Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vùng kinh tế của Nga”
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 36: | Dòng 36: | ||
==Danh sách các vùng kinh tế== |
==Danh sách các vùng kinh tế== |
||
Danh sách dưới đây là các vùng kinh tế và các chủ thể thành viên<ref name="OKER">''Russian Classification of Economic Regions'' (OK 024-95) as amended by #5-2001</ref> được sắp xếp theo dân số. |
|||
*[[ |
*[[Vùng kinh tế Trung tâm|Vùng Trung tâm]] ({{lang|ru|Центральный}}, ''Tsentralny'') |
||
#[[Bryansk |
#[[Bryansk (tỉnh)|Bryansk]] |
||
#[[Ivanovo |
#[[Ivanovo (tỉnh)|Ivanovo]] |
||
#[[Kaluga |
#[[Kaluga (tỉnh)|Kaluga]] |
||
#[[Kostroma |
#[[Kostroma (tỉnh)|Kostroma]] |
||
#[[ |
#[[Thành phố liên bang của Nga|Thành phố]] [[Moskva]] |
||
#[[ |
#[[Moskva (tỉnh)|Moskva]] |
||
#[[Oryol |
#[[Oryol (tỉnh)|Oryol]] |
||
#[[Ryazan |
#[[Ryazan (tỉnh)|Ryazan]] |
||
#[[Smolensk |
#[[Smolensk (tỉnh)|Smolensk]] |
||
#[[Tula |
#[[Tula (tỉnh)|Tula]] |
||
#[[Tver |
#[[Tver (tỉnh)|Tver]] |
||
#[[Vladimir |
#[[Vladimir (tỉnh)|Vladimir]] |
||
#[[Yaroslavl |
#[[Yaroslavl (tỉnh)|Yaroslavl]] |
||
*[[ |
*[[Vùng kinh tế Ural|Vùng Ural]] ({{lang|ru|Уральский}}, ''Uralsky'') |
||
#[[Bashkortostan| |
#[[Bashkortostan|Cộng hòa Bashkortostan]] |
||
#[[Chelyabinsk |
#[[Chelyabinsk (tỉnh)|Chelyabinsk]] |
||
#[[Kurgan |
#[[Kurgan (tỉnh)|Kurgan]] |
||
#[[Orenburg |
#[[Orenburg (tỉnh)|Orenburg]] |
||
#[[Perm |
#Vùng [[Perm (vùng)|Perm]] |
||
#[[Sverdlovsk |
#[[Sverdlovsk (tỉnh)|Sverdlovsk]] |
||
#[[Udmurtia| |
#[[Udmurtia|Cộng hòa Udmurtia]] |
||
*[[North Caucasus economic region|North Caucasus]] ({{lang|ru|Северо-Кавказский}}, ''Severo-Kavkazsky'') |
*[[North Caucasus economic region|North Caucasus]] ({{lang|ru|Северо-Кавказский}}, ''Severo-Kavkazsky'') |
||
#[[Adygea|Republic of Adygea]] |
#[[Adygea|Republic of Adygea]] |
Phiên bản lúc 04:36, ngày 22 tháng 8 năm 2008
Bài này đang được dịch từ tiếng Anh. Nếu bạn có đủ khả năng xin góp sức dịch bài này. Nếu không tiếp tục được quan tâm, phần ngoại ngữ của bài sẽ bị xóa sau khoảng 1 tháng. Xin đừng quên chuyển các mục Chú thích, Tham khảo vào bài dịch để đáp ứng tiêu chuẩn. Xin tham khảo Hướng dẫn cách biên soạn bài để biết thêm chi tiết. |
Nga được chia thành mười hai vùng kinh tế (tiếng Nga: экономи́ческие райо́ны, ekonomicheskiye rayony, số ít ekonomichesky rayon)—để tập hợp các đơn vị hành chính có chung đặc điểm như sau:
- Có chung mục tiêu xã hội và kinh tế và cùng tham gia vào chương trình phát triển chung;
- Có các điều kiện kinh tế tương đồng, liên quan và có tiềm năng;
- Có các điều kiện khí hậu, sinh thái và địa chất tương đồng;
- Có phương thức giám sát kỹ thuật các công trình kiến thiết mới tương đồng;
- Có phương thức giám sát thuế quan tương đồng;
- Tổng quát là có điều kiện sống tương đồng.
Một chủ thể liên bang không thể thuộc về nhiều hơn một vùng kinh tế.
Các vùng kinh tế lại được hợp thành siêu vùng kinh tế. Một vùng kinh tế có thể thuộc về nhiều hơn một siêu vùng kinh tế.
Chính phủ liên bang Nga sẽ quyết định việc thành lập hoặc giải thể các vùng kinh tế và siêu vùng kinh tế hoặc bất kỳ thay đổi nào liên quan đến các đơn vị thành viên của vùng.
Sự phân chia thành các vùng kinh tế chỉ duy nhất cho mục đích thống kê và kinh tế, khác với sự phân chia thành chủ thể liên bang cho mục đích hành chính.
Danh sách các vùng kinh tế
Danh sách dưới đây là các vùng kinh tế và các chủ thể thành viên[1] được sắp xếp theo dân số.
- Vùng Trung tâm (Центральный, Tsentralny)
- Bryansk
- Ivanovo
- Kaluga
- Kostroma
- Thành phố Moskva
- Moskva
- Oryol
- Ryazan
- Smolensk
- Tula
- Tver
- Vladimir
- Yaroslavl
- Vùng Ural (Уральский, Uralsky)
- North Caucasus (Северо-Кавказский, Severo-Kavkazsky)
- Republic of Adygea
- Chechen Republic
- Republic of Dagestan
- Republic of Ingushetia
- Kabardino-Balkar Republic
- Karachay-Cherkess Republic
- Krasnodar Krai
- Republic of North Ossetia-Alania
- Rostov Oblast
- Stavropol Krai
- Volga (Поволжский, Povolzhsky), the traditional name of the region, meaning "the area by the Volga River"
- Astrakhan Oblast
- Republic of Kalmykia
- Penza Oblast
- Samara Oblast
- Saratov Oblast
- Republic of Tatarstan
- Ulyanovsk Oblast
- Volgograd Oblast
- West Siberian (Западно-Сибирский, Zapadno-Sibirsky)
- Altai Krai
- Altai Republic
- Kemerovo Oblast
- Khanty-Mansi Autonomous Okrug
- Novosibirsk Oblast
- Omsk Oblast
- Tomsk Oblast
- Tyumen Oblast
- Yamalo-Nenets Autonomous Okrug
- East Siberian (Восточно-Сибирский, Vostochno-Sibirsky)
- Buryat Republic
- Irkutsk Oblast
- Republic of Khakassia
- Krasnoyarsk Krai
- Tuva Republic
- Zabaykalsky Krai
- Volga-Vyatka (Волго-Вятский, Volgo-Vyatsky)
- Northwestern (Северо-Западный, Severo-Zapadny)
- Leningrad Oblast
- Novgorod Oblast
- Pskov Oblast
- federal city of St. Petersburg
- Central Black Earth (Центрально-Чернозёмный, Tsentralno-Chernozyomny)
- Far Eastern (Дальневосточный, Dalnevostochny)
- Amur Oblast
- Chukotka Autonomous Okrug
- Jewish Autonomous Oblast
- Kamchatka Krai
- Khabarovsk Krai
- Magadan Oblast
- Primorsky Krai
- Sakha Republic
- Sakhalin Oblast
- Northern (Северный, Severny)
- Arkhangelsk Oblast
- Republic of Karelia
- Komi Republic
- Murmansk Oblast
- Nenets Autonomous Okrug
- Vologda Oblast
- Kaliningrad (Калининградский), Kaliningradsky)
Tham khảo
- ^ Russian Classification of Economic Regions (OK 024-95) as amended by #5-2001