Money (bài hát của Lisa)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
"Money"
Đĩa đơn của Lisa từ album Lalisa
Ngôn ngữTiếng Anh
Mặt A"Lalisa"
Phát hành9 tháng 11 năm 2021 (2021-11-09)
Thu âm2021
Phòng thuThe Black Label (Seoul)
Thể loạiHip hop
Thời lượng2:48
Hãng đĩa
Sáng tác
Soạn nhạc
Lời
Thứ tự đĩa đơn của Lisa
"SG"
(2021)
"Money"
(2021)
Video âm nhạc
"Money" trên YouTube

"Money" (cách điệu khi viết hoa tất cả các chữ cái) là bài hát của rapper, ca sĩ người Thái và thành viên Blackpink Lisa từ single album Lalisa (2021). Bài hát được phát hành contemporary hit radio tại Hoa Kỳ thông qua Interscope Records như một đĩa đơn thứ hai nằm trong album phát hành ngày 9 tháng 11 năm 2021, sau đó được lan truyền mạnh mẽ. Lời bài hát được viết bởi Bekuh Boom và Vince, được sáng tác bởi họ cùng với 24 và R. Tee.

Về mặt thương mại, bài hát đạt vị trí thứ mười trên Billboard Global 200 và vị trí thứ bảy trên Billboard Global Excl. U.S., trở thành đĩa đơn thứ hai của Lisa đạt vị trí cao nhất trong top 10 và sau đó trở thành bài hát có trụ lâu nhất của một nghệ sĩ solo K-pop trên cả hai bảng xếp hạng. Bài hát đứng đầu các bảng xếp hạng ở Malaysia và nằm trong bảng xếp hạng kỷ lục của 26 quốc gia, đồng thời cũng trở thành bài hát trụ lâu nhất của một nữ nghệ sĩ solo K-pop trên Billboard Hot 100UK Singles Chart cùng với những người khác.

Bối cảnh và sáng tác[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày 25 tháng 8, 2021, YG Entertainment thông báo rằng Lisa sẽ ra mắt với tư cách nghệ sĩ solo với album đĩa đơn mang tên mình là Lalisa.[1] "Money" được xác nhận nằm trong danh sách bài hát của album vào ngày 6 tháng 9. Thêm vào đó, bài hát được nhấn mạnh sẽ mang âm hưởng hip hop.[2] Lời bài hát được viết bởi Bekuh Boom và Vince, cùng với phần soạn nhạc do họ thực hiện với 24 và R. Tee.[3] Về lời bài hát, nó mang nội dung khoe khoang về về cuộc sống giàu có và tiêu xài tiền bạc.[4] Bài hát được viết trong nốt Đô thứ và có tốc độ 140 nhịp mỗi phút.[5] Nolan Feeney từ Billboard giải thích rằng bài hát đã tiếp cận với "nhạc rap đương đại Mỹ" và "xây dựng trên vòng lặp tiếng kèn uể oải."[6]

Tiếp nhận chuyên môn[sửa | sửa mã nguồn]

"Money" nhận được phản ứng trái chiều từ các nhà phê bình. Viết cho NME, Rhian Daly đã nói lời bài hát "gây co rúm tột độ" và nói rằng Lisa đã "không thể rút ra khỏi sự khoe khoang cần thiết để khiến bạn ghen tị với mọi thứ của cô ấy."[4] Mặt khác, Anwaya Mane từ Pinkvilla đã miêu tả bài hát có "phần rap mượt, trôi chảy, có tính đối thoại" điều đó giúp thể hiện mặt khác của Lisa.[7]

Danh sách cuối năm[sửa | sửa mã nguồn]

"Money" trên listicles
Phê bình/Xuất bản Danh sách Hạng Ng.
Billboard 25 Best K-Pop Songs of 2021: Critics' Picks 20 [8]
Teen Vogue The 54 Best K-Pop Songs of 2021 Đã đặt [9]

Video biểu diễn[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 20 tháng 9, 2021, một "video biểu diễn độc quyền" cho "Money" được công bố.[10] Dự định ban đầu sẽ phát hành vào ngày 23 tháng 9, lúc nửa đêm theo Giờ Hàn Quốc, nhưng nó đã bị dời ngày phát hành do sự chậm trễ của hậu kì vì nghỉ lễ Chuseok.[11]

Trong video, Lisa cùng với các vũ công phụ họa đã thể hiện vũ đạo của bài hát trong 2 bối cảnh thay đổi liên tục. Video bắt đầu với Lisa đang nhảy ở giữa một con đường bị bỏ hoang và mặc một bộ quần áo màu kaki và viền logo Céline màu xanh lá cây ngay ngực. Một bảng quảng cáo với dòng chữ "money is a terrible master but an excellent servant" phát sáng trong nền. Ở bối cảnh khác, Lisa mặc combo áo crop top và bralette kẻ caro, quần đùi màu đỏ và bốt lông biểu diễn trong nhà kho với màn hình LED trắng ở phía sau.[12]

Đến ngày 9 tháng 10, 2021, nó đã được 100 triệu lượt xem trên YouTube.[13] Một video tập vũ đạo cũng được đăng bổ sung vào ngày 11 tháng 10, 2021.[14]

Hiệu suất thương mại[sửa | sửa mã nguồn]

"Money" đã ra mắt tại vị trí 44 trên Billboard Global 200 và 24 trên Global Excl. U.S. vào ngày 25 tháng 9, 2021,[15][16] và đạt đỉnh vị trí 19 và 11 trên các bảng xếp hạng tương ứng, vào ngày 16 tháng 10.[17][18] Sau video thực hành vũ đạo, bài hát đã tăng từ vị trí 19 lên 10 trên Global 200 với 66,3 triệu lượt nghe (tăng 28%) và 4.400 lượt bán (tăng 6%) trên bảng xếp hạng ngày 23 tháng 10. Bài hát cũng tăng từ vị trí thứ 11 lên 7 trên Global Excl. U.S. với 61,5 triệu lượt phát trực tuyến (tăng 28%) và 3.000 lượt được bán (giảm 3%) trong cùng tuần.[19] Điều này đánh dấu bản hit lọt vào top 10 thứ hai của Lisa trên cả hai bảng xếp hạng sau "Lalisa" và đưa cô trở thành nghệ sĩ K-pop thứ ba sau BTSBlackpink xuất hiện trong top 10 trên bảng xếp hạng toàn cầu nhiều hơn một lần.[20] "Money" được xếp hạng trên Global 200 trong 29 tuần và Global Excl. U.S. trong 34 tuần, trở thành bài hát xếp hạng lâu nhất của một nghệ sĩ solo K-pop và bài hát có bảng xếp hạng dài thứ hai của bất kỳ nghệ sĩ K-pop nữ nào, sau đĩa đơn "How You Like That" của Blackpink.[21] Bài hát cũng leo lên vị trí thứ năm trên Spotify Global Chart và trở thành ca sĩ solo K-pop nhanh nhất vượt qua 100 triệu lượt nghe trên Spotify, chỉ sau 37 ngày.[22][23]

Tại Hoa Kỳ, bài hát đã ra mắt ở vị trí thứ tám trên bảng xếp hạng Digital Song Sales của Billboard vào ngày 25 tháng 9 năm 2021 với 6.900 bản trực tuyến được bán ra.[24] Bài hát cũng ra mắt ở vị trí số một trên Rap Digital Song Sales, đưa Lisa trở thành nữ nghệ sĩ K-pop đầu tiên làm được điều này;[25] và đạt vị trí thứ 2 trên R&B/Hip-Hop Digital Song Sales.[26] Đối với số phát hành trên bảng xếp hạng ngày 23 tháng 10, bài hát đã lọt vào Bubbling Under Hot 100 ở vị trí thứ 7 và Hot R&B/Hip-Hop Songs ở vị trí thứ 49 với 4,8 triệu lượt phát trực tuyến tại Hoa Kỳ (tăng 27%) và 1.300 lượt tải xuống (tăng 34%).[27] "Money" là bài hát K-pop thứ hai từng lọt vào bảng xếp hạng Hot R&B/Hip-Hop Songs đông thời xếp hạng cao nhất.[28] Bài hát đạt vị trí cao nhất trên Bubbling Under Hot 100 ở vị trí thứ 6, cho số phát hành trên bảng xếp hạng ngày 30 tháng 10 và trên Hot R&B/Hip-Hop Songs ở vị trí thứ 36, cho số phát hành trên bảng xếp hạng ngày 13 tháng 11.[29][30] "Money" ra mắt trên Billboard Hot 100 ở vị trí thứ 90 trên bảng xếp hạng phát hành ngày 6 tháng 11 với tư cách là bài hát solo thứ hai trong sự nghiệp của cô trên bảng xếp hạng sau "Lalisa", và tiếp tục trở thành bài hát đầu tiên của một nữ ca sĩ solo K-pop lọt vào bảng xếp hạng trong nhiều tuần.[22][31] Trên bảng xếp hạng phát hành ngày 18 tháng 12, bài hát ra mắt trên Billboard Mainstream Top 40 ở vị trí thứ 40, bài hát đầu tiên của nữ nghệ sĩ solo K-pop xuất hiện trên bảng xếp hạng và đạt vị trí thứ 35.[32]

Tại Hàn Quốc, bài hát đã không vào được Gaon Digital Chart nhưng đạt đến hạng 43 trên Gaon Download Chart.[33] Bài hát cũng đạt vị trí số một tại Malaysia và vị trí thứ hai tại Singapore.[34][35] Tại Canada, bài hát đã ra mắt ở vị trí thứ 14 trên bảng xếp hạng Canadian Digital Song Sales cho ấn bản bảng xếp hạng ngày 25 tháng 9.[36] Bài hát sau đó đã lọt vào Canadian Hot 100 ở vị trí 95 cho số phát hành trên bảng xếp hạng ngày 9 tháng 10 và đạt vị trí thứ 37 cho số phát hành trên bảng xếp hạng vào ngày 6 tháng 11, mang về cho Lisa bản hit top 40 đầu tiên tại quốc gia này.[37][38] Tại Vương quốc Anh, "Money" ra mắt ở vị trí thứ 81 trên UK Singles Chart và vươn lên vị trí cao nhất ở vị trí thứ 46 cho bảng xếp hạng ngày 29 tháng 10.[39] Bài hát đã xếp hạng tại Vương quốc Anh trong tám tuần, trở thành bài hát đầu tiên của một nữ nghệ sĩ solo K-pop xếp hạng nhiều tuần trên bảng xếp hạng và đánh bại "Ice Cream" của Blackpink và Selena Gomez là bài hát trụ hạng lâu thứ hai của một nữ nghệ sĩ K-pop trên bảng xếp hạng này.[40]

Giải thưởng[sửa | sửa mã nguồn]

Giải thưởng và đề cử cho "Money"
Năm Tổ chức Giải thưởng Kết quả Ng.
2021 Asian Pop Music Awards Best Dance Performance (Nước ngoài) Đề cử [41]
Mnet Asian Music Awards Best Choreographer of the Year[a] Đoạt giải [42]
2022 Joox Thailand Music Awards Korean Song of the Year Đoạt giải [43]
MTV Millennial Awards Global Hit of the Year Đề cử [44]
SEC Awards International Music of the Year Đoạt giải [45]

Bảng xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Chứng nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Quốc gia Chứng nhận Doanh số
Ba Lan (ZPAV)[76] Vàng 25.000double-dagger
Bồ Đào Nha (AFP)[77] Vàng 5.000double-dagger

double-dagger Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+stream.

Lich sử phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Ngày phát hành và định dạng cho "Money"
Khu vực Ngày Định dạng Hãng Ng.
Hoa Kỳ 9 tháng 11 năm 2021 Contemporary hit radio Interscope [78]

Ghi chú[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Leejung Lee trong đội ngũ được đề cử

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Lim Ruey Yan (27 tháng 8 năm 2021). “Blackpink's Lisa to release solo album next month”. The Straits Times. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  2. ^ “BLACKPINK's Lisa to debut solo with 'dynamic' hip-hop song”. Yonhap News Agency. 6 tháng 9 năm 2021. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  3. ^ Hicap, Jonathan (6 tháng 9 năm 2021). “Tracklist of BLACKPINK Lisa's debut solo album 'Lalisa' revealed”. Manila Bulletin. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  4. ^ a b Daly, Rhian (10 tháng 9 năm 2021). “Lisa's dull and empty 'Lalisa' is far from the solo debut the BLACKPINK rapper deserves”. NME. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  5. ^ “Key, BPM of "Money" By Lisa”. Musicstax. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  6. ^ Feeney, Nolan (10 tháng 9 năm 2021). “Blackpink's Lisa on Her Solo Debut and Stepping Up Her Rap Skills: 'I Pushed Myself'. Billboard. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  7. ^ Mane, Anwaya (13 tháng 9 năm 2021). “Album Review: 'LALISA' is a humble homage to Lisa's Thai roots and a celebration of the global K pop star”. Pinkvilla. Bản gốc lưu trữ 20 tháng Mười năm 2021. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  8. ^ “25 Best K-Pop Songs of 2021: Critics' Picks”. Billboard. 17 tháng 12 năm 2021. Truy cập 17 Tháng mười hai năm 2021.
  9. ^ “The 54 Best K-Pop Songs of 2021”. Teen Vogue. 17 tháng 12 năm 2021. Lưu trữ bản gốc 17 Tháng mười hai năm 2021. Truy cập 17 Tháng mười hai năm 2021.
  10. ^ Yeo, Gladys (20 tháng 9 năm 2021). “BLACKPINK's Lisa drops teaser for 'Money' performance video”. NME. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  11. ^ "완성도 높이기 위해"...블랙핑크(BLACKPINK) 리사, 수록곡 'MONEY' 퍼포먼스 비디오 공개 연기 ["To improve perfection"... BLACKPINK Lisa postpones the release of the performance video for the b-side song 'MONEY']. Top Star News (bằng tiếng Hàn). 23 tháng 9 năm 2021. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  12. ^ Bowenbank, Starr (23 tháng 9 năm 2021). “BLACKPINK's Lisa Drops Choreography-Heavy Performance Video for 'Money': Watch”. Billboard. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  13. ^ 블랙핑크 리사, 솔로 수록곡까지 인기... '머니' 퍼포먼스 비디오 1억뷰 [BLACKPINK's Lisa's solo track is also popular... 100 million views of 'Money' performance video]. The Herald Corporation (bằng tiếng Hàn). 9 tháng 10 năm 2021. Truy cập 11 tháng Mười năm 2021.
  14. ^ 블랙핑크 리사, 'MONEY' 전체 안무 최초 공개...'압도적 퍼포먼스' [BLACKPINK's Lisa reveals all choreography for 'MONEY' for the first time... 'Awesome performance']. Ten Asia (bằng tiếng Hàn). 11 tháng 10 năm 2021. Truy cập 11 tháng Mười năm 2021.
  15. ^ “Billboard Global 200: Week of September 25, 2021”. Billboard. 25 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc 21 tháng Chín năm 2021. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  16. ^ “Billboard Global Excl. U.S.: Week of September 25, 2021” (bằng tiếng Anh). 25 tháng 9 năm 2021. Lưu trữ bản gốc 21 tháng Chín năm 2021. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  17. ^ “Billboard Global 200 Chart: October 16, 2021”. Billboard. Truy cập 12 tháng Mười năm 2021.
  18. ^ “Billboard Global Excl. U.S.: Week of October 16, 2021” (bằng tiếng Anh). 16 tháng 10 năm 2021. Truy cập 12 tháng Mười năm 2021.
  19. ^ a b Trust, Gary (18 tháng 10 năm 2021). “The Kid LAROI & Justin Bieber's 'Stay' Keeps Atop Global Charts, Lisa's 'Money' Hits Top 10”. Billboard. Truy cập 18 tháng Mười năm 2021.
  20. ^ McIntyre, Hugh (22 tháng 10 năm 2021). “Blackpink's Lisa Scores Another Global Hit, Joining BTS And Her Own Band In An Incredible Feat”. Forbes. Truy cập 22 tháng Mười năm 2021.
  21. ^ McIntyre, Hugh (10 tháng 1 năm 2022). “Blackpink's Lisa Breaks Out Of A Tie With Twice On Billboard's Global Chart As 'Money' Keeps Going”. Forbes. Truy cập 10 Tháng Một năm 2022.
  22. ^ a b Kim, Ji-hye (18 tháng 10 năm 2021). 리사, 美 빌보드 '핫 100' 2주 연속 차트인...K팝 女 솔로 최초 [공식입장] [Lisa, US Billboard 'Hot 100' chart for 2 weeks in a row... First K-pop female solo [official position]]. Xports News (bằng tiếng Hàn). Truy cập 9 Tháng mười một năm 2021.
  23. ^ Kim, Ji-hye (18 tháng 10 năm 2021). 블랙핑크 리사, 'MONEY' 스포티파이 1억 스트리밍 돌파..솔로 최단 신기록(공식) [BLACKPINK's Lisa, 'MONEY' broke 100 million streaming on Spotify... Shortest solo record [Official]]. Herald Pop (bằng tiếng Hàn). Truy cập 18 tháng Mười năm 2021.
  24. ^ McIntyre, Hugh (20 tháng 9 năm 2021). “Blackpink's Lisa Scores Two Simultaneous Top 10 Hits On Billboard's Sales Chart”. Forbes. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  25. ^ McIntyre, Hugh (21 tháng 9 năm 2021). “For The First Time In History, A Female K-Pop Act Charts The No. 1 Bestselling Rap Song In America”. Forbes. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  26. ^ “R&B/Hip-Hop Digital Song Sales: Week of September 25, 2021”. Billboard. 25 tháng 9 năm 2021. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  27. ^ “BTS' 'Permission to Dance' Leads Inaugural Hot Trending Songs Charts, Powered by Twitter”. Billboard. 22 tháng 10 năm 2021. Truy cập 22 tháng Mười năm 2021.
  28. ^ McIntyre, Hugh (19 tháng 10 năm 2021). “Blackpink's Lisa Makes History As She Reaches Another Billboard Chart For The First Time”. Forbes. Truy cập 19 tháng Mười năm 2021.
  29. ^ “Bubbling Under Hot 100: Week of October 30, 2021”. Billboard. 30 tháng 10 năm 2021. Truy cập 26 tháng Mười năm 2021.
  30. ^ a b “Hot R&B/Hip-Hop Songs: Week of November 13, 2021”. Billboard. 13 tháng 11 năm 2021. Truy cập 9 Tháng mười một năm 2021.
  31. ^ a b Billboard Charts [@billboardcharts] (1 tháng 11 năm 2021). “LISA's "Money" debuts at No. 90 on this week's #Hot100. It's her second career solo entry on the chart, after "Lalisa" in September” (Tweet). Truy cập 1 Tháng mười một năm 2021 – qua Twitter.
  32. ^ McIntyre, Hugh (14 tháng 12 năm 2021). “Blackpink's Lisa Makes History As The First Solo Female K-Pop Artist To Hit Billboard's Pop Chart”. Forbes. Truy cập 14 Tháng mười hai năm 2021.
  33. ^ 2021년 37주차 Download Chart [Download Chart for week 37 of 2021]. Gaon Music Chart (bằng tiếng Hàn). 5–11 tháng Chín năm 2021. Lưu trữ bản gốc 16 tháng Chín năm 2021. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  34. ^ a b “Top 20 Most Streamed International + Domestic Songs Week 41 (08/10/2021-14/10/2021)”. RIM. 22 tháng 10 năm 2021. Truy cập 23 tháng Mười năm 2021.
  35. ^ a b “RIAS International Top Charts”. Recording Industry Association Singapore. Bản gốc lưu trữ 19 tháng Mười năm 2021. Truy cập 19 tháng Mười năm 2021.
  36. ^ “Canadian Digital Song Sales: Week of September 25, 2021”. Billboard. 21 tháng 9 năm 2021. Truy cập 23 tháng Chín năm 2021.
  37. ^ McIntyre, Hugh (13 tháng 10 năm 2021). “Blackpink's Lisa Enjoyed A Historic Week In Canada When Her Song 'Money' Debuted”. Forbes. Truy cập 18 tháng Mười năm 2021.
  38. ^ McIntyre, Hugh (27 tháng 10 năm 2021). “Blackpink's Lisa Is The Latest K-Pop Act To Chart A Top 40 Hit In Canada”. Forbes. Truy cập 27 tháng Mười năm 2021.
  39. ^ Kim, Ga-young (30 tháng 10 năm 2021). 블랙핑크 리사 'MONEY', 英 오피셜 차트서 4주 연속 인기 역주행 [BLACKPINK's Lisa's 'MONEY' topped the UK charts for 4 weeks in a row]. E-Daily (bằng tiếng Hàn). Truy cập 30 tháng Mười năm 2021 – qua Naver.
  40. ^ McIntyre, Hugh (3 tháng 12 năm 2021). “Blackpink's Lisa Matches One Of Her Band's Biggest Chart Feats In The U.K. With 'Money'. Forbes. Truy cập 3 Tháng mười hai năm 2021.
  41. ^ “【APMA 2021】亚洲流行音乐大奖2021年度入围名单” [[APMA 2021] Asian Pop Music Awards 2021 shortlist]. Weibo (bằng tiếng Trung). 30 tháng 11 năm 2021. Lưu trữ bản gốc 30 Tháng mười một năm 2021. Truy cập 30 Tháng mười một năm 2021.
  42. ^ Lee Jae-hoon (11 tháng 12 năm 2021). “방탄소년단, 불참에도 '2021 MAMA' 8관왕...4개 대상 싹쓸이(종합)” [BTS wins 8 trophies at '2021 MAMA' despite not attending...Sweep all 4 targets (Comprehensive)] (bằng tiếng Hàn). Newsis. Truy cập 11 Tháng mười hai năm 2021 – qua Naver.
  43. ^ Three Man Down-นนท์ ธนนท์ ฮอตทั่วไทย! คว้ารางวัลใหญ่งาน JTMA 2022 [Three Man Down-Non Thanon is hot all over Thailand! Wins Grand Prize at JTMA 2022]. Sanook Entertainment News (bằng tiếng Thái). 5 tháng 4 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 5 Tháng tư năm 2022. Truy cập 5 Tháng tư năm 2022.
  44. ^ “MTV MIAW 2022: ¿Cómo votar y quiénes son los favoritos de este año?; horario y cómo ver en vivo”. Marca (bằng tiếng Tây Ban Nha). 6 tháng 6 năm 2022. Lưu trữ bản gốc 8 Tháng sáu năm 2022. Truy cập 6 Tháng sáu năm 2022.
  45. ^ “Conheça os vencedores do SEC Awards 2022” [Know the winners of the 2022 SEC Awards] (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Series Em Cena. Lưu trữ bản gốc 4 tháng Bảy năm 2022. Truy cập 3 tháng Bảy năm 2022.
  46. ^ “Argentina Hot 100 Chart: Week of October 24, 2021”. Billboard. Bản gốc lưu trữ 21 tháng Mười năm 2021. Truy cập 20 tháng Mười năm 2021.
  47. ^ "Australian-charts.com – Lisa+%5BKR%5D – Money" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 22 tháng 10 năm 2021.
  48. ^ "Austriancharts.at – Lisa+%5BKR%5D – Money" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 23 tháng 10 năm 2021.
  49. ^ “Billboard Canadian Hot 100 Chart: Week of November 6, 2021”. Billboard. Truy cập 2 Tháng mười một năm 2021.
  50. ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 42. týden 2021. Truy cập 25 tháng 10 năm 2021.
  51. ^ “Euro Digital Song Sales: Week of September 25, 2021”. Billboard. 25 tháng 9 năm 2021. Truy cập 22 tháng Chín năm 2021.
  52. ^ "Lisa: Money" (bằng tiếng Phần Lan). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Truy cập 31 tháng 10 năm 2021.
  53. ^ “Top Singles (Week 42, 2021)”. SNEP. Truy cập 25 tháng Mười năm 2021.
  54. ^ "Musicline.de – Lisa (KR) Single-Chartverfolgung" (bằng tiếng Đức). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Truy cập 15 tháng 10 năm 2021.
  55. ^ “IFPI Charts”. www.ifpi.gr. Truy cập 18 tháng Mười năm 2021.
  56. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 15 tháng 10 năm 2021.
  57. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 4 tháng 11 năm 2021.
  58. ^ “IMI International Top 20 Singles for week ending 8th November 2021 | Week 44 of 52”. Indian Music Industry. Bản gốc lưu trữ 9 Tháng mười một năm 2021. Truy cập 9 Tháng mười một năm 2021.
  59. ^ “IRMA – Irish Charts”. Irish Recorded Music Association. Truy cập 29 tháng Mười năm 2021.
  60. ^ “Top Singoli – Classifica settimanale WK 43” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Truy cập 30 tháng Mười năm 2021.
  61. ^ “2021 43-os savaitės klausomiausi (TOP 100)” (bằng tiếng Litva). AGATA. 29 tháng 10 năm 2021. Truy cập 29 tháng Mười năm 2021.
  62. ^ "Dutchcharts.nl – Lisa+%5BKR%5D – Money" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 30 tháng 10 năm 2021.
  63. ^ “NZ Top 40 Singles Chart”. Recorded Music NZ. 1 tháng 11 năm 2021. Truy cập 30 tháng Mười năm 2021.
  64. ^ “VG-lista – Topp 20 Single 2021-42”. VG-lista. Truy cập 23 tháng Mười năm 2021.
  65. ^ "Portuguesecharts.com – Lisa+%5BKR%5D – Money" (bằng tiếng Anh). AFP Top 100 Singles. Truy cập 12 tháng 11 năm 2021.
  66. ^ Arvunescu, Victor (15 tháng 11 năm 2021). “Top Airplay 100 - Connect-R şi Smiley ne spun că Rita e pe primul loc!” (bằng tiếng Romania). Un site de muzică. Truy cập 18 Tháng mười một năm 2021.
  67. ^ “ČNS IFPI”. IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202142 into search. Truy cập 25 tháng Mười năm 2021.
  68. ^ “2021년 37주차 Download Chart”. Gaon. Lưu trữ bản gốc 16 tháng Chín năm 2021. Truy cập 21 tháng Chín năm 2021.
  69. ^ “Veckolista Singlar, vecka 42”. Sverigetopplistan. Truy cập 23 tháng Mười năm 2021.
  70. ^ "Swisscharts.com – Lisa+%5BKR%5D – Money" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập 17 tháng 10 năm 2021.
  71. ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company. Truy cập 29 tháng 10 năm 2021.
  72. ^ “Pop Airplay: Week of December 25, 2021”. Billboard. Truy cập 21 Tháng mười hai năm 2021.
  73. ^ “Billboard Vietnam Hot 100 - 2022/01/14”. Billboard. Bản gốc lưu trữ 20 Tháng Một năm 2022. Truy cập 20 Tháng Một năm 2022.
  74. ^ “Billboard Global Excl. U.S. – Year-End 2021”. Billboard. Lưu trữ bản gốc 2 Tháng mười hai năm 2021. Truy cập 2 Tháng mười hai năm 2021.
  75. ^ “Stream Top 100 - darabszám alapján - 2021” (bằng tiếng Hungary). Mahasz. Truy cập 1 Tháng hai năm 2022.
  76. ^ “Wyróżnienia – płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku” (bằng tiếng Ba Lan). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Ba Lan. Truy cập 5 Tháng tám năm 2022.
  77. ^ “Chứng nhận đĩa đơn Bồ Đào Nha – Lisa – Money” (PDF) (bằng tiếng Bồ Đào Nha). Associação Fonográfica Portuguesa. Truy cập 20 tháng Bảy năm 2022.
  78. ^ “Top 40 Mainstream Future Releases”. All Access. Bản gốc lưu trữ 3 Tháng mười một năm 2021. Truy cập 3 Tháng mười một năm 2021.