đến phần Boruto: Next Generation, cô mặc một chiếc áo đuôi dài màu đỏ hở eo, mặt sau mang gia huy của tộc Uchiha, quần trắng và một đôi giày cao gót. Khi làm bếp ở dinh thự Uchiha, Sakura mặc thêm một cái tạp dề trắng in hoạ tiết hình hoa anh đào

Sakura là học trò duy nhất của Hokage đệ Ngũ Tsunade Senju biết sử dụng Bách Hào thuật nên trên trán cô cũng có một con dấu hình thoi. Bách Hào thuật sẽ giúp người giúp người dùng duy trì nhan sắc như thiếu nữ đôi mươi.

Tương tự Tsunade, Sakura cũng có thể duy trì nhan sắc xinh đẹp của mình cho đến tận sau này khi đã già. Tức là dù Sasuke có trở thành một ông lão nhăn nheo, Sarada có thành thiếu nữ thì Sakura vẫn tươi trẻ bất chấp thời gian.

Một điểm đáng chú ý trong ngoại hình của Sakura là mái tóc của cô. Ở đầu bộ truyện, tóc của Sakura rất dài (khi cô còn bé, có tin đồn rằng Sasuke thích con gái tóc dài). Trong phần Kì thi Chunin, khi Sakura cố bảo vệ cho Sasuke và Naruto (lúc này đều đã bất tỉnh) sau cuộc chiến với Orochimaru ở vòng 2, Tsuchi Kin đã túm lấy tóc cô và chế giễu cô là kẻ chú trọng đến vẻ bề ngoài của mình hơn là cố gắng nâng cao các kĩ năng. Kin giữ chặt Sakura, túm tóc cô và buộc cô phải nhìn Abumi Zaku tấn công Rock Lee. Sakura đã cắt mái tóc yêu quý của bản thân để thoát khỏi Kin, tấn công Zaku với một mục tiêu mới là bảo vệ đồng đội của mình. Tóc của cô rất ngắn và rối bù lúc đó. Sau trận đấu, Ino đã cắt tóc cho Sakura để nó được gọn gàng hơn. Trong thời gian rèn luyện với Tsunade sau kì thi Chunin, cô đã để cho mái tóc mình mọc dài trở lại nhưng rồi lại cắt một lần nữa sang kiểu tóc mới ngắn ngang vai. Cô cũng hay buộc tóc thành kiểu đuôi ngựa khi làm việc. Càng trưởng thành Sakura càng trở nên thu hút, Jiraiya từng nhiều lần so sánh vẻ ngoài giữa cô và sư phụ Tsunade.

Tính cách nhân vật

Bố mẹ Sakura đều là dân làng bình thường và không phải là ninja nên cô chưa từng phải trải qua thảm kịch hay biến đổi lớn như Sasuke và Naruto. Trong thời gian đầu nhập học Học Viện Ninja, trước sự trêu chọc của bạn cùng lớp về cái “trán vồ”. Sakura chỉ biết bất lực né tránh bằng kiểu tóc mái và khóc lóc rất nhiều, nhưng điều đó chỉ khiến kẻ trêu chọc thêm khoái chí, và trò đùa dần trở nên quá đáng. Khi còn nhỏ, Sakura là một cô bé nhút nhát và rất tự ti về vầng trán rộng của mình. Phải đến khi gặp được Yamanaka Ino, được cô ấy bảo vệ khỏi những kẻ bắt nạt và trở thành bạn của nhau thì Sakura mới dần dần lấy lại được sự tự tin. Tình bạn và sự dẫn dắt từ phía Ino trước những vấn đề gặp phải trong nhiều năm sau đó khiến Sakura dần đối mặt được với những khuyết điểm của bản thân. Tuy cảm thấy may mắn và biết ơn trước tình bạn với Ino, nhưng suy nghĩ muốn trở thành người mạnh mẽ như Ino cũng lớn dần cùng độ lớn mà cái bóng của Ino để lại trong lòng Sakura. Sau khi nhận ra bản thân “crush” Sasuke, Sakura bắt đầu để tóc dài mong nhận được sự chú ý từ Sasuke. Trong phần đầu của anime, khi nhận ra Ino và mình cùng để mắt tới một người, Sakura đã chủ động nói về tình cảm dành cho Sasuke, quyết định trở thành đối thủ của Ino, để có thể cạnh tranh công bằng nhất có thể trong tình cảm và sự nghiệp Kunoichi. Đây cũng là cơ hội để Sakura thoát ra khỏi cái bóng của Ino.

Khả năng

Sakura đang xuất thuốc độc khỏi cơ thể Kankuro.
  • Khả năng điều khiển chakra
  • Thủy và Thổ thuật: Trên lý thuyết của Databook ghi chép lại, Sakura có chakra hệ thuỷ và thổ vì vậy cô có thể vận dụng thủy và thổ thuật. Tuy nhiên, Sakura thường không sử dụng nó mà chỉ sử dụng thể thuật và y thuật là chủ yếu.
  • Thể thuật
  • Y thuật
  • Trí thông minh
  • Jounin
  • 2 luồng sức mạnh Âm và Dương
  • Sự trẻ trung

Kết thúc manga

Ở chương 700 của manga, được coi là kết thúc manga, Sakura kết hôn với Uchiha Sasuke và có một cô con gái thông minh, cá tính tên là Uchiha Sarada. Trong hai tiểu thuyết Sakura Hiden và Sasuke Retsudent, Sakura đã hỏi Sasuke cho cô đi cùng lần nữa và Sasuke đã đồng ý. Hai người có Sarada và Sakura đã sinh con ở hang ổ của Orochimaru nơi Karin canh giữ. Sasuke cũng không bao giờ gần gũi với vợ con, sự bối rối và mâu thuẫn Sarada gặp phải bắt nguồn chính từ sự thiếu thốn tình cha và cuộc hôn nhân lãnh đạm của cha mẹ mình. Những lần xuất hiện trong Boruto chỉ càng chứng tỏ họ hoàn toàn chẳng hợp nhau mà thôi. Sakura đã trở thành một Tokubetsu-nin (Jounin có trình độ cao cấp đang tạm nghỉ để làm lĩnh vực riêng của mình) chuyên về Y nhẫn, ngoài ra còn là một nội trợ. Boruto còn nhận định rằng Sakura là người có thể ngồi vào chiếc ghế Hokage thay Naruto điều hành ngôi làng.

Tương quan

Weekly Shounen Jump! là một trong những tạp chí manga danh tiếng nhất Nhật Bản, được biết tới với nhiều huyền thoại như Dragon Ball, Naruto, One Piece, Bleach, Jojo’s Bizarre Adventure, và còn phải kể đến Nisekoi và To Love-Ru. Các series này đã cho ra đời nhiều nhân vật nữ chính, tuy nhiên, nhiều trong số đó không được yêu thích như vậy, thậm chí còn bị ghét.Trong một cuộc thăm dò trên website Goo, 500 người (250 nam và 250 nữ) được yêu cầu bầu chọn cho nữ chính Shounen Jump! mà họ nghĩ là tệ nhất. Và Haruno Sakura đã dừng chân ở hạng 7- một biểu hiện chứng tỏ cô ấy là nhân vật bị rất nhiều người không ưa thích.[15]. Sakura thường bị chỉ trích nặng nề từ sức mạnh cho đến các vấn đề tình cảm và có nhiều người cho rằng cô ấy là một trong những nhân vật nữ chính thất bại.

Tham khảo

  1. ^ “Chie Nakamura”. Anime News Network. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2008.
  2. ^ “Kate Higgins”. Anime News Network. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2008.
  3. ^ Kishimoto, Masashi (2002). NARUTO―ナルト―[秘伝・臨の書]. Shueisha. tr. 101. ISBN 4-08873-288-X.
  4. ^ Kishimoto, Masashi (2005). NARUTO―ナルト―[秘伝・闘の書]. Shueisha. tr. 130–131. ISBN 4-08873-734-2.
  5. ^ “Hiden: Shō no Sho Official Character Databook Mini”. Weekly Shōnen Jump. Shueisha (18): 9. 2005.
  6. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Character Official Data Book Hiden Sha no Sho. Shueisha. tr. 137. ISBN 978-4-08-874247-2.
  7. ^ Ross, Christina. “THEM Anime Reviews 4.0 - Naruto”. T.H.E.M. Anime Reviews. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2008.
  8. ^ Dodson, Joe (13 tháng 10 năm 2007). “Franchise Player: Naruto”. GameSpot. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2008.
  9. ^ White, Charles (27 tháng 10 năm 2007). “IGN: Formation! The Sasuke Retrieval Squad! Review”. IGN. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2008.
  10. ^ a ă â Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. tr. 140. ISBN 1-4215-1407-9.
  11. ^ a ă Kishimoto, Masashi (2004). Naruto, Volume 3. Viz Media. tr. 146. ISBN 1-59116-187-8.
  12. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. tr. 121. ISBN 1-4215-1407-9.
  13. ^ Kishimoto, Masashi (2007). Uzumaki: the Art of Naruto. Viz Media. tr. 122. ISBN 1-4215-1407-9.
  14. ^ Kishimoto, Masashi (2008). Naruto Character Official Data Book Hiden Sha no Sho. Shueisha. tr. 343. ISBN 978-4-08-874247-2.
  15. ^ “Ai là cô nàng tệ nhất trong Shounen Jump? Theo cuộc bầu chọn 'Nữ chính tệ hại nhất'. Manganetworks.