Người du hành (phim 2016)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm
Passengers
Áp phích chính thức của phim tại Việt Nam
Thông tin phim
Đạo diễn Morten Tyldum
Sản xuất
Tác giả Jon Spaihts
Diễn viên
Âm nhạc Thomas Newman
Quay phim Rodrigo Prieto
Dựng phim Maryann Brandon
Hãng sản xuất
Phát hành Columbia Pictures
Công chiếu
  • 14 tháng 12, 2016 (2016-12-14) (Rạp chiếu phim Regency Village)
  • 21 tháng 12, 2016 (2016-12-21) (Mỹ)
  • 21 tháng 12, 2016 (2016-12-21) (Việt Nam)
Độ dài 116 phút[1]
Quốc gia Mỹ
Ngôn ngữ Tiếng Anh
Kinh phí 110 triệu USD[2]
Doanh thu 303,1 triệu USD[2]

Người du hành (tên gốc tiếng Anh: Passengers) là một phim điện ảnh phiêu lưu khoa học viễn tưởng của Mỹ năm 2016 do Morten Tyldum đạo diễn và Jon Spaihts biên kịch. Phim có sự tham gia diễn xuất của Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence FishburneAndy García. Nội dung phim xoay quanh câu chuyện về hai hành khách trên một một con tàu vũ trụ du hành đến hành tinh mới đã thức tỉnh sớm hơn dự định 90 năm từ giấc ngủ đông, và họ phải đối vặt với những thử thách lớn hơn khi con tàu vũ trụ gặp phải nhiều lỗi hệ thống nghiêm trọng.

Người du hành được công chiếu tại Mỹ vào ngày 21 tháng 12 năm 2016 dưới định dạng 2D và RealD 3D bởi hãng Columbia Pictures. Kể từ khi được ra mắt, phim đã nhận được nhiều ý kiến hỗn tạp từ giới chuyên môn và đã thu về tổng cộng hơn 292 triệu USD trên toàn thế giới. Người du hành nhận được hai đề cử ở hạng mục Nhạc phim hay nhấtThiết kế sản xuất xuất sắc nhất tại Giải Oscar lần thứ 89.[3] Tại Việt Nam, Người du hành được công chiếu vào ngày 21 tháng 12 năm 2016, cùng ngày với Mỹ.[4]

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi tỉnh dậy từ giấc ngủ đông trên phi thuyền Avalon, Jim Preston (Chris Pratt) phát hiện mình bị đánh thức vì một lỗi máy tính, khiến anh tỉnh sớm tới 90 năm. Đáng lẽ anh cùng hơn 5000 hành khách khác phải ngủ đông 120 năm để du hành từ Trái Đất đến hành tinh khác, gây dựng sự sống mới. Một năm trời sau đó, James một mình tận hưởng cuộc sống xa hoa trên phi thuyền, chịu cảnh cô đơn trong chiếc tàu lênh đênh giữa vũ trụ bao la, tìm mọi cách để sửa chữa buồng ngủ đông nhưng không thành. Nghĩ tới viễn cảnh phải sống cô độc suốt đời, James bèn liều lĩnh đánh thức một nữ hành khách khác để bầu bạn với mình, và hành khách đó là Aurora Lane (Jennifer Lawrence).

Cả Jim và Aurora đều không lường trước được những biến cố khủng khiếp mà họ phải đối mặt. Con tàu bị mắc lỗi nghiêm trọng khiến cho toàn bộ hệ thống điều khiển gặp sự cố, đẩy tính mạng của cả hai người cùng hàng nghìn hành khách khác vào chỗ hiểm nguy.

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

Sản xuất[sửa | sửa mã nguồn]

Phát triển[sửa | sửa mã nguồn]

Đúng vậy, đây là một kịch bản khá phổ biến. Nó là một trong những câu chuyện sẽ vồ lấy bạn và khiến bạn phải yêu nó. Nó rất khôn khéo và hài hước và thông minh, là một người đọc tôi không tài nào đặt nó xuống được. Cứ mỗi 10 trang, một điều mới mẻ lại xảy đến! [...] Mỗi thế hệ đều có một câu chuyện tình yêu. Và tôi cảm thấy rằng đây chính là câu chuyện ấy. Tôi phải thực hiện nó.

— Đạo diễn Morten Tyldum[7]

Phần kịch bản nguyên tác của Người du hành được Jon Spaihts thực hiện vào năm 2007, và đã bị bế tắc phát triển trong nhiều năm.[8] Từng có một thời điểm, hai diễn viên chính của phim được chọn là Keanu ReevesEmily Blunt,[9] với ngân sách chi ra khá là thấp, chỉ vào khoảng 35 triệu USD.[10] Phim ban đầu được chọn làm tác phẩm điện ảnh đầu tay của đạo diễn Brian Kirk, với Reeves là nhân vật chính.[11][12] Vào ngày 5 tháng 12 năm 2014, hãng Sony Pictures Entertainment xác nhận đã chiến thắng buổi đấu giá cho bản quyền của Người du hành.[13] Đầu năm 2015, đạo diễn Morten Tyldum được lựa chọn làm người chỉ đạo cho phim.[14] Tyldum luôn luôn muốn tự mình thực hiện một phim điện ảnh hành động khoa học viễn tưởng lớn, nhưng cũng thừa nhận anh gặp khá nhiều áp lực khi việc dẫn dắt các nhân vật chính trong một phim khoa học viễn tưởng là vô cùng quan trọng.[6]

Metro cho rằng nội dung cốt truyện của phim khá tương đồng với bộ truyện tranh "50 Girls 50" của hãng EC Comics do họa sĩ Al Williamson thục hiện, được phát hành lần đầu tiên trong số tháng 7–8, 1953 của tạp chí Weird Science,[15] cũng kể về hai hành khách trong một phi thuyền thức dậy sớm từ quá trình ngủ đông và đem lòng yêu mến nhau.

Dàn diễn viên – Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen, Laurence FishburneAurora Perrineau – được công bố từ tháng 2 năm 2015 tới tháng 1 năm 2016.[16][17][18][19][20] Lawrence được chi trả 20 triệu USD[21] so với 30 phần trăm lợi nhuận sau khi phim hòa vốn và Pratt được trả 12 triệu USD.[10][22]

Quay phim[sửa | sửa mã nguồn]

Người du hành được thực hiện bởi hãng Sony Pictures Entertainment.[23] Phim bắt đầu bấm máy vào tháng 9 năm 2015 tại Atlanta, Georgia.[24][25] Việc quay phim thi thoảng được thực hiện suốt cả ngày chỉ với hai nhân vật chính. Rodrigo Prieto đảm nhiệm vai trò quay phim, và Maryann Brandon thực hiện quá trình dựng phim.[26][27]

Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Passengers (Original Motion Picture Soundtrack)
Nhạc nền phim của Thomas Newman
Phát hành 16 tháng 12, 2016 (2016-12-16)
Thể loại Nhạc phim
Hãng đĩa Sony Music Entertainment
Thứ tự album của Thomas Newman
Finding Dory (Original Motion Picture Soundtrack)
(2016)
Passengers (Original Motion Picture Soundtrack)
(2016)

Thomas Newman đảm nhiệm vai trò biên soạn cho phần nhạc nền phim của Người du hành.[28] Nhà biên kịch Jon Spaihts nói rằng anh viết kịch bản cho Người du hành trong khi đang nghe những bản nhạc nền trước đây của Newman.[29] Ngoài ra, Imagine Dragons cũng thu âm một bài hát mạng tên "Levitate" cho nhạc phim. Đĩa đơn được phát hành vào ngày 29 tháng 11 năm 2016.[30]

STT Tên bài hát Thời lượng
1. "The Starship Avalon (Main Title)"   4:15
2. "Hibernation Pod 1625"   1:19
3. "Command Ring"   0:57
4. "Rate 2 Mechanic"   2:08
5. "Awake for 7 Days"   1:25
6. "Crystalline"   4:07
7. "Precious Metals"   2:07
8. "Aurora"   1:44
9. "Robot Questions"   2:52
10. "The Sleeping Girl"   3:14
11. "Build a House and Live in It"   2:07
12. "I Tried Not To..."   3:53
13. "Spacewalk"   3:06
14. "Passengers"   1:47
15. "50% of Light Speed"   3:13
16. "Cascade Failure"   2:55
17. "Zero-Gravity"   2:44
18. "Never Happy Here"   1:21
19. "Red Giant"   1:25
20. "Looking for Wrong"   1:46
21. "Chrysler Bldg."   2:25
22. "Untethered"   2:34
23. "You Brought Me Back"   5:41
24. "Starlit"   3:12
25. "Accidental Happiness"   3:03
26. "Sugarcoat the Galaxy (End Title)"   3:12

Phát hành[sửa | sửa mã nguồn]

Vào tháng 8 năm 2015, hãng Sony Pictures Entertainment ấn định ngày công chiếu của Người du hành là ngày 21 tháng 12 năm 2016 tại Vương quốc Anh, Mỹ và Canada. Phim được phát hành đồng thời dưới định dạng 3DRealD 3D,[31] với thời gian công chiếu chính vào kì nghỉ lễ Giáng sinh và Năm mới, cho tới ngày 12 tháng 1 năm 2017.[32] Tại Việt Nam, Người du hành cũng được công chiếu vào ngày 21 tháng 12 năm 2016.[4]

Doanh thu phòng vé[sửa | sửa mã nguồn]

Tính đến ngày 5 tháng 2 năm 2017, Người du hành đã thu về tổng cộng 97.4 triệu USD tại hai thị trường Mỹ và Canada và 195.2 triệu USD tại các khu vực khác, nâng tổng doanh thu toàn cầu lên mức 292.6 triệu USD, so với 110 triệu USD kinh phí sản xuất ban đầu.[2]

Người du hành được công chiếu cùng thời điểm với Đấu trường âm nhạcSát thủ bóng đêm, và được dự đoán sẽ thu về 50 triệu USD từ 3,478 rạp chiếu phim trong sáu ngày đầu phát hành, mặc dù hãng phim đã dự tính doanh thu ra mắt của phim chỉ đạt mức vừa phải là 35 triệu USD.[33][34] Sau khi thu về 1.2 triệu USD từ buổi công chiếu sớm vào đêm thứ năm[35] và 4.1 triệu USD trong ngày đầu phát hành, doanh thu dự tính cho sáu ngày đầu ra mắt phim được hạ xuống mức khiêm tốn 27 triệu USD.[36] Phim cuối cùng thu về 15.1 triệu USD vào cuối tuần lễ ra mắt, xếp thứ ba về doanh thu ở Mỹ, sau Rogue One: Star Wars ngoại truyệnĐấu trường âm nhạc.[37]

Đánh giá chuyên môn[sửa | sửa mã nguồn]

Trên hệ thống tổng hợp kết quả đánh giá Rotten Tomatoes, Người du hành đạt mức đồng thuận là of 31% dựa trên 215 đánh giá; với số điểm trung bình là 4.9/10. Trang web nhận xét, "Người du hành đã chứng tỏ rằng Chris Pratt và Jennifer Lawrence làm việc rất ăn ý với nhau"[38] Trên trang Metacritic, phim nhận được số điểm 41 trên 100 dựa theo ý kiến của 48 nhà phê bình.[39] Lượt bình chọn của người xem trên trang CinemaScore cho phim điểm "B" trên thang từ A+ đến F.[40]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Passengers (12A)”. British Board of Film Classification. Ngày 8 tháng 12 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 12 năm 2016. 
  2. ^ a ă â “Passengers (2016)”. Box Office Mojo. IMDb. Truy cập ngày 22 tháng 1 năm 2017. 
  3. ^ “Oscar Nominations: Complete List”. Variety. Ngày 24 tháng 1 năm 2017. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2017. 
  4. ^ a ă “Người Du Hành - Passengers”. Moveek. Truy cập 10 tháng 2 năm 2017. 
  5. ^ Owen Gleiberman (ngày 11 tháng 5 năm 2016). “‘Passengers’ Review: Jennifer Lawrence, Chris Pratt Get Lost in Space”. Variety. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2016. 
  6. ^ a ă â Brian Truitt (ngày 20 tháng 9 năm 2016). “Sneak peek: 'Passengers' puts Jennifer Lawrence, Chris Pratt in space”. USA Today. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2016. 
  7. ^ Sara Vilkomerson (ngày 12 tháng 8 năm 2016). “Passengers: Jennifer Lawrence, Chris Pratt are out of this world in exclusive first photos”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2016. 
  8. ^ Kroll, Justin (ngày 17 tháng 7 năm 2015). “Michael Sheen Joins Jennifer Lawrence and Chris Pratt in ‘Passengers’ (EXCLUSIVE)”. Variety (bằng tiếng en-US). Truy cập ngày 25 tháng 11 năm 2016. 
  9. ^ “EasyBib: The Free Automatic Bibliography Composer”. EasyBib. Truy cập 14 tháng 2 năm 2017. 
  10. ^ a ă Kim Masters (ngày 16 tháng 6 năm 2015). “Jennifer Lawrence and Chris Pratt's Sci-Fi 'Passengers' Nears Green Light After Sony Behind-the-Scenes Drama”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 13 tháng 4 năm 2016. 
  11. ^ “Keanu Reeves Sci-Fi Film ‘Passengers’ Gets a ‘Game of Thrones’ Director”. screenrant.com. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. 
  12. ^ “Sci-Fi Pic ‘Passengers’ t Star Keanu Reeves, with Brian Kirk Directing and Wayfare Entertainment Producing”. Deadline.com. Ngày 18 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 16 tháng 7 năm 2013. 
  13. ^ Fleming Jr, Mike (ngày 5 tháng 12 năm 2014). “Sony Wins Auction For Jon Spaihts Sci-Fi Script ‘Passengers’”. deadline.com. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2014. 
  14. ^ Fleming Jr, Mike (ngày 27 tháng 1 năm 2015). “Sony Engaging ‘Imitation Game’ Helmer Morten Tyldum For Space Saga ‘Passengers’”. deadline.com. Truy cập ngày 28 tháng 1 năm 2015. 
  15. ^ Chilton, Luke (ngày 20 tháng 9 năm 2016). “Jennifer Lawrence and Chris Pratt get close and personal in new Passengers trailer”. Metro. Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2016. 
  16. ^ Kroll, Justin (ngày 6 tháng 2 năm 2015). “Jennifer Lawrence in Talks for Sci-Fi Drama ‘Passengers’ (Exclusive)”. Variety. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2015. 
  17. ^ Sneider, Jeff (ngày 6 tháng 2 năm 2015). “Chris Pratt in Talks to Star Opposite Jennifer Lawrence in Sony’s ‘Passengers’ (Exclusive)”. thewrap.com. Truy cập ngày 8 tháng 2 năm 2015. 
  18. ^ Kroll, Justin (ngày 17 tháng 7 năm 2015). “Michael Sheen Joins Jennifer Lawrence and Chris Pratt in ‘Passengers’ (EXCLUSIVE)”. variety.com. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2015. 
  19. ^ Ford, Rebecca; Siegel, Tatiana (ngày 5 tháng 8 năm 2015). “Laurence Fishburne Joining Jennifer Lawrence, Chris Pratt in 'Passengers' (Exclusive)”. hollywoodreporter.com. Truy cập ngày 6 tháng 8 năm 2015. 
  20. ^ Galuppo, Mia (ngày 16 tháng 2 năm 2016). “Aurora Perrineau Joins Jennifer Lawrence in 'Passengers'. TheHollywoodReporter.com. Truy cập ngày 19 tháng 2 năm 2016. 
  21. ^ NeroHuynh. “Jennifer Lawrence - Báu vật quý hiếm của Hollywood”. Moveek. Truy cập 10 tháng 2 năm 2017. 
  22. ^ THR Staff (ngày 29 tháng 9 năm 2016). “Hollywood Salaries 2016: Who Got Raises (and Who Didn't), From Movie Stars to Showrunners”. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2016. 
  23. ^ “Passengers (2016) Movie Trailer, Release Date and Cast”. Movienewz.com. Truy cập 14 tháng 2 năm 2017. 
  24. ^ “Jennifer Lawrence and Chris Pratts' Latest Film "Passengers" Has Started Filming In Atlanta; JLaw Spotted In A Freshly Bleached Blonde Locks”. Venture Capital Post. Ngày 25 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2015. 
  25. ^ “Hard at work! A very blonde Jennifer Lawrence wears nude tank top as she joins Chris Pratt on Atlanta set of Passengers”. DailyMail. Ngày 24 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 9 năm 2015. 
  26. ^ Jack Moulton (ngày 9 tháng 3 năm 2016). “2016 Awards Profile: ‘Passengers’ from Morten Tyldum”. Awards Circuit. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2016. 
  27. ^ Christopher Hooton (ngày 17 tháng 3 năm 2016). “Passengers: Following Gravity, Interstellar and The Martian, what you need to know about this year's big space movie”. The Independent. Truy cập ngày 7 tháng 9 năm 2016. 
  28. ^ Film Music Reporter (ngày 9 tháng 9 năm 2016). “Thomas Newman to Score Morten Tyldum’s ‘Passengers’”. Film Music Reporter. Truy cập ngày 10 tháng 9 năm 2016. 
  29. ^ jonspaihts (ngày 20 tháng 9 năm 2016). “I wrote #Passengers listening to Thomas Newman. Now he's scoring the film. Dream come true.” (Tweet). Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2016. 
  30. ^ Mitchell, Bea (ngày 29 tháng 11 năm 2016). “Imagine Dragons are back with new track 'Levitate'. Digital Spy. Truy cập ngày 7 tháng 12 năm 2016. 
  31. ^ Kroll, Justin (ngày 5 tháng 8 năm 2015). “Sony Dates 16 Films Including Two More ‘Bad Boys’ Sequels, ‘Jumanji’ Remake”. variety.com. Truy cập ngày 21 tháng 9 năm 2015. 
  32. ^ Variety Staff (ngày 20 tháng 9 năm 2016). “Watch the First Trailer for Jennifer Lawrence and Chris Pratt’s ‘Passengers’”. Variety. Truy cập ngày 20 tháng 9 năm 2016. 
  33. ^ “Will ‘Rogue One’ Vanquish The Christmas B.O. Competition?”. Deadline.com. 
  34. ^ McClintock, Pamela. “Christmas Box-Office Crush: 'Sing,' 'Passengers,' 'Assassin's Creed' to Battle 'Rogue One'. The Hollywood Reporter. Truy cập ngày 20 tháng 12 năm 2016. 
  35. ^ 'Sing's' Box-Office Debut Tops 'Assassin's Creed,' 'Passengers' in Tuesday Night Previews”. The Hollywood Reporter. 
  36. ^ “With ‘Rogue One’ & ‘Sing’, It’s A Two-Picture Christmas At The B.O.”. Deadline.com. 
  37. ^ “With ‘Fences,’ ‘La La Land’ Enter Top 10 As ‘Rogue One’ & ‘Sing’ Rule Holiday – Monday AM Update”. Deadline.com. 
  38. ^ Passengers (2016)”. Rotten Tomatoes. Fandango. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2017. 
  39. ^ Passengers Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2016. 
  40. ^ “CinemaScore”. cinemascore.com. 

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Morten Tyldum