Thảo luận:Tục Thủy hử

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Thảo luận:Hậu Thuỷ hử)

bài này nên gộp chung vào bài Thủy Hử, và bản mẫu cũng cho chung cả vào luôn vì nó vốn là 1...hậu chẳng qua là viết sau viết về kết cục chứ vẫn cùng 1 tác giả dù có nguyên nhân nào đi chăng nữa14.171.41.247 (thảo luận) 03:05, ngày 6 tháng 12 năm 2015 (UTC)[trả lời]

trong bài Thuỷ hử đã có những đoạn kết cục: Quy hàng và tan rã, dánh sách các tướng lĩnh bệnh tử và trạn vong, lại có bài phụ Hậu Thủy hử rồi nội dung chẳng khác mấy so với bài này, bài này chỉ là thêm 1 số tác phẩm khác như Đãng Khấu Chí hay Kim Bình Mai mà thôi, đưa những cái nỳa vào đó là xong, suy cho cùng thì bài này rõ ràng thừa, không cần thiết14.171.41.247 (thảo luận) 09:07, ngày 6 tháng 12 năm 2015 (UTC)[trả lời]
Vấn đề này là do ngày xưa các bản dịch đều lấy bản của Kim Thánh Thán (70 hồi) nên phần 49 chương sau này xuất bản lại được đề tên là Hậu Thủy hử. Nhưng nên nhập lại hay tách hẳn thì còn phải bàn lại.--Hiếu 17:21, ngày 7 tháng 12 năm 2015 (UTC)[trả lời]
Hậu Thủy Hử là dịch sai. Quyển sách này đúng tên là Tục Thủy Hử hay Chinh Tứ Khấu. Tác giả là La Quán Trung. 征四寇--113.20.117.170 (thảo luận) 15:59, ngày 16 tháng 12 năm 2015 (UTC)[trả lời]