Thảo luận Wikipedia:Bạn có biết/2023/Tuần 13

Xem các bài viết đã được chọn: 1 • 2 • 3 • 4

Gợi ý

• Tòa Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt Putin

  @DanGong: Bài này theo mình có thông tin thú vị, không biết bạn có thể tìm và đưa ý đó vào BCB không? –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 09:45, ngày 25 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• Động đất Badakhshan 2023
• Treme (phim truyền hình)
• Duck Butter

  @DiamondsRuby: Nhờ bạn giúp tìm ý thú vị. NHD (thảo luận) 20:13, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  dạ nhờ anh xem phía dưới ạ. – DiamondsRuby (thảo luận) 04:38, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• Me (album đĩa đơn)
• Pete Sutherland
• Án lệ 63/2023/AL
• Án lệ 62/2023/AL
• Án lệ 61/2023/AL

  @Nguyên III Pháp: Nhờ bạn giúp tìm ý thú vị. NHD (thảo luận) 22:57, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• Jägermeister
• Vầng khí quang

Đề cử

Treme

• ...công cuộc phục dựng thành phố New Orleans sau khi bị cơn bão Katrina tàn phá đã được khắc họa rõ rét trong tác phẩm Treme nhận 6 đề cử giải Emmy?
• ...biên kịch David Mills của đoàn làm phim Treme đột ngột qua đời 12 ngày trước khi bộ phim được công chiếu?

  @DiamondsRuby: Có nguồn cho ngày mất nhưng nguồn cho ngày công chiếu là một diễn đàn. NHD (thảo luận) 21:55, ngày 1 tháng 4 năm 2023 (UTC)

  dạ đã thay đổi nguồn, nhờ anh kiểm tra ạ. – DiamondsRuby (thảo luận) 04:56, ngày 2 tháng 4 năm 2023 (UTC)

• ...80 thành viên của đoàn làm phim Treme đã dành tặng một cái cây ở công viên thành phố New Orleans để tưởng nhớ biên kịch David Mills?
• ...Treme được sáng tạo bởi tác giả của series được mệnh danh là một trong những bộ phim truyền hình hay nhất mọi thời đại (The Wire)?

@DiamondsRuby: Bài không có mục tóm tắt nội dung nhỉ? NHD (thảo luận) 07:14, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

muốn viết cũng không được vì em chưa từng xem phim này nên không biết nội dung là gì, lướt sơ thì thấy mỗi tập mỗi chủ đề khác nhau nên chắc phải mở rộng nội dung từng Ep. Trang ngoài Google toàn ghi đại loại là quá trình xây dựng lại thành phố sau cơn bão và review phim. Còn ko thì ghi chi tiết nội dung mỗi tập. Dài quá anh ơi, phần vai diễn cũng tóm tắt đại ý rồi ý. – DiamondsRuby (thảo luận) 07:48, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DiamondsRuby Không cần tóm tắt nội dung mỗi tập đâu bạn. Chỉ nói khái quát về nội dung các câu chuyện trong phim nếu chúng liền mạch nhau, còn nếu không thì nói rõ là mỗi câu chuyện khác nhau. NHD (thảo luận) 23:48, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

dạ xong rồi anh ư. – DiamondsRuby (thảo luận) 11:31, ngày 1 tháng 4 năm 2023 (UTC)

@DiamondsRuby Bạn đưa vào tóm tắt mỗi tập đầu thôi à? NHD (thảo luận) 21:52, ngày 1 tháng 4 năm 2023 (UTC)

các bài khác cũng thế anh ư, dùng "tiền đề" tập đầu để viết, còn nếu nội dung không đổi mình sẽ để "Tóm tắt". – DiamondsRuby (thảo luận) 04:22, ngày 2 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Tòa Hình sự Quốc tế phát lệnh bắt Putin

• ...lệnh bắt giữ Vladimir Putin của Tòa án Hình sự Quốc tế là lệnh bắt giữ đầu tiên đối với nhà lãnh đạo của một thành viên thường trực của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc?

  @Khangdora2809 và DanGong: Một số nguồn đơn thuần là link trần. NHD (thảo luận) 05:27, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Y Đã cập nhật lại nguồn. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 05:35, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DanGong và Khangdora2809: Một số nội dung trong bài chép nguyên văn từ nguồn. NHD (thảo luận) 20:52, ngày 1 tháng 4 năm 2023 (UTC)

@DHN Cho em xin rút đề cử BCB này để biên tập lại. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 03:26, ngày 2 tháng 4 năm 2023 (UTC)

Bài chọn

John McClaughry

• ...trước khi John McClaughry được bầu vào Hạ viện Vermont, ông đã đi khoảng 5.000 dặm (8.000 km) trong những toa hàng như một thợ làm rong?

  ...trước khi John McClaughry được bầu vào Hạ viện Vermont, ông từng là thợ làm rong lang thang qua 19 tiểu bang trong những toa hàng tàu lửa?

• ...chính trị gia người Mỹ John McClaughry từng rong ruổi trên những toa hàng khoảng 5.000 dặm (8.000 km) qua 19 tiểu bang?

Yuzu

• ...ở Nhật Bản, tối thiểu từ đầu thế kỷ 18 đến nay có phong tục tắm với quả chanh yuzu vào ngày đông chí?

  ...từ đầu thế kỷ 18, người Nhật đã có phong tục tắm với quả yuzu vào ngày đông chí?

  bạn phải phủ chú thích khắp bài, thiếu chú thích là sẽ ko được chọn, phen này bị đúp nữa rồi - trọng phú khinh bần (Thảo luận) 13:40, ngày 24 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Mục BCB trước giờ ít khi đòi hỏi quá nhiều. Chủ yếu cần thông tin đặc biệt, có nguồn cho tin đó. – Hồ Đức Hải (thảo luận) 06:09, ngày 25 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DHN: trái này không phải chanh đâu! Nó vừa giống bưởi vừa giống cam, lại gần giống quýt nữa.

Đùng từ chanh khiến nhiều tv chuyên về Nhật ko hài lòng đó 😁😅😄 Hồ Đức Hải (thảo luận) 01:12, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Hồ Đức Hải: Đã sửa. Ban đầu tôi muốn dùng một chữ "chanh" hay "cam" để miêu tả quả này để người đọc dễ hình dung, nhưng xét lại có hình rồi nên không cần thiết. NHD (thảo luận) 01:23, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Thông thường, trái chanh không thể tách múi rồi ăn trực tiếp đâu?

Còn trái này vẫn tách múi bình thường, chỉ là nhỏ hơn bưởi nhưng lớn hơn trái cam chút thôi.

Không biết anh đã du lịch Nhật để ăn thử chưa? hihi – Hồ Đức Hải (thảo luận) 01:33, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Hồ Đức Hải Mấy tháng trước tôi có du lịch sang Nhật nhưng chưa gặp trái này, nhưng cũng đã ăn trong gia vị. Trong chuyến này tôi có tình cờ gặp một con tỳ linh. NHD (thảo luận) 17:41, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Thỏ bảy màu

• ...Hoạt hình con thỏ là dự án gọi vốn cộng đồng lớn nhất Việt Nam thành công từ trước đến nay?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 20:48, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

$h*! My Dad Says

• ...chương trình truyền hình $h*! My Dad Says lấy cảm hứng từ một tài khoản Twitter?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 23:53, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Châu Thụ Tư

• ...mặc dù là CEO TikTok nhưng các con của Châu Thụ Tư lại không sử dụng TikTok?
• ...mặc dù Châu Thụ Tư là CEO TikTok nhưng các con của ông lại không sử dụng ứng dụng này?

  Vế thứ nhất của câu này (là CEO TikTok) không khớp với chủ ngữ vế thứ hai (các con của Chu Thụ Tư). Có thể viết lại như sau:

  • "...các con của Chu Thụ Tư – CEO TikTok – không sử dụng ứng dụng này?"

  Danh ^tl 09:31, ngày 25 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @NguoiDungKhongDinhDanh Cảm ơn bạn, đã sửa lại nhưng theo ý mình một mình cho nó mượt mà hơn. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 09:33, ngày 25 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khangdora2809: Trẻ em 6-8 tuổi không dùng Tiktok có gì đặc biệt? NHD (thảo luận) 20:27, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Cái này em nghĩ là nhằm tạo "độ nóng" theo vụ điều trần thôi chứ đúng thật trẻ em không sử dụng là chuyện đương nhiên. Anh lấy ý đề cử Facebook bên dưới giúp em nha. Đã chỉnh sửa tên nhân vật. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 01:30, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...trước khi trở thành CEO TikTok, Châu Thụ Tư từng là một thực tập sinh tại Facebook?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 01:36, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Khangdora2809: Sau khi đổi tên bài bạn nhớ đổi tên nhân vật trong nội dung luôn. NHD (thảo luận) 20:24, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Dokdo Is Our Land

• ...giai điệu của bài hát "Dokdo Is Our Land" thường được học sinh Hàn Quốc sử dụng như một phương tiện học tập?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:06, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...trong cuộc bầu cử lập pháp Hàn Quốc năm 2020, bài hát "Dokdo Is Our Land" được hai ứng cử viên sử dụng để vận động tranh cử?

@Biheo2812: Bài hát này có tựa tiếng Anh chính thức hay không mà dùng tiếng Anh cho bài tiếng Việt (thay vì dùng tên tiếng Hàn hay dịch tên ra tiếng Việt)? NHD (thảo luận) 20:32, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Tôi cũng không rõ lắm về việc này liệu tôi có thể mở ngoặc tạm dịch được không? – Biheo2812 ^{Thảo luận!} 22:51, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Tên tiếng Hàn là 독도는 우리땅 (dokdo-neun uriddang). NHD (thảo luận) 01:29, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Biết chút ít: 독도 là Dokdo, 는 (neun) là trợ từ (tobe của tiếng Hàn) 우리 là chúng ta, 땅 là đất. Câu này không có tính từ sở hữu, câu căn bản tiếng Hàn hay vậy nhưng vẫn có thể hiểu. Tôi nghĩ nên dịch ra tiếng Việt luôn, để tiếng Anh là không chính xác, để chữ cái tiếng Hàn thì không thể hiểu, còn "dokdo-neun uriddang" thì nó chỉ là phiên âm mà thôi. ٥ (thảo luận) 06:34, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@٥: Nếu bạn rành tiếng Hàn phiền bạn đổi tên bài cho phù hợp – Biheo2812 ^{Thảo luận!} 20:53, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Tôi tạm dịch vậy bạn xem có ổn không? Nguồn sách này có ghi tên bài hát bằng tiếng Anh – Biheo2812 ^{Thảo luận!} 05:51, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Biheo2812 Đó là nguồn tiếng Anh mà. Họ dịch tiếng Hàn ra tiếng Anh là bình thường. Cái tôi muốn hỏi là liệu tên bài có nên dịch ra tiếng Việt hoặc giữ nguyên tiếng Hàn thay vì dùng tiếng Anh? NHD (thảo luận) 06:29, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Vì dịch tựa sang tiếng Việt không chắc chắn nên tôi sẽ giữ nguyên tên bài bằng tiếng Anh và tạm dịch như vậy – Biheo2812 ^{Thảo luận!} 06:36, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Duck Butter

• ...nhà biên kịch phim Duck Butter đã đổi từ đôi nam nữ truyền thống sang cặp đồng tính nữ sau khi các diễn viên nam không thoải mái với ý tưởng quan hệ tình dục hàng giờ?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 06:42, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...nhân vật chính trong phim đã đại tiện vào chảo rồi đưa lên trước mặt yêu cầu bạn gái "chào" nó vì đã không trung thực trong thời gian yêu nhau?

Vụ vận chuyển chất cấm của tiếp viên Vietnam Airlines

• ...việc 4 tiếp viên Vietnam Airlines vận chuyển 11,48 kg ma túy từ Pháp vào Việt Nam đã được xem là "chưa từng có tiền lệ"?

  Tiếp viên của Vietnam Airlines buôn lậu hàng là chuyện có từ lâu chứ sao không có tiền lệ? NHD (thảo luận) 21:34, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Có thể việc chưa có tiền lệ ở đây là một số lượng lớn ma túy như vậy được các tiếp viên vận chuyển bằng đường hàng không. Trích báo (Nguồn) Thanh Niên, "đây là lần đầu tiên hải quan phát hiện tiếp viên vi phạm về mang chất cấm, chưa có tiền lệ".  –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 01:27, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...4 tiếp viên của Hãng hàng không Quốc gia Việt Nam đã bị bắt giữ vì vận chuyển 11,48 kg ma túy từ Pháp vào Việt Nam?

  Mấy cô tiếp viên này chỉ đóng vai trò vận chuyển chứ đâu phải là người cầm đầu đường dây ma túy. Sao không đặt là "Vụ vận chuyển chất cấm của tiếp viên Vietnam Airlines". Biheo2812 ^{Thảo luận!} 23:47, ngày 21 tháng 3 năm 2023 (UTC)

   Đồng ý Hiện giờ cũng chưa chính xác, nhưng trước mắt chưa có kết luận mình sẽ đổi tên theo như bạn cho phù hợp hơn. Cảm ơn bạn. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 04:03, ngày 22 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khangdora2809: Ý này có điểm nào thú vị? Thú vị vì họ bị bắt? Vì họ là tiếp viên? Hay vì họ buôn lậu? Theo bài này thì tiếp viên Vietnam Airlines buôn lậu hàng cấm là chuyện thường mà. NHD (thảo luận) 21:38, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khangdora2809 Tôi nghĩ ý này có thể sử dụng được nếu nói rõ chất cấm là ma túy, chứ việc vận chuyển hàng lậu thì đã xảy ra nhiều lần. NHD (thảo luận) 06:46, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Em đã chỉnh sửa cả hai ý đề cử. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 07:37, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khangdora2809 Thuốc lắc không phải là ma túy sao? NHD (thảo luận) 07:42, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Đã chỉnh sửa. –  𝓚𝓱𝓪𝓷𝓰 ^{𝖙𝖍ả𝖔 𝖑𝖚ậ𝖓} 08:07, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 21:22, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Lê Trọng Hinh

• ...Lê Trọng Hinh từng phá kỷ lục quốc gia điền kinh 200m và giành huy chương vàng SEA Games 28?
• ...Lê Trọng Hinh từng là người phá kỷ lục quốc gia ở nội dung điền kinh 200 m nam?

  @Khánh Snake: bài viết chưa đủ dung lượng 5k byte theo yêu cầu. ⒼⒹⒶⒺ^{Thảo luận} 12:08, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @GDAE Đang bổ sung thêm cảm ơn đã nhắc – Snake (thảo luận) 12:25, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @GDAE Đã đủ 5k byte theo yêu cầu không biết trong bài cần sửa gì không nhỉ ? – Snake (thảo luận) 13:08, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khánh Snake yêu cầu cơ bản là hết câu dùng dấu chấm, ngày tháng năm không dùng dấu chấm còn chưa thực hiện được. Lần này tôi sửa giúp bạn, nhưng lần sau bạn phải chú ý hơn. Đừng để ai biết người tham gia ứng cử ĐPV mà viết một câu văn thiếu dấu chấm bạn nhen. – ⒼⒹⒶⒺ^{Thảo luận} 13:14, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khánh Snake: Thông tin này tôi không thấy có nguồn trong bài nhỉ? NHD (thảo luận) 22:36, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN đoạn này anh ơi ‘’Năm 2015, tại SEA Games 28 diễn ra tại Singapore, Lê Trọng Hinh mới 19 tuổi đã giành tấm huy chương vàng mang tính lịch sử cho điền kinh Việt Nam nội dung 200 m nam. Trước đó, ở nội dung này, trong đấu trường khu vực, điền kinh Việt Nam chưa có vận động viên nào giành thành tích cao nhất naỳ’’ hoặc anh có thể xem ở link này [1] hoặc xem tên ở nguồn [2] – Snake (thảo luận) 03:52, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khánh Snake Sao đoạn này chép nguyên văn từ nguồn vậy bạn? Với lại giành huy chương vàng tại SEA Games sao lại đánh đồng với "chạy nhanh nhất Việt Nam"? Có thể cứ trực tiếp nói nhân vật là người Việt Nam đầu tiên giành huy chương vàng cho nội dung này. NHD (thảo luận) 06:09, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Cái đoạn đó là em lấy từ đoạn em viết trong bài mà gửi cho anh xem em có chép nguyên văn từ nguồn đâu. có 2 ý là bạn ý dành huy chương SEA Games và vừa phá kỷ lục quốc gia cho nội dung 200m và phá kỷ lục thì dõ dàng chưa ai chạy nhanh như thế còn gì anh. Còn cái dưới là Từng chạy nhanh nhất Việt Nam nội dung 200m thì cái này cũng đó vì như ý trên còn bây giờ thì đã bị [[Ngần Ngọc Nghĩa phá kỷ lục đó rồi. – Snake (thảo luận) 08:06, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN em đã sửa lại ý bạn có biết và sửa đoạn văn trên bài rồi anh xem lại xem được chưa – Snake (thảo luận) 08:11, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Khánh Snake Bạn sửa bài thế nào mà bây giờ đoạn sửa không còn là câu hoàn chỉnh nữa. NHD (thảo luận) 06:16, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Anh nói trên bài hay câu BCB để em sửa lại – Khanh (thảo luận) 07:01, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Em đã lùi lại sửa đổi anh xem lại xem bài hay ý BCB chưa được để em sửa – Khanh (thảo luận) 07:38, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @LĐK Ý là bạn nên diễn đạt lại đoạn đó trong bài theo hiểu biết của mình, vì đoạn đó chép nguyên văn từ nguồn. NHD (thảo luận) 07:41, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN Đã sửa lại anh xem xem được chưa – Khanh (thảo luận) 08:09, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Khánh Snake: Bạn nên dùng các bản mẫu {{chú thích web}} hay {{chú thích báo}} khi chú thích nguồn gốc. Bạn cũng nên thêm tên tác giả của các bài đó luôn. NHD (thảo luận) 20:55, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DHN Đã sửa lại toàn bộ – Snake (thảo luận) 22:22, ngày 26 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DHN Bài em sao rồi còn vấn đề gì anh nói nốt để em sửa – Khanh (thảo luận) 21:26, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Khánh Snake Tôi mới thêm vào một ý có thể sử dụng được và sát với nội dung bài. Tuy nhiên, phần "thành tích" hiện nay thiếu nguồn. Nhờ bạn thêm nguồn vào cho các thành tích đã nêu. NHD (thảo luận) 21:38, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DHN Dạ vâng em thêm ngay – Khanh (thảo luận) 21:41, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DHN Đã thêm nguồn đẩy đủ vào thành tích – Khanh (thảo luận) 21:51, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...Lê Trọng Hinh là vận động viên Việt Nam đầu tiên giành huy chương vàng tại SEA Games cho môn điền kinh cự ly 200 mét?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 05:54, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Pete Sutherland

• ...nhạc sĩ dân ca người Vermont Pete Sutherland đã tổ chức các buổi hòa nhạc tại nhà của ông với giá 10 đô la—hoặc 9 đô la nếu tự mang theo ghế? (BCB enwiki)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 05:52, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Tàu địa ngục

• ...tuy điều kiện trên tàu địa ngục của Nhật Bản vô cùng tồi tệ nhưng tỷ lệ tử vong cao nhất cho tù binh là do chính quân Đồng minh đánh chìm tàu?

  @Lcsnes: Thông tin này có mâu thuẫn giữa các nguồn mà - Michno đưa con số 93% trong khi McArthur chỉ đưa con số 1/3. NHD (thảo luận) 05:39, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Thế sửa cái "cao nhất" thành "đáng kể" được không nhỉ? Lcsnes (thảo luận) 05:54, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Lcsnes Tôi nghĩ con số 93% mới ấn tượng. Có thể ghi là "...một nghiên cứu cho thấy 93% số tù binh tử vong trên các tàu địa ngục là do...", hoặc dùng ý dưới. Kiểm tra lại thì tôi thấy 19000/21000 thì chỉ khoảng 90%, không biết con số 93% lấy đâu ra. NHD (thảo luận) 06:01, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @NHD Chịu luôn sếp ơi, cả bài có mỗi cái nguồn Michno này là ko access vào page để xem được. Hay là bản pl typing nhầm do 19.000/21.039=90,3%, thôi lấy cái dưới cho chắc ăn vậy. Lcsnes (thảo luận) 07:04, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Lcsnes Tôi đọc được trang viii của nguồn Michno, có nói 19000/21000 là do đánh mìn. Bài tiếng Ba Lan chắc là viết nhầm. NHD (thảo luận) 07:07, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @NHD Chắc bị nhầm thật, có nên tự sửa ko sếp? Mà giữa biển khơi sao lại là "mìn" được??? Nếu tiện, sếp paste quách cái p.viii & 292 xem nó nói gì. Lcsnes (thảo luận) 07:16, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @Lcsnes À, tôi đánh máy nhầm. Ý là nguồn Michno nói là bị đánh chìm. Nội dung trang viii đây: Of the approximately twenty-one thousand prisoner deaths at sea, about nineteen thousand were caused by "friendly fire" from either Allied submarines or planes., còn trang 292 tôi cũng không coi được. NHD (thảo luận) 07:26, ngày 28 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...số lượng tù binh Đồng minh tử vong trên các tàu địa ngục chỉ kém trong các trại lao động xây dựng Đường sắt Miến Điện?

  @Lcsnes: Không rõ thông tin ở nguồn nào chứ tôi kiểm tra nguồn Sturma và Brotman thì không thấy. NHD (thảo luận) 05:44, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Đã tìm ra thông tin này ở nguồn Daws. Nhờ bạn gắn vào đúng chỗ luôn. NHD (thảo luận) 05:46, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  @DHN: Nguồn số 118 (Daws tr.297) cho cả câu ấy lẫn câu kế tiếp về Arisan Maru mà, có rồi mà. Lcsnes (thảo luận) 05:54, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 07:15, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...xét về số lượng nạn nhân, một vụ chìm tàu địa ngục là thảm họa lớn nhất trong lịch sử vận tải biển?
• ...trên một số tàu địa ngục, tù binh phải uống nước tiểu của chính mình?

Phim kinh dị

• ...một nghiên cứu năm 2021 cho biết những bộ phim kinh dị khám phá nỗi đau buồn có thể mang lại lợi ích tâm lý cho tang quyến?
• ...tính đến năm 2021, chỉ có 6 phim kinh dị giành được đề cử giải Oscar cho phim xuất sắc nhất, với một phim duy nhất thắng giải?

  Đã kiểm tra. NHD (thảo luận) 06:58, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  AGF. NHD (thảo luận) 23:53, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Mintu Martin: Bài này dịch từ một bài viết kiểu luận văn, thật là vòng vo, khó đọc. NHD (thảo luận) 06:30, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@DHN Nhưng mà bài này ngốn của tôi gần 1 tháng bác ơi, nếu bác từ chối duyệt thì tôi buồn lắm :(( –  Jimmy Blues ^♪ 09:21, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Mintu Martin Tôi cũng ráng cố gắng đọc bài vì biết bạn đã bỏ công ra dịch, mà cứ đọc bên tiếng Anh 30 phút là tôi nhức đầu rồi. Lời khuyên của bạn trong tương lai thì nên chọn những bài có chất lượng tốt cho chủ đề mình quan tâm mà dịch, làm vậy thì người duyệt có hứng thú và độc lực đọc hơn :). NHD (thảo luận) 23:50, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

@Mintu Martin Tôi đã xem đoạn đầu và đoạn cuối và sửa một số lỗi. Đoạn còn lại tôi đành AGF vì thời gian giới hạn. NHD (thảo luận) 23:53, ngày 30 tháng 3 năm 2023 (UTC)

Động đất Badakhshan 2023

• ...trận động đất Badakhshan 2023 có tâm chấn tại Afghanistan đã khiến 285 triệu người ở Pakistan, Ấn Độ và khắp vùng lãnh thổ Trung Á phải hoảng loạn bỏ chạy khỏi nhà?

  @DiamondsRuby: Đâu phải tất cả họ đều hoảng loạn do động đất. NHD (thảo luận) 06:27, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

  à dạ em copy nhanh quên chỉnh từ 1 bản tin anh ư, chính xác là trận động đất Badakhshan 2023 có tâm chấn tại Afghanistan đã khiến 285 triệu người ở Pakistan, Ấn Độ và khắp vùng lãnh thổ Trung Á chịu ảnh hưởng. – DiamondsRuby (thảo luận) 06:54, ngày 27 tháng 3 năm 2023 (UTC)

• ...khoảng 285 triệu người có thể cảm nhận được trận động đất ở Badakhshan vào tháng 3 năm nay?

  Đã kiểm chứng. NHD (thảo luận) 22:11, ngày 1 tháng 4 năm 2023 (UTC)