Maud của Liên hiệp Anh

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Maud xứ Wales)
Maud của Liên hiệp Anh
Vương hậu Maud, khoảng năm 1910
Vương hậu Na Uy
Tại vịngày 18 tháng 11 năm 1905 – ngày 20 tháng 11 năm 1938
Đăng quangngày 22 tháng 6 năm 1906
Tiền nhiệmSophia xứ Nassau
Kế nhiệmSonja Haraldsen
Thông tin chung
Sinh(1869-11-26)26 tháng 11 năm 1869
Marlborough House, London
Mất20 tháng 11 năm 1938(1938-11-20) (68 tuổi)
Dinh thự Appleton, Sandringham
An tángAkershus Castle, Oslo
Phối ngẫuHaakon VII của Na Uy Vua hoặc hoàng đế
Hậu duệOlav V của Na Uy Vua hoặc hoàng đế
Tên đầy đủ
Maud Charlotte Mary Victoria
Vương tộcNhà Saxe-Coburg và Gotha (khi sinh)
Nhà Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (kết hôn)
Thân phụEdward VII của Anh Vua hoặc hoàng đế
Thân mẫuAlexandra của Đan Mạch
Tôn giáoAnh giáo

Maud Charlotte Mary Victoria của Liên hiệp Anh (26 tháng 11 năm 1869 – ngày 20 tháng 11 năm 1938) là Vương hậu của Na Uy với tư cách là phối ngẫu của Quốc vương Haakon VII của Na Uy. Bà là con gái út của Edward VII của Anh và Alexandra của Đan Mạch. Maud xứ Wales là Vương hậu đầu tiên của Na Uy kể từ 1380, khi không còn kiêm luôn Vương hậu Đan Mạch và Thụy Điển.

Thời thơ ấu[sửa | sửa mã nguồn]

Vương tôn nữ Maud xứ Wales sinh ngày 26 tháng 11 năm 1869 tại Nhà Marlborough, Luân Đôn. Bà là con gái thứ ba và là con thứ năm của Albert Edward, Thân vương xứ Wales, con trai cả của Victoria của Anh, và Alexandra, Vương phi xứ Wales, con gái lớn của Vua Christian IX của Đan Mạch. Cái tên "Maud Charlotte Mary Victoria" được đặt bởi John Jackson, Giám mục Luân Đôn, vào ngày 24 tháng 12 năm 1869 tại Nhà Marlborough. Cha đỡ đầu của Maud gồm có người chú là Vương tử Leopold, đại diện bởi Công tước xứ Cambridge; Friedrich Wilhelm của Hessen-Kassel, đại diện bởi Francis, Công tước xứ Teck; Bá tước Gleichen; Công tước phu nhân xứ Nassau, đại diện bởi Mary Adelaide xứ Cambridge; Karl XV của Thụy Điển, đại diện bởi Nam tước Hochschild, Bộ trưởng Thụy Điển; Marie xứ Leiningen, đại diện bởi Mary xứ Teck; dì của Maud, Sa hậu Maria Feodorovna của Nga, đại diện bởi Nam tước de Brunnow; Thái tử phi Lovisa của Đan Mạch, đại diện bởi Madame de Bülow, vợ của Bộ trưởng Đan Mạch; và bà cố của bà là Cecilia Underwood, Nữ Công tước xứ Inverness.

Đối với vương thất Maud được gọi là "Harry", sau khi bạn của Edward VII, Đô đốc Henry Keppel, người có công trong Chiến tranh Crimea, được coi là đặc biệt can đảm vào thời điểm đó.[1][2] Maud đã tham gia gần như tất cả các chuyến thăm hàng năm tới các cuộc họp mặt gia đình của Vương phi xứ Wales ở Đan Mạch và sau đó đi cùng mẹ và các chị em của mình đi du thuyền đến Na Uy và Địa Trung Hải. Bà là phù dâu trong đám cưới năm 1885 của người dì ruột Beatrice với Vương tôn Henry xứ Battenberg,[3] và tại đám cưới của anh trai George với Mary xứ Teck năm 1893.[4]

Maud, cùng với các chị em của mình, Victoria và Louise, đã nhận được Huân chương Hoàng gia Ấn Độ từ bà nội Victoria của Anh vào ngày 6 tháng 8 năm 1887. Giống như các chị gái của mình, bà cũng được trao Huân chương Vương thất Victoria và Albert (Hạng nhất) và được một Huân chương của Bệnh viện St. John của Jerusalem cấp bậc Dame Grand Cross.

Vương phi Đan Mạch[sửa | sửa mã nguồn]

Đối với thời đó, Maud kết hôn tương đối muộn, đợi đến tuổi hai mươi mới tìm được chồng.[1] Ban đầu, bà muốn kết hôn với một người em họ xa, Công tử Francis xứ Teck, em trai của chị dâu Mary. Tuy nhiên, Francis đã làm lơ với mong muốn của bà, có lẽ vì những khoản nợ cờ bạc và địa vị xã hội của ông thấp hơn Maud.[2] Vào ngày 22 tháng 7 năm 1896, Vương tôn nữ Maud kết hôn với người anh họ, Vương tôn Carl của Đan Mạch, trong nhà nguyện riêng tại Cung điện Buckingham. Vương tôn Carl là con trai thứ hai của bác ruột bà, Thái tử Frederick của Đan Mạch và Vương nữ Lovisa của Thụy Điển. Cha của cô dâu đã cho cặp đôi dinh thự Appleton trên điền trang Sandringham làm nơi ở trong những chuyến thăm thường xuyên của bà đến Anh. Chính tại đó, đứa con duy nhất của cặp vợ chồng, Vương tằng tôn Alexander, được sinh ra vào ngày 2 tháng 7 năm 1903 tại Sandringham.[5]

Maud khi là một thiếu nữ, cùng với chị gái Victoria (trái) và Louise (phải)
Đám cưới của Vương tôn nữ Maud xứ Wales.

Vương tôn Carl từng là một sĩ quan trong Hải quân Hoàng gia Đan Mạch và ông và gia đình sống chủ yếu ở Đan Mạch cho đến năm 1905. Vào tháng 6 năm 1905, Na Uy, đã giải thể liên minh 91 năm của Na Uy với Thụy Điển và bỏ phiếu để trao ngai vàng cho Vương tôn Carl của Đan Mạch. Tư cách của Maud là thành viên trong vương thất Anh có một phần lý do tại sao Carl được chọn. Sau một cuộc bầu cử vào tháng 11, Vương tôn Carl đã chấp nhận ngai vàng Na Uy và trở thành Vua Haakon VII, con trai nhỏ của ông được đổi tên thành Olav. Vua Haakon VII và Vương hậu Maud đã lên ngôi tại Nhà thờ Nidaros ở Trondheim vào ngày 22 tháng 6 năm 1906; là lễ đăng quang cuối cùng ở Scandinavia.

Vương hậu của Na Uy[sửa | sửa mã nguồn]

Vương hậu Maud không bao giờ đánh mất tình yêu nước Anh, nhưng bà nhanh chóng thích nghi với đất nước mới và nghĩa vụ của mình như một Vương hậu. Maud đã đóng một vai trò mạnh mẽ và thống trị trong triều đình và gia đình, nhưng một vai trò kín đáo trong công chúng.[6]

Trong những năm đầu tiên ở Na Uy, bà và chồng của mình đã được chụp ảnh trong trang phục dân gian Na Uy và thưởng thức các môn thể thao mùa đông như trượt tuyết, để cho họ xuất hiện Na Uy trong mắt công chúng.[6] Bà không thích vai trò đại diện của mình nhưng thích thể hiện địa vị của một Vương hậu bằng thụ hưởng sự chăm sóc chu đáo, diện những bộ trang phục xa hoa và đeo trang sức đắt tiền để có vẻ ngoài vương giả. Bà có bảo trợ cho các hoạt động từ thiện, đặc biệt là những hoạt động có liên quan đến trẻ em và động vật, và khuyến khích các nhạc sĩ và nghệ sĩ. Trong số các dự án của cô có Dronningens Hjelpekomité (Ủy ban Cứu trợ Nữ vương) trong Thế chiến I. Cô ủng hộ nhà nữ quyền Katti Anker Møller cho các bà mẹ bất đắc dĩ (1906), được coi là đồ nội thất được thiết kế triệt để vì lợi ích của Barnets vào năm 1921 và bán các bức ảnh cho mục đích từ thiện.[6] Một người cưỡi ngựa khao khát, Maud nhấn mạnh rằng chuồng ngựa của cung điện Vương thất ở Oslo cần được nâng cấp. Vương hậu Maud đã tự mình giám sát phần lớn dự án này và được truyền cảm hứng rất nhiều bởi Royal Mews ở London khi chuồng ngựa được mở rộng.

Maud tiếp tục coi Vương quốc Anh là ngôi nhà thực sự của mình ngay cả sau khi đến Na Uy và bà đến thăm Anh hàng năm.[6] Bà chủ yếu ở tại dinh thự Appleton của mình, Sandringham, trong các chuyến thăm.[7] Tuy nhiên, Maud cũng đánh giá cao một số khía cạnh của Na Uy, chẳng hạn như các môn thể thao mùa đông, và bà ủng hộ việc nuôi dạy con trai mình như một người Na Uy. Bà đã học trượt tuyết và cho xây dựng một khu vườn mang phong cách Anh tại Kongsseteren, nhà nghỉ vương thất nhìn ra thành phố Oslo và nơi ở mùa hè tại Bygdøy. Bà được mô tả là như một người hướng ngoại tràn đầy năng lượng và thích những trò đùa thực tế như một người hướng nội. Ảnh hưởng của bà đối với chồng và chính trị không được kiểm chứng nhiều, nhưng bà được mô tả là một người mạnh mẽ và thống trị trong triều đình, mặc dù vai trò công khai của bà ít được nhìn thấy.

Lần xuất hiện công khai cuối cùng của Vương hậu Maud tại Anh là tại lễ đăng quang của Vua George VI vào tháng 5 năm 1937 tại Tu viện Westminster.[7] Bà ngồi trong dãy ngồi của các thành viên vương thất ở Tu viện Westminster bên cạnh chị dâu là Thái hậu Mary và cháu gái Mary, Vương nữ Vương thất, như một phần của bữa tiệc vương thất chính thức.[8]

Maud cũng có được danh tiếng về ăn mặc với gu thời trang sang trọng. Một cuộc triển lãm gồm nhiều vật phẩm từ tủ quần áo thanh lịch của bà đã được tổ chức tại Bảo tàng Victoria và Albert năm 2005 và được xuất bản trong danh mục Phong cách và Sự lộng lẫy: Tủ quần áo của Vương hậu Maud của Na Uy 1896-1938.

Qua đời[sửa | sửa mã nguồn]

Bức tượng của Vương hậu Maud tại Royal Palace, Oslo

Maud đến thăm Anh vào tháng 10 năm 1938. Ban đầu, bà ở lại Sandringham, nhưng sau đó chuyển đến một nhà nghỉ ở West End, Luân Đôn. Bà bị bệnh và được đưa vào viện dưỡng lão, một cuộc phẫu thuật bụng được thực hiện vào ngày 16 tháng 11 năm 1938. Vua Haakon ngay lập tức đi từ Na Uy đến đầu giường của bà. Mặc dù bà sống sót sau cuộc phẫu thuật, Maud đột ngột qua đời vì suy tim vào ngày 20 tháng 11 năm 1938,[7] sáu ngày trước sinh nhật thứ 69 của bà (và đúng vào ngày kỷ niệm 13 năm ngày mất của mẹ bà).[9][10] Báo chí Na Uy được phép vi phạm luật cấm xuất bản vào Chủ nhật để thông báo cho công chúng Na Uy về cái chết của Vương hậu.[11] Vua Haakon sau đó đã trả lại dinh thự Appleton cho vương thất Anh.[5]

Thi thể của Vương hậu Maud được đưa trở về Na Uy trên tàu HMS Royal Oak, hạm đội của Phi đội chiến đấu thứ hai của Hạm đội Nhà của Hải quân Vương thất. Thi thể của bà được chuyển đến một nhà thờ nhỏ ở Oslo trước khi chôn cất. Vương hậu Maud đã được chôn cất trong lăng mộ vương thất tại lâu đài Akershus ở Oslo.[7][12] Khi qua đời, Vương hậu Maud là đứa con cuối cùng còn sống của Vua Edward VII và Vương hậu Alexandra.

Tước vị, kính xưng và Vương huy[sửa | sửa mã nguồn]

Tước vị và kính xưng[sửa | sửa mã nguồn]

  • 26 tháng 11 năm 1869 – 22 tháng 7 năm 1896: Her Royal Highness Princess Maud of Wales (Vương tôn nữ Maud xứ Wales Điện hạ)
  • 22 tháng 7 năm 1896 – 22 tháng 1 năm 1901: Her Royal Highness Princess Charles of Denmark (Vương tức Charles của Đan Mạch Điện hạ)
  • 22 tháng 7 năm 1896 – 18 tháng 11 năm 1905: Her Royal Highness The Princess Maud (Princess Charles of Denmark) [13] (Vương nữ Maud, (Vương tức Charles của Đan Mạch) Điện hạ) hay Her Royal Highness Princess Charles of Denmark [14][15][16] (Vương tức Charles của Đan Mạch Điện hạ)
  • 18 tháng 11 năm 1905 – 20 tháng 11 1938: Her Majesty The Queen of Norway (Vương hậu Na Uy Bệ hạ)

Vương huy[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi kết hôn, Maud được sử dụng vương huy cá nhân là vương huy của Vương gia huy của Vương quốc Liên hiệp Anh và Ireland, gồm có biểu tượng chiếc khiên của Công quốc Sachsen và được phân biệt bằng dải bạc argent gồm năm vạch kẻ, trong đó vạch thứ nhất, thứ ba và thứ năm có biểu tượng hoa hồng đỏ, còn vạch thứ hai và thứ tư có biểu tượng hình chữ thập đỏ.[17] Biểu tượng chiếc khiên đã bị hủy bỏ theo sắc lệnh vương thất vào năm 1917.

Vương huy của Maud từ năm 1896 đến năm 1917 Huy hiệu chữ M của Maud với tư cách là Vương hậu Na Uy

Gia phả[sửa | sửa mã nguồn]

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ a b Hibbert, tr. 182
  2. ^ a b King, tr. 144
  3. ^ “Prince and Princess Henry of Battenberg with their bridesmaids and others on their wedding day”.
  4. ^ “The Duke and Duchess of York and Bridesmaids”.
  5. ^ a b “Appleton House”.
  6. ^ a b c d “Maud Charlotte Mary Victoria”.
  7. ^ a b c d “Statue of Queen Maud unveiled by HM King Harald”. Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 5 năm 2021.
  8. ^ “The Queen Mother in pictures”.
  9. ^ “17 Nov 1938 - Queen Maud Undergoes Operation - Trove”.
  10. ^ “21 Nov 1938 - DEATH OF QUEEN - Trove”.
  11. ^ “22 Nov 1938 - DEATH OF QUEEN MAUD. - Trove”.
  12. ^ “The secret journey of Queen Maud's coffin”. Lưu trữ bản gốc ngày 9 tháng 2 năm 2019.Quản lý CS1: bot: trạng thái URL ban đầu không rõ (liên kết)
  13. ^ “Page 6860 | Supplement 27489, 28 October 1902 | London Gazette | The Gazette”. www.thegazette.co.uk. Truy cập ngày 8 tháng 5 năm 2023.
  14. ^ “Supplement to the London Gazette” (PDF). The London Gazette. 22 tháng 5 năm 1902.
  15. ^ “The Glasgow Herald”. 27 tháng 7 năm 1896.
  16. ^ “Princess Charles has a son”. The Times. 3 tháng 7 năm 1903. Princess Charles of Denmark, daughter of King Edward, gave birth to a son to-day at Appleton cottage
  17. ^ Heraldica – British Royal Cadency

Liên kết[sửa | sửa mã nguồn]

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Maud_của_Liên_hiệp_Anh&oldid=71237712”