Marko Arnautović

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Marko Arnautović
FIFA WC-qualification 2014 - Austria vs. Germany 2012-09-11 -Marko Arnautovic 01.JPG
Arnautović trong màu áo Đội tuyển Áo năm 2012
Thông tin cá nhân
Tên đầy đủ Marko Arnautović
Ngày sinh 19 tháng 4, 1989 (29 tuổi)
Nơi sinh Floridsdorf, Viên, Áo
Chiều cao 1,92 m (6 ft 3 12 in)
Vị trí Tiền đạo / Tiền vệ cánh
Thông tin về CLB
CLB hiện nay
West Ham United
CLB trẻ
1995–1998 Floridsdorfer AC
1998–2001 FK Austria Wien
2001–2002 First Vienna FC
2002–2003 FK Austria Wien
2003–2004 SK Rapid Wien
2004–2005 Floridsdorfer AC
2005–2006 Jong FC Twente
CLB chuyên nghiệp*
Năm Đội ST (BT)
2006–2010 Twente 44 (12)
2009–2010Inter Milan (cho mượn) 3 (0)
2010–2013 Werder Bremen 72 (14)
2013–2017 Stoke City 125 (22)
2017– West Ham United 35 (13)
Đội tuyển quốc gia
2006 U-18 Áo 1 (0)
2007 U-19 Áo 4 (0)
2007–2010 U-21 Áo 5 (3)
2008– Áo 74 (19)
  • Chỉ tính số trận và số bàn thắng ghi được ở giải vô địch quốc gia và cập nhật vào 1 tháng 9 năm 2018.

† Số trận khoác áo (số bàn thắng).

‡ Thống kê về thành tích tại ĐTQG được cập nhật vào 11 tháng 9 năm 2018

Marko Arnautović (sinh ngày 19 tháng 4 năm 1989) là cầu thủ bóng đá người Áo đang thi đấu ở vị trí tiền đạo cho câu lạc bộ West Ham United tại Premier LeagueĐội tuyển bóng đá quốc gia Áo.

Arnautović bắt đầu sự nghiệp tại một số câu lạc bộ tại Viên trước khi chuyển đến Hà Lan chơi cho Twente vào năm 2006. Trong mùa giải 2008-09, anh đến Inter Milan theo thỏa thuận cho mượn nhưng chỉ được ra sân trong ba trận. Tháng 6 năm 2010, anh gia nhập đội bóng Đức Werder Bremen. Từ tháng 9 năm 2013, Arnautović là cầu thủ của Stoke City. Tháng 7 năm 2017, anh đến West Ham United với phí chuyển nhượng 20 triệu £.

Arnautović được triệu tập vào đội tuyển Áo lần đầu tiên vào năm 2008 và có giải đấu lớn chính thức đầu tiên cùng đội tuyển nước này là Euro 2016.

Sự nghiệp câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Giai đoạn đầu sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Arnautović bắt đầu sự nghiệp tại Floridsdorfer AC, một câu lạc bộ tại phía bắc thành phố Viên. Sau đó anh trải qua thời gian thi đấu cho nhiều câu lạc bộ khác tại Áo như FK Austria Wien, First Vienna FC 1894, SK Rapid Wien trước khi trở lại Floridsdorfer AC và được các huấn luyện viên từng dẫn dắt anh đánh giá là “không thể dạy bảo” và không thể làm việc cùng.[1] Năm 2006, anh được các tuyển trạch viên câu lạc bộ Hà Lan FC Twente phát hiện và sau đó ký hợp đồng.[2]

Twente[sửa | sửa mã nguồn]

Arnautović ghi được 22 bàn chỉ sau 24 trận cho đội U-19 Twente trong mùa giải 2007–08. Sau đó, anh có 3 năm thi đấu cho Jong FC Twente, ghi được 27 bàn sau 32 trận.[3] Arnautović có trận đấu đầu tiên cho FC Twente trong trận đấu với PSV Eindhoven vào tháng 4 năm 2007. Tháng 7 năm 2008, anh đồng ý gia hạn hợp đồng với Twente.[4]

Tháng 3 năm 2009, anh bị cáo buộc có hành vi phân biệt chủng tộc nhưng sau đó Liên đoàn bóng đá Hà Lan đã tuyên anh vô tội.[5] Trong mùa giải 2008-09, anh ghi được 12 bàn thắng cho Twente và đây cũng là số bàn thắng anh có được sau 44 trận đấu cho Twente tại Giải vô địch quốc gia Hà Lan.[6]

Inter Milan[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 6 tháng 8 năm 2009, Arnautović gia nhập Inter Milan theo thỏa thuận cho mượn và nếu anh không thi đấu đủ số trận theo hợp đồng, anh sẽ trở lại Twente. Anh có trận đấu chính thức đầu tiên tại Serie A trong chiến thắng 1-0 trước Chievo ngày 6 tháng 1 năm 2010.[7] Sau đó anh chỉ được ra sân ở hai trận đấu khác với SienaAtalanta. Vào cuối mùa giải, Inter Milan quyết định không muốn tiếp tục giữ lại Arnautović.[8]

Werder Bremen[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 4 tháng 6 năm 2010, câu lạc bộ Đức Werder Bremen xác nhận đã có được Arnautović từ Twente theo bản hợp đồng có thời hạn 4 năm. Anh có trận đấu đầu tiên tại Bundesliga vào ngày 21 tháng 8 năm 2010 trong trận thua 4-1 trước Hoffenheim.[9] Arnautović lập cú đúp và một pha kiến tạo trong trận thắng 1. FC Köln 4-2 ngày 28 tháng 8 năm 2010, bàn thắng đầu tiên của anh cho Bremen.[10] Ngày 20 tháng 10, anh ghi bàn thắng vào lưới đội bóng cũ Twente khi vào sân từ ghế dự bị giúp Bremen có được trận hòa tại lượt trận thứ hai vòng bảng UEFA Champions League.[11] Sau đó anh tiếp tục có một pha lập công nữa tại Champions League, lần này cũng là một đội bóng cũ khác là Inter Milan.[12] Tháng 3 năm 2012, anh phải nghỉ thi đấu hai tháng vì bị rách dây chằng đầu gối trong lúc chơi đùa với chú chó của mình.[13]

Trong mùa giải 2012–13, Arnautović có được 4 bàn thắng tại Bundesliga, trong đó có một hat-trick vào ngày 2 tháng 12 năm 2012 trong chiến thắng 4-1 trước Hoffenheim.[14] Tháng 4 năm 2013, Arnautović và người đồng đội Eljero Elia tại Bremen bị phát hiện đã tham gia đua xe và cả hai đều bị cấm thi đấu trong giai đoạn còn lại của mùa giải.[15] Trong ba mùa giải thi đấu cho Bremen, tiền đạo người Áo có được 14 bàn thắng sau 72 trận tại Bundesiga.[16]

Stoke City[sửa | sửa mã nguồn]

2013-14[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 2 tháng 9 năm 2013, Arnautović gia nhập Stoke City, một đội bóng tại Premier League theo bản hợp đồng có thời hạn bốn năm với phí chuyển nhượng 2 triệu £.[17] Anh được trao cho chiếc áo số 10 tại đội bóng Anh.[18] Mười hai ngày sau đó, anh có trận đấu đầu tiên cho Stoke trong trận hòa 0-0 với Manchester City.[19] Ngày 26 tháng 10, Arnautović ghi bàn thắng đầu tiên cho đội bóng Anh, một pha đá phạt trực tiếp thành bàn, trong trận thua Manchester United 3-2.[20] Ngày 19 tháng 4 năm 2014, anh ghi bàn mở tỉ số từ chấm phạt đền cho Stoke trong trận Stoke hòa Cardiff City 1-1.[21] Trong mùa giải đầu tiên tại Anh, Arnautović ghi được 5 bàn thắng trong 35 trận đấu.

2014-15[sửa | sửa mã nguồn]

Trong giai đoạn nửa đầu mùa giải 2014-15, Arnautović sa sút phong độ và mất vị trí chính thức tại Stoke.[22] Ngày 4 tháng 1 năm 2015, trong trận đấu với Wrexham tại cúp FA, anh ghi bàn thắng gỡ hòa quan trọng ở phút 80 giúp Stoke lội ngược dòng đánh bại đối thủ 3-1.[23] Đến ngày 29 tháng 4 năm 2015, anh mới có bàn thắng đầu tiên tại Premier League 2014-15, bàn thắng ở phút 95 trận hòa 1-1 với West Ham United.[24] Trong mùa giải thứ hai, anh chỉ có được 2 bàn thắng trong 35 trận đấu.

2015-16[sửa | sửa mã nguồn]

Bàn thắng đầu tiên của Arnautović trong mùa giải 2015-16 là bàn thắng rút ngắn tỉ số xuống còn 1-2 trong trận hòa 2-2 với Tottenham Hotspur tại sân White Hart Lane vào ngày 15 tháng 8.[25] Ngày 7 tháng 11, anh ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu với đương kim vô địch Chelsea sau cú vô lê trong vòng cấm.[26] Trong tháng 12, anh ghi bàn giúp Stoke đánh bại các đối thủ mạnh Manchester City (cú đúp) và Manchester United với cùng tỉ số 2–0.[27][28]

Ngày 28 tháng 12, Arnautović bị trung vệ John Stones của Everton phạm lỗi trong vòng cấm ở phút cuối cùng của trận đấu và chính anh là người thực hiện thành công quả phạt đền giúp Stoke giành chiến thắng trước Everton 4-3.[29] Ngày 26 tháng 1 năm 2016, anh ghi bàn thắng duy nhất trong trận bán kết lượt về Football League Cup với Liverpool. Hai đội phải bước vào loạt sút luân lưu sau đó và Stoke là đội thua cuộc.[30] Một tháng sau đó, Arnautović lập cú đúp trong trận Stoke thắng Aston Villa 2-1.[31] Kết thúc mùa giải 2015-16, anh là chân sút số một của Stoke với 12 bàn thắng sau 40 trận đấu.[32]

2016-17[sửa | sửa mã nguồn]

Tháng 7 năm 2016, Arnautović ký hợp đồng mới có thời hạn 4 năm với Stoke City.[33] Anh có bàn thắng đầu tiên ở mùa giải 2016-17 trong trận thua 1-4 trước Crystal Palace vào ngày 18 tháng 9.[34] Ngày 14 tháng 12, anh bị truất quyền thi đấu chỉ sau có 24 phút trong trận hòa 0-0 với Southampton.[35]

Ngày 14 tháng 1 năm 2017, Arnautović lập cú đúp vào lưới Sunderland trong chiến thắng 3-1 của Stoke, cú đúp đầu tiên của anh tại Premier League kể từ ngày 27 tháng 2 năm 2016.[36] Ngày 4 tháng 3, anh có cú đúp thứ hai trong mùa giải giúp Stoke thắng Middlesbrough 2-0.[37] Bàn thắng cuối cùng của anh trong mùa giải là pha mở tỉ số trong chiến thắng 3-1 trước Hull City ngày 15 tháng 4.[38]

West Ham United[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 22 tháng 7 năm 2017, Arnautović chính thức trở thành cầu thủ của West Ham United theo bản hợp đồng có thời hạn năm năm với phí chuyển nhượng cao nhất trong lịch sử câu lạc bộ là 20 triệu £, có thể nâng lên 25 triệu £.[39] Trong trận ra mắt West Ham tại trận giao hữu trước mùa giải với Werder Bremen, Arnautović là người ghi bàn mở tỉ số trong trận hòa 2-2.[40]

2017-18[sửa | sửa mã nguồn]

Anh có trận đấu chính thức đầu tiên cho West Ham vào ngày 13 tháng 8 tại vòng 1 Premier League 2017-18, thi đấu đủ 90 phút trong trận thua 4-0 trước Manchester United tại Old Trafford.[41] Trong trận đấu sáu ngày sau đó thua Southampton 3-2, Arnautović bị truất quyền thi đấu chỉ sau 33 phút thi đấu với pha đánh nguội trung vệ Jack Stephens của đối phương.[42] Sau chuỗi trận bết bát đầu mùa của West Ham, huấn luyện viên Slaven Bilić bị sa thải và tân huấn luyện viên David Moyes đã cảnh báo Arnautović phải nỗ lực hơn nữa nếu muốn có chỗ đứng trong đội hình.[43]

Ngày 9 tháng 12 năm 2017, anh có bàn thắng đầu tiên cho West Ham và cũng là bàn thắng duy nhất của trận đấu với Chelsea. Đây cũng là chiến thắng đầu tiên của Moyes tại West Ham.[44]

Sự nghiệp đội tuyển quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Arnautović thi đấu cho đội tuyển Áo vào tháng 11 năm 2015

Arnautović từng là thành viên đội U-19 Áo tham dự Giải vô địch bóng đá U-19 châu Âu năm 2007 nhưng anh đã bị truất quyền thi đấu ở trận thứ hai vòng bảng và U-19 Áo sau đó cũng bị loại sớm. Sau đó, anh lại được gọi vào đội tuyển U-21 Áo và sau khi có được thành tích ba bàn/năm trận, huấn luyện viên Andreas Herzog đã khen anh là cầu thủ Áo xuất sắc nhất trong vòng 30 năm qua.[45]

Arnautović có trận đấu đầu tiên cho đội tuyển Áo vào ngày 11 tháng 10 năm 2008 gặp Quần đảo Faroe. Anh có bàn thắng đầu tiên vào ngày 8 tháng 10 năm 2010, một cú đúp trong chiến thắng 3-0 trước Azerbaijan tại vòng loại Euro 2012.[46] Bốn ngày sau đó, cũng trong khuôn khổ vòng loại Euro 2012, anh góp một bàn thắng trong trận hòa 4-4 với Bỉ.[47]

Euro 2016[sửa | sửa mã nguồn]

Arnautović góp công lớn trong việc giúp đội tuyển Áo giành quyền tham dự Euro 2016 tại Pháp với ba bàn thắng trong suốt vòng loại, vào lưới các đội tuyển MontenegroLiechtenstein.[48] Anh là một trong 23 cầu thủ Áo được huấn luyện viên Marcel Koller chọn tham dự Euro 2016.[49] Tuy nhiên, đội tuyển Áo đã rời giải ngay sau đó với chỉ vỏn vẹn 1 điểm, đứng cuối bảng F với 1 trận hòa và 2 trận thua, chỉ ghi được 1 bàn thắng và bị thủng lưới 4 bàn trong đó Arnautović có mặt trong đội hình chính thức ở cả ba trận vòng bảng lần lượt với Hungary, Bồ Đào NhaIceland.

Tại lượt trận thứ hai Vòng loại World Cup 2018, Arnautović lập cú đúp giúp Áo cầm hòa Wales 2-2 sau hai lần bị dẫn trước.[50]

Thống kê sự nghiệp[sửa | sửa mã nguồn]

Câu lạc bộ[sửa | sửa mã nguồn]

Số liệu thống kê chính xác tới ngày 1 tháng 9 năm 2018[51]
Câu lạc bộ Mùa giải Giải đấu Cúp quốc gia Cúp liên đoàn Châu Âu Khác Tổng cộng
Hạng Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn Trận Bàn
Twente 2006–07 Eredivisie 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
2007–08 Eredivisie 14 0 0 0 1 0 1 0 16 0
2008–09 Eredivisie 28 12 5 1 8 1 41 14
Tổng cộng 44 12 5 1 9 1 1 0 59 14
Internazionale (mượn) 2009–10 Serie A 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
Tổng cộng 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
Werder Bremen 2010–11 Bundesliga 25 3 2 0 7 2 34 5
2011–12 Bundesliga 19 6 1 0 20 6
2012–13 Bundesliga 26 5 1 0 27 5
2013–14 Bundesliga 2 0 0 0 2 0
Tổng cộng 72 14 4 0 7 2 0 0 83 16
Stoke City 2013–14 Premier League 30 4 2 0 3 1 35 5
2014–15 Premier League 29 1 3 1 3 0 35 2
2015–16 Premier League 34 11 0 0 6 1 40 12
2016–17 Premier League 32 6 1 0 2 1 35 7
Tổng cộng 125 22 6 1 14 3 145 26
West Ham United 2017–18 Premier League 31 11 1 0 3 0 35 11
2018–19 Premier League 4 2 0 0 0 0 4 2
Tổng cộng 35 13 1 0 3 0 0 0 39 13
Tổng cộng sự nghiệp 277 59 17 2 17 3 16 3 1 0 328 65

Quốc tế[sửa | sửa mã nguồn]

Số liệu thống kê chính xác tới ngày 11 tháng 9 năm 2018[52][53]
Arnautović thi đấu cho đội tuyển Áo vào tháng 9 năm 2015
Đội tuyển quốc gia Năm Trận Bàn
Áo
2008 3 0
2009 2 0
2010 3 3
2011 8 2
2012 7 2
2013 9 0
2014 8 0
2015 8 3
2016 13 3
2017 7 3
2018 7 3
Tổng cộng 74 19

Bàn thắng cho đội tuyển quốc gia[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 27 tháng 3 năm 2018.
# Ngày Địa điểm Đối thủ Bàn thắng Kết quả Giải đấu
1 8 tháng 10 năm 2010 Ernst-Happel-Stadion, Vienna, Áo  Azerbaijan 2–0 3–0 Vòng loại Euro 2012
2 3–0
3 12 tháng 10 năm 2010 Sân vận động Nhà vua Baudouin, Brussels, Bỉ  Bỉ 2–1 4–4 Vòng loại Euro 2012
4 9 tháng 2 năm 2011 Sân vận động Philips, Eindhoven, Hà Lan  Hà Lan 1–3 1–3 Giao hữu
5 2 tháng 9 năm 2011 Veltins-Arena, Gelsenkirchen, Đức  Đức 1–3 2–6 Vòng loại Euro 2012
6 1 tháng 6 năm 2012 Tivoli-Neu, Innsbruck, Áo  Ukraina 2–1 3–2 Giao hữu
7 3–2
8 27 tháng 3 năm 2015 Sân vận động Rheinpark, Vaduz, Liechtenstein  Liechtenstein 5–0 5–0 Vòng loại Euro 2016
9 9 tháng 10 năm 2015 Sân vận động Podgorica City, Podgorica, Montenegro  Montenegro 2–2 3–2 Vòng loại Euro 2016
10 12 tháng 10 năm 2015 Ernst-Happel-Stadion, Vienna, Áo  Liechtenstein 1–0 3–0 Vòng loại Euro 2016
11 31 tháng 5 năm 2016 Sân vận động Wörthersee, Klagenfurt, Áo  Malta 1–0 2–1 Giao hữu
12 6 tháng 10 năm 2016 Ernst-Happel-Stadion, Vienna, Áo  Wales 1–1 2–2 Vòng loại World Cup 2018
13 2–1
14 24 tháng 3 năm 2017 Ernst-Happel-Stadion, Vienna, Áo  Moldova 1–0 2–0 Vòng loại World Cup 2018
15 28 tháng 3 năm 2017 Tivoli-Neu, Innsbruck, Áo  Phần Lan 1–0 1–1 Giao hữu
16 6 tháng 10 năm 2017 Ernst-Happel-Stadion, Vienna, Áo  Serbia 2–1 3–2 Vòng loại World Cup 2018
17 23 tháng 3 năm 2017 Sân vận động Wörthersee, Klagenfurt, Áo  Slovenia 2–1 3–0 Giao hữu
18 3–0
19 27 tháng 3 năm 2018 Sân vận động Josy Barthel, Luxembourg City, Luxembourg  Luxembourg 1–0 4–0 Giao hữu

Cuộc sống cá nhân[sửa | sửa mã nguồn]

Arnautović sinh ra tại Floridsdorf, một quận nằm ở phía bắc thành phố Viên. Cha anh là người Serb và mẹ anh là người Áo.[54] Anh thường xuyên gặp vấn đề với các huấn luyện viên mà anh làm việc cùng, như huấn luyện viên Steve McClaren đã gọi anh là cầu thủ "điên" nhất mà ông từng dẫn dắt và huấn luyện viên José Mourinho thì nói anh có cách hành xử như một đứa trẻ.[55] Tháng 6 năm 2012, anh từng dọa giết cảnh sát ở Viên khi bị chặn xe để kiểm tra giấy tờ và suýt nữa phải ngồi tù vì hành động đó.[56]

Arnautović lập gia đình với người bạn gái Sarah và có một cô con gái tên Emilia.[57][58] Anh thừa nhận việc có con gái đã khiến anh "trưởng thành" hơn trong cuộc sống.[59]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “Marko Arnautovic: Austria's Volatile Striker Is All Grown Up at Last”. Bleacher Report. 1 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  2. ^ “Werder verstärkt sich mit Arnautovic” [Werder reinforced with Arnautovic] (bằng tiếng Đức). DFL. Ngày 4 tháng 6 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  3. ^ “In drei Jahren vom "Käfig" nach San Siro” (bằng tiếng Đức). Der Standard. Ngày 5 tháng 8 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  4. ^ “Arnautovic blijft bij Twente” [Arnautovic stays with Twente]. De Telegraaf (bằng tiếng Hà Lan). Ngày 14 tháng 7 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 2 năm 2009. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  5. ^ Hochwarter, Thomas (ngày 24 tháng 3 năm 2009). “Arnautovic innocent of racism”. Austrian Times. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  6. ^ “Bremen and Twente both chase first win”. UEFA. 21 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  7. ^ “Cheivo-Inter: 0-1, Winter Champions”. Inter (bằng tiếng Ý). Ngày 6 tháng 1 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  8. ^ “Mourinho: "Arnautovic hat die Einstellung eines Kindes" (bằng tiếng Đức). Goal.com. Ngày 5 tháng 1 năm 2010. Truy cập ngày 11 tháng 9 năm 2011. 
  9. ^ “Hoffenheim 4-1 Werder Bremen”. Soccerway. Ngày 21 tháng 8 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 8 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  10. ^ “Werder Bremen 4-2 Koln”. Soccerway. Ngày 28 tháng 8 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2010. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  11. ^ “Werder Bremen held to draw against FC Twente”. The Mirror. 20 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  12. ^ “Inter humbled by Bremen”. Sky Sport. 7 tháng 12 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  13. ^ “Arnautovic chấn thương nặng vì đùa với... chó”. Bóng Đá +. 9 tháng 3 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  14. ^ “Arnautovic scores hat-trick in win”. FOX Sports. 2 tháng 12 năm 2012. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  15. ^ “Bremen ban duo for speeding”. The Sun. Ngày 30 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  16. ^ “Marko Arnautovic signs for Stoke”. The Sun. 2 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  17. ^ “Marko Arnautovic: Stoke City sign Austria winger on four-year deal”. BBC Sport. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  18. ^ “New signings receive squad numbers”. Vital Stoke. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  19. ^ Phillips, Owen (ngày 14 tháng 9 năm 2013). “Stoke 0-0 Man City”. BBC Sport. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 9 năm 2013. Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2013. 
  20. ^ Bevan, Chris (ngày 26 tháng 10 năm 2013). “Man United 3-2 Stoke”. BBC Sport. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 26 tháng 10 năm 2013. 
  21. ^ “Cardiff City 1-1 Stoke City”. BBC Sport. 19 tháng 4 năm 2014. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  22. ^ Smith, Pete (ngày 14 tháng 11 năm 2014). “Marko Arnautovic reveals talks with Mark Hughes about playing time”. Stoke Sentinel. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  23. ^ “Stoke City 3-1 Wrexham”. BBC Sport. 4 tháng 1 năm 2015. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  24. ^ Oscroft, Tim (ngày 11 tháng 4 năm 2015). “West Ham 1-1 Stoke”. BBC Sport. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  25. ^ Abraham, Timothy (ngày 15 tháng 8 năm 2015). “Tottenham 2-2 Stoke”. BBC. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  26. ^ McNulty, Phil (ngày 7 tháng 11 năm 2015). “Stoke 1-0 Chelsea”. BBC. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  27. ^ Osborne, Chris (ngày 5 tháng 12 năm 2015). “Stoke 2-0 Man City”. BBC. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  28. ^ “Stoke City 2-0 Manchester United”. BBC. 26 tháng 12 năm 2015. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  29. ^ Reddy, Luke (ngày 28 tháng 12 năm 2015). “Everton 3-4 Stoke”. BBC Sport. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  30. ^ Ogden, Marc (ngày 26 tháng 1 năm 2016). “Liverpool vs Stoke match report: Simon Mignolet sends Reds to Wembley after Marc Muniesa misses in sudden death”. The Independent. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  31. ^ “Stoke City 2-1 Aston Villa”. BBC Sport. Ngày 27 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  32. ^ “Marko Arnautovic: Stoke City must wait on top scorer's future, says CEO Tony Scholes”. BBC Sport. Ngày 23 tháng 5 năm 2016. Truy cập ngày 18 tháng 6 năm 2016. 
  33. ^ Charles, Andy. “Stoke City's Marko Arnautovic signs new four-year contract”. Sky Sports. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2016. 
  34. ^ “Crystal Palace 4-1 Stoke City”. BBC Sport. 18 tháng 9 năm 2016. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2016. 
  35. ^ “Stoke 0-0 Southampton: Mark Arnautovic sent off but stubborn Potters hold on for a point”. Daily Mail Online. 4 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2017. 
  36. ^ “Marko Arnautovic proves his worth for Stoke as Sunderland's relegation concerns continue”. The Independent. 14 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2017. 
  37. ^ “Middlesbrough in real danger of relegation after dropping into bottom three following defeat by Stoke”. The Independent. 4 tháng 3 năm 2017. Truy cập ngày 10 tháng 4 năm 2017. 
  38. ^ “Stoke City 3-1 Hull City”. BBC Sport. 15 tháng 4 năm 2017. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2017. 
  39. ^ “Marko Arnautovic: West Ham sign Stoke City and Austria forward for £20m”. BBC Sport. 22 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2017. 
  40. ^ “Marko Arnautovic scores first goal for West Ham as Joe Hart makes debut against Werder Bremen”. The Sun Online. 29 tháng 7 năm 2017. Truy cập ngày 31 tháng 7 năm 2017. 
  41. ^ Burt, Jason (13 tháng 8 năm 2017). “Manchester United 4 West Ham 0: Romelu Lukaku scores two as Jose Mourinho's team start the season in style”. The Daily Telegraph. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2017. 
  42. ^ Warrington, Declan (20 tháng 8 năm 2017). “Slaven Bilic hails 'spirit' of 10-man West Ham as Marko Arnautovic apologises to fans for Southampton red card”. Evening Standard. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2017. 
  43. ^ Steinberg, Jacob (17 tháng 11 năm 2017). “David Moyes urges Marko Arnautovic to up his game for West Ham”. The Guardian. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2017. 
  44. ^ Ames, Nick (9 tháng 12 năm 2017). “West Ham’s Marko Arnautovic sinks Chelsea to delight of David Moyes”. The Observer. Truy cập ngày 11 tháng 12 năm 2017. 
  45. ^ “Herzog über Arnautovic: "Bester Spieler der letzten 30 Jahre"” [Herzog about Arnautovic: "Best player of the past 30 years"]. Der Standard (bằng tiếng Đức). Ngày 4 tháng 3 năm 2010. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 3 năm 2010. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2016. 
  46. ^ “Austria 3-0 Azerbaijan”. ESPN. Bản gốc lưu trữ ngày 19 tháng 3 năm 2014. Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2013. 
  47. ^ “Ten-man Austria draw 4-4 in Belgium”. FourFourTwo. Ngày 12 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  48. ^ Smith, Pete (ngày 14 tháng 10 năm 2015). “Stoke City: Austria boss tells Marko Arnautovic 'Stoke is not your last stop'. The Sentinel. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2016. 
  49. ^ “Austria Euro 2016 Squad”. The Telegraph. Ngày 1 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2016. 
  50. ^ “Austria 2-2 Wales”. BBC Sport. Ngày 12 tháng 10 năm 2010. Truy cập ngày 12 tháng 11 năm 2017. 
  51. ^ “Marko Arnautovic”. Soccerbase. Truy cập ngày 17 tháng 5 năm 2014. 
  52. ^ “Marko Arnautović”. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. Truy cập ngày 2 tháng 7 năm 2014. 
  53. ^ “Marko Arnautovic”. eu-football-info. Truy cập ngày 9 tháng 9 năm 2015. 
  54. ^ “Ivanschitz left off squad for Serbia clash”. Austrian Times. 26 tháng 5 năm 2009. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 5 năm 2009. Truy cập ngày 17 tháng 6 năm 2016. 
  55. ^ “Mad Marko makes me look like a saint, claims bad-boy Balotelli”. Mail Online. Ngày 22 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2016. 
  56. ^ “Marko Arnautovic, gã xấu tính lột xác thành ngôi sao”. Bóng Đá +. Ngày 8 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 22 tháng 6 năm 2016. 
  57. ^ Balczuweit, Markus (8 tháng 6 năm 2012). “So lief seine Traumhochzeit” [This was his dream wedding]. Bild (bằng tiếng Đức). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 6 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2013. 
  58. ^ “Fußballer Marko Arnautovic zeigt erstmals sein Baby” [Football player Marko Arnautovic shows his baby for the first time]. Krone.at. 8 tháng 9 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 9 năm 2012. Truy cập ngày 3 tháng 9 năm 2013. 
  59. ^ Percy, John (17 tháng 10 năm 2013). “Stoke City’s Marko Arnautovic, friend of Mario Balotelli, admits he is 'not an angel' but insists he has grown up”. The Telegraph. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 18 tháng 10 năm 2013. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]