Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Lớp Cá vây tia, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Lớp Cá vây tia. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
Các nguồn ngoài đều mâu thuẫn, tuy có nghiêng về "hoàng đế" với nhiều nguồn chính thống hơn. Riêng bài có sẵn này Oreochromis dịch Cichlidae là "họ Cá hoàng đế", nhưng "chia sẻ tên gọi chung trong tiếng Việt là "rô phi", kèm 1 đàn cá rô phi liệt kê bên dưới. (???) ~ Ultraviolet(talk2me) ~ 06:12, ngày 21 tháng 6 năm 2011 (UTC)[trả lời]
Tên gọi họ Cá rô phi là do một vài loài đầu tiên du nhập vào Việt Nam đến từ châu Phi (Oreochromis spp.) với hình dáng gần giống như cá rô (Anabas) bản địa VN. Tên gọi họ Cá hoàng đế là lấy theo chi điển hình (Cichla, ở Nam Mỹ). Tôi thì nghiêng về họ Cá hoàng đế hơn do nó lấy theo chi điển hình chứ không phải lấy theo tên mang tính miêu tả ngoại hình + địa danh, do các loài này chủ yếu sinh sống ở cả châu Phi lẫn Nam Mỹ, chứ không phải chỉ tập trung ở châu Phi. Hơn nữa, phân loại sinh vật nói chung có thể bị thay đổi tùy theo các kết quả nghiên cứu, nên việc lấy tên gọi theo tên chi điển hình đảm bảo tính bảo toàn cho tên gọi của một họ nào đó, cho dù các chi khác có thể bị di chuyển sang chỗ khác. Meotrangden (thảo luận) 08:23, ngày 21 tháng 6 năm 2011 (UTC)[trả lời]
