Thảo luận:Dò tia (đồ họa)
Thảo luận 1[sửa mã nguồn]
Tôi không biết bài này ai viết mà chất lượng kém quá. Tôi làm trong ngành đồ họa mấy năm nay mà đọc còn thấy rối. Có vẻ như bài này được dịch tự động bằng phần mềm. https://vi.wikipedia.org/wiki/Đặc_biệt:Đóng_góp/Phuoc-Long_Nguyen Phuoc-Long_Nguyen
- Xem lại bạn toàn đi chỉnh sửa mấy cái nhỏ nhặt rồi dịch những từ tiếng Anh trong những đoạn VD (ví dụ) thôi chứ bạn có đóng góp được bài mới nào đâu. Làm trong ngành đồ họa không có nghĩa là bạn dịch chuẩn và đúng nghĩa, vì nhiều thuật ngữ trong này đa số là người Việt dùng lại của tiếng Anh chứ không có từ chuẩn tiếng Việt nên khi dịch ra không tránh khỏi lạ tai (và quá trình dịch từ đầu cũng khó hơn là việc bạn đi bổ sung hay thay thế từ trong bài). Nếu có thể làm và chỉnh sửa cho nó tốt hơn thì hoan nghênh nhưng chỉ phán một câu thế thì cần xem lại chính cách đóng góp của bản thân đi. U know u're late, again! 09:28, ngày 18 tháng 5 năm 2014 (UTC)