Thảo luận Thành viên:Anhdonald

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới: menu, tìm kiếm

Đây là trang thảo luận của Anhdonald, nơi bạn có thể đưa lời nhắn đến Anhdonald.


Giúp đỡ về tiếng Anh[sửa mã nguồn]

Bạn có thể chỉ cho mình về động từ bất quy tắc không? Mình được thầy giao nhiệm vụ học DTBQT để vận dụng vào cấu trúc câu, kiếm trên mạng thì phân vân giữa bảng 223 DT và bảng 91 DT. Mình đang học lớp 9 thì nên chọn loại nào? Bác Học (Nhắn tin cho tôi) 06:08, ngày 24 tháng 8 năm 2017 (UTC)

@Giang-wikia: Danh sách động từ bất quy tắc (tiếng Anh) ở đây gần đủ đó bạn. Tuanminh01 (thảo luận) 06:11, ngày 24 tháng 8 năm 2017 (UTC)
Suýt nữa thì quên, em dán cái mã để gắn hình Kyuranger mà quên đổi lại tên của Toqger. Cảm ơn nhiều! Bác Học (Nhắn tin cho tôi) 07:51, ngày 24 tháng 8 năm 2017 (UTC)
@Giang-wikia:Theo tôi thì chỉ cần học 91 từ là đủ rồi nhé bạn, đảm bảo thi là ok. Hoà Hảo  (Thảo luận ) 10:22, ngày 24 tháng 8 năm 2017 (UTC)

"Liên đoàn" hoặc "hiệp hội"[sửa mã nguồn]

"Association" là hiệp hội nhé bạn.Hugopako (thảo luận) 17:42, ngày 24 tháng 8 năm 2017 (UTC)

@Hugopako: Theo tôi là dịch từ tiếng anh nên tham khảo trên báo chí hoặc Google. Như bạn gõ "hiệp hội bóng đá Việt Nam" trên Google thì toàn xuất hiện "Liên đoàn bóng đá Việt Nam - VFF", và bài Cúp Liên đoàn bóng đá Anh mà không phải là Cúp Hiệp hội bóng đá Anh. Hoà Hảo  (Thảo luận ) 02:08, ngày 25 tháng 8 năm 2017 (UTC)
VFF là "Federation" nhé bạn. Còn cúp liên đoàn thì từ "Liên đoàn" dịch từ từ "League" (Football League Cup, nay là EFL Cup). Còn FA Cup thì là bài Cúp FA. Hoan nghênh bạn đã có những thắc mắc; tuy nhiên ở đây từ "Association" sẽ luôn được dịch là "Hiệp hội".Hugopako (thảo luận) 03:11, ngày 25 tháng 8 năm 2017 (UTC)
@Hugopako: Vậy thế này sao bạn Liên đoàn bóng đá châu Âu. Hoà Hảo  (Thảo luận ) 14:39, ngày 26 tháng 8 năm 2017 (UTC)
Liên đoàn ở đây là cho chữ U: Union, chữ Associations đã không được dịch (nói chung tên này đặt theo motif thôi (bạn có thể xem các liên đoàn châu lục tuơng tự, nếu đầy đủ thì như kiểu "Liên đoàn các hiệp hội bóng đá châu Âu", nhưng như vậy nghe lạ tai quá). Mình nghĩ bạn không cần phải cố chứng minh gì cả, association là "hiệp hội" (hoặc đôi khi là "hội").Hugopako (thảo luận) 14:43, ngày 26 tháng 8 năm 2017 (UTC)

Một ly trà sữa cho bạn![sửa mã nguồn]

Bubble Tea.png Có ai thèm uống ko . Lâu lắm rùi ko uống Duchaidpt888 (thảo luận) 04:02, ngày 7 tháng 9 năm 2017 (UTC)
Cám ơn, chúc bạn một ngày tốt lành. Hoà Hảo  (Thảo luận ) 08:06, ngày 7 tháng 9 năm 2017 (UTC)

Hoan nghênh[sửa mã nguồn]

Chào bạn, khi bạn đặt bản mẫu hướng dẫn cho thành viên mới, bạn thêm chữ thế ({{thế:hoan nghênh}} ~~~~) để wikipedia copy bản mẫu ra trang thành viên đó nhé. Cảm ơn bạn. Hancaoto (thảo luận) 02:12, ngày 10 tháng 9 năm 2017 (UTC)