Bước tới nội dung

Little Saint James

Little Saint James
Đảo Little Saint James ở quần đảo Virgin thuộc Mỹ, khi đó thuộc sở hữu của Jeffrey Epstein.
Đảo Little Saint James
Địa lý
Vị tríBiển Caribe
Tọa độ18°18′0″B 64°49′31″T / 18,3°B 64,82528°T / 18.30000; -64.82528
Quần đảoQuần đảo Virgin
Hành chính
 Hoa Kỳ
Lãnh thổ Quần đảo Virgin thuộc Mỹ

Little Saint James là một hòn đảo tư nhân nhỏ ở Quần đảo Virgin thuộc Mỹ, phía đông nam Saint Thomas. Hòn đảo này thuộc sở hữu của cố nhà tài chínhtội phạm tình dục bị kết án người Hoa Kỳ Jeffrey Epstein từ năm 1998 cho đến khi ông qua đời vào năm 2019. Do Epstein sở hữu hòn đảo trong nhiều năm, và đặc biệt với việc đảo bị cáo buộc được sử dụng làm căn cứ hoạt động cho nạn mại dâm trẻ em, hòn đảo này thường được gọi là Đảo Epstein.

Địa lý

[sửa | sửa mã nguồn]

Little Saint James là một hòn đảo nhỏ với diện tích từ 28 đến 32 hecta. Nó nằm ở Quần đảo Virgin thuộc Mỹ,[1] phía đông nam của đảo Great Saint James lân cận. Little Saint James nằm ngoài khơi bờ biển phía nam của đảo Saint Thomas lớn hơn[2] và thuộc tiểu khu East End, St. Thomas, Quần đảo Virgin thuộc Mỹ.

Quần đảo Virgin là những đỉnh núi nhô lên từ đáy Biển Caribe.[3] Gió mậu dịch, gió thịnh hành từ Đông sang Tây gần xích đạo Trái Đất, chi phối khí hậu và thời tiết địa phương, với gió mạnh hơn và ít mưa hơn vào mùa đông.[4]

Lịch sử

[sửa | sửa mã nguồn]

Little Saint James là một hòn đảo tư nhân. Vào tháng 4 năm 1998, hòn đảo được mua bởi công ty L.S.J. LLC với Jeffrey Epstein là thành viên duy nhất.[5] Năm 2019, hòn đảo được định giá 63.874.223 USD. Little St. James là nơi cư trú chính của Epstein và ông gọi hòn đảo là "Little St. Jeff". Ngôi nhà chính trên đảo được cải tạo bởi Edward Tuttle, một nhà thiết kế của Aman Resorts.[1]

Trước khi Epstein mua hòn đảo, một số tòa nhà, bao gồm nhà chính, nhà khách, hồ bơi hình bầu dục và ba chòi nghỉ mát như được thấy trong cuốn sách quảng cáo hòn đảo để bán, đã có sẵn và cũng xuất hiện trong ấn bản tháng 3 năm 1996 của tạp chí House & Garden của Condé Nast và "The Villa Report".[6]

Năm 2005, Epstein đã thuê Cơ quan Cấp nước và Điện lực Quần đảo Virgin để lắp đặt cáp điện và cáp quang kết hợp giữa St. Thomas và Little Saint James để cung cấp cho hòn đảo các kết nối điện và dữ liệu chuyên dụng và cũng như loại bỏ nhu cầu sử dụng máy phát điện.[7]

Năm 2008, điền trang của Epstein trên Little St. James có 70 nhân viên. Theo một cựu nhân viên, Epstein yêu cầu sự kín đáo và bảo mật từ các nhân viên của mình.

Năm 2016, Bộ Quy hoạch và Tài nguyên Thiên nhiên đã nhận được khiếu nại về Epstein, người đã bắt đầu khai hoang đất mà không có giấy phép.[7]

Trong bản di chúc dài 21 trang được ký chỉ hai ngày trước khi Epstein qua đời, tất cả tài sản của Epstein đã được chuyển vào "Quỹ tín thác 1953", một quỹ được đặt theo năm sinh của ông.[8]

Vào tháng 3 năm 2022, Little Saint James và hòn đảo láng giềng Great Saint James được tung ra thị trường với mức giá chào bán là 125 triệu USD để có kinh phí bồi thường cho các nạn nhân.[5] Bespoke Real Estate, cơ quan giám sát bán, cho biết thêm thông tin về danh sách chỉ dành cho người mua tiềm năng.[9]

Vào tháng 5 năm 2023, ông chủ cổ phần tư nhân tỷ phú Stephen Deckoff đã mua lại hai hòn đảo Little Saint James và Great Saint James với giá chưa đến một nửa ở mức 60 triệu USD.[5]

Khách tham quan trong thời kỳ sở hữu của Epstein

[sửa | sửa mã nguồn]

Đảo Little Saint James đã có một số khách tham quan nổi bật.

Các người mẫu của Victoria's Secret nằm trong số những vị khách đã từng gặp một cựu nhân viên của Jeffrey Epstein , trong đó tỷ phú Les Wexner đã đến thăm hòn đảo ít nhất một lần.[10] Andrew Mountbatten-Windsor đã đến thăm hòn đảo ít nhất một lần trên máy bay tư nhân của Epstein, mặc dù các nhân viên cũ cho biết ông đã đến thăm Little Saint James nhiều lần.[11]

Năm 2015, Epstein đã gửi email cho bạn bè của nạn nhân bị cáo buộc của mình, Virginia Giuffre, yêu cầu họ bác bỏ những cáo buộc được cho là của Giuffre rằng nhà vật lý Stephen Hawking đã tham gia vào một "bữa tiệc thác loạn vị thành niên" ở Quần đảo Virgin. Epstein nói rằng ông ta "có thể trao thưởng" cho họ nếu họ có thể "chứng minh những cáo buộc của cô ấy là sai sự thật". Email đó ngụ ý được viết để đáp lại một "phiên bản mới" của cáo buộc liên quan đến Hawking. Cả Giuffre, người đã qua đời vào năm 2025), cũng như bất kỳ ai khác chưa bao giờ công khai cáo buộc Hawking có hành vi phạm pháp tình dục.

Sergey Brin và vị hôn thê lúc bấy giờ của ông, Anne Wojcicki, đã đến thăm hòn đảo này vào năm 2007.[12]

Vào tháng 12 năm 2012, Howard Lutnick cùng với vợ và các con của ông đã đến thăm hòn đảo của Epstein để ăn trưa với Epstein.[13]

Reid Hoffman đã đến thăm hòn đảo này vào tháng 11 năm 2014 theo hồ sơ lịch trình của Epstein.[14]

Cựu thủ tướng Israel Ehud Barak đã đến thăm hòn đảo này nhiều lần từ năm 2014 đến năm 2015.[15]

Jes Staley, cựu giám đốc của Barclays, đã đến thăm hòn đảo này vào năm 2015.[16]

Giuffre tuyên bố trong một vụ kiện rằng khi đi du lịch với Epstein, cô đã nhìn thấy Bill Clinton trên đảo. Một yêu cầu theo Đạo luật tự do thông tin Hoa Kỳ của Cơ quan Mật vụ Hoa Kỳ về các chuyến thăm của Bill Clinton trên đảo Little St. James đã không tìm thấy bằng chứng nào như vậy. Theo nhật ký chuyến bay của Epstein, Clinton chưa bao giờ bay trên một trong những máy bay của Epstein gần Quần đảo Virgin thuộc Mỹ. Vào tháng 7 năm 2019, người phát ngôn của Clinton đã đưa ra một tuyên bố nói rằng Clinton chưa bao giờ đến thăm hòn đảo này. Các email do Epstein viết vào năm 2011 và 2015 được công bố vào tháng 11 năm 2025 cho thấy Epstein đã đích thân phủ nhận việc Clinton từng đến thăm hòn đảo này.

Vào tháng 8 năm 2025, Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã công bố bản ghi chép cuộc phỏng vấn giữa Maxwell và Phó Tổng Chưởng lý Todd Blanche. Trong cuộc phỏng vấn, Maxwell thừa nhận rằng Naomi Campbell có thể đã đến thăm Little Saint James vào một thời điểm nào đó.[17]

Danh tiếng dưới thời sở hữu của Epstein

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong và sau thời gian sở hữu của nhà tài chính kiêm kiêm tội phạm tình dục Jeffrey Epstein, Little Saint James được biết đến qua những biệt danh như "Đảo của những cô gái trẻ", "Đảo tội lỗi", "Đảo ấu dâm", "Đảo thác loạn", hoặc đơn giản hơn là "Đảo Epstein".

Theo các luật sư của những nạn nhân bị cáo buộc của Epstein, Little St. James là nơi Epstein và những người bạn của ông ta đã phạm nhiều tội ác chống lại trẻ vị thành niên. Các tài liệu tòa án cáo buộc rằng Virginia Giuffre, khi đó 17 tuổi, đã bị Epstein liên tục ép buộc quan hệ tình dục với Hoàng tử Andrew, bao gồm trong một cuộc thác loạn trên đảo Little Saint James. Cung điện Buckingham đã phủ nhận cáo buộc đó. Một luật sư bào chữa của Epstein đã mô tả những cáo buộc về các cuộc thác loạn của Roberts là "cũ kĩ và không đáng tin cậy".

Theo người dân địa phương, Epstein tiếp tục đưa các cô gái vị thành niên đến đảo vào năm 2019, sau khi ông ta bị đăng ký là tội phạm tình dục. Vào tháng 8 năm 2019, sau cái chết của Epstein, các đặc vụ Cục Điều tra Liên bang Hoa Kỳ đã khám xét nơi ở của ông ta trên Little Saint James.[18]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. 1 2 Ward, Vicky (ngày 27 tháng 6 năm 2011). "The Talented Mr. Epstein". Vanity Fair (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  2. Coaston, Jane (ngày 3 tháng 12 năm 2018). "Jeffrey Epstein, the convicted sex offender who is friends with Donald Trump and Bill Clinton explained". Vox (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 2019. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  3. "Vinow: Virgin Islands Geography". vinow.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026. The islands are the peaks of submerged mountains that rise from the ocean floor....The geography of the islands consists of seaside cliffs, mountains with lush forest, tiny streams, arid lands and beautiful white sand beaches.
  4. "Weather". Cơ quan Quản lý Công viên Quốc gia Hoa Kỳ (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 2 năm 2026.
  5. 1 2 3 Trường Hải (ngày 3 tháng 2 năm 2026). "Ai là chủ sở hữu hợp pháp của hòn đảo Epstein?". Đài Truyền hình Việt Nam. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  6. "CARIBBEAN RENTALS, USVI, LITTLE ST. JAMES". Vox (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 2 năm 1999. Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  7. 1 2 G. Hall, Kevin; K. Brown, Julie (ngày 1 tháng 10 năm 2019). "For Jeffrey Epstein, one island hideaway wasn't enough. How he stealthily acquired a second". Miami Herald (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  8. Epstein, Jeffrey (tháng 8 năm 2019). "Last will and testament of Jeffrey Epstein". Tòa án Quần đảo Virgin thuộc Mỹ (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  9. Paynter, Sarah; Clarke, Katherine (ngày 23 tháng 3 năm 2022). "Jeffrey Epstein's Private Islands in the Caribbean to List for $125 Million". The Wall Street Journal (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 2 năm 2026.
  10. Levin, Jonathan; Farrell, Greg; Metcalf, Tom (ngày 12 tháng 7 năm 2019). "The Mystery Surrounding Jeffrey Epstein's Private Island". Bloomberg News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2026.
  11. Levin, Jonathan; Farrell, Greg; Metcalf, Tom (ngày 12 tháng 1 năm 2015). "Stephen Hawking pictured on Jeffrey Epstein's 'Island of Sin'". The Telegraph (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2026.
  12. Kamin, Debra (ngày 30 tháng 1 năm 2026). "Updates: Millions of Pages of Epstein Documents Released". The New York Times (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2026.
  13. Isidore, Chris; Main, Allison; Raju, Manu; Riddle, Casey (ngày 10 tháng 2 năm 2026). "Lutnick confirms an island lunch with Epstein while insisting they 'did not have any relationship'". CNN (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2026.
  14. Rubin, Olivia; Hill, James (ngày 19 tháng 11 năm 2025). "LinkedIn co-founder Reid Hoffman's ties to Jeffrey Epstein face Trump-ordered investigation". ABC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2026.
  15. "Ehud Barak met with Jeffrey Epstein dozens of times, flew on private plane — report". The Times of Israel (bằng tiếng Anh). ngày 4 tháng 5 năm 2023. Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2026.
  16. White, Laurence; Withers, Iain; Cruise, Sinead (ngày 13 tháng 2 năm 2020). "Barclays chief Staley probed over Epstein ties". Reuters (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2026.
  17. Richards, Zoë; Gregorian, Darah; Arkin, Daniel; Egwuonwu, Nnamdi (ngày 22 tháng 8 năm 2025). "Justice Department releases Ghislaine Maxwell interview transcript and audio file". NBC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2026.
  18. Mangan, Dan; Breuninger, Kevin (ngày 12 tháng 8 năm 2019). "FBI searches Jeffrey Epstein's home in Virgin Islands". CNBC (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 11 tháng 2 năm 2026.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]