Ngữ tộc Algonquin
 | Bài viết này là một bản dịch thô từ ngôn ngữ khác. Đây có thể là kết quả của máy tính hoặc của người chưa thông thạo dịch thuật. |
Ngữ hệ Algonquin
| |
|---|---|
| Ngữ hệ Algonkia | |
| Phân bố địa lý | Bắc Mỹ |
| Phân loại ngôn ngữ học | Ngữ hệ Algic
|
| Ngôn ngữ nguyên thủy: | Tiếng Algonquin nguyên thủy |
| Ngôn ngữ con: | |
| ISO 639-2 / 5: | alg |
| Glottolog: | algo1256[1] |
 Phân bố trước tiếp xúc của các ngữ hệ Algic. | |
Ngữ tộc Algonquin hay ngữ tộc Algonkia là một nhóm ngôn ngữ Mỹ bản địa, trong đó bao gồm hầu hết các ngôn ngữ trong Ngữ hệ Algic. Tên của ngữ tộc Algonquin được phân biệt với phương ngữ Algonquin tương tự về mặt hình học của người bản địa. Ngữ hệ Ojibwe (Chippewa), là thành viên cao cấp của gia đình Ngữ hệ Algonquia. Thuật ngữ "Algonquin" đã được đề xuất bắt nguồn từ chữ Maliseet elakómkwik (phát âm là [læˈɡomoɡwik]), "họ là người thân/đồng minh của chúng tôi". Một số Ngữ hệ Algonquia, giống như nhiều Ngữ hệ thổ dân Mỹ khác, hiện đã tuyệt chủng.
Những người nói Ngữ hệ Algonquia trải dài từ bờ biển phía đông Bắc Mỹ đến dãy núi Rocky. Các proto-Ngữ hệ mà từ đó tất cả các Ngữ hệ của gia đình xuống, Proto-Algonquia, được nói khoảng 2.500 đến 3.000 năm trước đây. Không có sự đồng thuận về mặt học thuật về nơi Ngữ hệ này được nói.
Ngữ âm[sửa | sửa mã nguồn]
Các ngôn ngữ Algonquian có một kho lưu trữ ngữ âm nhỏ. Đối với Praalgonkinsky, 13 âm thanh phụ âm được tái tạo (p, t, č, k, s, š, h, m, n, θ, l, w, y) và 4 nguyên âm ngắn và dài (i, e, a, o) mỗi âm.
Đặc điểm chính mà việc phân loại các ngôn ngữ và ngữ hệ Algonquia dựa trên là việc triển khai hiện đại của âm vị *l' của ngôn ngữ nguyên mẫu Algonquia như l, n, r, th, y'. Do đó, các ngôn ngữ này được gọi là "ngôn ngữ N" hoặc "phương ngữ Y".
Hình thái học[sửa | sửa mã nguồn]
Các Ngữ hệ hình thái Algonquia thuộc loại tổng hợp. Động từ có cấu trúc hình thái phức tạp; tiền tố động từ và hậu tố thể hiện nhiều phạm trù ngữ pháp - đặc biệt, đại từ thuộc về hành động được kết hợp vào động từ. Trong khuôn khổ của người thứ 3, proximal (đặc quyền) và người khó tính (thứ yếu) khác nhau. Tình trạng proksimativ/Obviative giao cho người thứ 3 chủ yếu trên cơ sở của diễn ngôn ý nghĩa Sự đối lập của các hình thức trực tiếp và nghịch đảo, đặc trưng của Ngữ hệ Algonquia, được biết đến rộng rãi. Do đó, ở đồng bằng Cree, có một hệ thống phân cấp của các khuôn mặt: người thứ 2 lớn hơn người thứ nhất> người thứ 3 lớn hơn người thứ ba đáng ghét. Nếu, trong động từ chuyển tiếp, tác nhân cao hơn các bệnh nhân trong hệ thống phân cấp này, thì hình thức bằng lời nói được đánh dấu hình thái là trực tiếp: ni-wāpam-ā-w - cách Tôi-xem-TRỰC TIẾP; nếu tỷ lệ nghịch, thì dạng động từ được đánh dấu là nghịch đảo: ni-wāpam-ekw-w- Đây là tôi thấy Như những ví dụ này cho thấy, chính sự đối lập của các hình thức trực tiếp và nghịch đảo cho phép chúng ta xác định người nào là tác nhân và người nào là bệnh nhân. Động từ trong các Ngữ hệ Algonquia chứa một số lượng lớn các yếu tố danh nghĩa và trạng từ kết hợp.
Tên trong các Ngữ hệ Algonquia được chia thành hai lớp, một phần có động lực về ngữ nghĩa, animate và vô tri.
Trên tài liệu của Ojibwa, R. Tomlin và R. Rhodes là một trong những người đầu tiên mô tả đặc điểm trật tự từ của các Ngữ hệ Mỹ tổng hợp, trong đó thông tin mới có trước từ này.
Lịch sử học tập[sửa | sửa mã nguồn]
Tài liệu và nghiên cứu về các Ngữ hệ Algonquin đã được các nhà truyền giáo bắt đầu từ đầu thế kỷ 17. Quan hệ họ hàng của các Ngữ hệ của gia đình này được thành lập vào thế kỷ XIX. Những ý tưởng hiện đại về các Ngữ hệ Algonquia dựa trên các tác phẩm của nhà Ngữ hệ học nổi tiếng người Mỹ thế kỷ 20, Leonard Bloomfield, người đã nghiên cứu về Cree, Menomini, Fox và những người khác. Trong những thập kỷ gần đây, các nhà nghiên cứu tích cực nhất về Ngữ hệ Algonquin - I. Goddard, D. Frantz, K. Volfarth, K. Titer, A. Dalstrom, D. Pentland.
Viết[sửa | sửa mã nguồn]
Ngữ hệ Algonquia sống sử dụng kịch bản để một Latinh dựa trên; họ được dạy trong các trường học, đặc biệt là ở Canada. Đối với Ngữ hệ Cree vào giữa thế kỷ XIX. nhà truyền giáo James Evans đã phát minh ra chữ cái âm tiết gốc, sau này được áp dụng cho các Ngữ hệ khác trong khu vực (Algonquia, Athabascia và Eskimo) và vẫn được sử dụng. Nhiều Ngữ hệ Algonquia được ghi chép tốt: có ngữ pháp, từ điển, tài liệu học.
Từ vựng[sửa | sửa mã nguồn]
Trong Ngữ hệ châu Âu, có một số các khoản vay từ các Ngữ hệ Algonquia, chẳng hạn như totem, đàn bà da đỏ, giày da đanh, tomahawk, lều của người da đỏ, chuỗi làm bằng vỏ sò, nai sừng tấm, chồn hôi, thú có túi ôpôt, squash, xe trượt băng. Một số tiểu bang Hoa Kỳ được đặt theo tên của các bộ lạc Algonquia trước đây sống ở những nơi thích hợp (Massachusetts, Connecticut, Illinois, Michigan, Wisconsin); Tên của một số tỉnh của Canada có nguồn gốc Algonquin (Quebec, Manitoba). Hàng trăm địa phương ở Hoa Kỳ và Canada cũng có từ nguyên Algonquia (bao gồm Milwaukee, Chicago, Ottawa, Winnipeg). Nhiều quốc gia, bao gồm các nhóm Ngữ hệ khác, được người châu Âu biết đến dưới tên Algonquia (Iroquois, Sasquehanno, Sioux, Assiniboins, Athabascia, Eskimos và những người khác).
Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]
Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]
- ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Algonquia”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
