Queer as Folk (phim truyền hình Anh)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm


Queer as Folk
Chương trình truyền hình hoặc loạt
Queer As Folk phim truyền hình Anh.jpg
Bìa DVD Mùa 1
Thể loạiTâm lý
Sáng lậpRussell T Davies
Đạo diễnCharles McDougall
Sarah Harding
Menhaj Huda
Diễn viênAidan Gillen
Craig Kelly
Charlie Hunnam
Phụ hòa âmMurray Gold
Quốc giaAnh Quốc
Ngôn ngữTiếng Anh
Số phần2
Số tập10 (Danh sách chi tiết)
Sản xuất
Giám đốc sản xuấtNicola Shindler
Nhà sản xuấtRussell T Davies
Biên tậpTony Cranstoun
Địa điểmManchester, Anh Anh Quốc
Kỹ thuật quay phimNigel Walters
Thời lượng35–50 phút
Công ty sản xuấtRed Production Company
Trình chiếu
Kênh trình chiếuChannel 4
Phát sóng23 tháng 2, 1999 (1999-02-23) – 22 tháng 2, 2000 (2000-02-22)
Thông tin khác
Chương trình liên quanQueer as Folk (Mỹ)

Queer as Folk là một bộ phim truyền hình Anh năm 1999 ghi lại cuộc sống của ba người đồng tính nam sống ở làng đồng tính của Manchester quanh Canal Streetis. Ban đầu chạy được 8 tập, phần tiếp theo gồm hai phần có tên Queer as Folk 2 được trình chiếu vào năm 2000. Cả Queer as FolkQueer as Folk được viết bởi Russell T Davies.

Queer as Folk được sản xuất bởi Red Production Company cho Channel 4. Tiêu đề của chương trình xuất phát từ một biểu thức phương ngữ từ một số phần của Bắc Anh, "bây giờ đã quá queer as folk", có nghĩa là "không có gì lạ như mọi người"; đó là một chơi chữ trong tiếng Anh hiện đại từ đồng nghĩa của "queer", nghĩa là đồng tính luyến ái. Davies ban đầu đã đặt tiêu đề cho loạt bài này, mặc dù theo gợi ý của các giám đốc điều hành Channel 4 trong một khoảng thời gian phát triển và tiền sản xuất nó được biết đến như là Queer as Fuck, trước khi nó trở lại tên cũ.[1] Vào năm 2010, The Guardian đã xếp sê-ri ở vị trí thứ 13 trong danh sách "50 phim truyền hình hay nhất mọi thời đại".[2] Sau thành công của nó, một phiên bản Bắc Mỹ dưới cùng tên đã được sản xuất, lấy bối cảnh Pittsburgh, Pennsylvania, chạy từ 2000-2005, và theo sát mạch truyện gốc nhưng thực hiện thay đổi và tiếp tục như mùa mới đã được thực hiện.

Nhân vật và cốt truyện[sửa | sửa mã nguồn]

Các nhân vật chính là Stuart Allen Jones (Aidan Gillen), người có hoạt động tình dục cao, và thành công như vậy. Người bạn lâu năm của anh, Vince Tyler (Craig Kelly), người có cảm tình với Stuart, có ít may mắn hơn đối với đàn ông. Nathan Maloney, 15 tuổi (Charlie Hunnam) mới tham gia vào cảnh đồng tính nam nhưng không thiếu tự tin.

Các nhà sản xuất nói rằng Queer as Folk, mặc dù bề ngoài là một mô tả thực tế về cuộc sống đô thị đồng tính vào những năm 1990, có ý nghĩa như một ảo mộng, và Stuart, Vince và Nathan không có nhiều nhân vật như nam đồng tính archetype.

Stuart, một giám đốc quảng cáo, sở hữu sức mạnh nội tại, có thể uốn cong bất cứ điều gì theo ý muốn của mình. Đặc điểm chính của Stuart là anh ấy làm bất cứ điều gì anh ấy muốn, bất cứ khi nào anh ấy muốn, tuy nhiên anh ấy muốn. Anh ta cho nổ một chiếc xe thuộc về người mẹ đối nghịch của anh bạn Alexandron (trong loạt phim thứ hai). Anh ta mời đồng nghiệp nữ của Vince, người có tình cảm với gay kín Vince, đến bữa tiệc sinh nhật của Vince và sau đó giới thiệu bạn trai của Vince. Khi được một nhân viên bán xe đưa ra một thử nghiệm lái xe Jeep, Stuart lái chiếc xe đi thẳng qua cửa sổ lớn của đại lý xe hơi.

Trong loạt phim thứ hai, giai điệu trở nên nghiêm trọng hơn, với mỗi nhân vật chính phải đưa ra những lựa chọn khó khăn liên quan đến tương lai của họ.

Một chủ đề được lặp đi lặp lại trong suốt bộ phim là fandom của Vince về Doctor Who, với nhiều cảnh khác nhau từ loạt phim kinh điển được chơi (trong một trường hợp là một tình huống khó xử với một anh chàng Vince mang về nhà). Đây là một phần nhỏ, nhưng có ý nghĩa đối với bộ truyện, vì sáu năm sau, Russell T. Davies đã hồi sinh Doctor Who.

Âm nhạc[sửa | sửa mã nguồn]

Bài hát chủ đề cho loạt bài được tạo bởi Murray Gold.[3]

Đưa ra một danh sách các bản nhạc, nhà sản xuất âm nhạc Almighty Records đã có một tháng để biên dịch nhạc. Tuy nhiên, một số bản nhạc không thể được xóa kịp thời cho bản phát hành chủ yếu do thời gian, bao gồm một bản Steps người ban đầu nói rằng chương trình sẽ quá 'hồ sơ thấp' để họ được liên kết với.[4] Chính thành công của album này đã thúc đẩy Channel 4 ra mắt bộ phận âm nhạc của riêng họ khi loạt thứ hai của Queer As Folk được thực hiện.[5]

Tương lai[sửa | sửa mã nguồn]

Vào năm 2017, nam diễn viên Charlie Hunnam đã bày tỏ sự quan tâm đến việc đóng vai chính trong sự hồi sinh của phiên bản Anh Queer as Folk, làm dấy lên tin đồn về sự trở lại có thể của loạt phim.[6]

Diễn viên[sửa | sửa mã nguồn]

  • Aidan Gillen vai Stuart Alan Jones, một giám đốc quảng cáo thành công
  • Craig Kelly vai Vince Tyler, quản lý siêu thị
  • Charlie Hunnam vai Nathan Maloney, trai tuổi 15
  • Denise Black vai Hazel Tyler; Người mẹ tự do của Vince
  • Andy Devine vai Bernard Thomas; Người ở trọ của Hazel
  • Jason Merrells vai Phil Delaney; một người bạn thân của Vince và Stuart
  • Esther Hall vai Romey Sullivan; mẹ của con Stuart
  • Saira Todd vai Lisa Levene; Đối tác của Romey
  • Carla Henry vai Donna Clark; Bạn thân nhất của Nathan
  • Ben Maguire vai Christian Hobbs; một người bạn cùng lớp kiêu ngạo của Nathan và Donna
  • Alison Burrows vai Sandra Docherty; Trợ lý của Stuart
  • Caroline Pegg vai Rosalie Cotter; một trong những đồng nghiệp của Vince, người rất thích anh ta
  • Caroline O'Neill vai Janice Maloney; Mẹ của Nathan
  • Antony Cotton vai Alexander Perry; một người bạn lòe loẹt của Vince và Stuart
  • Peter O'Brien vai Cameron Roberts; Kế toán của Phil, người bắt đầu mối quan hệ với Vince
  • Jonathon Natynczyk vai Dazz Collinson; một nhân viên pha chế có mối quan hệ ngắn ngủi với Nathan
  • Maria Doyle Kennedy vai Marie Jones Threepwood; Em gái mới ly dị của Stuart
  • John Brobbey vai Lance Amponah; Người ở trọ của Romey và Lisa

Tập[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa Số tập Ngày phát sóng gốc
Ngày bắt đầu Ngày kết thúc
1 8 23 tháng 2, 1999 (1999-02-23) 13 tháng 4, 1999 (1999-04-13)
2 2 15 tháng 2, 2000 (2000-02-15) 22 tháng 2, 2000 (2000-02-22)

Mùa 1 (1999)[sửa | sửa mã nguồn]

STT
chính
STT. theo
series
Tên tập phimĐạo diễnKịch bảnNgày phát sóng gốc
11 Thursday Charles McDougallRussell T. Davies23 tháng 2, 1999 (1999-02-23)
Stuart và Vince, những người kiên định trong bối cảnh đồng tính nam Manchester, đang ở ngoài đường ở Canal Street. 
22 Stuart Alan Jones Charles McDougallRussell T. Davies2 tháng 3, 1999 (1999-03-02)
Stuart theo đuổi một khách hàng, Vince (không phải ra khỏi nơi làm việc) bị cô gái mới và Nathan theo đuổi, tràn ngập nỗi ám ảnh, đang tuyệt vọng tìm lại Stuart. 
33 A Night Out Charles McDougallRussell T. Davies9 tháng 3, 1999 (1999-03-09)
Stuart và Vince, trong một đêm hoang dã, bị truy đuổi bởi Nathan và Rosalie, và Phil kết bạn với một người bạn mới với những hậu quả chết người. 
44 D.I.S.C.O. Charles McDougallRussell T. Davies16 tháng 3, 1999 (1999-03-16)
Stuart và Vince đến đám tang Phil, nơi họ gặp gỡ nhiều người bạn, bao gồm cả kế toán Cameron Roberts, và đối mặt với nỗi đau của mẹ anh. 
55 The Date Sarah HardingRussell T. Davies23 tháng 3, 1999 (1999-03-23)
Stuart kết bạn với một số người bạn mới, trong khi hành vi của Nathan, khiến Hazel tức giận và Janice tuyệt vọng. 
66 Meet the Parents Sarah HardingRussell T. Davies30 tháng 3, 1999 (1999-03-30)
Stuart và Marie đến thăm cha mẹ của họ, và Vince giới thiệu Cameron với mẹ của mình. Trong khi đó, Stuart có một cuộc đối đầu dữ dội với cha đẻ của Billy. 
77 Thirty Sarah HardingRussell T. Davies6 tháng 4, 1999 (1999-04-06)
Stuart tổ chức một bữa tiệc bất ngờ cho sinh nhật lần thứ 30 của Vince, và trở nên liên quan đến một kế hoạch đáng ngờ để làm mất uy tín của người chồng tiềm năng Romey L Lance. 
88 Punchline Sarah HardingRussell T. Davies13 tháng 4, 1999 (1999-04-13)
Vince bị hóa đá rằng Rosalie đã tiết lộ bí mật của mình. Stuart trải nghiệm từ chối lần đầu tiên. Và Cameron tuyên bố tình yêu của mình với Vince. 

Mùa 2 (2000)[sửa | sửa mã nguồn]

STT
chính
STT. theo
series
Tên tập phimĐạo diễnKịch bảnNgày phát sóng gốc
91 Out of the Closet... Menhaj HudaRussell T. Davies15 tháng 2, 2000 (2000-02-15)
Tình yêu của Vince xông đối với Stuart vẫn không được đáp lại, nhưng tiếng ồn tình dục giữa họ đang trở nên không thể cưỡng lại. Stuart buộc phải ra ngoài với cha mẹ mình, khi anh ta bị tống tiền. Trong khi đó, Nathan lại xuất hiện để ăn mừng khi trở về từ London. 
102 ...Into the Fire Menhaj HudaRussell T. Davies22 tháng 2, 2000 (2000-02-22)
Khi cha mẹ Alexander xông vào anh ta, sự giận dữ của Stuart, đặt anh ta vào mặt sai của luật pháp. Vince sẵn sàng thăng chức trong công việc, trong khi một trong những giáo viên của Nathan dường như đứng về phía những kẻ bắt nạt của Nathan. 

Xếp hạng[sửa | sửa mã nguồn]

Mùa 1 (1999)[sửa | sửa mã nguồn]

Tập Ngày phát sóng Người xem
(triệu)
Channel 4
xếp hạng hàng tuần
1 23 tháng 2 năm 1999 3.52 11
2 2 tháng 3 năm 1999 3.60 9
3 9 tháng 3 năm 1999 2.45 23
4 16 tháng 3 năm 1999 2.58 21
5 23 tháng 3 năm 1999 2.78 17
6 30 tháng 3 năm 1999 3.28 9
7 6 tháng 4 năm 1999 3.44 9
8 13 tháng 4 năm 1999 3.34 7

Mùa 2 (2000)[sửa | sửa mã nguồn]

Số tập Ngày phát sóng Người xem
(triệu)
Channel 4
xếp hạng hàng tuần
1 15 tháng 2 năm 2000 2.83 19
2 22 tháng 2 năm 2000 3.15 12

Spin-off và làm lại[sửa | sửa mã nguồn]

Một loạt spin-off, Misfits (không liên quan đến loạt E4 sau này cùng tên), ban đầu được ủy quyền bởi Channel 4. Bộ phim sẽ theo các nhân vật của Hazel, Alexander, Donna (người vắng mặt trong loạt phim thứ 2 do các cam kết lên lịch) và Bernard từ loạt phim gốc, trong khi giới thiệu các nhân vật mới. Mặc dù Davies đã phát triển các kịch bản dự thảo cho bốn tập và cốt truyện cho thêm hai mươi hai, bộ truyện đã bị hủy trước khi nó đi vào sản xuất trước.

Do quyết định của Channel 4, Davies đã rút ra một thỏa thuận sẽ thấy một loạt truyện ngắn Queer as Folk được xuất bản trên trang web của đài truyền hình, và thề sẽ không làm việc với Channel 4 nữa, trừ khi anh ta có ý tưởng đó chỉ hoạt động trên kênh đó.[7] Mười lăm năm sau, năm 2015, Davies trở lại Channel 4 với loạt phim truyền hình Cucumber, tuyển tập kịch Banana (trên E4) và loạt phim tài liệu Tofu (trên 4oD). Denise Black xuất hiện trong vai khách mời là hồn ma của Hazel Tyler trong tập thứ sáu của Cucumber.

Được thúc đẩy bởi sự thành công của loạt phim, kênh cáp của Mỹ Showtime và kênh truyền hình cáp Showcase Canada đồng sản xuất một phiên bản Bắc Mỹ được đặt tại Pittsburgh, Pennsylvania, (quay trong Toronto, Ontario), vẫn dưới tiêu đề Queer as Folk, theo sát cốt truyện và cốt truyện của bản gốc, nhưng sau đó chuyển sang cốt truyện mới kể từ khi nó tiếp tục trong bốn mùa bổ sung.

Phiên bản Bắc Mỹ bao gồm nhiều vấn đề xã hội hơn như AIDS, quyền của cha mẹ đồng tính và hôn nhân đồng tính.

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Davies, Russell T Audio commentary on the 2003 "Definitive Collector's Edition" DVD boxed set of Queer as Folk. (VCD0308).
  2. ^ Lawson, Mark; Vine, Richard; Dent, Grace; Mangan, Lucy; Dempster, Sarah; Wollaston, Sam (ngày 11 tháng 1 năm 2010). “The top 50 TV dramas of all time: 11-20” – qua The Guardian. 
  3. ^ "Original TV Soundtrack, Queer as Folk: The Whole Love Thing Sorted", review by Heather Phares, AllMusic. Truy cập ngày 18 tháng 3 năm 2015.
  4. ^ “Almighty Records – Info – Queer As Folk”. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2008. 
  5. ^ “Almighty Records.com – Trivia”. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2008. Truy cập ngày 22 tháng 4 năm 2008.  Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp)
  6. ^ “Charlie Hunnam wants to go back to his roots with a new series of Queer as Folk after role in King Arthur: Legend Of The Sword”. www.thesun.co.uk. 
  7. ^ Matthewman, Scott (ngày 30 tháng 11 năm 2000). “Folk off to America – an interview with Russell T Davies”. Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2006.  (online copy archived here as of ngày 26 tháng 3 năm 2008).

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:GLAAD Media Award for Outstanding Drama Series