Leonor de Borbón

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Leonor, Thân vương xứ Asturias
Leonor, Princesa de Asturias
Leonor de Borbón 2018 (cropped).jpg
Leonor vào năm 2018
Nữ thân vương xứ Asturias
Tại vị19 tháng 6 năm 2014 - nay
8 năm, 9 ngày
Tiền nhiệmFelipe, Thân vương xứ Asturias
Kế nhiệmĐương nhiệm
Thông tin chung
Sinh31 tháng 10, 2005 (16 tuổi)
Bệnh viện Quốc tế Ruber, Madrid, Tây Ban Nha
Tên đầy đủ
Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz
Vương tộcNhà Borbón
Thân phụVua Felipe VI Vua hoặc hoàng đế
Thân mẫuLetizia, Vương hậu Tây Ban Nha
Rửa tội14 tháng 1 năm 2006
Cung điện Zarzuela
Học vấnTrường Santa Maria de los Rosales
Trường UWC Atlantic College
Tôn giáoCông giáo Rôma
Chữ kýChữ ký của Leonor, Thân vương xứ Asturias

Leonor, Nữ thân vương xứ Asturias[a][1] (sinh ngày 31 tháng 10 năm 2005) là thành viên của Vương thất Tây Ban Nha và là con cả của Quốc vương Tây Ban Nha Felipe VIVương hậu Letizia. Cô hiện tại đang đứng thứ nhất trong danh sách kế vị ngai vàng Tây Ban Nha và giữ tước vị Nữ thân vương xứ Asturias, theo truyền thống là dành cho người kế vị cho ngai vàng Tây Ban Nha.

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Sự ra đời[sửa | sửa mã nguồn]

Công chúa Leonor chào đời vào ngày 31 tháng 10 năm 2005 nặng 3,54kg và đo được 47cm lúc 1:46 sáng tại Bệnh viện Quốc tế Ruber ở Madrid, Tây Ban Nha dưới thời trị vì của ông nội là Quốc vương Juan Carlos I.[2] Cha cô khi đó là Thân vương xứ Asturias (sau này là vua Felipe VI ) và mẹ là Letizia (sau này là Vương hậu Letizia). Là con gái của Thân vương xứ Asturias, khi chào đời Leonor đứng thứ hai trong dòng kế vị Tây Ban Nha xếp sau cha mình.

Lễ rửa tội[sửa | sửa mã nguồn]

Leonor được rửa tội tại Cung điện Zarzuela bởi Tổng giám mục Madrid Antonio Rouco Varela vào ngày 14 tháng 1 năm 2006.[3]Giống cha, cô được rửa tội bằng nước Sông Jordan.

Cha mẹ đỡ đầu của cô là ông bà nội cô, Vua Juan Carlos I và Vương hậu Sofía.[4]Cô được đặt tên là Leonor de Todos los Santos.[5]

Học vấn và nhiệm vụ chính thức[sửa | sửa mã nguồn]

Ngôi trường đầu tiên mà Leonor theo học là Escuela Infantil Guardia Real.[6]Vào ngày 15 tháng 9 năm 2008, cô bắt đầu năm tiểu học đầu tiên tại Trường Santa María de los Rosales tại Aravaca.[7]Cha cô là cựu học sinh ở trường tư thục này và em gái cô Sofía cũng theo học ở đây. Leonor có thể nói lưu loát được Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Anh (sau này, cô học ngôn ngữ này từ bảo mẫu người Anh và bà nội mình, Vương hậu Sofía)[8] và đã học Tiếng Quan Thoại.[9]

Vào tháng 5 năm 2014, Leonor đã có chuyến thăm chính thức tới Căn cứ Không quân San Javier ở Murcia.[6]

Vào ngày 18 tháng 6 năm 2014, Vua Juan Carlos I thoái vị, và cha của Leonor lên ngôi trở thành Vua Felipe VI. Leonor trở thành người đứng đầu danh sách kế vị ngai vàng Tây Ban Nha và trở thành Nữ thân vương xứ Asturias.[10]

Theo Hiến pháp Tây Ban Nha 1975, hệ thống kế vị ngai vàng của Tây Ban Nha ưu tiên nam giới.[11] Theo đạo luật hiện nay, nếu Vua Felipe còn có thêm một người con trai hợp pháp nữa khi đang trì vị, Leonor sẽ bị thay thế trong danh sách kế vị ngai vàng và trở thành Infanta của Tây Ban Nha.[6] Đã có một số cuộc thảo luận[12][13][14]về chuyển đạo luật kế vị từ Male-preference primogeniture (con trưởng là nam có quyền ưu tiên hơn) sang Absolute primogeniture (con cả làm người kế vị, bất kể giới tính); tuy nhiên, sự ra đời của Leonor, và tiếp theo là em gái Sofía đã khiến những kế hoạch này bị đình trệ. Tính tới năm 2022, chưa có đạo luật nào được thông qua ảnh hưởng tới việc kế vị ngai vàng.

Một ngày trước lần sinh nhật thứ 10, Leonor được cha trao Huân chương lông cừu vàng.[15][16][17] Vào lần sinh nhật thứ 50 của Vua Felipe (tháng 1 năm 2018), nhà vua trao cho Leonor chiếc vòng cổ Huân chương lông cừu vàng trong một nghi lễ ở Cung điện Hoàng gia Madrid.[18]

Vào lần sinh nhật thứ 13 của mình (trùng với kỷ niệm 40 năm thành lập hiến pháp), Leonor đã có bài phát biểu đầu tiên (đọc phần đầu của Hiến pháp Tây Ban Nha) tại Instituto Cervantes tại Madrid.[19]

Vào ngày 18 tháng 10 năm 2019, cô đã có bài phát biểu tại Giải thưởng Nữ thân vương xứ Asturias.[20] Vào ngày 4 tháng 11 năm 2019, cô có bài phát biểu đầu tiên (bằng cả tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Catalan, Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập)[21] tại Giải thưởng Quỹ Nữ thân vương xứ Girona ở Barcelona.[22]

Vào ngày 10 tháng 2 năm 2021, có thông báo rằng Leonor sẽ bắt đầu theo học ở UWC Atlantic College tại Wales vào đầu thu.[23]

Tước hiệu, tước vị và danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

Tước hiệu, tước vị[sửa | sửa mã nguồn]

  • 31 tháng 10 năm 2005 - 18 tháng 6 năm 2014: Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, Infanta của Tây Ban Nha Điện hạ.
  • Kể từ ngày 19 tháng 6 năm 2014: Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz, Nữ thân vương xứ Asturias, Nữ thân vương xứ Girona, Nữ thân vương xứ Viana, Nữ công tước xứ Montblanc, Nữ bá tước xứ Cervera, Lãnh chúa xứ Balaguer Điện hạ.

Danh hiệu[sửa | sửa mã nguồn]

  • Cô là chủ tịch của Quỹ Nữ thân vương xứ Asturias và Quỹ Nữ thân vương xứ Girona, mặc dù cho đến khi 18 tuổi thì cha cô vẫn nắm giữ những chức vụ này
  • Theo truyền thống dành cho người thừa kế ngai vàng, cô được cha trao Huân chương lông cừu vàng Tây Ban Nha.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Los 10 nobles años de Leonor en 10 imágenes”. El Mundo (bằng tiếng Tây Ban Nha). 30 tháng 10 năm 2015.
  2. ^ Galaz, Mábel (31 tháng 10 năm 2005). “Nace la primera hija de los príncipes de Asturias, que se llamará Leonor”. El País (bằng tiếng Tây Ban Nha). Madrid: Prisa. Truy cập ngày 5 tháng 2 năm 2019.
  3. ^ “Princess Leonor of Spain: Facts about the future queen”. hellomagazine.com. 31 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 14 tháng 8 năm 2018.
  4. ^ “Los Reyes serán los padrinos de Leono”. El Periódico de Aragón (bằng tiếng Tây Ban Nha). Grupo Zeta. 18 tháng 12 năm 2005. Truy cập ngày 20 tháng 10 năm 2019.
  5. ^ “La Infanta Leonor sólo abrió los ojos en su bautizo al recibir el agua del río Jordán | elmundo.es”. www.elmundo.es. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2019.
  6. ^ a b c “La infanta Sofía irá a la Escuela Infantil de la Guardia Real en septiembre”. Hola.com (bằng tiếng Spanish). 15 tháng 7 năm 2009. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2022.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  7. ^ Galaz, Mábel (4 tháng 6 năm 2014). “Leonor becomes a crown princess”. El País. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  8. ^ “Crown Princess Leonor of Spain, Europe's youngest direct royal heir”. The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 4 tháng 2 năm 2021.
  9. ^ “Princess Leonor preparing for her role as Spain's future queen”. 4 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2015.
  10. ^ “Spanish constitution” (PDF). Congress of Spain. congreso.es. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2014.
  11. ^ “Una esperada confirmación”. El Mundo.
  12. ^ “LOS 'PROBLEMAS' SI EL PRIMOGÉNITO ES PRIMOGÉNITA: Pendientes de la Constitución hasta saber si será niño o niña”. El Mundo.
  13. ^ Woolls, Daniel (27 tháng 9 năm 2006). “Royal Pregnancy a Conundrum for Spain”. The Washington Post. The Associated Press. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  14. ^ Govan, Fiona (30 tháng 9 năm 2006). “Royal baby in waiting sparks row over throne”. The Telegraph. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 1 năm 2022. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  15. ^ “El Rey concede el Toisón de Oro a Leonor por su décimo cumpleaños”. El País (bằng tiếng Tây Ban Nha). 30 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  16. ^ Remírez, Carmen (30 tháng 10 năm 2015). “El Rey Felipe VI concede a la Princesa de Asturias el Toisón de Oro”. El Mundo (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 9 tháng 12 năm 2015.
  17. ^ Real Decreto 978/2015 Boletín Oficial del Estado (BOE)
  18. ^ “King Felipe of Spain gives daughter Princess Leonor same honour as the Queen”. HELLO! (bằng tiếng Anh). 30 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2019.
  19. ^ Alberola, Miquel (1 tháng 11 năm 2018). “La princesa Leonor hace su primera lectura pública para conmemorar la Constitución”. El País (bằng tiếng Tây Ban Nha). Truy cập ngày 22 tháng 11 năm 2018.
  20. ^ “El histórico primer discurso de Leonor en los Premios Princesa de Asturias”. Hola! (bằng tiếng Tây Ban Nha). 18 tháng 10 năm 2019. Truy cập ngày 18 tháng 9 năm 2019.
  21. ^ “Leonor sorprende en los Princesa de Girona con su discurso en catalán, inglés y árabe”. El Español (bằng tiếng Tây Ban Nha). 4 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2019.
  22. ^ “De rojo y con un discreto maquillaje: Leonor brilla en los Premios Princesa de Girona”. ABC (bằng tiếng Tây Ban Nha). Madrid: Vocento. 5 tháng 11 năm 2019. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2019.
  23. ^ “Spanish princess Leonor to attend UWC Atlantic College in Wales”. BBC. 10 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2021.

Liên kết[sửa | sửa mã nguồn]

Leonor de Borbón
Nhánh thứ của Nhà Capet
Sinh: 31 tháng 10, 2005
Kế vị
Tiền nhiệm:
Felipe
Dòng kế vị ngai vàng Tây Ban Nha
hạng 1
Kế nhiệm:
Infanta Sofía


Lỗi chú thích: Đã tìm thấy thẻ <ref> với tên nhóm “lower-alpha”, nhưng không tìm thấy thẻ tương ứng <references group="lower-alpha"/> tương ứng, hoặc thẻ đóng </ref> bị thiếu