Xích Diễm Đằng Không
 Bức tranh Xích Diễm Đằng Không của họa sĩ cuối thời Thanh Ngô Hữu Như | |
| Thời điểm | 17 tháng 11 năm 1892 (28 tháng 9 năm Quang Tự thứ 18) |
|---|---|
| Địa điểm | Phía nam thành Kim Lăng, Trung Quốc thời Thanh |
Xích Diễm Đằng Không (tiếng Trung: 赤焰騰空; tạm dịch: Ngọn lửa đỏ bay lên trời) là bức tranh của họa sĩ cuối thời Thanh Ngô Hữu Như (吳有如) vẽ về hiện tượng bí ẩn xảy ra ở thành Kim Lăng, Trung Quốc vào năm 1892. Ông từng có mặt tại hiện trường vào lúc đó và vẽ tranh về vụ này rồi cho đăng trên tờ Điểm Thạch Trai họa báo.[1][2][3][4][5][6] Một số chuyên gia ngày nay tin rằng bức tranh này chính là hình ảnh minh họa UFO sớm nhất của Trung Quốc.[7][8] Đồng thời, nó còn được coi là báo cáo cổ đại hiếm hoi về trường hợp chứng kiến UFO và cũng là bức tranh duy nhất về hiện tượng quan sát thấy UFO vào thời Thanh.[2]
Diễn biến
[sửa | sửa mã nguồn]Theo Xích Diễm Đằng Không ký của Ngô Hữu Như, vào khoảng 8 giờ tối ngày 28 tháng 9 năm Quang Tự thứ 18 đời Thanh (17 tháng 11 năm 1892), ở phía nam thành Kim Lăng (nay là Nam Kinh), một "cái thảm lửa" trông "giống như quả trứng khổng lồ" đột nhiên xuất hiện trên bầu trời. Nó bay chậm rãi từ tây sang đông và rồi cuối cùng biến mất trong không trung.
Đúng lúc đó, hàng trăm người dân đang đi bộ trên cầu Chu Tước tại miếu Khổng Tử thành Kim Lăng đều chứng kiến cảnh tượng này.[9] Một số người suy đoán rằng đó có thể là một quả thiên thạch bay ngang qua mà thôi, nhưng tốc độ của UFO rất chậm từ gần đến xa, không giống như thiên thạch lướt qua trong tích tắc; số khác thì cho rằng vật thể này chính là đèn trời do trẻ em thả, nhưng gió đêm đó thổi về hướng bắc, còn vật thể đó bay về hướng đông ngược gió, nên rõ ràng đó không phải là đèn trời. Một ông già nói rằng UFO đến từ bên ngoài cổng thành phía nam và phát ra tiếng động nhỏ khi mới đến đây.[3][10][11][12][13]
Tranh vẽ
[sửa | sửa mã nguồn]Ngô Hữu Như (吳有如; ? – kh. 1893), tên thật là Ngô Gia Du (吳嘉猷), là họa sĩ nổi tiếng vào cuối thời Thanh, đã tới phỏng vấn những người dân chứng kiến UFO vào thời điểm đó và vẽ một bức tranh minh họa về vụ này mang tên Xích Diễm Đằng Không được đăng trên tờ Điểm Thạch Trai họa báo. Về sau, Điểm Thạch Trai họa báo được Ngô Hữu Như thu thập thành tập tranh nhan đề Ngô Hữu Như họa bảo thuộc bộ sưu tập Thượng Hải Bích Viên trân tàng. Bức tranh Xích Diễm Đằng Không được xuất bản ở trang 11 của tập 12 của bộ sưu tập này.[14] Hiện nay búc tranh này đang được lưu giữ tại Thư viện Bích Viên Thượng Hải.[7]
Bức tranh mô tả gần năm mươi nhân vật với nhiều biểu cảm khác nhau.[7] Chú thích bên cạnh bức tranh cũng ghi lại thời gian, địa điểm, số lượng nhân chứng và các chi tiết khác của sự kiện.[13] Một phân tích về vật thể đã loại trừ khả năng đó là thiên thạch hoặc một chiếc đèn trời.[15]
Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ "清朝画作《赤焰腾空》显示：南京曾现UFO？" [Bức tranh "Xích Diễm Đằng Không" thời Thanh cho thấy: Có phải UFO đã xuất hiện ở Nam Kinh không?] (bằng tiếng Trung). ChinaNews. ngày 9 tháng 9 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2014. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ a b "清朝的《赤焰騰空》圖 實為120年前的UFO目擊報告" [Bức tranh "Xích Diễm Đằng Không" thời Thanh thực chất là báo cáo về việc nhìn thấy UFO từ 120 năm trước]. Đại Kỷ Nguyên (bằng tiếng Trung). ngày 12 tháng 8 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ a b Hồng Quân Nhã, 洪鈞雅 (ngày 31 tháng 8 năm 2012). "中國最早UFO畫作「赤焰騰空」享譽最出色目擊報告" [Bức tranh UFO đầu tiên của Trung Quốc "Xích Diễm Đằng Không" nổi tiếng là báo cáo nhân chứng xuất sắc nhất]. NOWnews (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "哈尔滨再现UFO你不知道的中国十大神秘UFO事件（图）" [UFO xuất hiện trở lại ở Cáp Nhĩ Tân - Top 10 sự kiện UFO bí ẩn ở Trung Quốc mà bạn chưa biết (ảnh)] (bằng tiếng Trung). Culture People. ngày 19 tháng 8 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 11 năm 2012. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "解读上海四次大规模UFO目击事件(图)" [Giải thích bốn vụ nhìn thấy UFO quy mô lớn ở Thượng Hải (ảnh)] (bằng tiếng Trung). Sina.com. ngày 14 tháng 2 năm 2007. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "苏东坡曾目睹飞碟？ 赋诗曰"江中似有炬火明"" [Tô Đông Pha từng chứng kiến UFO? Ông ngâm câu thơ như sau: “Dòng sông dường như có ngọn đuốc sáng trưng”] (bằng tiếng Trung). ChinaNews. ngày 13 tháng 7 năm 2013. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 7 năm 2013. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ a b c 飛碟未解之謎 [Bí ẩn chưa có lời giải về UFO] (bằng tiếng Trung). Hữu Khôi văn hóa truyền bá hữu hạn công ty. Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 1 năm 2019. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "清朝已有UFO？古畫早就有show" [Có UFO vào thời nhà Thanh không? Những bức tranh cổ đã được trưng bày từ rất lâu] (bằng tiếng Trung). Hong Kong Apple Daily. ngày 10 tháng 9 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "中國最早的關於UFO的圖畫《赤焰騰空圖》" [Bức tranh UFO đầu tiên của Trung Quốc, "Xích Diễm Đằng Không"]. KKNews (bằng tiếng Trung). ngày 22 tháng 9 năm 2020. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2025.
- ^ Lý Hoành, 李宏 (tháng 12 năm 2013). 漫游宇宙空间（自然瞭望书坊 ） [Lang thang trong vũ trụ (Nhà sách Nature Outlook)] (bằng tiếng Trung). Trung tâm Dữ liệu Green Apple. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ Vân Trung Quân, 雲中君; Trần Bình, 陳平 (ngày 5 tháng 5 năm 2014). "貫穿古今 外星人頻頻造訪中國" [Người ngoài hành tinh thường xuyên ghé thăm Trung Quốc từ xưa tới nay]. Khán tạp chí (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "清朝畫作《赤焰騰空》 畫出UFO造訪南京？" [Bức tranh "Xích Diễm Đằng Không" thời Thanh miêu tả UFO đang ghé thăm Nam Kinh?]. ETtoday (bằng tiếng Trung). ngày 10 tháng 9 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 30 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ a b Vạn Thừa Nguyên, 万承源 (ngày 19 tháng 3 năm 2014). "我国最早的UFO记录发生在南京夫子庙" [Bản ghi chép sớm nhất về UFO ở đất nước tôi xảy ra ở Miếu Khổng Tử Nam Kinh]. JS People (bằng tiếng Trung). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 5 năm 2018. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ "閒情偶記：「外星人」什麼時候來過中國？" [Ghi chú thông thường: "Người ngoài hành tinh" đến Trung Quốc khi nào?]. Đại Kỷ Nguyên (bằng tiếng Trung). ngày 8 tháng 4 năm 2015. Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2015. Truy cập ngày 4 tháng 5 năm 2018.
- ^ Lý Hoành, 李宏 (tháng 7 năm 2015). 洞见外太空的秘密 [Cái nhìn sâu sắc về bí mật của không gian bên ngoài] (bằng tiếng Trung). Trung tâm Dữ liệu Green Apple.
