V Live (trang web)

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
V Live
150px
Loại website
Truyền phát video
Có sẵn trongHàn, Anh, Tây Ban Nha, Việt, Bồ Đào Nha, Indonesia, Trung (giản thể), Trung (phồn thể), Nhật
Chủ sở hữuNaver Corporation
Websitevlive.tv
Thương mại
Yêu cầu đăng kýKhông bắt buộc
Bắt đầu hoạt độngtháng 8, 2015; 4 năm trước

V Live (hay còn được viết là VLIVE) là một dịch vụ phát sóng trực tiếp của Hàn Quốc cho phép người nổi tiếng ở Hàn phát video và trò chuyện trực tiếp với người hâm mộ trên khắp thế giới qua internet. Streaming có sẵn online hoặc trên các thiết bị điều hành AndroidiOS.[1] Công ty sở hữu bởi Công ty cổ phần Naver và đã được đưa vào hoạt động cuối tháng Tám năm 2015.[2]

Lịch sử[sửa | sửa mã nguồn]

Vào năm 2007, Công ty cổ phần Naver đã cho ra mắt nền tảng kênh video của họ, nhưng khả năng sử dụng lại bị hạn chế và không được sử dụng nhiều ở các quốc gia khác.[3]

Đầu tháng 8 năm 2015, Công ty cổ phần Naver đã cho ra mắt ứng dụng phát sóng trực tiếp. Ứng dụng chỉ khả dụng trên Google Play Store của Android, nhưng sau này cũng đã được giới thiệu trên iTunes. Ứng dụng này nhắm tới cộng đồng người hâm mộ quốc tế, đặc biệt là Nhật Bản, Trung Quốc, Đài Loan, Thái Lan và Việt Nam.[2] Vì vậy những hạn chế khu vực đã không còn và trang web cũng phát triển nhiều ngôn ngữ khác nhau, như tiếng Anh, Trung và Nhật.

Theo Sensor Tower, ứng dụng đã có 200,000 lượt tải về và thu được $600,000 vào tháng Tám năm 2017; tháng Năm năm 2018, ứng dụng V Live đã đạt hơn 1 triệu lượt tải về từ Google Play Store và iTunes.[4]

Dịch vụ[sửa | sửa mã nguồn]

V Live có hơn 700 kênh liên kết với nhiều ngôi sao Hallyu khác nhau, bao gồm BTS, Big Bang, EXO, Got7, Seventeen, cùng với nhiều diễn viên như Lee Jong-suk và Park Bo-young.[5] V Live có thể phát sóng các chương trình trong phạm vi từ các cuộc trò chuyện trực tiếp với người hâm mộ, buổi biểu diễn, chương trình thực tế, và các lễ trao giải.

V Live giúp người hâm mộ dễ dàng tương tác hơn với trang web. Người dùng sẽ được thông báo khi kênh họ theo dõi bắt đầu trực tiếp hoặc đăng tải nội dung.[6] Người dùng còn có thể bình luận hay gửi tim trên video trong lúc các thần tượng đang theo dõi trực tiếp. Mọi tương tác đều được góp vào "chemi-beat" của người dùng. Chemi-beat sẽ xếp hạng tần suất tương tác của người dùng với thần tượng. Người dùng có thể tăng chỉ số chemi-beat bằng các thường xuyên tương tác với một kênh, bật thông báo và chia sẻ các video.[7] Có chỉ số chemi-beat cao sẽ làm tăng khả năng thắng các sự kiện từ thần tượng.[3]

V Live+ (CỘNG)[sửa | sửa mã nguồn]

V Live+ là các nội dung cần trả phí cung cấp các nội dung chưa công bố, có khả năng tải về phục vụ cho người hâm mộ.[8] Nội dung chỉ có thể được mua bằng V coin, khoảng 50 coin với $1 Mỹ.[9]

Channel+[sửa | sửa mã nguồn]

Một số thần tượng còn phục vụ Channel+, một kênh cao cấp chỉ được tham gia với một số tiền đặt trước. Các kênh Channel+ có thể mua bằng V coin trong khoảng thời gian 30 ngày, 3 tháng, 6 tháng hoặc nền tảng thường niên[10] Các kênh Channel+ khác với các kênh thường ở điểm: họ cung cấp các buổi phát sóng, video và các bài post ẩn.[11]

Các chương trình thực tế được phát sóng độc quyền trên Channel+ bao gồm Real GOT7 và BTS: Bon Voyage.

Ảnh hưởng đến làn sóng Hallyu[sửa | sửa mã nguồn]

V Live là một dụng phương tiện trung gian giúp các thần tượng Hàn Quốc kết nối với khán giả quốc tế và cho phép những người hâm mộ không nói tiếng Hàn có thể tương tác một cách thân mật với thần tượng Hallyu yêu thích của mình. Có một cộng đồng chuyên dịch online trên V Live dành cho người hâm mộ để tạo ra các sản phẩm phụ đề bằng tiếng nước ngoài để nhiều người từ phạm vi quốc tế có thể cùng tận hưởng nội dung. Dịch giả được xếp hạng theo số dòng mà họ dịch được [12] Quá trình tạo phụ đề được làm cho thân thiện với người dùng để người hâm mộ không cần bất kỳ kỹ năng kỹ thuật cụ thể nào.[6] Các cuộc thi và sự kiện được tổ chức để khuyến khích người hâm mộ. Ví dụ, các dịch giả của người hâm mộ đã từng giành được V coin [13] và các cuộc gọi video với các thần tượng yêu thích của họ.[14] Do người dịch là người hâm mộ, một số video có tới 17 tùy chọn phụ đề.[15]

Theo Alexa Internet, chỉ có 18% người dùng đến từ Hàn Quốc, trong khi đó 9.4% là từ Trung Quốc, 8.5% là của Mỹ, 5.9% là ở Indonesia và Thái Lan chiếm 5.7%. V Live xếp hạng thứ 918 trong bảng xếp hạng toàn cầu của Alexa vào tháng 5 năm 2018, cho thấy sự phát triển tích cực của trang web.

V Live đã hợp tác với RBW Entertainment Việt Nam (công ty con của Công ty RBW ở Hàn Quốc) để sản xuất rất nhiều chương trình tại Việt Nam. Hơn nữa, V Live đã ra mắt chuỗi sự kiện hòa nhạc đặc biệt mang tên "V HEARTBEAT" để kết nối ngôi sao K-pop và V-pop với nhau. Vào đêm khai mạc của chương trình, họ đã mời nhóm Winner biểu diễn tại Việt Nam.[16]

Tài liệu tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  1. ^ “About V LIVE” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 7 tháng 3 năm 2018. 
  2. ^ a ă Herald, The Korea (ngày 29 tháng 7 năm 2015). “Naver to launch global streaming app for K-pop” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  3. ^ a ă “Linking You to Hallyu: The V Live Broadcasting App”. seoulbeats (bằng tiếng Anh). Ngày 7 tháng 9 năm 2015. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  4. ^ Tower, Sensor. “Sensor Tower - Mobile App Store Marketing Intelligence”. Sensor Tower. Truy cập ngày 1 tháng 5 năm 2018. 
  5. ^ “Channels: V LIVE” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  6. ^ a ă Aisyah, Aznur; Jin, Nam Yun (ngày 28 tháng 12 năm 2017). “K-Pop V Fansubs, V LIVE and NAVER Dictionary: Fansubbers’ Synergy in Minimising Language Barriers”. 3L: Language, Linguistics, Literature® (bằng tiếng Anh) 23 (4). ISSN 2550-2247. 
  7. ^ “What is a chemi-beat?”. help.naver.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  8. ^ “What is V Live +(PLUS)?”. help.naver.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  9. ^ “What are coins and how can I buy them?”. help.naver.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2018. 
  10. ^ “[V LIVE] TWICE+” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2018. 
  11. ^ “The difference between regular channels and CHANNEL+”. help.naver.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2018. 
  12. ^ “홈:: V LIVE Fansubs”. subtitle.vlive.tv (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2018. 
  13. ^ “NOTICE:: V LIVE Fansubs”. subtitle.vlive.tv (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2018. 
  14. ^ “NOTICE:: V LIVE Fansubs”. subtitle.vlive.tv (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 26 tháng 4 năm 2018. 
  15. ^ “[V LIVE] Run BTS! 2018 - EP.50” (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2018. 
  16. ^ “Thảm đỏ sự kiện V Heartbeat Opening Show tại Việt Nam”. Truy cập ngày 8 tháng 7 năm 2018.