Deutsch

• Sich putzende Fleischfliege (Sarcophaga carnaria)
• gefilmt am 19.Juli 2005 in Aveiro, Portugal
• gefilmt von Janek Pfeifer
• Ins Theora-Format übertragen durch Gmaxwell.
• 4:02 Minuten Theora codierter Film in Ogg-media-container, hergestellt mit ffmpeg2theora
• Der Film läuft gegenüber der Realität mit halber Geschwindigkeit ab, um die Bewegungen der sich putzenden Fliege besser verfolgen zu können. Er wurde mit 30 bps (Bildern pro Sekunde) aufgenommen und mit nur 15 bps kodiert. Um die originale Bewegungsgeschwindigkeit der Fliege zu sehen, kann man bei besserer Abspielsoftware die Geschwindigkeit wieder verdoppeln.
• Der Film war ursprünglich mit dem Xvid-Codec komprimiert. Aufgrund der patentrechtlich unklaren Situation des Xvid-Codecs wurde der Film ins Format Tremor Xiph übertragen.

English

• flesh-fly (Sarcophaga carnaria) cleaning itself
• filmed on July 19th 2005 in Aveiro, Portugal
• filmed by Janek Pfeifer
• Transcoded to Theora by Gmaxwell.
• 4:02 minutes of Theora coded film in ogg-media container, made with ffmpeg2theora
• The film is running at half speed to enable the spectator to better see the movements of the fly cleaning itself. It was filmed at 30fps (frames per second) and was reduced to 15fps. To see the real speed set your player to 2x (most players I know have this double speed function)
• File was originally xvid video codec. Xvid violates many Mpeg4 patents. The file was changed to Xiph Tremor format which is legal in the US and can be distributed by Linux distributions such as Fedora.

Tập tin này đã được chọn làm phương tiện của ngày vào 04 tháng 2 2010. Tập tin được ghi chú như sau: English: A flesh-fly cleaning itself Other languages Deutsch: Sich putzende Fleischfliege (Sarcophaga carnaria) English: A flesh-fly cleaning itself Македонски: Мува-месарка се чисти Polski: Ścierwica mięsówka (Sarcophaga carnaria) 中文（繁體）：肉蠅（Sarcophaga carnaria）自行清潔身體的影片

Tôi, người giữ bản quyền tác phẩm này, từ đây phát hành nó theo các giấy phép sau:

Bạn có quyền sao chép, phân phối và/hoặc sửa đổi tài liệu này theo những điều khoản được quy định trong Giấy phép Tài liệu Tự do GNU, phiên bản 1.2 hoặc các phiên bản mới hơn được Quỹ Phần mềm Tự do; quy định; ngoại trừ những phần không được sửa đổi, bìa trước và bìa sau. Bạn có thể xem giấy phép nói trên ở phần Giấy phép Tài liệu Tự do GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue

	Tập tin này được phát hành theo Giấy phép Creative Commons Ghi công - Chia sẻ tương tự 3.0 Chưa chuyển đồi
	Bạn được phép: chia sẻ – sao chép, phân phối và chuyển giao tác phẩm pha trộn – để chuyển thể tác phẩm Theo các điều kiện sau: ghi công – Bạn phải ghi lại tác giả và nguồn, liên kết đến giấy phép, và các thay đổi đã được thực hiện, nếu có. Bạn có thể làm các điều trên bằng bất kỳ cách hợp lý nào, miễn sao không ám chỉ rằng người cho giấy phép ủng hộ bạn hay việc sử dụng của bạn. chia sẻ tương tự – Nếu bạn biến tấu, biến đổi, hoặc làm tác phẩm khác dựa trên tác phẩm này, bạn chỉ được phép phân phối tác phẩm mới theo giấy phép y hệt hoặc tương thích với tác phẩm gốc.
	Thẻ quyền này được thêm vào tập tin trong khi cập nhật giấy phép GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue

Bạn có thể chọn giấy phép mà bạn muốn.