Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia

Chào mừng Mục lục trợ giúp Câu hỏi Học mã wiki Câu hỏi thường gặp Thuật ngữ Giúp sử dụng Bàn tham khảo Sách hướng dẫn Báo lỗi

Bàn giúp đỡ sử dụng Wikipedia

Trang này chỉ dành riêng cho các câu hỏi về cách sửa đổi và sử dụng Wikipedia. Nếu bạn thắc mắc liệu đây có đúng là khu vực mình cần, mời đọc Bạn đã thật sự tìm đúng nơi chưa? Vì quyền riêng tư của chính bạn, xin đừng viết địa chỉ e-mail hoặc các thông tin cá nhân lên đây. Các câu hỏi sẽ được trả lời trong trang này, chúng tôi không thể trả lời bạn qua e-mail. Bởi vì tất cả chúng tôi chỉ là tình nguyện viên, có thể bạn cần phải chờ đợi câu trả lời. Xin hãy kiên nhẫn. Hãy quay lại trang này để kiểm tra xem bạn đã được trả lời hay chưa. Nhấn vào đây để đặt câu hỏi

• Kho lưu các câu hỏi
• Cách trả lời
• Đi đến cuối trang

Cách tạo bài viết trên Wikipedia

Mong được giúp đỡ – Renhth (thảo luận) 04:55, ngày 18 tháng 11 năm 2025 (UTC)

@Renhth: Bạn có thể tham khảo Wikipedia:Thuật sĩ bài viết. Nvdtn19 (thảo luận) 16:25, ngày 18 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Trùng Bản mẫu:Thông báo thảo luận

Cụ thể tại trang Thảo luận:Nhảy sạp,
Hiện bị lặp Bản mẫu:Thông báo thảo luận
Do trang thảo luận này chứa Bản mẫu:Tbtl
Và Bản mẫu:Dec 2018 contest talkpage cũng chứa Bản mẫu:Tbtl
Ngoài ra tôi cũng phát hiện một số bản mẫu khác cũng vậy
Bản mẫu:Aug 2019 contest talkpage,
Bản mẫu:Apr 2019 contest talkpage
Vì đây là những bản mẫu được dùng ở nhiều trang,
Nên tôi muốn nhờ một số thành viên uy tín giúp cho việc này
Hoặc tìm một số đồng thuận và tôi sẽ tự tay làm việc này
Cảm ơn!
Danh3003 (thảo luận) 16:18, ngày 18 tháng 11 năm 2025 (UTC)

@Danh3003: Nếu bị lặp thì bạn có thể tự gỡ {{tbtl}} ra trong các bản mẫu contest talkpage. Nvdtn19 (thảo luận) 16:23, ngày 18 tháng 11 năm 2025 (UTC)

YXong 1 2 3

Danh3003 (thảo luận) 16:34, ngày 18 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Bổ Sung các bản dịch của Cựu Đường Thư

mình đang làm bản chuyển từ Cựu Đường Thư bản gốc Hán văn sang bản thuần Việt để mọi người dễ đọc và dễ hiểu hơn. Mục đích của mình chỉ đơn giản là giúp cộng đồng có thêm tài liệu rõ ràng, dễ tiếp cận, và giữ đúng nội dung lịch sử trong sách gốc.

Mình sẽ cố gắng dịch và diễn đạt lại cho mạch lạc, nhưng vẫn bám sát nguyên bản. Đồng thời, mình cũng tôn trọng các quy tắc biên tập và bản quyền của Wikipedia. Mong nhóm quản lý xem xét và hỗ trợ để phần nội dung này có thể đóng góp cho bài viết một cách phù hợp. – ~2025-34267-01 (thảo luận) 16:40, ngày 28 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Nếu vậy,

Mình nghĩ Wikisource đáng lẽ là nơi phù hợp cho bạn.

Wikisource là nơi lưu trữ các văn thư nên Cựu Đường Thư có thể phù hợp ở đó.

Nhưng, Wikipedia không cho phép đăng nghiên cứu chưa được công bố,

Tức là một cái gì mới, Wikipedia chưa thể có thông tin đó.

Wikisource còn nhiều quy định khá gắt gao tương tự như vậy.

Hiện tại, việc dịch Cựu Đường Thư của bạn chưa khả thi.

Danh3003 (thảo luận) 06:13, ngày 29 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Thay vào đó,

Bạn hoàn toàn có thể giúp phát triển bài Cựu Đường Thư,

Hay tạo lại các bài Thượng Quan Nghi, Lai Tể, Hàn Viện

Nếu có thể viết những bài đó hay và tốt.

Xem cách viết của các bài như Nguyễn Trãi, Lê Trọng Tấn để tham khảo.

Đồng thời mình khuyến khích bạn tập trung hoàn toàn vào một ít bài

Thay vì tạo nhiều bài,

Vì khi đó sẽ chỉ được số lượng,

Nhưng không được chất lượng.

Danh3003 (thảo luận) 06:06, ngày 30 tháng 11 năm 2025 (UTC)

Bài viết về 1 sự kiện đang diễn ra

Tôi đang chỉnh sửa 1 bài viết trên wiki, tuy nhiên sự kiện của nó còn khá mới, ít thông tin tham khảo và nguồn uy tín nên bài viết trông khá khá sơ sài và chỉ mang tính sơ lược. Liệu tôi nên đánh dấu là bài viết sơ khai không, hay làm gì khác ?. – Godzipedia Hảo hán :v 10:45, ngày 5 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Nếu bài viết về 1 sự kiện đang diễn ra bạn có thể thêm bản mẫu sơ khai hoặc thêm bản mẫu này, nhưng hãy đảm bảo rằng sự kiện đó đủ độ nổi bật và có đủ nguồn đáng tin cậy. MinhVN123 (thảo luận) 10:52, ngày 5 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Phát triển/tạo thêm trang Wikipedia mới

EA Sports FC Mobile - hiện tại vừa ra mắt một phiên bản mới dành riêng cho Việt Nam là FC Mobile Vietnam, với ngôn ngữ trò chơi và bình luận có trong Tiếng Việt, cùng với đó là một số sự kiện. Nói chung, đây là một thứ để mở rộng và phát triển trang Wikipedia về game này, khi hiện tại thông tin còn hạn chế và rời rạc. Có thể trao đổi thêm với trang Tiếng Anh để thêm cả update mới này cho ngôn ngữ Tiếng Anh nữa. – ~2025-38255-78 (thảo luận) 14:25, ngày 6 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Bài viết đầu tiên mong đừng xoá ạ

Thật sai sót, đây là bài viết đầu tiên của rất mong các anh chị hướng dẫn để đáp ứng thông  tin bách khoa, mình hy vọng mọi người giúp cho  ạ – Chí Thiện Lê (thảo luận) 18:35, ngày 18 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Mình muốn đăng ảnh mà sao không đăng được vậy ạ?

giúp mình với ạ – Đạt Vietnamnet (thảo luận) 06:43, ngày 22 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Làm sao để phiên âm Hán Việt cho bài viết danh sách của các nhân vật trong Doraemon ạ?

Mình có một câu hỏi với chủ đề như trên. Hy vọng mọi người có thể giúp đỡ ạ! – I'mfromSóc Trăng, Việt Nam (thảo luận) 14:56, ngày 23 tháng 12 năm 2025 (UTC)

@I'mfromSóc Trăng, Việt Nam: Bạn nên tham khảo cấu trúc giống như ở đề mục Danh sách nhân vật trong Doraemon#Jaian (Gõda Takeshi), hiện đang sử dụng bản mẫu {{nihongo}} để thêm tiếng Nhật và phiên âm. Nvdtn19 (thảo luận) 15:03, ngày 23 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Thật sự hữu ích! Cảm ơn bạn rất nhiều ạ~ – I'mfromSóc Trăng, Việt Nam (thảo luận) 15:05, ngày 23 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Chào, mình muốn hiểu lý do vì sao các sửa đổi của mình được trả lại. Cảm ơn bạn!

Mình có một câu hỏi với chủ đề như trên ạ. – I'mfromSóc Trăng, Việt Nam (thảo luận) 15:19, ngày 23 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Bị chặn xuất bản và block

Tôi bổ sung thông tin vào bài viết có sẵn và bị lùi xuất bản, không thể chèn hình do chưa đăng ký tài khoản. Sau khi đăng ký và đăng nhập theo hướng dẫn thì tôi chỉnh sửa, bổ sung nguồn trích dẫn , xuất bản lại và bị The Squirrel Conspiracy vô hiệu hóa Do hành vi phá hoại liên tục từ dải IP này.

Thông tin tôi chỉnh sửa bổ sung là trong bài viết về câu tạo cơ thể người và nguồn tổng hợp từ các nghiên cứu y tế công khai, là kiến thức phổ thông, không mang tính phá hoại hay vi phạm chính sách về văn hóa phẩm đồi trụy.

Tôi yêu cầu xem xét hủy block tài khoản và xuất bản phiên bản chỉnh sửa bài viết. – JosephSmith123456789 (thảo luận) 13:14, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Các nội dung bạn thêm vào dường như đang vi phạm bản quyền, không bách khoa và vi phạm cẩm nang biên soạn của Wikipedia. Đề nghị không tiếp tục thêm vào các nội dung này, nếu không sẽ có chế tài với tài khoản của bạn. Nvdtn19 (thảo luận) 13:19, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Những sửa đổi của tôi là phổ cập kiến thức phổ thông có ích về mặt y tế và tìm hiểu về cấu tạo cơ thể cho nam giới, có thể tìm thấy rất nhiều trên báo mạng, mạng xã hội và các trang y tế uy tín như Long Châu, Vinmec và không có bản quyền. – JosephSmith123456789 (thảo luận) 14:16, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Cách tạo hộp thành viên cho trang Wiki của bản thân

Các bác nào có thể chỉ giúp em các tạo hộp thành viên cho cái trang wiki của bản thân mình dc ko ạ? – Conduonghoctro 1234 (thảo luận) 16:00, ngày 24 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Đây:Bản mẫu:Hộp thông tin thành viên Wikipedia – Lop5a3maidinh52 (thảo luận) 04:32, ngày 30 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Đây:Bản mẫu:Hộp thông tin thành viên Wikipedia – Lop5a3maidinh52 (thảo luận) 04:35, ngày 30 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Bản mẫu liên kết đến bài viết ở Wikipedia ngôn ngữ khác tiếng Việt

Mọi người cho mình xin những bản mẫu liên kết đến bài viết cùng đối tượng/nội dung/chủ đề ở Wikipedia ngôn ngữ khác tiếng Việt với ạ. Mình cảm ơn. – Caryll Runesmith (thảo luận) 15:48, ngày 28 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Hiện mình chưa biết có bản mẫu nào như vậy cả.

Nhưng bạn có thể thực hiện một cách thủ công với cách dùng liên kết như sau:

[[:en:Hanoi]]

Sẽ dẫn đến bài viết của Hà Nội là Hanoi ở Wikipedia Tiếng Anh.

Có thể thay en bằng các mã ngôn ngữ khác như zh, fr, pt,...

Cái này được hướng dẫn chi tiết tại Trợ giúp:Liên kết liên wiki và Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ.

Danh3003 (thảo luận) 12:56, ngày 31 tháng 12 năm 2025 (UTC)

@Danh3003 hạn chế thêm bằng cách này nhé, nếu cần thì dùng bản mẫu {{ill}}. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 07:12, ngày 11 tháng 2 năm 2026 (UTC)

Cho mình hỏi sao lại hạn chế ạ? – Caryll Runesmith (thảo luận) 08:40, ngày 11 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Caryll Runesmith Bạn cho mình hỏi là bạn đang muốn dùng liên kết ngôn ngữ để viết bài hay liên kết các ngôn ngữ khác nhau của 1 chủ thể? Nếu dùng để viết bài thì dùng liên kết như bạn Danh nói (hạn chế dùng), còn nếu để liên kết trang giữa các dự án Wikipedia khác nhau thì dùng Wikidata, cái này thì không có bản mẫu. —Pminh141 ^{[ Thảo luận ]} 10:52, ngày 11 tháng 2 năm 2026 (UTC)

mình dùng để viết bài. Có một số chủ thể chưa có bài trên wiki tiếng việt nên mình muốn link đến bài bên wiki en. – Caryll Runesmith (thảo luận) 14:39, ngày 11 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Caryll Runesmith: Nếu dùng trong bài viết thì nên dùng bản mẫu {{ill}} như Hiyuune đã nêu ở dưới. Cách liên kết như kiểu của @Danh3003 đã nêu chỉ nên được sử dụng trong những trang không phải là bài viết. – Nvdtn19 (thảo luận) 03:50, ngày 12 tháng 2 năm 2026 (UTC)

oki – Caryll Runesmith (thảo luận) 13:22, ngày 12 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Caryll Runesmith Dùng Bản mẫu:interlanguage link, chịu khó đọc phần hướng dẫn bằng tiếng Anh nhé. Hiyuune (angustifolia) 13:00, ngày 31 tháng 12 năm 2025 (UTC)

Tôi cần khôi phục những từ đã xóa

Cần khôi phục những từ đá xóa – ~2026-26509 (thảo luận) 18:38, ngày 3 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Việc khôi phục nội dung cần dựa trên phiên bản cụ thể trong lịch sử trang. Bạn vui lòng nêu rõ những trang đã bị xóa và dẫn liên kết phiên bản liên quan để tránh khôi phục nhầm hoặc nội dung không phù hợp. 美月·莉希忒雅 Méiyue Lysithea 04:47, ngày 12 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Link cho trang Lượt xem trên các bài viết đã chỉnh sửa

Cho mình hỏi có trang nào thống kê đầy đủ cho lượt xem trên các bài viết mình đã chỉnh sửa không vậy? Nếu có thì có thể chép link của trang đó vào đây cho mình tiện theo dõi được không? 美月·莉希忒雅 Méiyue Lysithea 09:05, ngày 6 tháng 1 năm 2026 (UTC)

@Méiyue Lysithea: Có thể thứ bạn tìm là cái này? MinhVN1863 (thảo luận) 09:16, ngày 6 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Không phải trang này đâu. Trang này hình như không có thống kê số lượt xem của tất cả các trang đã sửa. Có thống kê số lượt xem tất cả trang đã tạo thì có. 美月·莉希忒雅 Méiyue Lysithea 09:23, ngày 6 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Cách đổi tên bản mẫu

Mình mới sửa đổi Bản mẫu:Giải thưởng Xô viết và muốn đổi tên thành "Bản mẫu:Giải thưởng Liên Xô" tuy nhiên mình không biết cách. Mọi người giúp mình với ạ. – Caryll Runesmith (thảo luận) 14:28, ngày 15 tháng 1 năm 2026 (UTC)

@Caryll Runesmith: Bạn có thể đổi tên trang bằng công cụ di chuyển trang trong mục công cụ của bạn như cách bạn làm với bài viết thường. Hãy chắc rằng tên bạn di chuyển đến là đúng chính xác và sẽ không gây mâu thuẫn. Đọc thêm Wikipedia:Di chuyển trang có thể giúp ích. MinhVN1863 (thảo luận) 14:40, ngày 15 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Cảm ơn bạn. – Caryll Runesmith (thảo luận) 14:43, ngày 15 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Độ nổi bật của 1 chủ đề được tính như thế nào? Có cách để tính độ nổi bật không?

Độ nổi bật của 1 chủ đề được tính như thế nào? Có cách để tính độ nổi bật không? – HuuHungVC (thảo luận) 04:30, ngày 16 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Xem WP:ĐNB. Plantaest (thảo luận) 10:21, ngày 19 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Tìm người viết wiki

Mình cần tìm người viết wikipedia cho thương hiệu, nhờ mọi người gửi thông tin liên lạc giúp mình ạ

– ~2026-49286-3 (thảo luận) 07:06, ngày 23 tháng 1 năm 2026 (UTC)

@~2026-49286-3: Thương hiệu bạn muốn tạo là gì? Xin lưu ý rằng thương hiệu đó phải đủ độ nổi bật và Wikipedia không cho phép quảng cáo. Nvdtn19 (thảo luận) 08:08, ngày 25 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Nhờ gỡ lệnh cấm tài khoản

Tôi là tài khoản THANHPHOCHAUDOC , trước đây tôi định tạo tài khoản phụ cho tôi , thì bị cấm cả hai tài khoản (bởi Quản trị viên Nguyentrongphu,hiện tại anh ấy đã nghỉ việc).Tôi mong các anh chị Quản trị viên có thể gỡ các lệnh cấm trên tài khoản THANHPHOCHAUDOC của tôi.Nếu có thể,tôi xin chân thành cảm ơn. — thảo luận quên ký tên này là của ~2026-52829-0 (thảo luận • đóng góp) vào lúc 07:47, ngày 25 tháng 1 năm 2026 (UTC).

@~2026-52829-0: Vui lòng làm theo quy trình tại Wikipedia:Quy trình khiếu nại dành cho người bị cấm do nghi ngờ là tài khoản con rối để khiếu nại về lệnh cấm của bạn. Nvdtn19 (thảo luận) 08:04, ngày 25 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Trợ giúp sửa bản mẫu

Mình đang hoàn thiện 3 bản mẫu Bản mẫu:Huân chương Cờ đỏ Lao động, Bản mẫu:Huân chương Zhukov, Bản mẫu:Huy chương Zhukov. Tuy mình dùng chung một kiểu code cho 3 bản mẫu này và một số bản mẫu khác nữa nhưng không hiểu sao chỉ có mỗi 3 bản mẫu này gặp vấn đề. Cụ thể, nếu chọn dạng hiển thị |type=cuống thì hình hiển thị ra sẽ có một khoảng cách như thế này:

(Thêm Bản mẫu:Huân chương Cờ đỏ là để thể hiện khoảng trống sau Bản mẫu:Huy chương Zhukov).
Bình thường hình hiển thị sẽ sát nhau như thế này:
. – Caryll Runesmith (thảo luận) 18:07, ngày 27 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Không có vấn đề gì nữa. Đó là vấn đề của tập tin được sử dụng. – Caryll Runesmith (thảo luận) 12:04, ngày 29 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Tên địa chỉ Wikipedia

Tại sao địa chỉ của "Wikipedia:Giúp sử dụng Wikipedia" lại là "vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Giúp_sử_dụng_Wikipedia" chứ không phải là "vi.wikipedia.org/Wikipedia:Giúp_sử_dụng_Wikipedia" vậy? – Lop5a3maidinh52 (thảo luận) 04:31, ngày 30 tháng 1 năm 2026 (UTC)

@Lop5a3maidinh52: Định dạng đường dẫn đến trang phụ thuộc vào biến $wgArticlePath. Ở wiki này (và các wiki khác thuộc Wikimedia), biến được đặt giá trị /wiki/$1, trong đó $1 đại diện cho tên trang. Một số wiki khác, chẳng hạn như bktt.vn, dùng định dạng thứ hai. Danh ^tl 04:50, ngày 30 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Vậy tại sao lại đặt như vậy? – Lop5a3maidinh52 (thảo luận) 10:27, ngày 30 tháng 1 năm 2026 (UTC)

@Lop5a3maidinh52: Tôi không biết. Bạn có thể thử hỏi ở en:VPT. – Danh ^tl 17:21, ngày 30 tháng 1 năm 2026 (UTC)

Những yêu cầu gì để có trang wikipedia?

Cho mình hỏi tại sao có một số nghệ sĩ/rapper ở Việt Nam vẫn không có được trang wikipedia vậy ạ ví dụ như Low G, Hurrykng, captain boy? Nếu muốn tạo thì sẽ phải đủ điều kiện như nào ạ? – Moctrale (thảo luận) 06:23, ngày 2 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Moctrale: Xem WP:ĐNB. MinhVN1863 (thảo luận) 06:25, ngày 2 tháng 2 năm 2026 (UTC)

Toán học

Bài viết này được gắn sao BVT năm 2013 hiện đã xuống cấp trầm trọng. Hàng loạt câu thiếu nguồn dẫn, bên cạnh đó là một số vấn đề chất lượng khác. Ai đó có thể cho tôi lời khuyên về việc này với, xem tôi có nên đem nó đi rút sao hay không? ✦ lysi ✦ 09:48, ngày 6 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Méiyue Lysithea: Nếu có nghi ngờ về chất lượng bài thì bạn có thể đem ra rút sao, nhưng lưu ý là cần đưa ra dẫn chứng chỗ nào thiếu nguồn hoặc không đạt chất lượng, đừng chỉ nêu lý do chung chung. Nvdtn19 (thảo luận) 14:16, ngày 9 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Nvdtn19: Cảm ơn vì đã để ý và trả lời bình luận của tôi. ✦ lysi ✦ 14:26, ngày 9 tháng 2 năm 2026 (UTC)

Bản mẫu cảnh báo thành viên

Nếu một thành viên có sửa đổi không hợp lệ (ví dụ xóa lượng lớn thông tin trong bài) mình muốn đặt biển cảnh báo ở trang thảo luận của thành viên đó thì làm như nào? Nguyễn Bảo Thy 1998 (thảo luận) 15:35, ngày 9 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Nguyễn Bảo Thy 1998 Bạn có thể đặt biển cảnh báo trên trang thảo luận thành viên bằng cách sử dụng bộ công cụ Twinkle (có thể được bật trong mục Tùy chọn/Tiện ích). MinhVN1863 (thảo luận) 15:42, ngày 9 tháng 2 năm 2026 (UTC)

@Nguyễn Bảo Thy 1998: Mình bổ sung thêm tiếp lời bạn Minh: Bạn Thy tạo thêm trang mã nguồn cho tiện ích Twinkle tại trang Thành viên:Plantaest/TwinkleMobile nhé. Trang này BQV Plantaest đã làm, hướng dẫn mọi người cách dùng dễ hiểu. Phamtrungtuannd (thảo luận) 15:55, ngày 9 tháng 2 năm 2026 (UTC)

Ngày ra mắt Vector 2022

Vector 2022 beta được áp dụng lần đầu tiên tại Wikipedia tiếng Việt vào ngày nào, và ngày nào thì phiên bản chính thức được ra mắt? – Lop5a3maidinh52 (thảo luận) 06:14, ngày 11 tháng 2 năm 2026 (UTC)