“Kanon” là một bài viết chọn lọc của Wikipedia tiếng Việt. Bài viết, hoặc một phiên bản trước đây, đã được cộng đồng bình chọn là một trong những bài có chất lượng tốt và tiêu biểu của Wikipedia tiếng Việt, và được đưa lên Trang Chính từ 11 đến 18 tháng 10 năm 2010. Nếu bạn có thể cập nhật hoặc nâng cao hơn nữa chất lượng của bài viết, xin mời bạn!
Bài viết này nằm trong phạm vi quản lý của Dự án Anime và Manga, một hợp tác giữa nhiều thành viên để nâng cao chất lượng và mở rộng các bài viết về anime và manga trên Wikipedia tiếng Việt. Nếu muốn tham gia, bạn có thể chỉnh sửa trang này hay truy cập vào trang nhà của dự án.
Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Trò chơi điện tử, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Trò chơi điện tử. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến.
Suzumoto Yūichi, người viết kịch bản tham gia vào Key sau này, nói rằng các cảnh "nóng bỏng" trong Kanon có vẻ như chỉ để gắn tạm để tăng tính kích thích cho trò chơi
Yūichi Suzumoto, a scenario writer who worked on later Key titles, commented that the sex scenes in Kanon are very self-contained, and can be easily removed without altering the story (en wiki).Tnt1984 (thảo luận) 06:06, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Tôi có đọc qua câu này, nghĩa nó tương đương với đoạn "chúng có thể dễ dàng tháo ra mà không ảnh hưởng đến cốt truyện" sau đoạn tôi đã nêu ra. Còn việc nói "để tăng tính kích thích của trò chơi" thì không tìm thấy. NHD (thảo luận) 06:14, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Nếu thế có thể thay bằng đoạn "không liên quan đến cốt truyện"? như đoạn "Yūichi Suzumoto, der erst nach der Fertigstellung von Kanon anfing für Key zu arbeiten, merkte an, dass die sexuellen Szenen in Kanon kein relevanter Bestandteil der Handlung sind und sie sich deshalb auch einfach entfernen ließen (de wiki)" nói.Tnt1984 (thảo luận) 06:28, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
"she is sure that she holds a grudge against Yuichi from when he last visited the city" (cô chắc chắn rằng mình có mối hận thù đối với Yuichi kể từ lần cuối anh thăm thành phố này), câu gốc là thế này còn gì? GV (thảo luận)
Đúng thế nhưng đã xem hiểu thì sửa lại theo điều mình biết cũng đâu có sao càng chính xác hơn chứ bên en chắc gì đã ghi chính xác, mỗi người cảm nhận để ý theo cách khác nhau về cốt truyện và trình bày viết văn cũng thế.Tnt1984 (thảo luận) 07:05, ngày 7 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Bài này sử dụng một đoạn toàn bộ soundtrack từ tác phẩm. Key có phát hành các tác phẩm của họ theo một giấy phép tự do nào không? Nếu không thì nếu mình có tái tạo lại nhạc thì Key vẫn giữ bản quyền. NHD (thảo luận) 02:01, ngày 11 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Tôi thật sự áy náy với bài này ở trang chính vì nội dung bài chưa ổn định, nhiều thuật ngữ vẫn còn đang giai đoạn tranh cãi, chưa thống nhất (visual novel, light novel, v.v.). NHD (thảo luận) 02:12, ngày 11 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
Do trò chơi này thực hiện trong thời điểm các công ty phần mềm Nhật Bản không ưa sử dụng công nghệ đồ họa của phương Tây, thêm vào đó các kỹ thuật đồ họa hoàn toàn tạo ra tại Nhật Bản cũng không nhiều; vậy nên khi so sánh với những tiểu thuyết ảo mới như Da Capo, các nhà phê bình không thể chê bai những hình ảnh của Kanon.
Tôi đã xem xét kĩ hai nguồn Myreview tiếng Nhật và chắc chắn có những thông tin của đoạn này. Google translate dịch chỉ đúng 50%, lại lạc và sai ngữ cảnh ở rất nhiều đoạn. Có vẽ người viết đã khéo léo tập hợp nội dung để tạo thành đoạn trên chứ không chép cả câu như bình thường. Đây là góp ý của cá nhân tôi cho bài này --113.170.154.28 (thảo luận) 09:41, ngày 11 tháng 10 năm 2010 (UTC)[trả lời]
