Bước tới nội dung

Mật nghị Hồng y 2025

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Mật nghị Hồng y
Tháng 5 năm 2025
Biểu tượng Trống tòa (sede vacante) của Toà Thánh
Ngày và địa điểm
Ngày 7-8 tháng 5 năm 2025
Nhà nguyện Sistina, Điện Tông Tòa, Vatican
Các nhân sự tiêu biểu
Hồng y Niên trưởngGiovanni Battista Re
Hồng y Phó Niên trưởngLeonardo Sandri
Nhiếp chínhKevin Joseph Farrell
Trưởng đẳng linh mụcMichael Michai Kitbunchu
Trưởng đẳng phó tếDominique Mamberti
Thư kýIlson de Jesus Montanari
Cuộc bầu cử
Cử tri133 hồng y. Xem thêm Danh sách ứng viên tiềm năng
Số vòng bỏ phiếu4
Tân giáo hoàng đắc cử
Robert Francis Prevost
(Tông hiệu: Lêô XIV)

Mật nghị Hồng y 2025 (hay Cơ mật viện bầu giáo hoàng 2025) được triệu tập để bầu ra một giáo hoàng mới điều hành Giáo hội Công giáo, kế nhiệm Giáo hoàng Phanxicô sau khi ông qua đời vào ngày 21 tháng 4 năm 2025 ở tuổi 88.[1] Có 133 trong số 135 Hồng y cử tri đủ điều kiện tham dự, họ đã bắt đầu Mật nghị vào chiều ngày 7 tháng 5, dưới sự chủ trì của Hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin.[2] Sau 4 vòng bỏ phiếu, vào lúc 18 giờ 9 phút ngày 8 tháng 5 năm 2025 (giờ Roma), khói trắng bốc lên từ ống khói nhà nguyện Sistina, sau đó là những tiếng chuông báo hiệu đã bầu được Giáo hoàng mới. Mật nghị đã bầu chọn hồng y người Mỹ Robert Francis Prevost, khi đó đang là Tổng trưởng Bộ Giám mục, trở thành vị giáo hoàng thứ 265 cho triều đại thứ 267 với tông hiệu Giáo Hoàng Leo XIV

Bối cảnh

[sửa | sửa mã nguồn]

Trong vòng hai tháng, tháng 2 và tháng 3 năm 2025, đã có nhiều suy đoán về việc tổ chức mật nghị hồng y khi giáo hoàng đương nhiệm Phanxicô nhập viện vì mắc bệnh viêm phổi kép.[3][4] Ngày 21 tháng 4 năm 2025, Giáo hoàng Phanxicô qua đời ở tuổi 88.[5] Các phương tiện truyền thông trên toàn thế giới đã công bố danh sách những hồng y tiềm năng có thể trở thành tân giáo hoàng (quen gọi là papabili) trong cùng ngày 21 tháng 4.[6][7][8][9][10][11][12]

Mặc dù theo lý thuyết chính thức, các hồng y cử tri trong mật nghị có thể bầu chọn bất kỳ một người nam giới Công giáo nào đã nhận Bí tích Rửa tội để trở thành tân giáo hoàng,[13] nhưng trên thực tế kể từ năm 1389, các cử tri luôn bầu chọn một người trong số họ làm tân giáo hoàng.

Danh sách ứng viên tiềm năng

[sửa | sửa mã nguồn]

Nhiều quan sát viên về việc bầu chọn giáo hoàng nhận định rằng có một số hồng y mang nhiều tiềm năng trở thành giáo hoàng hơn so với các hồng y khác, và những ứng viên này được gọi là papabili, số nhiều của papabile, một từ tiếng Ý có nghĩa là "có khả năng trở thành giáo hoàng". Do danh sách các ứng viên giáo hoàng papabili là suy đoán của truyền thông thế tục, việc tân giáo hoàng được chọn nằm ngoài các danh sách kể trên không phải là điều hiếm. Có thể kể đến các giáo hoàng như: Gioan XXIII vào 1958, và Gioan Phaolô I và Gioan Phaolô II, trong cùng năm 1978.[14] Điều này phù hợp với câu nói phổ biến trong giới nghiên cứu Vatican: "Người bước vào mật nghị với tư cách là giáo hoàng, sẽ rời khỏi đó với tư cách là hồng y."[15] Trong số những người được coi là papabili là:

Tên Quốc tịch Chức vụ khi diễn ra Mật nghị Năm thăng Hồng y Ngày sinh Chú thích
Jean-Marc Aveline  Pháp Tổng giám mục Marseille 27 tháng 8 năm 2022
(Giáo hoàng Phanxicô)		 26 tháng 12, 1958 (67 tuổi) [9][16][17][18][19][20][21][22][23][24]
Fridolin Ambongo Besungu Cộng hòa Dân chủ Congo Cộng hòa Dân chủ Congo Tổng giám mục Kinshasa 5 tháng 10 năm 2019
(Giáo hoàng Phanxicô)		 24 tháng 1, 1960 (66 tuổi) [19][20][23][24][25][26][27][28]
Péter Erdő  Hungary Tổng giám mục Esztergom-Budapest, Giáo chủ Hungary 21 tháng 10 năm 2003
(Giáo hoàng Gioan Phaolô II)		 25 tháng 6, 1952 (74 tuổi) [14][20][22][23][24][26][27][29][30]
Mario Grech  Malta Tổng Thư ký Thượng Hội đồng Giám mục 28 tháng 11 năm 2020
(Giáo hoàng Phanxicô)		 20 tháng 2, 1957 (69 tuổi) [20][23][27][28][29][31][32]
Pietro Parolin  Ý Quốc vụ khanh Tòa Thánh 22 tháng 2 năm 2014
(Giáo hoàng Phanxicô)		 17 tháng 1, 1955 (71 tuổi) [14][19][22][23][24][26][27][28][30]
Pierbattista Pizzaballa  Ý Thượng phụ Công giáo Latinh tại Jerusalem 30 tháng 9 năm 2023
(Giáo hoàng Phanxicô)		 21 tháng 4, 1965 (61 tuổi) [6][20][22][23][24][26][27][28][30]
Luis Antonio Tagle  Philippines Đồng-Tổng trưởng Phân Bộ Truyền giáo thuộc Bộ Truyền Giáo 24 tháng 11 năm 2012
(Giáo hoàng Biển Đức XVI)		 21 tháng 6, 1957 (69 tuổi) [14][19][20][22][23][24][26][27][29][30][32]
Peter Turkson  Ghana Viện trưởng Viện Hàn lâm Khoa học Giáo hoàng và Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Giáo hoàng 21 tháng 10 năm 2003
(Giáo hoàng Gioan Phaolô II)		 11 tháng 10, 1948 (77 tuổi) [20][22][23][27][30][32][33]
Matteo Zuppi  Ý Tổng giám mục Bologna và Chủ tịch Hội đồng Giám mục Ý 5 tháng 10 năm 2019
(Giáo hoàng Phanxicô)		 11 tháng 10, 1955 (70 tuổi) [14][20][22][23][24][26][29][32]

Hồng y Robert Prevost, người đắc cử sau cùng, cũng được coi là papabile[34][35][36] do là đồng minh thân cận của Đức Phanxicô và tổng trưởng của Bộ Giám mục,[37] và do vậy được coi là một trong những ứng viên hòa hoãn giữa các cử tri;[38][39] tuy vậy, ông bị coi là một ứng viên yếu thế,[40] và việc ông giữ quốc tịch Hoa Kỳ bị cho rằng có thể sẽ trở thành trở ngại, do những lo ngại về việc sức mạnh địa chính trị của Hoa Kỳ được nâng cao hơn nữa sau khi Donald Trump tái đắc cử tổng thống vào năm 2024.[40][41] Những người ủng hộ ông cho rằng ông đại diện cho "một sự trung lập ôn hòa".[38] Một số người trong giới quan sát Vatican cho rằng có khả năng cao tân Giáo hoàng đắc cử sẽ không phải người châu Âu do số hồng y châu Phi và châu Á đã gia tăng hơn nhiều;[42][43] về sau, chính yếu tố này đã được coi là lý do khiến cho Hồng y Parolin không thể đắc cử.[44] Trái lại, một số ý kiến khác cho rằng khả năng tân Giáo hoàng là người châu Âu lại cao hơn,[40] và vẫn quả quyết rằng các yếu tố khiến từ trước đến nay chưa có một giáo hoàng người Hoa Kỳ nào vẫn còn tồn tại, cụ thể hơn là vị thế siêu cường quốc của Hoa Kỳ.[45][46] Giáo sư thần học James Bretzke đến từ Viện Đại học John Carroll, Ohio nói với tờ USA Today rằng ứng viên sáng giá nhất sẽ là một người có khả năng ngoại giao tốt, và cho rằng "hình ảnh của Hoa Kỳ trên trường thế giới thực sự quá mạnh mẽ – và nói thật ra là quá xấu xí."[40][44]

Tiến trình bầu cử Giáo hoàng

[sửa | sửa mã nguồn]
Mật nghị Hồng y năm 2025
Các hồng y đủ điều kiện tham dự, theo mật nghị vào ngày 21 tháng 4 năm 2025
  Ý
 17
  Phần còn lại của Châu Âu
 36
  Bắc Mỹ
 20
  Nam Mỹ
 17
  Châu Phi
 18
  Châu Á
 23
  Châu Đại Dương
 4
Tổng số cử tri 135
Giáo hoàng đã qua đời Đức Phanxicô
(2013 – 2025)
Giáo hoàng mới Đức Lêô XIV

Tương tự như mật nghị Hồng y 2013, cả vị Niên trưởng và phó Niên trưởng hồng y đoàn đều đã trên 80 tuổi nên họ không thể tham gia. Do đó, Hồng y Quốc vụ khanh Pietro Parolin, với tư cách hồng y đẳng giám mục cao cấp nhất dưới 80 tuổi, chủ trì mật nghị. Ông xuất hiện đầu tiên trong hàng ngũ hồng y lên tuyên thệ.

Thời gian và quy định

[sửa | sửa mã nguồn]

Theo tông hiến Universi Dominici gregis của Giáo hoàng Gioan Phaolô II, sau đó được Giáo hoàng Biển Đức XVI sửa đổi bằng tự sắc Normas nonnullas, các cử tri có ít nhất 15 ngày sau khi ngai tòa giáo hoàng bị bỏ trống (trống tòa) để triệu tập mật nghị. Các hồng y cũng có quyền quyết định bắt đầu mật nghị sớm hơn mốc thời gian này nếu tất cả các hồng y cử tri đã có mặt, và cũng có quyền trì hoãn mật nghị khi có lý do quan trọng, nhưng không được quá 20 ngày từ khi trống tòa giáo hoàng.[47]

Các cử tri hồng y

[sửa | sửa mã nguồn]

Theo luật hiện hành, hồng y nào từ 80 tuổi trở lên trước ngày trống tòa thì không đủ điều kiện tham gia mật nghị. Tính đến ngày 21 tháng 4 năm 2025, trong tổng số 252 hồng y còn sống có 135 hồng y dưới 80 tuổi, họ có quyền vào mật nghị. Trong số này, có 108 vị được cố giáo hoàng tiền nhiệm Phanxicô vinh thăng tước hồng y.[48]

Tông hiến Romano Pontifici eligendo được ban hành vào năm 1975, và sau này là Tông hiến Universi Dominici Gregis được ban hành năm 1996 đều quy định tối đa 120 hồng y có thể tham gia vào một mật nghị. Do đó, ngay trước mật nghị, người ta vẫn chưa rõ nhóm 120 này sẽ được chọn như thế nào khi trên thực tế số hồng y đủ điều kiện đang vượt quá 120,[49] tuy rằng, ở nhiều thời điểm, việc có hơn 120 hồng y dưới 80 tuổi đã xảy ra, nhưng chưa bao giờ xảy ra ở thời điểm bầu tân giáo hoàng.[50]

Mật nghị

[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 7 tháng 5

[sửa | sửa mã nguồn]

Mật nghị khai mạc vào ngày 7 tháng 5 bằng việc Hồng y Niên trưởng Giovanni Battista Re chủ sự Thánh lễ Pro Eligendo Pontifice trong Vuơng Cung Thánh Đường Thánh Phêrô vào lúc 10 giờ sáng mùa hè Trung Âu.[51] Mật nghị chính thức bắt đầu vào 4:30 chiều bằng một lễ cầu nguyện trong nhà nguyện Pauline, sau đó cử tri tiến vào trong Nhà nguyện Sistina. Sau bài thánh ca Veni Creator Spiritus (Cầu Xin Chúa Thánh Thần), Hồng y cử tri lên tuyên thệ giữ bí mật,[52] còn những nhân viên và bảo vệ đã tuyên thệ ngày mùng 5 trước đó.

Sau khi tất cả các hồng y cử tri đã tuyên thệ, vị trưởng ban lễ nghi Diego Ravelli hô mệnh lệnh extra omnes, ra lệnh cho toàn bộ những ai không phải cử tri hoặc có vai trò khác trong mật nghị phải ra khỏi nhà nguyện. Ngài đóng chặt hai cánh cửa ra vào của Nhà nguyện Sistine vào lúc 17 giờ 46 phút. Buổi chiều hôm đó diễn ra một vòng bỏ phiếu.

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]
  • Cá cược về mật nghị hồng y

Ghi chú

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ↑ Watkins, Devin (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Pope Francis has died on Easter Monday at age of 88". Vatican News. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  2. ↑ "Conclave to elect new Pope to begin on May 7th". Vatican News. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  3. ↑ Toth, Albert (ngày 6 tháng 5 năm 2025). "Conclave: Inside the secret election to choose the next Pope". The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  4. ↑ Toth, Albert (ngày 3 tháng 3 năm 2025). "What is a conclave? Process to select a Pope explained as Francis undergoes hospital treatment". The Independent. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  5. ↑ Asaf, Seher; Davies, Maia (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Vatican announces death of Pope Francis aged 88". BBC News. BBC. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  6. 1 2 Sherwood, Harriet (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Who will be the next pope? Some potential candidates to succeed Francis". The Guardian. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  7. ↑ McGarry, Patsy. "Who will be the next pope after Francis and how does the process work?". The Irish Times. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  8. ↑ "15 potential successors to Pope Francis". RFI. ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  9. 1 2 "Who could be the next pope? Some possible candidates". Reuters. ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  10. ↑ "Who could replace Pope Francis? Names in the running, including 1 from Chicago". NBC Chicago. ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  11. ↑ Clemmer, Don (ngày 11 tháng 3 năm 2025). "The 12 cardinals who might succeed Pope Francis". Claretians. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  12. ↑ "These cardinals are possible contenders to be the next pope". PBS. ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  13. ↑ Thavis, John (tháng 2 năm 2013). "Election of new Pope follows detailed procedure". Catholic News Service. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2013.
  14. 1 2 3 4 5 "Which cardinals are seen as contenders to be the next pope?". ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  15. ↑ Allen Jr., John L. (ngày 13 tháng 3 năm 2013). "Papabile of the Day: The Men Who Could Be Pope". National Catholic Reporter (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 16 tháng 10 năm 2023.
  16. ↑ "L'archevêque de Marseille, potentiel successeur du pape François : et si c'était lui ?". actu.fr. ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  17. ↑ "Si le prochain pape devait être français, Mgr Jean-Marc Aveline est tout désigné (sur le papier)". Le HuffPost. ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  18. ↑ "Leading French cardinal calls for 'reawakening of hope' amid global turmoil". Catholic Star Herald. ngày 26 tháng 3 năm 2025.
  19. 1 2 3 4 Gupta, Gaya; Faiola, Anthony; Wu, Daniel; Bellack, Marisa (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Who will be next pope after Francis? Key contenders ahead of conclave". The Washington Post. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 "15 potential successors to Pope Francis". RFI. Agence France-Presse. ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  21. ↑ Forrester, Megan (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Who are the top contenders to be the next pope? Experts weigh in". ABC News (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 Hepburn, David (ngày 29 tháng 4 năm 2025). "Who Will Be The Next Pope? Here are the 13 leading contenders to be selected by the papal conclave - including Pietro Parolin". The Scotsman. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Squires, Nick (ngày 26 tháng 4 năm 2025). "Who will be the next pope? Leading candidate could be first Asian pontiff". Telegraph.co.uk. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 Cicchetti, Enrico (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Chi sarà il prossimo Papa? I nomi papabili per il dopo Francesco". Il Foglio. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  25. ↑ "On the 'Cobra Effect' and Congo's Ambongo as an emerging papal candidate". Crux (bằng tiếng Anh). ngày 31 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  26. 1 2 3 4 5 6 Bubola, Emma; Povoledo, Elisabetta; Piangiani, Gaia; Macfarquhar, Neil (ngày 22 tháng 4 năm 2025). "Wie volgt Franciscus op? Hier zijn een handvol topkandidaten" [Who succeeds Francis? Here are a handful of the top candidates.]. De Morgen (bằng tiếng Hà Lan). Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2025.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 Clemmer, Don (ngày 11 tháng 3 năm 2025). "The 12 cardinals who might succeed Pope Francis". Claretians. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  28. 1 2 3 4 "Il successore di Francesco? I papabili e le loro posizioni su donne nella Chiesa e coppie gay" [Who will succeed Francis? The candidates and their positions on women in the Church and gay couples]. La Stampa (bằng tiếng Ý). ngày 23 tháng 4 năm 2025. Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 23 tháng 4 năm 2025.
  29. 1 2 3 4 Condon, Ed (ngày 18 tháng 5 năm 2023). "Right, left, and center, why is no cardinal good enough to be papabile anymore?". The Pillar.
  30. 1 2 3 4 5 Goury-Laffont, Victor; Roberts, Hannah; Munster, Ben (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Who are the favorites to succeed Pope Francis?". POLITICO. Truy cập ngày 29 tháng 4 năm 2025.
  31. ↑ Borg, Neville (ngày 26 tháng 2 năm 2025). "Mario Grech a 'top five' contender to be next pope, Vatican insiders say". Times of Malta. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  32. 1 2 3 4 McGarry, Patsy. "Who will be the next pope after Francis and how does the process work?". The Irish Times. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  33. ↑ Daftari, Amir (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "African cardinals in spotlight after Pope Francis' death". Newsweek. Lưu trữ bản gốc ngày 21 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  34. ↑ White, Christopher (ngày 30 tháng 4 năm 2025). "The first American pope? This cardinal has the best chance of making history in this conclave". National Catholic Reporter. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2025.
  35. ↑ "Who will be pope? Meet some possible contenders". PBS News Hour. ngày 2 tháng 5 năm 2025. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 3 tháng 5 năm 2025.
  36. ↑ Baker, Aryn (ngày 6 tháng 5 năm 2025). "Who Could Be the Next Pope? These Are the Names to Know". Time. Lưu trữ bản gốc ngày 6 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2025.
  37. ↑ "15 potential successors to Pope Francis". RFI. Agence France-Presse. ngày 21 tháng 4 năm 2025. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 4 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  38. 1 2 Rich, Motoko (ngày 2 tháng 5 năm 2025). "There's Never Been a Pope From the U.S. Could This Cardinal Change That?". The New York Times. Truy cập ngày 6 tháng 5 năm 2025.
  39. ↑ Bedigan, Mike; Watling, Tom (ngày 8 tháng 5 năm 2025). "Meet Leo XIV: The first American pope no one expected". The Independent. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2025.
  40. 1 2 3 4 Maddox, David; Gooch, Bryony (ngày 7 tháng 5 năm 2025). "Who could be the new Pope? The cardinals in the running ahead of the Conclave". The Independent. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2025.
  41. ↑ "Cardinal Prevost elected next pope, first American pontiff". PBS News Hour. ngày 8 tháng 5 năm 2025. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  42. ↑ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ; không có nội dung trong ref có tên "BBC-2025"
  43. ↑ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ; không có nội dung trong ref có tên "Jeyaretnam-2025"
  44. 1 2 "Nel conclave il peso degli americani, Dolan 'pope maker' – Dall'addio a Francesco al nuovo Papa". Agenzia ANSA (bằng tiếng Ý). ngày 8 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2025.
  45. ↑ Sherwood, Harriet (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Who will be the next pope? Some potential candidates to succeed Francis". The Guardian. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  46. ↑ L. Allen Jr., John (ngày 1 tháng 5 năm 2025). "'Papabile' of the Day: Cardinal Robert Francis Prevost". Crux. Lưu trữ bản gốc ngày 10 tháng 5 năm 2025. Truy cập ngày 10 tháng 5 năm 2025.
  47. ↑ "Universi Dominici Gregis". Vatican.va. Holy See. ngày 22 tháng 2 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  48. ↑ Sherwood, Harriet (ngày 21 tháng 4 năm 2025). "Conclave: the Vatican's secret process for choosing a new pope". The Guardian. ISSN 0261-3077. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  49. ↑ "Here's How a Conclave Elects a New Pope". CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. ngày 19 tháng 2 năm 2025. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  50. ↑ Wooden, Cindy (ngày 8 tháng 10 năm 2024). "Statistically speaking: How pope's choices change College of Cardinals". United States Conference of Catholic Bishops. Catholic News Service. Truy cập ngày 21 tháng 4 năm 2025.
  51. ↑ "Holy Mass for the Election of the Roman Pontiff". Vatican.va (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
  52. ↑ "Inside the Sistine Chapel, before the College of Cardinals takes over for the Conclave". NPR (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 5 năm 2025.
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Mật_nghị_Hồng_y_2025&oldid=75038405”