Thảo luận:Trạm vũ trụ

Nội dung trang không được hỗ trợ ở ngôn ngữ khác.
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
(Đổi hướng từ Thảo luận:Trạm không gian)

Bản dich qua google thì phải? Lời văn đọc nó lẩm cẩm thế nào đấy!--*khi người ta trẻ* (thảo luận) 01:53, ngày 5 tháng 3 năm 2009 (UTC)[trả lời]

bài dịch vậy được rồi lẩm cẩm chỗ nào đâu.Trongphu (thảo luận) 22:08, ngày 5 tháng 3 năm 2009 (UTC)[trả lời]
Bài dịch sai rất nhiều, ví dụ: So far only low earth orbit (LEO) stations are implemented -> Rất xa chỉ gần quỹ đạo trái đất (Leo) trạm được triên khai thực hiện... Câu này đúng ra phải dịch là: "Cho đến nay người ta chỉ triển khai các trạm hoạt động ở quỹ đạo Trái đất tầm thấp". Ngoài ra còn nhiều lỗi khác có thể được dễ dàng chỉ ra. Nguyễn Thanh Quang (thảo luận) 15:47, ngày 24 tháng 3 năm 2009 (UTC)[trả lời]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Thảo_luận:Trạm_vũ_trụ&oldid=65098126”