Thảo luận Bản mẫu:Timeline Tour de France Winners
Template này tôi lấy từ Wikipedia tiếng Anh nhưng không sửa được các dòng thí dụ như
- id:Denmark value:rgb(0.6,0.6,0) legend:Denmark_(1)
thành
- id:Denmark value:rgb(0.6,0.6,0) legend:Đan_Mạch_(1)
được nên tên các nước ở phía cuối bảng vẫn còn là tiếng Anh. Có bạn nào biết cách chỉnh lại không? Phan Ba 06:31, 22 tháng 6 2005 (UTC)
- Hình như phiên bản đầu tiên [1] đã được Việt hóa (tuy một số chữ không hiển thị được), nhưng bác đã sửa đổi nó sau này. Dung Nguyen 06:36, 22 tháng 6 2005 (UTC)
- Đúng rồi, lúc đầu tôi sửa ra tiếng Việt nhưng không hiển thị được bằng tiếng Việt (?an M?ch) nên sau đó phải dùng lại tiếng Anh. Có cách khác để hiển thị tên các nước ở dưới bảng ra tiếng Việt không? Phan Ba 06:49, 22 tháng 6 2005 (UTC)
- Có lẽ tại vì phần mềm làm timeline dùng một phông chữ không hỗ trợ Unicode cho nên chúng không thể hiển thị được những ngôn ngữ dùng Unicode như tiếng Việt. Dung Nguyen 07:02, 22 tháng 6 2005 (UTC)
- Đúng rồi, lúc đầu tôi sửa ra tiếng Việt nhưng không hiển thị được bằng tiếng Việt (?an M?ch) nên sau đó phải dùng lại tiếng Anh. Có cách khác để hiển thị tên các nước ở dưới bảng ra tiếng Việt không? Phan Ba 06:49, 22 tháng 6 2005 (UTC)