Tinh vân Tiên Nữ (tiểu thuyết)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tinh vân Tiên Nữ
Тума́нность Андроме́ды
Тума́нность Андроме́ды
Tumannost Andromedy magazine.jpg
Hình bìa xuất bản năm 1957
Thông tin sách
Tác giảIvan Yefremov
Minh họa bìaА. Побединский
Quốc giaLiên Xô
Ngôn ngữtiếng Nga
Thể loạiTiểu thuyết khoa học viễn tưởng
Nhà xuất bảnThanh niên Cận vệ
Ngày phát hành1957
Kiểu sáchBìa mềm
ISBN0828518564
Số OCLC469991798
Cuốn sauTrái tim của rắn (Сердце Змеи)
Bản tiếng Việt
Người dịchPhạm Mạnh Hùng
Nhà xuất bảnNhà xuất bản Lao động
Ngày phát hành1974
Kiểu sáchbìa mềm

Tinh vân Tiên Nữ là một tác phẩm tiểu thuyết khoa học viễn tưởng của nhà văn, nhà cổ sinh vật học người Nga Ivan Antonovich Efremov viết và xuất bản lần đầu năm 1957, đã được Dovzhenko Film Studios chuyển thể thành phim năm 1967.

Tác giả[sửa | sửa mã nguồn]

Ivan Yefremov vốn là một nhà nghiên cứu cổ sinh vật học tại Viện Cổ sinh vật học (Палеонтологический институт РАН) thuộc viện Hàn lâm Khoa học Nga. Ông bắt đầu viết tiểu thuyết từ năm 1944, với tác phẩm đầu tay xuất bản khi đó là "The Land of Foam" (nguyên bản tiếng Nga: На краю Ойкумены). Nhiều tác phẩm sau đó của ông đã được dịch ra nhiều thứ tiếng: "Trái tim của rắn, "Những con tàu vũ trụ", truyện ngắn "Ôl-goiKhoorrr-khôi" (Олгой-Хорхой kể về một loài giun tử thần Mông Cổ)

Một tiểu hành tinh trong vành đai tiểu hành tinh chính, phát hiện tháng 2 năm 1976 đã được đặt theo tên ông: 2269 Efremiana

Nội dung[sửa | sửa mã nguồn]

Truyện được đặt vào bối cảnh tương lai rất xa, khi mã xã hội loài người đã đạt đến cấu trúc chủ nghĩa cộng sản, khi mà khoa học công nghệ đx có thể sáng chế ra nhưng nhiên liệu hạt nhân dạng "hạt K" làm nhiên liệu cho các con tàu vũ trụ bay nhanh gần tốc độ ánh sáng, có thể đưa con người tới các thiên hà nằm ngoài hệ Ngân hà mà con người quan sát được mà gần nhất là "Thiên hà Tiên Nữ" (Tinh vân Andromes).

Cuốn tiểu thuyết cũng không bỏ qua những sính hoạt bình thường của con người như tình yêu, sự nhớ nhung khi xa cách, những xung đột trong các quyết định sinh tử, những cảm giác mới lạ chưa từng có trên Trái Đất, những suy tư của từng con người khi tham gia vào các chuyến hành trình vũ trụ xuyên thời gian.v.v...

Nhân vật[sửa | sửa mã nguồn]

Đoàn thám hiểm số 37[sửa | sửa mã nguồn]

  • Éc-gơ No-rơ (Erg Noor, Эрг Ноор) trưởng đoàn, chỉ huy con tàu vũ trụ.
  • Nhi-da Cờ-rít (Niza Crete, Низа Крит) du hành vũ trụ lần đầu tiên
  • Bét Lon (Pel Lynn, Пел Лин) du hành vũ trụ lần thứ hai

Hoạt động ở mặt đất[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật nam[sửa | sửa mã nguồn]

  • Gơ-rôm Oóc-mơ (Grom Orme, Гром Орм) chủ tịch Hội đồng du hành vũ trụ.
  • Đi-xơ Ken (Diss Ken, Дис Кен) con trai Gơ-rôm Oóc-mơ.
  • Đa-rơ Vê-te (Darr Veter, Дар Ветер) cựu chủ nhiệm trạm liên lạc ngoài Trái Đất.
  • Mơ-ven Ma-xơ (Mwen Mass, Мвен Мас) tân chủ nhiệm trạm liên lạc ngoài Trái Đất.

Nhân vật nữ[sửa | sửa mã nguồn]

Nhân vật hành tinh khác[sửa | sửa mã nguồn]

  • Gu-rơ Gan (Goor Hahn, Гур Ган), người quan sát thường trực trên vệ tinh số 57 của một ngôi sao trong chòm sao Kỳ Lân
  • Đap Phơ-tet (Zaph Phthet, Заф Фтет) phụ trách quan hệ đối ngoại của một hành tinh trong hệ sao đôi Thiên Nga 61 (61 Cygni)

Ý nghĩa[sửa | sửa mã nguồn]

Đón nhận[sửa | sửa mã nguồn]

Tiếp theo[sửa | sửa mã nguồn]

"Giờ của Bwka" (bwka trong tiếng Nga chỉ loài trâu) của Yefremov xuất bản năm 1968 được coi là phần tiếp theo của Tinh vân Tiên Nữ.

Chuyển thể[sửa | sửa mã nguồn]

Năm 1967, hãng phim Dovzhenko Film Studios của Ukraina đã dựng 1 phim dài 77 phút, do Yevgeni Sherstobitov đạo diễn, với Vija Artmane vai Vê-đa Công, Sergei Stolyarov vai Đa-rơ Vê-te, Nhikolai Nhikolayevich Kryukov vai Éc-gơ No-rơ.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

Liên kết ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

  • (tiếng Nga) Ivan Yefremov. “Andromeda: A Space-Age Tale (bản dịch từ tiếng Nga của George Hanna)” (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2009. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday=|accessyear= (trợ giúp)
  • Ивана Антоновича Ефремова. “Tinh vân Tiên Nữ với các hình ảnh minh họa trong ấn bản đầu tiên” (bằng tiếng Nga). Lưu trữ bản gốc ngày 23 tháng 2 năm 2007. Chú thích có các tham số trống không rõ: |accessmonthday=|accessyear= (trợ giúp)
  • Bản tiếng Nga[liên kết hỏng]
  • (tiếng Anh) Andromeda: A Space-Age Tale by Ivan Yefremov Lưu trữ 2010-01-25 tại Wayback Machine in the Udmurt mirror of the Maksim Moshkow's Library
  • ISBN 0828518564

Phim[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Ivan Antonovich Efremov