Teresa Wilms Montt

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm

María Teresa de las Mercedes Wilms Montt (ngày 8 tháng 9 năm 1893 – 24 tháng 12 năm 1921; bút danh TebalTeresa de la Cruz) là một nhà văn Chile, nhà thơ và là một nhà nữ quyền vô chính phủ. Được mô tả là "người hay thể hiện sự bất thường về tình dục và tiên tri xã hội",[1] cô là bạn của các nhà văn Ramón Gómez de la Serna, Enrique Gómez Carrillo, Joaquín Edwards Bello, Víctor Domingo SilvaRamón Valle-Inclán.

Tiểu sử[sửa | sửa mã nguồn]

Là người nổi tiếng trong gia đình Montt, cô được sinh ra ở Viña del Mar, Chile, đến Luz Victoria Montt y Montt và Federico Guillermo Wilms y Brieba. Cô là con gái thứ hai của cặp vợ chồng và cô có bảy chị em gái. Được giáo dục bởi các quản gia và gia sư riêng,[2] cô kết hôn với Gustavo Balmacesa Valdés khi 17 tuổi, trái với ý muốn của gia đình cô. Họ có hai người con, Elisa "Chita" (1911) và Sylvia Luz (1913).[3]

Tại Santiago, cô tham gia vào đời sống văn hóa năng động của thành phố.

Từ năm 1912 đến 1915, họ cư trú tại Iquique vì công việc của chồng.[4] Chính tại đây, cô bắt đầu mối quan hệ với các nhà nữ quyền, đoàn viên công đoàn và thậm chí cả các "Mason",[5] và gắn liền với các phong trào cải cách non trẻ. Cô đã sử dụng bút danh Tebal khi lần đầu tiên được đăng trên tờ báo Iquique.[6] Sau khi chồng cô trở về Santiago, anh phát hiện ra mối tình mà Wilms Montt có với anh họ của mình, Vicente Zañartu Balmacesa. Vì điều đó, những người đàn ông của gia đình Balmacesa Valdés đã tổ chức một 'tòa án gia đình' vào năm 1915 và quyết định hình phạt của Wilms Montt sẽ dành thời gian tại Convento de la Preciosa Sangre.[7] Tại đây, cô giữ một cuốn nhật ký và, chán nản, thực hiện nỗ lực tự sát đầu tiên vào ngày 29 tháng 3 năm 1916.[3]

Vào tháng 6 năm 1916, Vicente Huidobro đã giúp cô thoát khỏi tu viện và cô đã trốn cùng anh ta đến Buenos Aires.[8] "Vòng tròn trí tuệ quốc tế" của thành phố có ảnh hưởng tích cực đến cô, cô làm quen với các nhà văn Victoria Ocampo, Jorge Borges và nữ nghệ sĩ thời trang "Pele" Pelegrina Pastorino. Năm sau, cô xuất bản Inquietudes Sentimentales, tiếp theo là Los Tres Cantos, nơi cô khám phá sự gợi tình và tâm linh. Sau khi một người mà cô ngưỡng mộ, Horacio Ramos Mejía, tự tử tại nhà của Wilms Montt, cô rời thành phố New York trong Thế chiến I, nhưng, sau khi bị buộc tội là gián điệp Đức, cô bị trục xuất về Tây Ban Nha.[3][9] Tại đây, cô trở thành nàng thơ của Julio Romero de Torres, người đã giới thiệu cô với các nhà văn Gómez de la Serna, Gómez CarrilloRamón Valle-Inclán. Tại Madrid, sử dụng bút danh Teresa de la Cruz, cô đã xuất bản "En la Quietud del Mármol" và "Anuarí".[10][11] Chuyến du lịch của cô đưa cô đến London và París, nhưng cô cư trú ở Madrid. Cô đã được đoàn tụ với các con gái của mình ở Paris vào năm 1920 sau 5 năm xa cách nhờ những nỗ lực của cha cô, người đang làm nhiệm vụ ngoại giao.[3] Tuy nhiên, nỗi đau khi phải tách khỏi họ một lần nữa khi họ trở lại Chile đã dẫn đến một cơn trầm cảm khủng khiếp.[3]

Cô đã tự sát tại khách sạn LaenaecParis vào ngày 24 tháng 12 năm 1921, do dùng quá liều Veronal ở tuổi 28 năm.[12] Cuộc đời cô được gợi đến trong bộ phim Teresa: Crucificada por amar năm 2009 của đạo diễn Tatiana Gaviola.[3][13]

Tác phẩm đã xuất bản[sửa | sửa mã nguồn]

  • Thắc mắc tình cảm, Buenos Aires, 1917
  • Los tres cantos, Buenos Aires, 1917
  • En la quietud del mármol, Casa Ed. Blanco, Madrid, 1918; được dịch là Trong sự tĩnh lặng của đá cẩm thạch, Snuggly Books, 2019
  • Anuarí, Casa Ed. Blanco, Madrid, 1919
  • Cuentos para hombres que son todavía niños, Buenos Aires, Argentina, 1919
  • Lo que no se ha dicho, antología, Biên tập Nascimento, Santiago de Chile, 1922
  • Obras xong, compilada por Ruth González-Vergara, Biên tập Grijalbo, Barcelona, 1994

Bộ sưu tập[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ Richards, Keith John (20 tháng 7 năm 2011). Themes in Latin American Cinema: A Critical Survey. McFarland. tr. 181. ISBN 978-0-7864-8918-3.
  2. ^ Marcas identitarias (bằng tiếng Tây Ban Nha). Editorial Cuarto Propio. tr. 97. ISBN 978-956-260-392-8.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  3. ^ a ă â b c d “Narran la Historia de la Escritora Teresa Wilms Montt”. Chile.com. Truy cập ngày 1 tháng 10 năm 2014.
  4. ^ Subercaseaux, Bernardo (1 tháng 1 năm 1997). Historia de las ideas y de la cultura en Chile (bằng tiếng Tây Ban Nha). Editorial Universitaria. tr. 109. ISBN 978-956-11-1707-5.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  5. ^ Gazmuri R., Cristián (11 tháng 1 năm 2012). Histografía chilena (1842–1970) II. Penguin Random House Grupo Editorial Chile. tr. 267–. ISBN 978-956-347-127-4.
  6. ^ Steenhuis, Aafke (2007). La travesía del salitre chileno: de la pampa a la tierra holandesa (bằng tiếng Tây Ban Nha). LOM Ediciones. tr. 46. ISBN 978-956-282-942-7.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  7. ^ May, Catalina (21 tháng 6 năm 2009). “La encantadora aristócrata que se pasó a su clase por la raja”. The Clinic. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.
  8. ^ González-Vergara, Ruth (1 tháng 1 năm 1993). Teresa Wilms Montt: un canto de libertad: biografía (bằng tiếng Tây Ban Nha). Grijalbo. tr. 122.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  9. ^ Garlitz, Virginia Milner. “The Last Muse of the Marqués de Bradomín ?”. elpasajero.com. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.
  10. ^ “También para ellos” (PDF). letrasdechile.cl (bằng tiếng Tây Ban Nha). tr. 11. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  11. ^ “Cuentos para los hombres que son todavía niños [microform] (1919)”. Bs. Aires: Otero & Co. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.
  12. ^ Lamperein, Lina Vera; Vieira, Ana María; Molina, Paz (2008). Presencia femenina en la literatura nacional: una trayectoria apasionante, 1750-2005 (bằng tiếng Tây Ban Nha). Editorial Semejanza. tr. 80. ISBN 978-956-7590-46-9.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
  13. ^ “Teresa: Crucificada por amar”. IMDb. Truy cập ngày 2 tháng 10 năm 2014.

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]