Mô đun:IPA symbol/data
 | Mô đun Lua này được sử dụng ở rất nhiều trang, vì thế những thay đổi đến nó sẽ hiện ra rõ ràng. Vui lòng thử nghiệm các thay đổi ở trang con /sandbox, /testcases của mô đun, hoặc ở chỗ thử mô đun. Cân nhắc thảo luận các thay đổi tại trang thảo luận trước khi áp dụng sửa đổi. |
Trước khi thêm một ký tự vào đây, cân nhắc đến việc sử dụng lựa chọn hiển thị đoạn văn tại {{IPA link}}, ví dụ như {{IPA link|p|b̥}}.
Sau khi sửa đổi dữ liệu, xem phần tổng quan bên dưới để đảm bảo không có sai sót nào phát sinh (chú ý rằng không phải sai sót nào nó cũng phát hiện được).
Tổng quan
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Không phát hiện lỗi nào. 434 mục (382 thuộc nhóm "âm tố", 52 thuộc nhóm "dấu phụ"), 912 ký tự (713 thuộc nhóm "âm tố", 199 thuộc nhóm "dấu phụ"). Ngoặc đơn biểu thị một liên kết được kế thừa tự động từ một trường tên. In nghiêng biểu thị tên đổi hướng.
|
local data = {
sounds = {},
diacritics = {},
univPatterns = {
{
pat = "g", -- Latin Small Letter G
rep = "ɡ" -- Latin Small Letter Script G
},
{
pat = "ᵍ", -- Modifier Letter Small G
rep = "ᶢ" -- Modifier Letter Small Script G
},
{
pat = "l̴", -- 'l' + Combining Tilde Overlay
rep = "ɫ" -- Latin Small Letter L with Middle Tilde
},
{
pat = "ˁ", -- Modifier Letter Reversed Glottal Stop
rep = "ˤ" -- Modifier Letter Small Reversed Glottal Stop
},
{
pat = "’", -- Right Single Quotation Mark
rep = "ʼ" -- Modifier Letter Apostrophe
},
{
pat = "ȷ", -- Latin Small Letter Dotless J
rep = "j" -- Latin Small Letter J
},
{
pat = "ʇ", -- Latin Small Letter Turned T
rep = "ǀ" -- Latin Letter Dental Click
},
{
pat = "[!ʗ]", -- Exclamation Mark / Latin Letter Stretched C
rep = "ǃ" -- Latin Letter Retroflex Click
},
{
pat = "ǃǃ", -- Latin Letter Retroflex Click x 2
rep = "‼" -- Double Exclamation Mark
},
{
pat = "ʖ", -- Latin Letter Inverted Glottal Stop
rep = "ǁ" -- Latin Letter Lateral Click
},
{
pat = "ꞵ", -- Latin Small Letter Beta
rep = "β" -- Greek Small Letter Beta
},
{
pat = "γ", -- Greek Small Letter Gamma
rep = "ɣ" -- Latin Small Letter Gamma
},
{
pat = "φ", -- Greek Small Letter Phi
rep = "ɸ" -- Latin Small Letter Phi
},
{
pat = "ꭓ", -- Latin Small Letter Chi
rep = "χ" -- Greek Small Letter Chi
},
},
keyPatterns = {
-- These do not affect the revese look for diacritics
{
pat = "[͜͡ːˑ◌]", -- Tie bars, length marks, dotted circle
rep = ""
},
{
pat = "ᵏ", -- Modifier Letter Small K
rep = "k" -- Latin Small Letter K
},
{
pat = "ᶢ", -- Modifier Letter Small Script G
rep = "ɡ" -- Latin Small Letter Script G
},
{
pat = "ᵑ", -- Modifier Letter Small Eng
rep = "ŋ" -- Latin Small Letter Eng
},
}
}
local rawData = {
sounds = {
-- Phụ âm có luồng hơi từ phổi
-- Âm mũi
{
name = "Âm mũi môi-môi vô thanh",
symbols = { "m̥" },
},
{
name = "Âm mũi môi-môi hữu thanh",
symbols = { "m" },
audio = "Bilabial nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi môi-răng hữu thanh",
symbols = { "ɱ" },
audio = "Labiodental nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi lưỡi-môi hữu thanh",
symbols = { "n̼" },
audio = "Linguolabial nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi răng hữu thanh",
symbols = { "n̪" },
},
{
name = "Âm mũi lợi vô thanh",
symbols = { "n̥" },
},
{
name = "Âm mũi lợi hữu thanh",
symbols = { "n" },
audio = "Alveolar nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi sau lợi hữu thanh",
symbols = { "n̠" },
},
{
name = "Âm mũi quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ɳ̊", "ɳ̥" },
},
{
name = "Âm mũi quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɳ" },
audio = "Retroflex nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi lợi-ngạc-cứng vô thanh",
symbols = { "n̠̊ʲ", "ɲ̊˖", "ɲ̟̊", "ȵ̊" },
},
{
name = "Âm mũi lợi-ngạc-cứng hữu thanh",
symbols = { "n̠ʲ", "ɲ˖", "ɲ̟", "ȵ" },
},
{
name = "Âm mũi ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "ɲ̊", "ɲ̥" },
},
{
name = "Âm mũi ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ɲ" },
audio = "Palatal nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi sau lợi hữu thanh",
symbols = { "ɲ˗", "ɲ̠", "ŋ˖", "ŋ̟" },
},
{
name = "Âm mũi ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "ŋ̊", "ŋ̥" },
},
{
name = "Âm mũi ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ŋ" },
audio = "Velar nasal.ogg"
},
{
name = "Âm mũi trước tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ɴ̟", "ŋ˗", "ŋ̠" },
},
{
name = "Âm mũi tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ɴ" },
audio = "Uvular nasal.ogg"
},
-- Âm tắc
{
name = "Âm tắc môi-môi vô thanh",
symbols = { "p" },
audio = "Voiceless bilabial plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc môi-môi hữu thanh",
symbols = { "b" },
audio = "Voiced bilabial plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc môi-răng vô thanh",
symbols = { "p̪", "p͆" },
},
{
name = "Âm tắc môi-răng hữu thanh",
symbols = { "b̪" },
},
{
name = "Âm tắc lưỡi-môi vô thanh",
symbols = { "t̼" },
audio = "Voiceless linguolabial stop.ogg"
},
{
name = "Âm tắc lưỡi-môi hữu thanh",
symbols = { "d̼" },
audio = "Voiced linguolabial stop.ogg"
},
{
name = "Âm tắc răng vô thanh",
symbols = { "t̪" },
audio = "Voiceless dental stop.ogg"
},
{
name = "Âm tắc răng hữu thanh",
symbols = { "d̪" },
audio = "Voiced dental stop.ogg"
},
{
name = "Âm tắc lợi vô thanh",
symbols = { "t" },
audio = "Voiceless alveolar plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc lợi hữu thanh",
symbols = { "d" },
audio = "Voiced alveolar plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc sau lợi vô thanh",
symbols = { "t̠" },
},
{
name = "Âm tắc sau lợi hữu thanh",
symbols = { "d̠" },
},
{
name = "Âm tắc quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ʈ" },
audio = "Voiceless retroflex stop.oga"
},
{
name = "Âm tắc quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɖ" },
audio = "Voiced retroflex stop.oga"
},
{
name = "Âm tắc lợi-ngạc-cứng vô thanh",
symbols = { "t̠ʲ", "c̟", "ȶ" },
},
{
name = "Âm tắc lợi-ngạc-cứng hữu thanh",
symbols = { "d̠ʲ", "ɟ˖", "ɟ̟", "ȡ" },
},
{
name = "Âm tắc ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "c" },
audio = "Voiceless palatal plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ɟ" },
audio = "Voiced palatal plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc sau ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "c̠", "k̟" },
},
{
name = "Âm tắc sau ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ɟ˗", "ɟ̠", "ɡ˖", "ɡ̟" },
},
{
name = "Âm tắc ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "k" },
audio = "Voiceless velar plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɡ" },
audio = "Voiced velar plosive 02.ogg"
},
{
name = "Âm tắc trước tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "q˖", "q̟", "k̠" },
},
{
name = "Âm tắc trước tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ɢ̟", "ɡ˗", "ɡ̠" },
},
{
name = "Âm tắc tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "q" },
audio = "Voiceless uvular plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ɢ" },
audio = "Voiced uvular stop.oga"
},
{
name = "Âm tắc nắp họng",
symbols = { "ʡ" },
audio = "Epiglottal stop.ogg"
},
{
name = "Âm tắc thanh hầu",
symbols = { "ʔ" },
audio = "Glottal stop.ogg"
},
-- Âm tắc-xát
{
name = "Âm tắc-xát môi-môi vô thanh",
symbols = { "pɸ" },
audio = "Voiceless bilabial affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát môi-môi hữu thanh",
symbols = { "bβ" },
},
{
name = "Âm tắc-xát lưỡi-răng vô thanh",
symbols = { "p̪f", "p͆f", "pf" },
audio = "Voiceless labiodental affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát lưỡi-răng hữu thanh",
symbols = { "b̪v", "bv" },
audio = "Voiced labiodental affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát răng vô thanh",
symbols = { "t̪s̪", "ts̪", "t̟s̟", "ts̟" },
audio = "Voiceless dental sibilant affricate.oga"
},
{
name = "Âm tắc-xát răng hữu thanh",
symbols = { "d̪z̪", "dz̪", "d̟z̟", "dz̟" },
audio = "Voiced dental sibilant affricate.oga"
},
{
name = "Âm tắc-xát không xuýt răng vô thanh",
symbols = { "t̪θ", "t̟θ", "tθ" },
audio = "Voiceless dental non-sibilant affricate.oga"
},
{
name = "Âm tắc-xát không xuýt răng hữu thanh",
symbols = { "d̪ð", "d̟ð", "dð" },
audio = "Voiced dental non-sibilant affricate.oga"
},
{
name = "Âm tắc-xát lợi vô thanh",
symbols = { "ts", "ʦ" },
audio = "Voiceless alveolar sibilant affricate.oga"
},
{
name = "Âm tắc-xát lợi hữu thanh",
symbols = { "dz", "ʣ" },
audio = "Voiced alveolar sibilant affricate.oga"
},
{
name = "Âm tắc-xát chóp-lưỡi-lợi vô thanh",
symbols = { "t̺s̺", "ts̺", "t̠s̠", "ts̠" },
},
{
name = "Âm tắc-xát chóp-lưỡi-lợi hữu thanh",
symbols = { "d̺z̺", "dz̺", "d̠z̠", "dz̠" },
},
{
name = "Âm tắc-xát không xuýt lợi vô thanh",
symbols = { "tɹ̝̊", "tɹ̥", "tθ̠", "tθ͇" },
},
{
name = "Âm tắc-xát không xuýt lợi hữu thanh",
symbols = { "dɹ̝", "dɹ", "dð̠", "dð͇" },
},
{
name = "Âm tắc-xát sau lợi vô thanh",
symbols = { "t̠ʃ", "tʃ", "ʧ" },
audio = "Voiceless palato-alveolar affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát sau lợi hữu thanh",
symbols = { "d̠ʒ", "dʒ", "ʤ" },
audio = "Voiced palato-alveolar affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát không xuýt sau lợi vô thanh",
symbols = { "t̠ɹ̠̊˔", "tɹ̠̊˔", "tɹ̝̊˗", "t̠ɹ̝̊˗", "t̠ɹ̠̊", "tɹ̠̊" },
audio = "Voiceless postalveolar non-sibilant affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát không xuýt sau lợi hữu thanh",
symbols = { "d̠ɹ̠˔", "dɹ̠˔", "dɹ̝˗", "d̠ɹ̝˗", "d̠ɹ̠", "dɹ̠" },
audio = "Voiced postalveolar non-sibilant affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ʈʂ", "tʂ" },
audio = "Voiceless retroflex affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɖʐ", "dʐ" },
audio = "Voiced retroflex affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát lợi-ngạc-cứng vô thanh",
symbols = { "tɕ", "cɕ", "ʨ" },
audio = "Voiceless alveolo-palatal affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát lợi-ngạc-cứng hữu thanh",
symbols = { "dʑ", "ɟʑ", "ʥ" },
audio = "Voiced alveolo-palatal affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "cç" },
audio = "Voiceless palatal affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ɟʝ" },
audio = "Voiced palatal affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát sau ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "c̠ç˗", "cç˗", "c̠ç̠", "cç̠", "k̟x̟", "kx̟" },
},
{
name = "Âm tắc-xát sau ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ɟ˗ʝ˗", "ɟʝ˗", "ɟ̠ʝ̠", "ɟʝ̠", "ɡ˖ɣ˖", "ɡɣ˖", "ɡ̟ɣ̟", "ɡɣ̟" },
},
{
name = "Âm tắc-xát ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "kx" },
audio = "Voiceless velar affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɡɣ" },
audio = "Voiced velar affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát trước tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "q˖χ˖", "qχ˖", "q̟χ̟", "qχ̟", "k̠x̠", "kx̠" },
},
{
name = "Âm tắc-xát tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "qχ" },
audio = "Voiceless uvular affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ɢʁ" },
audio = "Voiced uvular affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát yết hầu vô thanh",
symbols = { "ʡħ" },
},
{
name = "Âm tắc-xát nắp họng vô thanh",
symbols = { "ʡʜ" },
audio = "Voiceless epiglottal affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát nắp họng hữu thanh",
symbols = { "ʡʢ" },
audio = "Voiced epiglottal affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát thanh hầu vô thanh",
symbols = { "ʔh" },
audio = "Voiceless glottal affricate.ogg"
},
-- Âm xát
{
name = "Âm xát môi-môi vô thanh",
symbols = { "ɸ", "β̞̊", "β̥˕" },
audio = "Voiceless bilabial fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát môi-môi hữu thanh",
symbols = { "β" },
audio = "Voiced bilabial fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát lưỡi-răng vô thanh",
symbols = { "f", "ʋ̥", "f̞" },
audio = "Voiceless labio-dental fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát lưỡi-răng hữu thanh",
symbols = { "v" },
audio = "Voiced labio-dental fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát lưỡi-môi vô thanh",
symbols = { "θ̼" },
audio = "Voiceless linguolabial fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát lưỡi-môi hữu thanh",
symbols = { "ð̼" },
},
{
name = "Âm xát răng vô thanh",
symbols = { "θ", "θ̞" },
audio = "Voiceless dental fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát răng hữu thanh",
symbols = { "ð" },
audio = "Voiced dental fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát xuýt răng vô thanh",
symbols = { "s̪" },
},
{
name = "Âm xát xuýt răng hữu thanh",
symbols = { "z̪" },
},
{
name = "Âm xát răng-lợi vô thanh",
symbols = { "s̻̪", "s̪̻", "s̻͆", "s̟" },
},
{
name = "Âm xát lợi vô thanh",
symbols = { "s" },
audio = "Voiceless alveolar sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát lợi hữu thanh",
symbols = { "z" },
audio = "Voiced alveolar sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát chóp-lưỡi-lợi vô thanh",
symbols = { "s̺" },
},
{
name = "Âm xát chóp-lưỡi-lợi hữu thanh",
symbols = { "z̺" },
},
{
name = "Âm xát rút vào lợi vô thanh",
symbols = { "s̠" },
audio = "Voiceless alveolar retracted sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát rút vào lợi hữu thanh",
symbols = { "z̠" },
},
{
name = "Âm xát không xuýt lợi vô thanh",
symbols = { "θ̠", "θ͇", "ɹ̝̊", "ɹ̥" },
audio = "Voiceless alveolar non-sibilant fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát không xuýt lợi hữu thanh",
symbols = { "ð̠", "ð͇", "ɹ̝" },
audio = "Voiced alveolar non-sibilant fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát vỗ lợi vô thanh",
symbols = { "ɾ̞̊" },
},
{
name = "Âm xát vỗ lợi hữu thanh",
symbols = { "ɾ̞" },
audio = "Voiced alveolar tapped fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát sau lợi vô thanh",
symbols = { "ʃ" },
audio = "Voiceless palato-alveolar sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát sau lợi hữu thanh",
symbols = { "ʒ" },
audio = "Voiced palato-alveolar sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát không xuýt sau lợi vô thanh",
symbols = { "ɹ̠̊˔", "ɹ̝̊˗" },
audio = "Voiceless postalveolar non-sibilant fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát không xuýt sau lợi hữu thanh",
symbols = { "ɹ̠˔", "ɹ̝˗" },
audio = "Voiced postalveolar non-sibilant fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ʂ" },
audio = "Voiceless retroflex sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ʐ" },
audio = "Voiced retroflex sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát không xuýt quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ɻ̝̊", "ɻ̊˔" },
},
{
name = "Âm xát không xuýt quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɻ̝", "ɻ˔", "ɻ̊" },
},
{
name = "Âm xát lợi-ngạc-cứng vô thanh",
symbols = { "ɕ" },
audio = "Voiceless alveolo-palatal sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát lợi-ngạc-cứng hữu thanh",
symbols = { "ʑ" },
audio = "Voiced alveolo-palatal sibilant.ogg"
},
{
name = "Âm xát ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "ç" },
audio = "Voiceless palatal fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ʝ" },
audio = "Voiced palatal fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát sau ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "ç˗", "ç̠", "x̟" },
},
{
name = "Âm xát sau ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ʝ˗", "ʝ̠", "ɣ˖", "ɣ̟" },
},
{
name = "Âm xát ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "x", "ɰ̊", "x̞", "ɣ̊˕", "ɣ̞̊" },
audio = "Voiceless velar fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɣ" },
audio = "Voiced velar fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát trước tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "χ˖", "χ̟", "x̠" },
},
{
name = "Âm xát trước tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʁ̟", "ɣ˗", "ɣ̠" },
},
{
name = "Âm xát tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "χ" },
audio = "Voiceless uvular fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʁ" },
audio = "Voiced uvular fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát yết hầu vô thanh",
symbols = { "ħ" },
audio = "Voiceless pharyngeal fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát yết hầu hữu thanh",
symbols = { "ʕ" },
audio = "Voiced pharyngeal fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát thanh hầu vô thanh",
symbols = { "h" },
audio = "Voiceless glottal fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát thanh hầu hữu thanh",
symbols = { "ɦ" },
audio = "Voiced glottal fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát răng-răng vô thanh",
symbols = { "h̪͆" },
},
-- Âm tiếp cận
{
name = "Âm tiếp cận môi-môi vô thanh",
symbols = { "β̞" },
audio = "Bilabial approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận môi-môi hữu thanh",
symbols = { "ʋ" },
audio = "Labiodental approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận răng hữu thanh",
symbols = { "ð̞" },
audio = "Voiced dental approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận lợi hữu thanh",
symbols = { "ɹ" },
audio = "Alveolar approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận sau lợi hữu thanh",
symbols = { "ɹ̠" },
audio = "Postalveolar approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɻ" },
audio = "Retroflex Approximant2.oga"
},
{
name = "Âm tiếp cận ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "j̊" },
},
{
name = "Âm tiếp cận ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "j", "ʝ˕", "ʝ̞" },
audio = "Palatal approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận sau ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "j˗", "j̠", "ɰ̟", "ɰ˖", "ʝ˕˗", "ʝ˗˕", "ʝ̞˗", "ɣ˕˖", "ɣ˖˕", "ɣ̞˖" },
audio = "Post-palatal approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɰ", "ɣ˕", "ɣ̞" },
audio = "Voiced velar approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận cụm ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɹ̈ "},
},
{
name = "Âm tiếp cận tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʁ̞" },
audio = "Voiced Uvular Approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận yết hầu hữu thanh",
symbols = { "ʕ̞" },
},
{
name = "Âm tiếp cận nắp họng hữu thanh",
symbols = { "ʢ̞" },
},
{
name = "Âm tiếp cận thanh hầu kẹt giọng",
symbols = { "ʔ̞", "ʔ̰" },
},
-- Âm vỗ
{
name = "Âm vỗ môi-môi hữu thanh",
symbols = { "ⱱ̟", "b̆" },
},
{
name = "Âm vỗ môi-răng hữu thanh",
symbols = { "ⱱ" },
audio = "Labiodental flap.ogg"
},
{
name = "Âm vỗ lưỡi-môi hữu thanh",
symbols = { "ɾ̼" },
},
{
name = "Âm vỗ răng hữu thanh",
symbols = { "ɾ̪" },
article = "Dental tap",
},
{
name = "Âm vỗ lợi vô thanh",
symbols = { "ɾ̥" },
article = "Voiceless alveolar tap",
},
{
name = "Âm vỗ lợi hữu thanh",
symbols = { "ɾ" },
article = "Voiced dental and alveolar taps and flaps",
audio = "Alveolar tap.ogg"
},
{
name = "Âm vỗ sau lợi hữu thanh",
symbols = { "ɾ̠" },
},
{
name = "Âm vỗ mũi lợi hữu thanh",
symbols = { "ɾ̃", "n̆" },
article = "Alveolar nasal tap",
},
{
name = "Âm vỗ quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ɽ̊" },
},
{
name = "Âm vỗ quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɽ" },
audio = "Retroflex flap.ogg"
},
{
name = "Âm vỗ ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɡ̆" },
},
{
name = "Âm vỗ tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ɢ̆", "ʀ̆" },
article = "Voiced uvular tap and flap",
},
{
name = "Âm vỗ nắp họng hữu thanh",
symbols = { "ʡ̆", "ʢ̆" },
audio = "Epiglottal flap.oga"
},
-- Âm rung
{
name = "Âm rung môi-môi vô thanh",
symbols = { "ʙ̥" },
audio = "Voiceless bilabial trill with aspiration.ogg"
},
{
name = "Âm rung môi-môi hữu thanh",
symbols = { "ʙ" },
audio = "Bilabial trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung lưỡi-môi hữu thanh",
symbols = { "r̼" },
audio = "Linguolabial trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung răng hữu thanh",
symbols = { "r̪" },
},
{
name = "Âm rung lợi vô thanh",
symbols = { "r̥" },
audio = "Voiceless alveolar trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung lợi hữu thanh",
symbols = { "r" },
audio = "Alveolar trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung xát lợi vô thanh",
symbols = { "r̝̊" },
},
{
name = "Âm rung xát lợi hữu thanh",
symbols = { "r̝" },
audio = "Raised alveolar non-sonorant trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung sau lợi hữu thanh",
symbols = { "r̠" },
audio = "Voiced postalveolar trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ɽ̊r̥", "ɽr̥" },
},
{
name = "Âm rung quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɽr" },
audio = "Voiced retroflex trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung xát trước tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "ʀ̝̊˖", "ʀ̟̊˔" },
},
{
name = "Âm rung xát trước tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʀ̝˖", "ʀ̟˔" },
},
{
name = "Âm rung tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "ʀ̥" },
audio = "Voiceless uvular trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʀ" },
audio = "Uvular trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung xát tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "ʀ̝̊" },
},
{
name = "Âm rung xát tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʀ̝" },
},
{
name = "Âm rung nắp họng vô thanh",
symbols = { "ʜ" },
audio = "Voiceless epiglottal trill.ogg"
},
{
name = "Âm rung nắp họng hữu thanh",
symbols = { "ʢ" },
audio = "Voiced epiglottal trill 2.ogg"
},
-- Âm tắc-xát bên
{
name = "Âm tắc-xát bên lợi vô thanh",
symbols = { "tɬ", "ƛ" },
audio = "Voiceless alveolar lateral affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát bên lợi hữu thanh",
symbols = { "dɮ" },
audio = "Voiced alveolar lateral affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát bên quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ʈɭ̊˔", "tɭ̊˔", "ʈɭ̊", "tɭ̊", "ʈꞎ", "tꞎ" },
},
{
name = "Âm tắc-xát bên quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɖɭ˔", "dɭ˔", "ɖɭ", "dɭ", "ɖ𝼅", "d𝼅" },
},
{
name = "Âm tắc-xát bên ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "cʎ̝̊", "cʎ̥", "c𝼆", "t𝼆" },
audio = "Voiceless palatal lateral affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát bên ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ɟʎ̝", "ɟʎ", "ɟ𝼆̬", "d𝼆̬" },
},
{
name = "Âm tắc-xát bên ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "kʟ̝̊", "kʟ̥", "k𝼄" },
audio = "Voiceless velar lateral affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát bên ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɡʟ̝", "ɡʟ", "ɡ𝼄̬" },
audio = "Voiced velar lateral affricate.ogg"
},
-- Âm xát bên
{
name = "Âm xát bên răng vô thanh",
symbols = { "ɬ̪" },
},
{
name = "Âm xát bên răng hữu thanh",
symbols = { "ɮ̪", "ɮ͆" },
},
{
name = "Âm xát bên lợi vô thanh",
symbols = { "ɬ" },
audio = "Voiceless alveolar lateral fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát bên lợi hữu thanh",
symbols = { "ɮ" },
audio = "Voiced alveolar lateral fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát bên quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ɭ̊˔", "ꞎ", "ɭ̊" },
audio = "Voiceless retroflex lateral fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát bên quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɭ˔", "𝼅" },
},
{
name = "Âm xát bên lợi-ngạc-cứng vô thanh",
symbols = { "ɬ̠ʲ", "ʎ̝̊˖", "ȴ̊˔", "l̠̊ʲ", "ʎ̟̊", "ȴ̊" },
},
{
name = "Âm xát bên ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "ʎ̝̊", "ʎ̥", "𝼆" },
audio = "Voiceless palatal lateral fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát bên ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ʎ̝", "𝼆̬" },
},
{
name = "Âm xát bên ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "ʟ̝̊", "ʟ̥", "𝼄" },
audio = "Voiceless velar lateral fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát bên ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ʟ̝", "𝼄̬" },
audio = "Voiced velar lateral fricative.ogg"
},
-- Âm tiếp cận bên
{
name = "Âm tiếp cận bên răng hữu thanh",
symbols = { "l̪" },
audio = "Voiced dental lateral approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận bên lợi vô thanh",
symbols = { "l̥" },
},
{
name = "Âm tiếp cận bên lợi hữu thanh",
symbols = { "l" },
audio = "Alveolar lateral approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận bên sau lợi hữu thanh",
symbols = { "l̠" },
audio = "Voiced postalveolar lateral approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận bên quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɭ" },
audio = "Retroflex lateral approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận bên lợi-ngạc-cứng hữu thanh",
symbols = { "l̠ʲ", "ʎ̟", "ȴ" },
},
{
name = "Âm tiếp cận bên ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ʎ" },
audio = "Palatal lateral approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận bên ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ʟ" },
audio = "Velar lateral approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận bên tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʟ̠" },
audio = "Uvular lateral approximant.ogg"
},
-- Âm vỗ bên
{
name = "Âm vỗ bên lợi vô thanh",
symbols = { "ɺ̥" },
},
{
name = "Âm vỗ bên lợi hữu thanh",
symbols = { "ɺ" },
},
{
name = "Âm vỗ bên quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ɭ̥̆", "𝼈̥" },
},
{
name = "Âm vỗ bên quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ɭ̆", "𝼈" },
},
{
name = "Âm vỗ bên ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ʎ̆" },
},
{
name = "Âm vỗ bên ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ʟ̆" },
},
-- PHỤ ÂM KHÔNG CÓ LUỒNG HƠI TỪ PHỔI
-- Âm tắc phụt
{
name = "Âm tắc phụt môi-môi",
symbols = { "pʼ" },
audio = "Bilabial ejective plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc phụt răng",
symbols = { "t̪ʼ" },
},
{
name = "Âm tắc phụt lợi",
symbols = { "tʼ" },
audio = "Alveolar ejective plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc phụt quặt lưỡi",
symbols = { "ʈʼ" },
audio = "Retroflex ejective.ogg"
},
{
name = "Âm tắc phụt ngạc cứng",
symbols = { "cʼ" },
audio = "Palatal ejective.ogg"
},
{
name = "Âm tắc phụt ngạc mềm",
symbols = { "kʼ" },
audio = "Velar ejective plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc phụt tiểu thiệt",
symbols = { "qʼ" },
audio = "Uvular ejective plosive.ogg"
},
{
name = "Âm phụt nắp họng",
symbols = { "ʡʼ" },
audio = "Epiglottal ejective.ogg"
},
-- Âm tắc-xát phụt
{
name = "Âm tắc-xát phụt răng",
symbols = { "t̪θʼ", "t̟θʼ", "tθʼ" },
audio = "Dental ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt lợi",
symbols = { "tsʼ" },
audio = "Alveolar ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt ngạc-cứng-lợi",
symbols = { "t̠ʃʼ", "tʃʼ" },
audio = "Palato-alveolar ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt quặt lưỡi",
symbols = { "ʈʂʼ", "tʂʼ" },
audio = "Retroflex ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt lợi-ngạc-cứng",
symbols = { "t̠ɕʼ", "tɕʼ", "cɕʼ" },
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt ngạc cứng",
symbols = { "cçʼ" },
audio = "Palatal ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt ngạc mềm",
symbols = { "kxʼ" },
audio = "Velar ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt tiểu thiệt",
symbols = { "qχʼ" },
audio = "Uvular ejective affricate.ogg"
},
-- Âm xát phụt
{
name = "Âm xát hụt môi-môi",
symbols = { "ɸʼ" },
},
{
name = "Âm xát phụt môi-răng",
symbols = { "fʼ" },
audio = "Labiodental ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt răng",
symbols = { "θʼ" },
audio = "Dental ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt lợi",
symbols = { "sʼ" },
audio = "Alveolar ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt ngạc-cứng-lợi",
symbols = { "ʃʼ" },
audio = "Palato-alveolar ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt quặt lưỡi",
symbols = { "ʂʼ" },
audio = "Retroflex ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt lợi-ngạc-cứng",
symbols = { "ɕʼ" },
audio = "Alveolo-palatal ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt ngạc cứng",
symbols = { "çʼ" },
audio = "Palatal ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt ngạc mềm",
symbols = { "xʼ" },
audio = "Velar ejective fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát phụt tiểu thiệt",
symbols = { "χʼ" },
audio = "Uvular ejective fricative.ogg"
},
-- Âm tắc-xát phụt bên
{
name = "Âm tắc-xát phụt bên lợi",
symbols = { "tɬʼ", "ƛʼ" },
audio = "Alveolar lateral ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt bên ngạc cứng",
symbols = { "cʎ̝̊ʼ", "cʎ̥ʼ" },
audio = "Palatal lateral ejective affricate.ogg"
},
{
name = "Âm tắc-xát phụt bên ngạc mềm",
symbols = { "kʟ̝̊ʼ", "kʟ̥ʼ" },
audio = "Velar lateral ejective affricate.ogg"
},
-- Âm xát phụt bên
{
name = "Âm xát phụt bên lợi",
symbols = { "ɬʼ" },
audio = "Alveolar lateral ejective fricative.ogg"
},
-- Âm chắt mảnh
{
name = "Âm chắt môi-môi mảnh",
symbols = { "ʘ", "kʘ" },
audio = "Clic bilabial sourd.ogg"
},
{
name = "Âm chắt răng mảnh",
symbols = { "ǀ", "kǀ" },
audio = "Dental click.ogg"
},
{
name = "Âm chắt lợi mảnh",
symbols = { "ǃ", "kǃ" },
audio = "Postalveolar click.ogg"
},
{
name = "Âm chắt ngạc cứng mảnh",
symbols = { "ǂ", "kǂ" },
audio = "Palatoalveolar click.ogg"
},
{
name = "Âm chắt ngạc mềm thả sau",
symbols = { "ʞ" },
},
-- Âm chắt hữu thanh
{
name = "Âm chắt môi-môi hữu thanh thả sau",
symbols = { "ʘ̬", "ɡʘ" },
},
{
name = "Âm chắt răng hữu thanh",
symbols = { "ǀ̬", "ɡǀ" },
},
{
name = "Âm chắt lợi hữu thanh",
symbols = { "ǃ̬", "ɡǃ" },
},
{
name = "Âm chắt quặt lưỡi mảnh",
symbols = { "‼", "𝼊" },
},
{
name = "Âm chắt ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ǂ̬", "ɡǂ" },
},
{
name = "Âm chắt quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "‼̬", "ɡ‼", "ɡ𝼊" },
},
-- Âm chắt mũi
{
name = "Âm chắt mũi môi-môi",
symbols = { "ʘ̃", "ŋʘ" },
audio = "Bilabial nasal click.ogg"
},
{
name = "Âm chắt mũi răng",
symbols = { "ǀ̃", "ŋǀ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi lợi",
symbols = { "ǃ̃", "ŋǃ" },
audio = "Intervocalic nasal alveolar clicks.ogg"
},
{
name = "Âm chắt mũi ngạc cứng",
symbols = { "ǂ̃", "ŋǂ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi quặt lưỡi",
symbols = { "‼̃", "ŋ‼", "ŋ𝼊" },
},
-- Âm chắt bên
{
name = "Âm chắt bên lợi mảnh",
symbols = { "ǁ", "kǁ" },
audio = "Alveolar lateral click.ogg"
},
{
name = "Âm chắt bên lợi hữu thanh",
symbols = { "ǁ̬", "ɡǁ" },
},
-- Âm chắt mũi bên
{
name = "Âm chắt mũi bên lợi",
symbols = { "ǁ̃", "ŋǁ" },
},
-- Âm chắt thanh hầu hóa
{
name = "Âm chắt mũi môi-môi thanh-hầu-hóa",
symbols = { "ʘ̃ˀ", "ʘˀ", "ŋ̊ʘˀ", "ŋʘˀ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi răng thanh-hầu-hóa",
symbols = { "ǀ̃ˀ", "ǀˀ", "ŋ̊ǀˀ", "ŋǀˀ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi lợi thanh-hầu-hóa",
symbols = { "ǃ̃ˀ", "ǃˀ", "ŋ̊ǃˀ", "ŋǃˀ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi quặt lưỡi thanh-hầu-hóa",
symbols = { "‼̃ˀ", "‼ˀ", "ŋ‼ˀ", "ŋ̊‼ˀ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi ngạc cứng thanh-hầu-hóa",
symbols = { "ǂ̃ˀ", "ǂˀ", "ŋ̊ǂˀ", "ŋǂˀ" },
},
{
name = "Âm chắt mũi bên lợi thanh-hầu-hóa",
symbols = { "ǁ̃ˀ", "ǁˀ", "ŋ̊ǁˀ", "ŋǁˀ" },
},
-- Âm hút vào
{
name = "Âm hút vào môi-môi vô thanh",
symbols = { "ɓ̥", "ƥ" },
},
{
name = "Âm hút vào môi-môi hữu thanh",
symbols = { "ɓ" },
audio = "Voiced bilabial implosive.ogg"
},
{
name = "Âm hút vào lợi vô thanh",
symbols = { "ɗ̥", "ƭ" },
},
{
name = "Âm hút vào lợi hữu thanh",
symbols = { "ɗ" },
audio = "Voiced alveolar implosive.ogg"
},
{
name = "Âm hút vào quặt lưỡi vô thanh",
symbols = { "ᶑ̊", "ᶑ̥", "𝼉" },
},
{
name = "Âm hút vào quặt lưỡi hữu thanh",
symbols = { "ᶑ" },
},
{
name = "Âm hút vào ngạc cứng vô thanh",
symbols = { "ʄ̊", "ʄ̥", "ƈ" },
},
{
name = "Âm hút vào ngạc cứng hữu thanh",
symbols = { "ʄ" },
audio = "Voiced palatal implosive.ogg"
},
{
name = "Âm hút vào ngạc mềm vô thanh",
symbols = { "ɠ̊", "ƙ" },
},
{
name = "Âm hút vào ngạc mềm hữu thanh",
symbols = { "ɠ" },
audio = "Voiced velar implosive.ogg"
},
{
name = "Âm hút vào tiểu thiệt vô thanh",
symbols = { "ʛ̥", "ʠ" },
},
{
name = "Âm hút vào tiểu thiệt hữu thanh",
symbols = { "ʛ" },
audio = "Voiced uvular implosive.ogg"
},
-- PHỤ ÂM ĐỒNG CẤU ÂM
-- Âm mũi đồng cấu âm
{
name = "Âm mũi môi-lợi hữu thanh",
symbols = { "nm" },
article = "Phụ âm môi-vành lưỡi",
},
{
name = "Âm mũi môi-ngạc-mềm hữu thanh",
symbols = { "ŋm" },
audio = "Labial-velar nasal stop.ogg"
},
-- Âm tắc đồng cấu âm
{
name = "Âm tắc môi-lợi vô thanh",
symbols = { "tp" },
article = "Labial–coronal consonant",
},
{
name = "Âm tắc môi-lợi hữu thanh",
symbols = { "db" },
article = "Labial–coronal consonant",
},
{
name = "Âm tắc môi-ngạc-mềm vô thanh",
symbols = { "kp" },
audio = "Voiceless labial-velar plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc môi-ngạc-mềm hữu thanh",
symbols = { "ɡb" },
audio = "Voiced labial-velar plosive.ogg"
},
{
name = "Âm tắc tiểu-thiệt-nắp-họng vô thanh",
symbols = { "qʡ" },
},
-- Âm liên tục đồng cấu âm
{
name = "Âm xát môi-ngạc-cứng vô thanh",
symbols = { "ɥ̊" },
},
{
name = "Âm tiếp cận môi-ngạc-cứng hữu thanh",
symbols = { "ɥ" },
audio = "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-IPA ɥ.wav"
},
{
name = "Âm xát môi-ngạc-mềm vô thanh",
symbols = { "ʍ", "w̥", "hw" },
audio = "Voiceless labio-velar fricative.ogg"
},
{
name = "Âm xát môi-ngạc–mềm hữu thanh",
symbols = { "w" },
audio = "Voiced labio-velar approximant.ogg"
},
{
name = "Âm tiếp cận môi-ngạc-mềm hữu thanh nén",
symbols = { "wᵝ", "ɰᵝ" },
article = "Voiced labial–velar approximant",
},
{
name = "Âm sj",
symbols = { "ɧ" },
audio = "Voiceless dorso-palatal velar fricative.ogg"
},
-- Co-articulated lateral approximants
{
name = "Âm tiếp cận bên răng ngạc–mềm–hóa",
symbols = { "ɫ̪", "l̪ˠ" },
},
{
name = "Âm tiếp cận bên lợi ngạc–mềm–hóa",
symbols = { "ɫ", "lˠ" },
audio = "Velarized alveolar lateral approximant.ogg"
},
-- Âm tiếp cận mũi
{
name = "Âm tiếp cận ngạc cứng mũi",
symbols = { "j̃" },
},
{
name = "Âm tiếp cận môi-ngạc-mềm mũi",
symbols = { "w̃" },
},
{
name = "Âm tiếp cận thanh hầu mũi vô thanh",
symbols = { "h̃" },
},
-- NGUYÊN ÂM
-- Đóng
{
name = "Nguyên âm không tròn môi trước đóng",
symbols = { "i" },
audio = "Close front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm tròn môi trước đóng",
symbols = { "y" },
audio = "Close front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm mím môi trước đóng",
symbols = { "y͍", "iᵝ" },
audio = "Close front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm chu môi trước đóng",
symbols = { "y̫", "yʷ", "iʷ" },
},
{
name = "Nguyên âm tròn môi giữa đóng",
symbols = { "ɨ", "ï" },
audio = "Close central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm tròn môi giữa đóng",
symbols = { "ʉ", "ü" },
audio = "Close central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm chu môi giữa đóng",
symbols = { "ʉ̫", "ʉʷ", "ɨʷ" },
audio = "Close central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm mím môi giữa đóng",
symbols = { "ÿ", "ɨᵝ" },
},
{
name = "Nguyên âm không tròn môi sau đóng",
symbols = { "ɯ" },
audio = "Close back unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm tròn môi sau đóng",
symbols = { "u" },
audio = "Close back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm chu môi sau đóng",
symbols = { "u̫", "uʷ", "ɯʷ" },
audio = "Close back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm mím môi sau đóng",
symbols = { "u͍", "ɯᵝ" },
audio = "Ja-U.oga"
},
-- Nguyên âm gần đóng
{
name = "Nguyên âm không tròn môi gần trước gần đóng",
symbols = { "ɪ", "ɪ̟", "i̞", "e̝" },
audio = "Near-close near-front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm tròn môi gần trước gần đóng",
symbols = { "ʏ", "y̞", "y˕", "ø̝" },
audio = "Near-close near-front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm mím môi gần trước gần đóng",
symbols = { "ʏ͍", "ɪᵝ" },
audio = "Near-close near-front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm chu môi gần trước gần đóng",
symbols = { "ʏ̫", "ʏʷ", "ɪʷ" },
},
{
name = "Nguyên âm không tròn môi giữa gần đóng",
symbols = { "ɪ̈", "ɨ̞", "ɘ̝" },
audio = "Near-close central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Nguyên âm tròn môi giữa gần đóng",
symbols = { "ʊ̈", "ʊ̟", "ʉ̞", "ɵ̝" },
},
{
name = "Nguyên âm chu môi giữa gần đóng",
symbols = { "ʊ̫̈", "ʉ̫˕", "ʊ̈ʷ", "ʉ̞ʷ", "ɪ̈ʷ", "ɨ̞ʷ" },
},
{
name = "Nguyên âm mím môi giữa gần đóng",
symbols = { "ʏ̈", "ɨ̞ᵝ" },
},
{
name = "Nguyên âm không tròn môi gần sau gần đóng",
symbols = { "ɯ̞", "ɯ̽" },
audio = "Near-close near-back unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Near-close near-back rounded vowel",
symbols = { "ʊ", "u̞", "o̝" },
audio = "Near-close near-back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Near-close near-back protruded vowel",
symbols = { "ʊ̫", "ʊʷ", "ɯ̽ʷ", "ɤ̝̈ʷ", "u̫˕", "u̞ʷ", "ɯ̞ʷ", "ɤ̝ʷ" },
audio = "Near-close near-back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Near-close near-back compressed vowel",
symbols = { "ʊ͍", "ɯ̽ᵝ", "ɯ̞̈ᵝ", "ɯ̞ᵝ" },
},
-- Close-mid vowels
{
name = "Close-mid front unrounded vowel",
symbols = { "e" },
audio = "Close-mid front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid front rounded vowel",
symbols = { "ø" },
audio = "Close-mid front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid front compressed vowel",
symbols = { "ø͍", "eᵝ" },
audio = "Close-mid front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid front protruded vowel",
symbols = { "ø̫", "øʷ", "eʷ" },
},
{
name = "Close-mid central unrounded vowel",
symbols = { "ɘ", "ë", "ɤ̈" },
audio = "Close-mid central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid central rounded vowel",
symbols = { "ɵ", "ö" },
audio = "Close-mid central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid central protruded vowel",
symbols = { "ɵ̫", "ɵʷ", "ɘʷ" },
audio = "Close-mid central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid central compressed vowel",
symbols = { "ø̈", "ɘᵝ" },
},
{
name = "Close-mid back unrounded vowel",
symbols = { "ɤ" },
audio = "Close-mid back unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid back rounded vowel",
symbols = { "o" },
audio = "Close-mid back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid back protruded vowel",
symbols = { "o̫", "oʷ", "ɤʷ" },
audio = "Close-mid back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Close-mid back compressed vowel",
symbols = { "o͍", "ɤᵝ" },
},
-- Mid vowels
{
name = "Mid front unrounded vowel",
symbols = { "e̞", "ɛ̝" },
audio = "Mid front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Mid front rounded vowel",
symbols = { "ø̞", "œ̝" },
audio = "Mid front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Mid front compressed vowel",
symbols = { "ø͍˕", "œ͍˔", "e̞ᵝ", "ɛ̝ᵝ" },
},
{
name = "Mid front protruded vowel",
symbols = { "ø̫˕", "œ̫˔", "ø̞ʷ", "œ̝ʷ", "e̞ʷ", "ɛ̝ʷ" },
},
{
name = "Mid central vowel",
symbols = { "ə" },
audio = "Mid-central vowel.ogg"
},
{
name = "Mid central unrounded vowel",
symbols = { "ə̜", "ɘ̞", "ɜ̝" },
audio = "Mid-central vowel.ogg"
},
{
name = "Mid central rounded vowel",
symbols = { "ə̹", "ɵ̞", "ɞ̝" },
audio = "Mid central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Mid back unrounded vowel",
symbols = { "ɤ̞", "ʌ̝" },
audio = "ɤ̞ IPA sound.opus"
},
{
name = "Mid back rounded vowel",
symbols = { "o̞", "ɔ̝" },
audio = "Mid back rounded vowel.ogg"
},
-- Open-mid vowels
{
name = "Open-mid front unrounded vowel",
symbols = { "ɛ" },
audio = "Open-mid front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open-mid front rounded vowel",
symbols = { "œ" },
audio = "Open-mid front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open-mid front compressed vowel",
symbols = { "œ͍", "ɛᵝ" },
audio = "Open-mid front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open-mid front protruded vowel",
symbols = { "œ̫", "œʷ", "ɛʷ" },
},
{
name = "Open-mid central unrounded vowel",
symbols = { "ɜ", "ɛ̈", "ʌ̈" },
audio = "Open-mid central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open-mid central rounded vowel",
symbols = { "ɞ" },
audio = "Open-mid central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open-mid back unrounded vowel",
symbols = { "ʌ" },
audio = "PR-open-mid back unrounded vowel2.ogg"
},
{
name = "Open-mid back rounded vowel",
symbols = { "ɔ" },
audio = "PR-open-mid back rounded vowel.ogg"
},
-- Near-open vowels
{
name = "Near-open front unrounded vowel",
symbols = { "æ" },
audio = "Near-open front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Near-open central vowel",
symbols = { "ɐ" },
audio = "Near-open central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Near-open central unrounded vowel",
symbols = { "ɐ̜", "ɜ̞" },
audio = "PR-near-open central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Near-open central rounded vowel",
symbols = { "ɐ̹", "ɞ̞" },
},
-- Open vowels
{
name = "Open front unrounded vowel",
symbols = { "a", "æ̞" },
audio = "PR-open front unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open front rounded vowel",
symbols = { "ɶ" },
audio = "Open front rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open central unrounded vowel",
symbols = { "ä", "a̠", "ɑ̈", "ɐ̞" },
audio = "Open central unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open central rounded vowel",
symbols = { "ɒ̈", "ɶ̈" },
audio = "Open central rounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open back unrounded vowel",
symbols = { "ɑ" },
audio = "Open back unrounded vowel.ogg"
},
{
name = "Open back rounded vowel",
symbols = { "ɒ" },
audio = "PR-open back rounded vowel.ogg"
},
{
name = "R-colored vowel",
symbols = { "ɚ", "ɝ", "ɹ̩", "ɻ̍" },
audio = "En-us-er.ogg"
},
-- SIÊU PHÂN ĐOẠN
{
name = "Trọng âm chính",
symbols = { "ˈ" },
article = "Trọng âm",
},
{
name = "Trọng âm phụ",
symbols = { "ˌ" },
},
{
name = "Minor (foot) group",
symbols = { "|" },
article = "Prosodic unit",
},
{
name = "Major (intonation) group",
symbols = { "‖" },
article = "Prosodic unit",
},
{
name = "Ranh giới âm tiết",
symbols = { "." },
article = "Âm tiết",
},
{
name = "Liền (không đứt đoạn)",
symbols = { "‿" },
article = "Ngữ lưu liền",
},
-- THANH ĐIỆU VÀ WORD ACCENTS
{
name = "Downstep",
symbols = { "ꜜ" },
},
{
name = "Upstep",
symbols = { "ꜛ" },
},
{
name = "Global rise",
symbols = { "↗" },
article = "Intonation (linguistics)",
},
{
name = "Global fall",
symbols = { "↘" },
article = "Intonation (linguistics)",
},
-- IPA MỞ RỘNG (extIPA)
{
name = "Bilabial percussive",
symbols = { "ʬ" },
},
{
name = "Bidental percussive",
symbols = { "ʭ" },
},
{
name = "Velopharyngeal fricative",
symbols = { "ʩ" },
},
{
name = "Voiceless alveolar lateral–median fricative",
symbols = { "ʪ" },
article = "Lateral release (phonetics)",
},
{
name = "Voiced alveolar lateral–median fricative",
symbols = { "ʫ" },
article = "Lateral release (phonetics)",
},
{
name = "Luồng khí nhập",
symbols = { "↓" },
article = "Âm tố nhập",
},
{
name = "Luồng khí xuất",
symbols = { "↑" },
article = "Âm tố xuất",
},
{
name = "R chóp lưỡi",
symbols = { "ɹ̺" },
article = "Cách phát âm /r/ tiếng Anh",
},
{
name = "Bunched r",
symbols = { "ɹ̈" },
article = "Cách phát âm /r/ tiếng Anh",
},
{
name = "Sublaminal lower alveolar percussive",
symbols = { "¡" },
article = "Percussive consonant",
},
{
name = "Percussive alveolar click",
symbols = { "ǃ¡" },
},
{
name = "Buccal interdental trill",
symbols = { "ↀr̪͆" },
article = "Âm rung liên-răng miệng",
},
-- PHI-IPA
{
name = "Ranh giới hình thái học",
symbols = { "#" },
article = "Căn tố của từ",
},
{
name = "Zero",
symbols = { "∅" },
article = "Zero (ngôn ngữ học)",
},
},
diacritics = {
-- DẤU PHỤ
{
name = "Vô thanh",
symbols = { "̥", "̊", "ḁ", "å", "ů", "ẘ", "ẙ" },
},
{
name = "Hữu thanh",
symbols = { "̬" },
article = "Voice (phonetics)",
},
{
name = "Bật hơi",
symbols = { "ʰ" },
article = "Phụ âm bật hơi",
},
{
name = "Tăng tròn môi",
symbols = { "̹", "͗", "˒" },
article = "Độ tròn môi",
},
{
name = "Giảm tròn môi",
symbols = { "̜", "͑", "˓", "͍" },
article = "Độ tròn môi",
},
{
name = "Đẩy ra",
symbols = { "̟", "˖" },
article = "Cấu âm tương đối#Đẩy ra và rút về",
},
{
name = "Rút về",
symbols = { "̠", "˗" },
article = "Cấu âm tương đối#Đẩy ra và rút về",
},
{
name = "Trung tâm hóa",
symbols = { "̈" },
article = "Cấu âm tương đối#Centralized vowels",
},
{
name = "Bán trung tâm hóa",
symbols = { "̽" },
article = "Cấu âm tương đối#Mid-centralized vowel",
},
{
name = "Âm tiết tính",
symbols = { "̩", "̍" },
article = "Phụ âm âm tiết tính",
},
{
name = "Phi âm tiết tính",
symbols = { "̯", "̑" },
article = "Bán nguyên âm",
},
{
name = "Âm sắc R",
symbols = { "˞" },
article = "Nguyên âm r-tính",
audio = "En-us-er.ogg"
},
{
name = "Giọng thều thào",
symbols = { "̤", "ṳ", "ʱ" },
article = "Giọng thều thào",
},
{
name = "Giọng kẹt",
symbols = { "̰", "ḛ", "ḭ", "ṵ" },
article = "Giọng kẹt",
},
{
name = "Lưỡi-môi",
symbols = { "̼" },
article = "Phụ âm lưỡi-môi",
},
{
name = "Môi hóa",
symbols = { "ʷ", "̫" },
article = "Môi hóa",
},
{
name = "Ngạc cứng hóa",
symbols = { "ʲ" },
article = "Ngạc cứng hóa (ngữ âm)",
},
{
name = "Ngạc mềm hóa",
symbols = { "ˠ" },
article = "Ngạc mềm hóa",
},
{
name = "Yết hầu hóa",
symbols = { "ˤ" },
article = "Yết hầu hóa",
},
{
name = "Ngạc mềm hóa hoặc yết hầu hóa",
symbols = { "̴", "ᵯ", "ᵰ", "ᵱ", "ᵬ", "ᵮ", "ᵵ", "ᵭ", "ᵴ", "ᵶ", "ᵳ", "ᵲ" },
article = "Yết hầu hóa",
},
{
name = "Nâng cao",
symbols = { "̝", "˔" },
article = "Cấu âm tương đối#Nâng cao và hạ thấp",
},
{
name = "Hạ thấp",
symbols = { "̞", "˕" },
article = "Cấu âm tương đối#Nâng cao và hạ thấp",
},
{
name = "Gốc lưỡi tiến",
symbols = { "̘" },
},
{
name = "Gốc lưỡi lui",
symbols = { "̙" },
},
{
name = "Âm răng",
symbols = { "̪", "͆" },
article = "Âm răng",
},
{
name = "Âm chóp lưỡi",
symbols = { "̺" },
article = "Âm chóp lưỡi",
},
{
name = "Âm đầu lưỡi",
symbols = { "̻" },
article = "Âm đầu lưỡi",
},
{
name = "Mũi hóa",
symbols = { "̃", "ṽ" },
article = "Mũi hóa",
},
{
name = "Nguyên âm mũi",
symbols = { "ĩ", "ỹ", "ɨ̃", "ʉ̃", "ɯ̃", "ũ", "ɪ̃", "ʏ̃", "ʊ̃", "ẽ", "ø̃", "ɘ̃", "ɵ̃", "ɤ̃", "õ", "ə̃", "ɛ̃", "œ̃", "ɜ̃", "ɞ̃", "ʌ̃", "ɔ̃", "æ̃", "ɐ̃", "ã", "ɶ̃", "ä̃", "ɑ̃", "ɒ̃" },
},
{
name = "Thoát hơi vào âm mũi",
symbols = { "ⁿ" },
},
{
name = "Thoát hơi vào âm bên",
symbols = { "ˡ" },
article = "Thoát hơi vào âm bên",
},
{
name = "Âm tắc câm",
symbols = { "̚" },
},
{
name = "Âm phụt",
symbols = { "ʼ" },
article = "Âm phụt",
},
{
name = "Thanh hầu hóa",
symbols = { "ˀ" },
article = "Thanh hầu hóa",
},
{
name = "Môi-ngạc cứng hóa",
symbols = { "ᶣ" },
article = "Môi-ngạc cứng hóa",
},
-- SIÊU PHÂN ĐOẠN
{
name = "Dài",
symbols = { "ː" },
article = "Length (phonetics)",
},
{
name = "Nửa dài",
symbols = { "ˑ" },
article = "Length (phonetics)",
},
{
name = "Ngắn",
symbols = { "̆" },
article = "Extra-shortness",
},
-- THANH ĐIỆU VÀ ÂM ĐIỆU
{
name = "Âm điệu",
symbols = { "̋", "ű", "ӳ", "ő", "́", "í", "ý", "ú", "é", "ó", "á", "̄", "ī", "ȳ", "ū", "ē", "ō", "ǣ", "ā", "̀", "ì", "ỳ", "ù", "è", "ò", "à", "̏", "ȉ", "ȕ", "ȅ", "ȍ", "ȁ" },
article = "Pitch-accent language",
},
{
name = "Thanh điệu",
symbols = { "̌", "̂", "᷄", "᷅", "᷇", "᷆", "᷈", "᷉", "˥", "˦", "˧", "˨", "˩" },
article = "Tone (linguistics)",
},
-- IPA MỞ RỘNG (extIPA)
{
name = "Alveolar",
symbols = { "͇" },
article = "Alveolar consonant",
},
{
name = "Strong articulation",
symbols = { "͈", "̎" },
article = "Fortis and lenis",
},
{
name = "Weak articulation",
symbols = { "͉", "᷂" },
article = "Fortis and lenis",
},
{
name = "Denasalized",
symbols = { "͊" },
article = "Denasalization",
},
{
name = "Velopharyngeal friction",
symbols = { "͌" },
article = "Velopharyngeal consonant",
},
{
name = "Whistled articulation",
symbols = { "͎" },
article = "Whistled sibilant",
},
{
name = "Unaspirated",
symbols = { "˭" },
article = "Tenuis consonant",
},
{
name = "Pre-aspiration",
symbols = { "ʰp", "ʰt", "ʰʈ", "ʰc", "ʰk", "ʰq", "ʰn" },
article = "Preaspiration",
},
-- NON-IPA
{
name = "Retroflex",
symbols = { "̣", "̢" },
article = "Retroflex consonant",
},
{
name = "Prenasalized consonant",
symbols = { "ᵐ", "ᶬ", "ⁿt", "ⁿd", "ⁿθ", "ⁿð", "ⁿs", "ⁿz", "ⁿʃ", "ⁿʒ", "ⁿɕ", "ⁿʑ", "ⁿr", "ⁿɬ", "ⁿɮ", "ⁿl", "ᶯ", "ᶮ", "ᵑ", "ᶰ" },
},
{
name = "Pre-stopped consonant",
symbols = { "ᵖ", "ᵇ", "ᵗ", "ᵈ", "ᶜ", "ᶡ", "ᵏ", "ᶢ", "ᴳ" },
},
{
name = "Post-stopped nasal",
symbols = { "mᵇ", "nᵈ", "ɲᶡ", "ŋᶢ", "ɴᴳ" },
},
}
}
for k, group in pairs(rawData) do
for _, v in ipairs(group) do
local t = {
name = v.name,
symbol = v.symbols[1],
article = v.article or v.name,
audio = v.audio or ""
}
for _, s in ipairs(v.symbols) do
data[k][s] = t
end
end
end
return { data = data, rawData = rawData }