Thảo luận:Chân đăng

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Lẫn lộn giữa cách gọi TTG và TĐ[sửa mã nguồn]

Tôi sinh ra và lớn lên ở Nouvelle-Calédonie và chắc chắn là tất cả người Việt Nam ở đó gọi nơi này là TÂN THẾ GIỚI chứ không phải là Tân Đảo ! Ngược lại, Nouvelles Hébrides (hiện nay là Vanuatu) được gọi là TÂN ĐẢO. Ở Việt Nam người ta không phân biệt rõ hoặc vì thói quen gọi gộp cả hai quần đảo này là Tân Đảo.

123.24.30.26 (thảo luận) 01:28, ngày 20 tháng 12 năm 2010 (UTC)[trả lời]

Em biết một số người thân của người VN mình vào thời xưa sang Tân Thế giới, đúng là khi đề cập tới Tân Thế giới, họ đều có ý nói Nouvelle-Calédonie, chứ không phải là Vanuatu. Có lẽ là do người ta không phân biệt được rõ ràng 2 quần đảo này nên có một số người sẽ:
  1. hoặc gọi Tân Thế giới hay Tân Đảo để gọi chung 2 quần đảo này vào với nhau,
  2. hoặc gọi ngược lại hoàn toàn với cách gọi chính xác ban đầu (râu ông nọ cắm cằm bà kia).--Greenknight (thảo luận) 15:25, ngày 9 tháng 11 năm 2012 (UTC)[trả lời]

Chân đăng[sửa mã nguồn]

RFO có truyền hình phóng sự về dân Việt sinh sống tại Tân Thế Giới (Emission "ARCHIPELS"). Âu cũng là dịp để biết thêm về một khía cạnh khác của một lớp người Việt, vì hoàn cảnh kinh tế, phải bỏ quê hương, sang sinh sống nước người. Điểm tốt là các gia đình này vẩn giữ lại được những kỷ niệm đẹp đẽ nhất của những năm sinh sống,nhiều gian khổ,trên Tân Thế Giới,sau khi hồi hương. Đào Thượng Quýnh (thảo luận) 09:38, ngày 12 tháng 8 năm 2012 (UTC) Đào Thượng Quýnh[trả lời]