Bước tới nội dung

Núi Ledang

2°22′24″B 102°36′28″Đ / 2,373333°B 102,607778°Đ / 2.373333; 102.607778
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Núi Ledang
Mặt phía bắc của Ledang, nhìn từ Asahan, Malacca
Độ cao1,276 m (4,19 ft)
Phần lồi1,204 m (3,95 ft)
Danh sáchRibu
Vị trí
Vị tríTangkak, Johor
Tọa độ2°22′24″B 102°36′28″Đ / 2,373333°B 102,607778°Đ / 2.373333; 102.607778
Địa chất
KiểuInselberg
Leo núi
Hành trình dễ nhấtĐi bộ đường dài qua Tuyến Sagil (phía nam) hoặc Tuyến Asahan (phía bắc)
Mount Ledang nhìn từ Muar

Núi Ledang (tiếng Mã Lai: Gunung Ledang; Lịch sử còn gọi là: Núi Ophir[1]) là một ngọn núi nằm ở huyện Tangkak, Johor, Malaysia. Đỉnh núi nằm cạnh ngã ba biên giới của các huyện Tangkak, JasinTampin, lần lượt thuộc các bang Johor, MelakaNegeri Sembilan. Cao 1.276 m (4.186 ft),[2] Đây là ngọn núi cao thứ 64 ở Malaysia và là đỉnh núi cao nhất ở Johor.

Núi Ledang nằm ở trung tâm của Vườn quốc gia Gunung Ledang.

Từ nguyên

[sửa | sửa mã nguồn]

Có một vài ý kiến phổ biến về nguồn gốc tên gọi của ngọn núi.

Phiên bản được chứng thực là người Java trong thời kỳ đế chế Majapahit đã đặt tên cho ngọn núi là Gunong Ledang, có nghĩa là "ngọn núi cao", bắt nguồn từ từ ledang trong tiếng Java cổ đại có nghĩa là "khoe khoang".[3]

Một nguồn khác (chưa được chứng thực) cho biết những người đi biển Trung Quốc đi qua eo biển Malacca gọi ngọn núi này là Kim Sua có nghĩa là "ngọn núi vàng", có thể bắt nguồn từ các từ Phúc Kiến hoặc Triều Châu: kim (金) có nghĩa là vàng và suann (山) có nghĩa là núi.

Trong văn hóa dân gian Mã Lai

[sửa | sửa mã nguồn]
Quang cảnh núi nhìn từ Tangkak

Núi Ledang là một trong những ngọn núi nổi tiếng nhất trong văn hóa dân gian Mã Lai, đặc biệt là truyền thuyết về núi Ledang. Truyền thuyết kể về một nàng công chúa sở hữu sức mạnh phép thuật sống trên núi. Nàng được cầu hôn bởi Quốc vương Mahmud Shah của Vương quốc Malacca lúc bấy giờ. Tuy nhiên, nàng đã đặt ra bảy điều kiện bất khả thi để từ chối lời cầu hôn của chàng.[2]

Các điều kiện:

  • Một cây cầu vàng để nàng đi bộ từ núi đến Malacca,
  • Một cây cầu bạc để nàng từ Malacca trở về núi,
  • Bảy chiếc bình đất sét lớn đựng nước mắt trinh nữ,
  • Bảy chiếc bình đất sét lớn đựng nước ép trầu cau,
  • Bảy khay đựng đầy tim bọ chét,
  • Bảy khay đựng đầy tim muỗi, và
  • Một chén máu của con trai nhỏ của Quốc vương.

Một số phiên bản của truyền thuyết nói rằng Quốc vương không thể thực hiện bất kỳ yêu cầu nào trong số này, trong khi những phiên bản khác nói rằng ông có thể thực hiện sáu yêu cầu đầu tiên (do đó gây ra sự sụp đổ của Vương quốc Malacca) nhưng không thể thực hiện yêu cầu cuối cùng đòi hỏi ông phải giết con trai mình.

Một phiên bản khác kể rằng Quốc vương đã đến gần thi thể đang ngủ của con trai mình và khi ông tiến lại gần với con dao găm trên tay, hình ảnh Công chúa hiện ra trước mặt Quốc vương và nói với ông rằng nàng không thể nào cưới một người đàn ông sẵn sàng làm con trai mình bị thương trước khi biến mất, không bao giờ xuất hiện trở lại.

Câu chuyện xoay quanh việc Quốc vương quá kiêu hãnh hoặc quá mù quáng để nhận ra rằng những điều kiện đó chính là cách Công chúa từ chối lời đề nghị của ông.

Tục ngữ kể rằng vàng bạc được cho là tìm thấy trên núi là do; và đây là minh chứng cho câu chuyện này. Hang Tuah và những người bạn đồng hành của ông cũng đang học võ thuật silat ngay trên đỉnh núi này với một vị đạo sư silat, Adiputera.

Trong thơ ca

[sửa | sửa mã nguồn]

Một câu nói pantun truyền thống của người Mã Lai khiến ngọn núi trở nên nổi tiếng:

Berapa tinggi pucuk pinang
Tinggi lagi asap api
Berapa tinggi Gunung Ledang
Tinggi lagi harapan hati.

Thân cây cau cao bao nhiêu,
Khói lửa càng cao.
Núi Ledang càng cao,
Niềm hy vọng trong lòng càng cao.

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Zainal-'Abidin bin Ahmad (1951). "Some Malay Legendary Tales". Journal of the Malayan Branch of the Royal Asiatic Society. 24 (1): 77–89. JSTOR 41502972.
  2. ^ a b "Gunung Ledang". Tourism Malaysia. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 5 năm 2014. Truy cập ngày 25 tháng 5 năm 2014.
  3. ^ Kamus Dewan, ấn bản lần thứ 4 [1] Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2013

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]