Thảo luận:Ổ đĩa quang

Phần định hướng

Phần định hướng này nhằm mục đích dùng trao đổi các định hướng để viết bài này cho hoàn thiện (giống như một dàn bài hoặc dàn ý). Mọi người đều có thể sửa đổi định hướng để đóng góp cho bài. Những thảo luận khác xin vui lòng viết và các mục bên dưới (phần thảo luận phía dưới).<br\> Mong các thành viên và các vị khách cùng tham gia đóng góp cho bài. Sự đóng góp có thể là:

• Viết thêm hoặc sửa đổi bài chính cho hoàn thiện
• Viết thêm hoặc sửa đổi phần định hướng tại đây hoặc thảo luận ở bên dưới.
• Trích dẫn các bài viết liên quan ở các trang web khác (ưu tiên tiếng Việt - ngôn ngữ dễ tra cứu nhất đối với đa số người đọc tại Bách khoa toàn thư mở này) để những người viết tham khảo (nếu các vị khách và thành viên không có nhiều thời gian viết bài)

Không những ở bài này, mong các vị khách và thành viên cũng thực hiện như vậy ở các bài khác

Những định hướng bao gồm:

Tên bài

Tên bài là cách đặt tên nhằm thống nhất chung để sử dụng

1. Ổ đĩa quang

Các mục nội dung của bài (còn thiếu hoặc chưa hoàn thiện)

Các nội dung sau chưa có trong bài, cần mở rộng hoặc viết thêm:<br\> Toàn bộ

Tiến trình hoặc hình thức viết bài

1. Cần hoàn thiện bài Đĩa quang bởi đi từ các khái niệm cơ bản để hiểu được đĩa quang
2. Hoàn thiện bài Đĩa CD
3. Hoàn thiện bài Đĩa DVD bởi chúng là công nghệ tiếp theo của CD với mật độ sít chặt hơn, dùng nhiều tia lade...
4. Quay trở lại bài này ổ đĩa quang.
5. Mở rộng đến các bài khác liên quan, cập nhật liên kết...

Truong Manh An (thảo luận) 16:56, ngày 29 tháng 12 năm 2007 (UTC)

Chữ và nghĩa

"lense" nên dịch là "gương quang học" hay "thấu kính" chứ không thể dịch là con mắt!

---

define: lense

An optical device for focusing a desired scene onto the imaging device in a CCTV camera. --

www.retailspy.com/html/tech/glossary.htm

lens: a transparent optical device used to converge or diverge transmitted light and to form images --

wordnet.princeton.edu/perl/webwn

---

LĐ (15.235.153.104 17:16, 15 tháng 8 2006 (UTC))

Tôi không dịch bài này nhưng mắt cũng được xem là một thấu kính.--Bùi Dương 17:26, 15 tháng 8 2006 (UTC)

Tôi nghĩ là nên dùng các dịch đúng của lense như LĐ nói. Một phần của mắt là lense, không phải toàn phần mắt là lense. Mekong Bluesman 19:26, 15 tháng 8 2006 (UTC)

Ha ha ha Mắt được xem là 1 loại thấu kính .... OK Nhưng thấu kính thì hết 99% không phải là mắt. LĐ (15.235.153.107 21:02, 15 tháng 8 2006 (UTC))

Loại chỉ ghi

Ô hay, lại còn có loại chỉ ghi, thế ghi xong ko đọc được à? :) Khương Việt Hà (thảo luận) 15:49, ngày 19 tháng 1 năm 2008 (UTC)

Có loại này, ở mấy chỗ SX băng đĩa (công nghiệp), không phải của máy tính. Lưu Ly (thảo luận) 15:55, ngày 19 tháng 1 năm 2008 (UTC)