Piedad Córdoba

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Piedad Córdoba
Chức vụ
Thông tin chung

Piedad Esneda Córdoba Ruiz (sinh ngày 25 tháng 1 năm 1955) là một luật sư và chính trị gia người Colombia, từng là Thượng nghị sĩ của Colombia từ năm 1994 đến 2010. Là một chính trị gia của đảng Tự do, bà cũng từng là Thành viên của Hạ viện Colombia cho Antioquia từ năm 1992 đến 1994.

Một nhà phê bình thẳng thắn của chính quyền cũ của Tổng thống Álvaro Uribe Vélez, bà đã hai lần bị Tổng Thanh tra Colombia điều tra, dẫn đến việc bà bị tước khỏi ghế trong Quốc hội năm 2005 và một lần nữa vào năm 2010 và bị cấm giữ chức vụ công khai trong 18 năm năm Năm 2016, Tòa án Tối cao Colombia đã ghi đè cả hai quyết định dựa trên việc thiếu bằng chứng.

Trong năm 2007, Córdoba đã tham gia với tư cách là trung gian hòa giải chính thức của chính phủ cho các cuộc thảo luận trao đổi nhân đạo giữa Chính phủ Colombia và nhóm du kích FARC, cùng với Tổng thống Venezuela Hugo Chávez. Sau khi kết thúc phiên hòa giải vào tháng 11, FARC tuyên bố thả con tin Clara Rojas và Consuelo González. Bà đã được đề cử giải Nobel Hòa bình năm 2009 cho công việc của mình trong việc thúc đẩy hòa bình và nhân quyền ở các khu vực xung đột nhưng việc đề cử của bà đã gây ra tranh cãi và náo động ở quê hương Colombia.[1]

Córdoba đã bị lên án tư pháp vì tội phản quốc theo luật của Colombia sau khi đưa ra những tuyên bố gây tranh cãi chống lại chính phủ Colombia và tổng thống của nó trong một sự kiện chính trị ở Mexico vào tháng 3 năm 2007, một cáo buộc của Tòa án Tối cao. Là một phần của vụ bê bối "chính trị", chính quyền Colombia đã thăm dò bà do những cáo buộc liên kết Thượng nghị sĩ với FARC.

Năm 2010, Córdoba đã phát biểu trước Nghị viện châu Âu, yêu cầu nó gây áp lực với chính phủ Colombia dưới thời Tổng thống Juan Manuel Santos tham gia các cuộc đàm phán hòa bình với các nhóm nổi dậy của quốc gia. Tuy nhiên, Córdoba sau đó đã xin lỗi Santos vì nhận xét của bà và tuyên bố rằng bà không muốn đặt tổng thống vào tường, mà phục vụ như một "đồng minh cho hòa bình".[2]

Năm 2012, Córdoba được tạp chí Chính sách đối ngoại đặt tên là trí thức người Mỹ gốc Anh có ảnh hưởng nhất, một lần nữa gây ra nhiều tranh cãi ở quê hương Colombia của bà.[3]

Năm 2017, Córdoba chính thức tuyên bố ý định tranh cử tổng thống vào năm 2018.[4]

Tuổi thơ[sửa | sửa mã nguồn]

Córdoba được sinh ra ở Medellín, Antioquia của một người cha gốc Phi và một người mẹ da trắng. Cha mẹ bà là Zabulón Córdoba (anh trai của lãnh đạo chính trị của Bộ Chocó Diego Luis Córdoba) và Lía Ruiz. Bà học tại Đại học Pontidadia Bolivariana ở Medellín, tốt nghiệp luật sư. Bà ấy chuyên về Luật Lao động tại cùng một trường đại học, và trong Ý kiến công chúng và Tiếp thị chính trị tại Pontificia Đại học Javeriana, ở Bogotá.

Sự nghiệp chính trị ban đầu[sửa | sửa mã nguồn]

Córdoba bắt đầu sự nghiệp chính trị của mình tại Medellín, làm việc như một nhà lãnh đạo cộng đồng ở nhiều khu phố cùng với nhà lãnh đạo chính trị William Jaramillo Gómez. Từ năm 1984 đến 1986 Córdoba được bổ nhiệm vào công việc văn phòng công cộng đầu tiên của bà, làm việc như một người kiểm soát phụ của thành phố. Năm 1986, Córdoba được bổ nhiệm làm thư ký riêng cho Thị trưởng Medellín.

Năm 1988 Córdoba được bầu làm Ủy viên Hội đồng Medellín, nơi bà ở lại cho đến năm 1990, khi bà tuyên bố tên của mình là ứng cử viên của Hạ viện Colombia nhưng không đảm bảo đủ số phiếu để bầu. Vài tháng sau cuộc bầu cử quốc hội, Córdoba đã ứng cử vào vị trí Phó hội đồng Antioquia, lần này được bầu thành công.

Dân biểu 1992-1994[sửa | sửa mã nguồn]

Sau khi Quốc hội lập hiến Colombia thông qua Hiến pháp mới năm 1991, Córdoba lại ra tranh cử tại Quốc hội một lần nữa cho Hạ viện trong giai đoạn 1992. Năm 1994, cố vấn chính trị của bà William Jaramillo tuyên bố rằng ông sẽ không tìm kiếm sự tái tranh cử và Córdoba đảm nhận vai trò của ông. Bà được bầu vào Thượng viện cho giai đoạn 19941998 nhận được hầu hết số phiếu bầu từ các bộ phận của AntioquiaChocó.

Do hồ sơ công khai của mình, Córdoba trở thành một trong những nhân vật khét tiếng nhất của phong trào nữ quyền Mỹ Latinh ở Colombia. Bà trở thành một phần của một nhóm liên nghị viện nổi tiếng nhằm thúc đẩy các chính sách của chính phủ về tình dục. Năm 1995, Córdoba đã tham gia Hội nghị Thế giới về Phụ nữ lần thứ tư tại Bắc Kinh, Trung Quốc.

Sự nghiệp tại Thượng viện[sửa | sửa mã nguồn]

Thông qua Quốc hội, Córdoba trở nên nổi tiếng trên toàn quốc khi đảm nhận các vị trí gây tranh cãi, chẳng hạn như việc tái kích hoạt luật dẫn độ năm 1997 và các vị trí khác được coi là cực đoan và hiếu chiến. Năm 1998 Córdoba dù sao cũng được bầu lại làm thượng nghị sĩ. Bà thúc đẩy các cuộc tranh luận tập trung vào các nhóm thiểu số và các bà mẹ cộng sản, cũng như giải quyết cuộc xung đột vũ trang ở Colombia thông qua các cuộc đàm phán hòa bình.

Trong cuộc điều tra rằng tổng thống Colombia Ernesto Samper đã trải qua cáo buộc nhận tiền trong chiến dịch tranh cử tổng thống của mình từ băng đảng buôn lậu ma túy Cali, Córdoba trở thành người bảo vệ tổng thống thẳng thắn trong vụ bê bối mà sau này được mệnh danh là Proceso 8000.

Bắt cóc

Năm 1999 Carlos Castaño, lãnh đạo nhóm bán quân sự Lực lượng tự vệ Hoa Kỳ (AUC), bắt cóc Thượng nghị sĩ Córdoba. Sau vài tuần, bà được trả tự do và bị lưu đày cùng gia đình ở Canada. Sau một năm và 2 tháng lưu vong và báo cáo của chính quyền Colombia rằng an ninh đã được cải thiện, Córdoba trở về Colombia, bỏ lại gia đình để tiếp tục nhiệm vụ chính trị. Bà đã là nạn nhân của hai vụ ám sát.

Các mối đe dọa tử vong và lệnh cấm chính trị thông qua cưỡng chế

Trong cuộc bầu cử năm 2002, các khu vực nơi Córdoba có truyền thống nhận được kết quả bỏ phiếu mạnh mẽ như Medellín, Chocó được xem là dưới sự kiểm soát của một nhóm bán quân sự AUC. Córdoba đã được bầu một lần nữa cho Quốc hội lần này có được kết quả bỏ phiếu mạnh mẽ tại thủ đô, Bogotá.

Tranh luận về tham nhũng và mất ghế trong Quốc hội

Năm 2003, Córdoba đã tham gia vào một loạt các cuộc tranh luận liên quan đến tham nhũng của Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Tư pháp, Fernando Londoño Hoyos. Sau các cuộc tranh luận vào tháng 5 năm đó, với hình ảnh và hồ sơ của bà được cải thiện, bà đã được bầu làm Chủ tịch Tổng cục Tự do Quốc gia (người đứng đầu đảng tự do Colombia).

Năm 2005, Hội đồng Nhà nước Colombia đã sửa đổi kết quả bầu cử năm 2002 sau khi chứng minh rằng đã có gian lận bầu cử ở Valle del CaucaAtlántico. Kết quả mới khiến Córdoba rời khỏi Quốc hội. Sau đó, bà đã thúc đẩy phe cánh tả của đảng Tự do Colombia để ngăn chặn nước này tiến tới dòng chính trị của Tổng thống Álvaro Uribe.

Phong trào chính trị của công dân thế kỷ 21

Vì lý do này, bà đã thành lập Poder Ciudadano Siglo XXI (es) phong trào chính trị như một sự bất đồng chính kiến nội bộ của đảng Tự do. Trong cuộc bầu cử lập pháp năm 2006, phong trào chính trị của Córdoba không có được tỷ lệ bỏ phiếu cao; tuy nhiên, bà lại được bầu vào Thượng viện.

Năm 2006 Córdoba trở thành thành viên của Ủy ban Quốc hội thứ bảy, phụ trách tranh luận về các chủ đề lao động. Trước đây, bà đã từng làm việc trong Ủy ban thứ ba liên quan đến các vấn đề tài chính, Ủy ban thứ năm liên quan đến Khai thác và Năng lượng và Ủy ban thứ hai tranh luận về các chủ đề liên quan đến Ngoại giao. Córdoba cũng là chủ tịch của Ủy ban Nhân quyền của Thượng viện và Ủy ban Hòa bình. Là một nữ nghị sĩ, bà đã hỗ trợ các dự án tập trung chủ yếu vào "các bà mẹ cộng đồng", phụ nữ chủ hộ gia đình, cộng đồng người Colombia, các nhóm LGBT, các nhóm chống bạo lực gia đình và tham nhũng.

Tranh cãi ở Mexico[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 11 tháng 3 năm 2007, Córdoba đã tham dự một hội nghị chuyên đề ở Thành phố Mexico có tên Los Partidos Políticos y Una Nueva Ciudad (các đảng chính trị và một thành phố mới) được hỗ trợ bởi các nhóm du kích từ Colombia, Lực lượng Vũ trang Cách mạng Colombia (FARC) và Quốc gia Quân đội Giải phóng (ELN), cả hai được coi là tổ chức khủng bố narco của chính phủ Hoa Kỳ và Liên minh Châu Âu và Cộng hòa Colombia. Córdoba đã gây ra tranh cãi sau khi tuyên bố rằng "các chính phủ tiến bộ của Mỹ Latinh nên phá vỡ quan hệ ngoại giao với Colombia" và Álvaro Uribe là một "bán quân sự".[5]

Người đứng đầu Đảng Tự do, César Gaviria, đã bác bỏ ý kiến của Córdoba.[6] Córdoba sau đó đã bị lên án tư pháp vì tội phản quốc sau khi đưa ra những tuyên bố này, một cáo buộc hiện đang được Tòa án tối cao Colombia điều tra. Sự phẫn nộ thật đáng ngạc nhiên, vì mối quan hệ nồng ấm giữa chính quyền của Uribe và lực lượng bán quân sự cánh hữu cũng được Mỹ công nhận là 'khủng bố narco' là một vấn đề của hồ sơ công khai: các quân đội đã tán thành Uribe trong nhiệm kỳ tổng thống năm 2002 bầu cử, mô tả ông là "người đàn ông gần gũi nhất với triết lý của chúng tôi", và được khen thưởng với "Luật công lý và Hòa bình", cho họ ân xá để trả lại những bản án nhẹ, miễn là họ thú nhận tội ác của mình. Nhiều người đã bị dẫn độ về Mỹ với tội danh buôn bán ma túy.[7] Nó được mô tả bởi một cựu đại sứ Hoa Kỳ tại Bogotá là 'một luật không thể được thiết kế tốt hơn để cung cấp cho bọn tội phạm một lối thoát'.[7] Nhiệm kỳ thứ hai của Uribe tại văn phòng được đánh dấu bằng vụ bê bối 'chính trị para', trong đó chủ yếu minh chứng cho những chỉ trích của chính quyền của ông về chính quyền của ông.

Người đàm phán trao đổi nhân đạo[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 16 tháng 8 năm 2007, Tổng thống Álvaro Uribe, trong một động thái đáng ngạc nhiên, đã chỉ định Córdoba làm trung gian hòa giải trong cuộc trao đổi nhân đạo trong nỗ lực đàm phán tự do của khoảng 50 (số tại thời điểm) con tin do FARC nắm giữ và có thể giải phóng khoảng 500 du kích bị chính quyền cầm tù.[8] Córdoba sau đó yêu cầu Tổng thống Venezuela Hugo Chávez làm trung gian, với sự hỗ trợ của Tổng thống Uribe.

Córdoba đã gặp bí danh Raul Reyes, phát ngôn viên và lãnh đạo của FARC, để phối hợp một cuộc họp với Tổng thống Chávez ở Venezuela.[9] Tại Venezuela, Chávez và Córdoba đã gặp Rodrigo GrandaIvan Marquez trong số các thành viên khác của du kích như một phần của cuộc đàm phán. Hình ảnh của Córdoba và du kích nổi lên trên một trang web trực tuyến có tên Agencia Bolivariana de Prensa (ABP) cho thấy Córdoba trong mối quan hệ thân thiện và thân mật với FARC, nhận hoa, nụ hôn và ôm. Điều này tạo ra tranh cãi giữa chính phủ, công chúng Colombia và các nhà phê bình khác.,[10] mà bà trả lời rằng những bức ảnh "đã được đưa ra khỏi bối cảnh".

Vào ngày 22 tháng 11, Tổng thống Uribe đã kết thúc phiên hòa giải sau khi Chávez phá vỡ giao thức ngoại giao bằng cách thực hiện một loạt các cuộc gọi trực tiếp tới bộ chỉ huy cấp cao của quân đội Colombia. Uribe đã tạo điều kiện cho Chávez chống lại mọi nỗ lực nói chuyện với chỉ huy quân sự cấp cao của Colombia mà không thông qua các kênh ngoại giao thích hợp. Chávez ban đầu chấp nhận quyết định này nhưng sau đó đã phản ứng bằng cách rút đại sứ của mình khỏi Bogotá, và ông quyết định ngừng quan hệ ngoại giao giữa hai nước và thậm chí tuyên bố ý định giảm mạnh thương mại song phương.[11]

Vào ngày 20 tháng 12 năm 2007, Córdoba đã buộc tội một "quan chức chính phủ hàng đầu của Colombia" không xác định, về việc dàn dựng một vụ ám sát đối với bà trên đất Venezuela. Lời buộc tội này đã châm ngòi cho một cuộc đối đầu với Juan Manuel Santos, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, người trước đây là chủ đề của các cáo buộc khác do Córdoba đưa ra. Cho đến nay không có bằng chứng hay lời khai nào về âm mưu bị cáo buộc được biết đến.[12]

Sau khi kết thúc vai trò trung gian hòa giải, Córdoba cáo buộc Tổng thống Álvaro Uribe, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Lực lượng Vũ trang Colombia tham gia vào các hoạt động quân sự hoặc cản trở các vụ phóng thích con tin được công bố, bất chấp các vụ phóng thích tiếp theo được thực hiện.

Bị cáo buộc "chính trị"[sửa | sửa mã nguồn]

Các nhà bảo lãnh quốc tế của Chiến dịch Emmanuel, từ phải sang trái: Thượng nghị sĩ Piedad Córdoba, cựu Tổng thống Argentina Néstor Kirchner, Tổng thống Venezuela Hugo Chávez, Thủ tướng Argentina, ông Jorge Taiana, và Phó Tổng thống Venezuela Ramón Carrizales

Vào ngày 24 tháng 4 năm 2008, chính phủ Colombia đã phát hành " tập tin FARC ", được cho là tìm thấy trên các máy tính được tìm thấy trong trại ở Ecuador của cựu chỉ huy FARC Raúl Reyes, người đã bị giết trong một cuộc không kích từ quân đội Colombia. Theo thông tin trong hồ sơ, Córdoba sẽ liên quan đến việc có quan hệ thân thiện với du kích. Với tên mã là "'Teodora de Bolivar'", được cho là có liên quan đến Thượng nghị sĩ, bà sẽ là một trong mười hai người được đề cập như một phần của chính phủ chuyển tiếp tiềm năng do FARC thành lập trong trường hợp họ nắm quyền lực ở Colombia. Các hồ sơ được cho là có thể đã nhận được tiền từ Tổng thống Venezuela Hugo Chávez để tài trợ cho các dự án xã hội trong bộ. Tòa án Tối cao Colombia đã yêu cầu các hồ sơ bị tịch thu để thiết lập nếu có lý do hợp lệ cho một cuộc điều tra hình sự, nhưng chính phủ Colombia muốn các hồ sơ được Interpol xác thực trước. Interpol báo cáo rằng chính phủ Colombia đã không thao túng các tang vật máy tính bị tịch thu và xác thực tính xác thực của chúng, nhưng không chứng nhận tính chính xác của nội dung của chúng.[13]

Córdoba đã tuyên bố những tiết lộ là một "màn khói" nhằm chuyển sự chú ý khỏi vụ bê bối parapolitic của Colombia ảnh hưởng đến chính quyền Uribe nhưng Interpol không xác nhận cũng không phủ nhận nội dung.[14]

Đề cử giải Nobel Hòa bình năm 2009[sửa | sửa mã nguồn]

Thượng nghị sĩ đã được đề cử giải Nobel Hòa bình, bằng cách mời cựu thành viên đoạt giải Nobel Hòa bình Adolfo Pérez Esquivel, gây ra nhiều tranh cãi và phẫn nộ giữa những người Colombia.[15]

2010 Cấm từ văn phòng công cộng[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 27 tháng 9 năm 2010, thông tin của Thượng nghị sĩ Córdoba đã bị Tổng Thanh tra Colombia, Alejandro Ordoñez thu hồi, do các mối quan hệ FARC bị cáo buộc của bà. Cuộc điều tra của Tổng thanh tra kết luận rằng Córdoba có liên quan đến việc thúc đẩy và hỗ trợ nhóm du kích. Quyết định tương tự cũng cấm Córdoba giữ bất kỳ văn phòng công cộng nào trong mười tám năm.[16][17] Ordoñez, một luật sư bảo thủ, có một hồ sơ theo dõi về việc sử dụng các lý do hợp pháp để cấm các chính trị gia tiến bộ ra tranh cử, và sử dụng các phương pháp tương tự chống lại thị trưởng của Bogotá, Gustavo Petro.[18] Ordoñez đã không có bất kỳ hành động nào chống lại những người ủng hộ cựu tổng thống Álvaro Uribe, người mà chính quyền của họ bị cáo buộc đã hợp tác có hệ thống với các đặc nhiệm cánh hữu.[19]

Córdoba từ chối quyết định của Tổng thanh tra và cáo buộc ông "hình sự hóa công việc nhân đạo". Bà đã tuyên bố rằng bà sẽ phản bác quyết định và dự định chứng minh mình vô tội. Córdoba cũng nhắc lại mong muốn tiếp tục làm việc vì hòa bình và tự do.[20]

Theo Tổng Thanh tra, cuộc điều tra bắt nguồn từ các phương tiện điện tử bị thu giữ trong Chiến dịch Phoenix, hoạt động quân sự nơi người phát ngôn của FARC 'Raúl Reyes' đã bị giết ở Ecuador. Quyết định của Tổng thanh tra đề cập đến các tài liệu điện tử xác định Córdoba với các bí danh của 'Teodora', 'Teodora Bolivar' và 'La Negra'. Nghị viện, theo quyết định của Tổng thanh tra, cũng vượt quá các nhiệm vụ được quy định trong ủy quyền của chính phủ Colombia với tư cách là một trung gian hòa giải chính thức cho việc trao đổi nhân đạo.[17] Dựa trên những phát hiện này và những phát hiện khác, Tổng thanh tra báo cáo rằng ông đã xác nhận rằng thượng nghị sĩ đã đưa ra lời khuyên cho FARC, như gửi các bản ghi âm giọng nói thay vì các đoạn phim về con tin của nhóm nổi dậy như là "bằng chứng của cuộc sống" để cải thiện chiến lược của họ.[17]

Hiến pháp 2016[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 2016, Tòa án Tối cao Colombia đã bác bỏ các quyết định của Tổng Thanh tra, phán quyết rằng không có đủ bằng chứng để hỗ trợ cho phát hiện của ông và khôi phục các quyền chính trị đầy đủ của Córdoba.[21]

Bầu cử tổng thống Colombia 2018[sửa | sửa mã nguồn]

Vào ngày 12 tháng 6 năm 2017, Córdoba tuyên bố mình là ứng cử viên cho cuộc bầu cử Tổng thống Colombia 2018. Mặc dù chưa xác định được đảng nào sẽ đại diện cho cuộc bầu cử,[22] bà tự tin tuyên bố với báo chí, "Tôi sẽ là tổng thống Colombia vào năm 2018". Bà đã không được bầu.[23][24]

Kể từ khi tuyên bố tranh cử tổng thống, Córdoba đã phải đối mặt với các mối đe dọa tử vong từ nhóm bán quân sự Águilas Negras. Các mối đe dọa được phân phối thông qua các cuốn sách nhỏ ở thủ đô của đất nước Bogotá.[25]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Bhatia, Meera. (2009-10-05) Colombia’s Cordoba Contending for Nobel Peace Prize (Update1). Bloomberg. Retrieved on 2011-12-03.
  2. ^ Cordoba apologizes to Santos. Colombiareports.com (2010-09-20). Retrieved on 2011-12-03.
  3. ^ “Archived copy”. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2013. 
  4. ^ https://twitter.com/piedadcordoba/status/874593556970819584
  5. ^ Élber Gutiérrez Roa, Declaraciones de Piedad Córdoba en México profundizan diferencias con el Partido Liberal, Revista Semana, March 13, 2007
  6. ^ (tiếng Tây Ban Nha) Asdrúbal Guerra, Partido Liberal descalifica a Piedad Córdoba por declaraciones contra Gobierno, W Radio (Colombia), March 13, 2007
  7. ^ a ă https://www.nytimes.com/2005/08/01/international/americas/01colombia.html
  8. ^ Analitica: Colombia: Uribe nombra senadora cercana a Chávez como facilitadora ante FARC. Analitica.com. Retrieved on 2011-12-03.
  9. ^ Clarín: Las FARC se reúnen en la selva con la mediadora. Clarin.com (2007-09-17). Retrieved on 2011-12-03.
  10. ^ senadora colombiana Piedad Córdoba y delegados de las FARC. Europapress.es. Retrieved on 2011-12-03.
  11. ^ “Escaramuzas Vervales”. Revista Semana. 26 tháng 1 năm 2008. 
  12. ^ Santos dice que Piedad lo acusa en voz baja, ella se declara sorprendida. eltiempo.com. 21 December 2007
  13. ^ “Farc rebel link files 'genuine”. BBC News. 16 tháng 5 năm 2008. 
  14. ^ “Piedad Córdoba involved in ‘farcopolitics’, says government”. Colombia Reports. 25 tháng 4 năm 2008. Truy cập ngày 25 tháng 4 năm 2008. 
  15. ^ https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=113677772
  16. ^ Piedad Córdoba, primera destituida por 'farcpolítica'. Elespectador.com. Retrieved on 2011-12-03.
  17. ^ a ă â “Procurador General destituye e inhabilita a la Senadora Piedad Córdoba por promover y colaborar con las FARC.” (PDF). Procuraduria General de la Nacion. 28 tháng 9 năm 2010. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2010. 
  18. ^ https://www.nytimes.com/2014/04/24/world/americas/colombias-president-reinstates-mayor-of-bogota.html
  19. ^ https://www.nytimes.com/2007/01/21/world/americas/21colombia.html?_r=0
  20. ^ Cordoba: Dismissal will not stop fight for peace. Colombiareports.com (2010-09-28). Retrieved on 2011-12-03.
  21. ^ “Piedad Córdoba vuelve al ruedo; Consejo de Estado le quita la inhabilidad”. Semana. 11 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016. 
  22. ^ “Colombia’s 2018 Presidential Election: Candidate Overview”. Colombia Focus. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017. 
  23. ^ “I will be the President of Colombia in 2018 – Piedad Cordoba”. Colombia Focus. 13 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017. 
  24. ^ “Seré presidenta de Colombia en el 2018: Piedad Córdoba”. El Tiempo. 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017. 
  25. ^ “Investigan amenaza de muerte contra Piedad Córdoba y 12 líderes sociales”. El Colombiano. 29 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2017.