Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vùng kinh tế của Nga”
n Robot: Sửa đổi hướng |
|||
Dòng 55: | Dòng 55: | ||
# [[Vladimir (tỉnh)|Vladimir]] |
# [[Vladimir (tỉnh)|Vladimir]] |
||
# [[Yaroslavl (tỉnh)|Yaroslavl]] |
# [[Yaroslavl (tỉnh)|Yaroslavl]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Trung tâm-Chernozem|Vùng Trung tâm-Chernozem]] ({{lang|ru|Центрально-Чернозёмный}}, ''Tsentralno-Chernozyomny'') |
* [[Vùng kinh tế Trung tâm-Chernozem|Vùng Trung tâm-Chernozem]] ({{lang|ru|Центрально-Чернозёмный}}, ''Tsentralno-Chernozyomny'') |
||
# [[Belgorod (tỉnh)|Belgorod]] |
# [[Belgorod (tỉnh)|Belgorod]] |
||
Dòng 62: | Dòng 62: | ||
# [[Tambov (tỉnh)|Tambov]] |
# [[Tambov (tỉnh)|Tambov]] |
||
# [[Voronezh (tỉnh)|Voronezh]] |
# [[Voronezh (tỉnh)|Voronezh]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Tây Bắc|Vùng Tây Bắc]] ({{lang|ru|Северо-Западный}}, ''Severo-Zapadny'') |
* [[Vùng kinh tế Tây Bắc|Vùng Tây Bắc]] ({{lang|ru|Северо-Западный}}, ''Severo-Zapadny'') |
||
# [[Leningrad (tỉnh)|Leningrad]] |
# [[Leningrad (tỉnh)|Leningrad]] |
||
Dòng 68: | Dòng 68: | ||
# [[Pskov (tỉnh)|Pskov]] |
# [[Pskov (tỉnh)|Pskov]] |
||
# [[thành phố liên bang của Nga|Thành phố]] [[Sankt-Peterburg|Sankt Peterburg]] |
# [[thành phố liên bang của Nga|Thành phố]] [[Sankt-Peterburg|Sankt Peterburg]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Phương Bắc|Vùng Phương Bắc]] ({{lang|ru|Северный}}, ''Severny'') |
* [[Vùng kinh tế Phương Bắc|Vùng Phương Bắc]] ({{lang|ru|Северный}}, ''Severny'') |
||
# [[Arkhangelsk (tỉnh)|Arkhangelsk]] |
# [[Arkhangelsk (tỉnh)|Arkhangelsk]] |
||
Dòng 88: | Dòng 88: | ||
# [[Rostov (tỉnh)|Rostov]] |
# [[Rostov (tỉnh)|Rostov]] |
||
# Vùng [[Stavropol (vùng)|Stavropol]] |
# Vùng [[Stavropol (vùng)|Stavropol]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Volga|Vùng Volga]] hay Povolzhsky ({{lang|ru|Поволжский}}, ''Povolzhsky'') |
* [[Vùng kinh tế Volga|Vùng Volga]] hay Povolzhsky ({{lang|ru|Поволжский}}, ''Povolzhsky'') |
||
# [[Astrakhan (tỉnh)|Astrakhan]] |
# [[Astrakhan (tỉnh)|Astrakhan]] |
||
Dòng 98: | Dòng 98: | ||
# [[Ulyanovsk (tỉnh)|Ulyanovsk]] |
# [[Ulyanovsk (tỉnh)|Ulyanovsk]] |
||
# [[Volgograd (tỉnh)|Volgograd]] |
# [[Volgograd (tỉnh)|Volgograd]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Volga-Vyatka|Vùng Volga-Vyatka]] ({{lang|ru|Волго-Вятский}}, ''Volgo-Vyatsky'') |
* [[Vùng kinh tế Volga-Vyatka|Vùng Volga-Vyatka]] ({{lang|ru|Волго-Вятский}}, ''Volgo-Vyatsky'') |
||
# [[Chuvashia|Chuvash Republic]] |
# [[Chuvashia|Chuvash Republic]] |
||
Dòng 105: | Dòng 105: | ||
# Cộng hòa [[Mordovia]] |
# Cộng hòa [[Mordovia]] |
||
# [[Nizhny Novgorod (tỉnh)|Nizhny Novgorod]] |
# [[Nizhny Novgorod (tỉnh)|Nizhny Novgorod]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Ural|Vùng Ural]] ({{lang|ru|Уральский}}, ''Uralsky'') |
* [[Vùng kinh tế Ural|Vùng Ural]] ({{lang|ru|Уральский}}, ''Uralsky'') |
||
# Cộng hòa [[Bashkortostan]] |
# Cộng hòa [[Bashkortostan]] |
||
Dòng 125: | Dòng 125: | ||
# [[Tyumen (tỉnh)|Tyumen]] |
# [[Tyumen (tỉnh)|Tyumen]] |
||
# Khu tự trị [[Yamalo-Nenets]] |
# Khu tự trị [[Yamalo-Nenets]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Siberi|Vùng Đông Siberi]] ({{lang|ru|Восточно-Сибирский}}, ''Vostochno-Sibirsky'') |
* [[Vùng kinh tế Siberi|Vùng Đông Siberi]] ({{lang|ru|Восточно-Сибирский}}, ''Vostochno-Sibirsky'') |
||
# Cộng hòa [[Buryatia]] |
# Cộng hòa [[Buryatia]] |
||
Dòng 133: | Dòng 133: | ||
# Cộng hòa [[Tuva]] |
# Cộng hòa [[Tuva]] |
||
# Vùng [[Zabaykalsky (vùng)|Zabaykalsky]] |
# Vùng [[Zabaykalsky (vùng)|Zabaykalsky]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Viễn Đông|Vùng Viễn Đông]] ({{lang|ru|Дальневосточный}}, ''Dalnevostochny'') |
* [[Vùng kinh tế Viễn Đông|Vùng Viễn Đông]] ({{lang|ru|Дальневосточный}}, ''Dalnevostochny'') |
||
# [[Amur (tỉnh)|Amur]] |
# [[Amur (tỉnh)|Amur]] |
||
Dòng 144: | Dòng 144: | ||
# Cộng hòa [[Sakha]] |
# Cộng hòa [[Sakha]] |
||
# [[Sakhalin (tỉnh)|Sakhalin]] |
# [[Sakhalin (tỉnh)|Sakhalin]] |
||
<br /> |
|||
* [[Vùng kinh tế Kaliningrad|Vùng Kaliningrad]] {{lang|ru|Калининградский}}), ''Kaliningradsky'') |
* [[Vùng kinh tế Kaliningrad|Vùng Kaliningrad]] {{lang|ru|Калининградский}}), ''Kaliningradsky'') |
||
# [[Kaliningrad (tỉnh)|Kalinigrad]] |
# [[Kaliningrad (tỉnh)|Kalinigrad]] |
Phiên bản lúc 11:13, ngày 13 tháng 7 năm 2013
Bài này đang được dịch từ tiếng Anh. Nếu bạn có đủ khả năng xin góp sức dịch bài này. Nếu không tiếp tục được quan tâm, phần ngoại ngữ của bài sẽ bị xóa sau khoảng 1 tháng. Xin đừng quên chuyển các mục Chú thích, Tham khảo vào bài dịch để đáp ứng tiêu chuẩn. Xin tham khảo Hướng dẫn cách biên soạn bài để biết thêm chi tiết. |
Nga được chia thành mười hai vùng kinh tế (tiếng Nga: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, số ít ekonomichesky rayon)—để tập hợp các đơn vị hành chính có chung đặc điểm như sau:
- Có chung mục tiêu xã hội và kinh tế và cùng tham gia vào chương trình phát triển chung;
- Có các điều kiện kinh tế tương đồng, liên quan và có tiềm năng;
- Có các điều kiện khí hậu, sinh thái và địa chất tương đồng;
- Có phương thức giám sát kỹ thuật các công trình kiến thiết mới tương đồng;
- Có phương thức giám sát thuế quan tương đồng;
- Tổng quát là có điều kiện sống tương đồng.
Một chủ thể liên bang không thể thuộc về nhiều hơn một vùng kinh tế.
Các vùng kinh tế lại được hợp thành siêu vùng kinh tế. Một vùng kinh tế có thể thuộc về nhiều hơn một siêu vùng kinh tế.
Chính phủ liên bang Nga sẽ quyết định việc thành lập hoặc giải thể các vùng kinh tế và siêu vùng kinh tế hoặc bất kỳ thay đổi nào liên quan đến các đơn vị thành viên của vùng.
Sự phân chia thành các vùng kinh tế chỉ duy nhất cho mục đích thống kê và kinh tế, khác với sự phân chia thành chủ thể liên bang cho mục đích hành chính.
Danh sách các vùng kinh tế
Danh sách dưới đây là các vùng kinh tế và các chủ thể thành viên[1].
|
|
|
Danh sách các siêu vùng kinh tế
Tham khảo
- ^ Phân loại vùng kinh tế Nga (OK 024-95) sửa đổi tháng 5-2001