Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2021/Tuần 48

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Xem các bài viết đã được chọn: 1234

Gợi ý[sửa mã nguồn]

Đề cử[sửa mã nguồn]

Granny Smith[sửa mã nguồn]

Granny Smith Apples.jpg
Hình bên đã được chọn cho Hình ảnh chọn lọc 29/11/2021.Red delicious1 (thảo luận) 18:04, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

@Khả Vân Đại Hãn: Bạn nên biên tập lại nguồn researchgate. Đây là trang chứa các tài liệu do thành viên đăng lên, nên khi ghi chú bạn nên ghi rõ nơi nó được xuất bản lần đầu (ghi ngay tại đầu bài) thay vì ResearchGate. NHD (thảo luận) 20:43, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

French crab-apples thì là táo cua Pháp, trong bài đã ghi vậy thì dịch vậy, link cũng vậy, thì cũng chỉ là cái tên thôi (như Rau càng cua chẳng hạn) chứ có liên quan gì con cua đâu - "Mạc ngôn thanh tu" (thảo luận) 01:59, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@Khả Vân Đại Hãn: "Táo cua" tôi chỉ thấy xuất hiện ở các tài liệu dịch máy. Crabapple tôi thấy các tài liệu tiếng Việt dùng "táo dại" hay "táo mèo". NHD (thảo luận) 02:22, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
Đồng ý Đã hiệu đính. Xuất sắc - "Mạc ngôn thanh tu" (thảo luận) 06:40, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@Khả Vân Đại Hãn: Bạn dịch lại bitter pit nhé. Nó là một chứng bệnh của táo, không liên quan đến hố trồng. NHD (thảo luận) 18:19, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]
DHN Do nhầm xíu thôi mà, vì "bitter pit" đã dịch đúng là làm trái có vị đắng; câu phía sau đó lại dùng "pit" có lẽ là viết tắt nhưng lại nghĩ sang "hố", do liên tưởng các mô trồng thường có rãnh bao quanh để thoát nước, hố có lẽ giống như vậy. ok sửa - "Mạc ngôn thanh tu" (thảo luận) 23:49, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Commedia dell'arte[sửa mã nguồn]

  • ...tên của các Quan Chấp Hành Fatui trong Genshin Impact được lấy theo tên các nhân vật của Commedia dell'arte?
  • ... Napoleon đã cấm Commedia dell'arte vì những kẻ bài xích sự cai trị của Đế quốc Pháp đã sử dụng mặt nạ của loại hình nghệ thuật này để đi biểu tình?
  • ... các đoàn diễn Commedia dell'arte luôn nhanh chóng di chuyển để bảo đảm khán giả cảm thấy "nhớ tiếc" họ?

lens Đang duyệt bài NHD (thảo luận) 19:53, ngày 30 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Bài chọn[sửa mã nguồn]

Thứ ba học trò[sửa mã nguồn]

  • ...bộ phim Thứ ba học trò vốn tên Nhất quỷ nhì ma nhưng lại bị yêu cầu đổi tên vì chứa yếu tố nhạy cảm?
    Đồng ý Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:35, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Hồ sơ cá sấu[sửa mã nguồn]

  • ...mặc dù là yếu tố "đặc sản" của bộ phim, việc lồng ghép liên tục những câu chuyện quá khứ và hiện tại đã khiến Hồ sơ cá sấu bị khán giả phàn nàn là khó hiểu và dễ nhầm lẫn?
    Đồng ý Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 19:43, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Pomacentrus amboinensis[sửa mã nguồn]

Human (album của Tùng Dương)[sửa mã nguồn]

Bí mật tam giác vàng[sửa mã nguồn]

Hậu Mỹ Bắc A[sửa mã nguồn]

Anh chàng vượt thời gian[sửa mã nguồn]

Chase Hilgenbrinck[sửa mã nguồn]

Carolina ReaperỚt cay nhất[sửa mã nguồn]

Carolina Reaper pepper pods.jpg

Mai Phước Liệu[sửa mã nguồn]

  • ...Đại tá, Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Mai Phước Liệu đã bắn rơi một máy bay của quân đội Hoa Kỳ khi chỉ mới 14 tuổi?
    Đã kiểm tra. Màu tím hoa sim 05:51, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @Biheo2812: Chưa đồng ý Nguyên văn trong nguồn là "Năm 14 tuổi, chàng thiếu niên Mai Phước Liệu đã nổi tiếng cả vùng không chỉ vì là du kích nhỏ tuổi nhất của xã mà còn vì đã tự tay bắn rơi 1 chiếc máy bay của giặc Mỹ và tiêu diệt 40 tên địch khi chúng tổ chức đi càn qua đây" trong một bài viết duy nhất mang tính biểu dương, cũng chỉ là 1 câu duy nhất mang tính dẫn vào bài. Ý này hiện khó kiểm chứng, vì không còn nguồn nào khác nhắc tới, nếu có nguồn thông tin của địa phương thì nên bổ sung. Khi ông 14 tuổi là năm 1964, không rõ là trận càn nào ở Quảng Nam, máy bay "giặc Mỹ" này là của VNCH hay quân đội Hoa Kỳ, vì phải 1965 Mỹ mới đổ quân ào ạt vào Quảng Đà. Lcsnes (thảo luận) 09:51, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @Lcsnes Ít ra thì đây là nguồn thứ cấp chứ không phải nguồn sơ cấp như thông tin từ địa phương. Còn việc sử dụng "giặc Mỹ" thì rõ ràng chỉ Quân đội Hoa Kỳ chứ chẳng ai dùng nó để chỉ chính quyền Sài Gòn. Đến năm 1965 thì quân Mỹ mới đổ quân ào ạt vào Quảng Đà không đồng nghĩa với việc trước đó không có các trận càn của quân đội Mỹ. Đòi hỏi của bạn phải xác minh rõ trận càn nào vào Điện Bàn thì tôi cũng chịu – Nhac Ny Talk to me ♥ 15:32, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @NhacNy2412: chỉ là ví dụ để thấy mức độ khả tín của ý này, không phải đòi hỏi nhất thiết. Còn rõ ràng mục đích của bài viết nguồn đó thì đọc là thấy. Lcsnes (thảo luận) 15:52, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @Lcsnes Vậy thì chắc hàng trăm ngàn thông tin khác liên quan đến các trận đánh nhỏ lẻ này đều cần xác định mức độ khả tín hết – Nhac Ny Talk to me ♥ 16:58, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @Lcsnes, Biheo2812, và NhacNy2412: Đối với các nguồn một chiều hay sơ cấp, có thể ghi rõ là do ai nói khi nhắc đến thông tin, hoặc có thể dùng thông tin liên quan nhưng dễ kiểm chứng hơn, ví dụ ông có được trao giải thưởng, danh hiệu gì khi được thành tích đó không? NHD (thảo luận) 20:29, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
  • ...Đại tá, Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân Mai Phước Liệu đã nổi tiếng từ khi 14 tuổi với thành tích bắn rơi một máy bay của quân đội Hoa Kỳ?
    @LcsnesNhacNy2412: Tôi viết lại như thế này, các bạn thấy sao? Vế chính của thông tin là sự nổi tiếng về thành tích này, không nói thành tích này có thật hay không. NHD (thảo luận) 20:33, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @DHN Tôi thấy viết vậy là ok – Nhac Ny Talk to me ♥ 02:03, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    Đồng ý NHD (thảo luận) 19:42, ngày 30 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Maurice Richard[sửa mã nguồn]

Lcsnes (thảo luận) 09:51, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Operon ara[sửa mã nguồn]

  • ...operon ara là trọng tâm nghiên cứu trong sinh học phân tử kể từ năm 1970 và đã được nghiên cứu rộng rãi ở các cấp độ di truyền, hóa sinh, sinh lý và công nghệ sinh học?
    Đồng ý Chấp nhận dẫn chứng. NHD (thảo luận) 18:25, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]
  • ...protein điều hòa AraC không chỉ kiểm soát sự biểu hiện của operon ara mà còn có khả năng ức chế chính gene tạo ra nó?--Trương Minh Khải (thảo luận) 09:20, ngày 25 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@P.T.ĐMongrangvebet: Nhờ các cao nhân kiểm tra giùm bài sinh học này. Tôi dốt môn này đọc không nổi. NHD (thảo luận) 23:51, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
Các tài liệu này phải mua mới có thể đọc được, bằng một cách bất h0p.f4p tôi truy cập được và xác nhận các nội dung trên tồn tại trong nguồn, tuy nhiên chỉ ở dạng file scan nên không copy được – — Dr. Voirloup💬 05:09, ngày 30 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
@Mongrangvebet: Ý tôi muốn hỏi là nội dung, cách dịch thuật có OK không? NHD (thảo luận) 19:44, ngày 30 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
Nội dung bám sát bản gốc và dịch thuật biên tập kỹ lưỡng, rõ ràng, không thấy dịch máy. Bài viết rất ok để có trong mục DYK – — Dr. Voirloup💬 03:52, ngày 1 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Chùa Hương (thơ)[sửa mã nguồn]

Trịnh Xuân Bảng[sửa mã nguồn]

  • ...Trung tá Trịnh Xuân Bảng là "đặc công rừng Sác" đầu tiên được phong tặng danh hiệu Anh hùng Lực lượng vũ trang nhân dân?
    @NhacNy2412: Không rõ khái niệm "đặc công rừng Sác" có phổ biến không hay cần phải được giải thích? Tôi chưa bao giờ nghe đến khái niệm này. NHD (thảo luận) 20:38, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @DHN Với hiểu biết của tôi thì thường nghe đến nó nhưng không rõ thực tế thì sao. "Đặc công rừng Sác" đơn giản là nói đến những quân nhân thuộc "Trung đoàn Đặc công rừng Sác" hay Trung đoàn 10, Đoàn 10 Đặc công rừng Sác - trung đoàn chủ lực của Đặc khu rừng Sác, một căn cứ nổi của cách mạng đương thời. Cách gọi "đặc công rừng Sác" được khá nhiều nguồn báo chí nhắc đến nên, không rõ là dùng vậy được không? – Nhac Ny Talk to me ♥ 02:10, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    Đồng ý Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 18:26, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Mikel Arteta[sửa mã nguồn]

  • ...từng chơi cho Arsenalgiải Ngoại hạng Anh và vô địch Cúp FA, song cầu thủ bóng đá Mikel Arteta chưa bao giờ ra sân cho đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha?
    Chưa đồng ý @Mintu Martin: Nhân vật giải nghệ năm 2016. Nguồn lấy từ năm 2010. Bạn có thể tìm nguồn mới hơn không? NHD (thảo luận) 22:18, ngày 28 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    DHN Đã thêm nguồn Planet Football.  Jimmy Blues  05:31, ngày 29 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    @Mintu Martin: Nguồn này hơi yếu. Bạn không thể tìm ra nguồn mạnh hơn như từ FIFA hay từ báo chí sao? NHD (thảo luận) 19:56, ngày 30 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    Bạn có thể dùng nguồn này (tr. 39) xuất bản năm 2021 nói rằng Arteta chưa từng đại diện TBN (nhưng cũng không mạnh vì thông tin không rõ nói về thời điểm bây giờ hay lúc còn đang chơi). NHD (thảo luận) 20:11, ngày 30 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    DHN Đã thêm. Tôi nghĩ là đủ mạnh vì nhân vật đã giải nghệ cách đó 5 năm, năm 2021 thì đang là huấn luyện viên của Arsenal rồi. Trong nguồn có hai từ "Spanish players" và "capped at full international" thì chắc chắn là mọi người đều hiểu nói về sự nghiệp cầu thủ của Mikel.  Jimmy Blues  10:57, ngày 1 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]
    Đồng ý Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 18:45, ngày 2 tháng 12 năm 2021 (UTC)[trả lời]

Thảo luận[sửa mã nguồn]

DYK Wikipetan.jpg

BCB tuyển thư ký

Xin chào mọi người, chuyên mục BCB cần thêm người duyệt bài.
Với những bạn đã có kinh nghiệm, xin hãy bớt chút thời gian để vào BCB giúp duyệt 1-2 bài. Với những bạn chưa có kinh nghiệm, hãy đọc qua hướng dẫn BCB rồi góp ý cho các đề cử hoặc sửa bài trong khả năng của mình để bài đạt tiêu chuẩn BCB. Nếu bạn tốt ngoại ngữ, hãy giúp hiệu đính các bài dịch. Nếu bạn không tốt ngoại ngữ, bạn có thể giúp bổ sung nguồn tiếng Việt cho bài dịch hoặc giúp chỉnh sửa, biên tập các bài liên quan đến Việt Nam. Nếu thấy thiếu bài, bạn có thể xem qua danh sách bài mới viết để tìm các thông tin thú vị, sau đó giúp nâng cấp, chỉnh sửa bài, thêm nguồn. Hoặc mở rộng gấp đôi các bài cơ bảnbài sơ khai của Wikipedia rồi đề cử lên BCB.
Không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng biên tập, hiệu đính, tham gia BCB còn giúp bạn rèn luyện kỹ năng tương tác, làm việc chung với người khác và là một trải nghiệm cần có khi bạn tham gia Wikipedia.

Rất mong sẽ được nhìn thấy ngày càng có nhiều bạn yêu thích chuyên mục BCB và (có thể sẽ) coi nó là nhà như Băng Tỏa đã từng. —  Băng Tỏa  17:24, ngày 25 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]

@Băng Tỏa không ham duyệt BCB nữa à – Nhac Ny Talk to me ♥ 15:25, ngày 26 tháng 11 năm 2021 (UTC)[trả lời]