Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Chelsea Pitch Owners”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
AlphamaEditor, thêm thể loại, Executed time: 00:00:08.1534663 using AWB
Dòng 1: Dòng 1:
[[File:Chelsea stand.jpg|right|thumb|225px|Khán đài Đông. Chi phí xây dựng khán đài này câu lạc bộ gặp khủng hoảng về tài chính.]]
[[Tập tin:Chelsea stand.jpg|right|thumb|225px|Khán đài Đông. Chi phí xây dựng khán đài này câu lạc bộ gặp khủng hoảng về tài chính.]]
'''Chelsea Pitch Owners plc''' là một tổ chức phi lợi nhuận sở hữu toàn quyền sử dụng [[Stamford Bridge (sân vận động)|sân vận động Stamford Bridge]] và quyền đặt tên của [[Chelsea Football Club]].
'''Chelsea Pitch Owners plc''' là một tổ chức phi lợi nhuận sở hữu toàn quyền sử dụng [[Stamford Bridge (sân vận động)|sân vận động Stamford Bridge]] và quyền đặt tên của [[Chelsea Football Club]].


==Lịch sử==
==Lịch sử==
Chelsea gặp rắc rối lớn về vấn đề tài chính trong những năm 1970 và 1980 sau những nỗ lực cải tạo sân. Cuộc khủng hoảng tài chính và việc đổi chủ sở hữu của câu lạc bộ lên đến đỉnh điểm khi quyền sử dụng sân Stamford Bridge bị bán cho nhà đầu tư bất động sản Marler Estates (sau đó là Cabra Estates). Một động thái gần như cho thấy Chelsea sẽ mất sân vận động.<ref name="cpo">{{cite web | url=http://www.chelseafc.com/chelsea-pitch-owners-article/article/2501937 | title=Chelsea Pitch Owners | work=Chelseafc.com| accessdate=20 April 2014}}</ref>
Chelsea gặp rắc rối lớn về vấn đề tài chính trong những năm 1970 và 1980 sau những nỗ lực cải tạo sân. Cuộc khủng hoảng tài chính và việc đổi chủ sở hữu của câu lạc bộ lên đến đỉnh điểm khi quyền sử dụng sân Stamford Bridge bị bán cho nhà đầu tư bất động sản Marler Estates (sau đó là Cabra Estates). Một động thái gần như cho thấy Chelsea sẽ mất sân vận động.<ref name="cpo">{{chú thích web | url=http://www.chelseafc.com/chelsea-pitch-owners-article/article/2501937 | title=Chelsea Pitch Owners | work=Chelseafc.com| accessdate=ngày 20 tháng 4 năm 2014}}</ref>


Tương lai của sân vận động (và câu lạc bộ) chỉ được đảm bảo vào năm 1992, khi các nhà phát triển bất động sản trên bị phá sản, cho phép sau đó-chủ tịch [[Ken Bates]] thỏa thuận với các chủ nợ của họ và giành lại quyền kiểm soát sân vân động cho câu lạc bộ. Sau đó, Chelsea Pitch Owners ra đời, vào năm 1997 họ giành quyền toàn quyền sử dụng Stamford Bridge, các cửa xoay, sân và tên Chelsea FC với khoản vay không truy đòi 10 triệu bảng<ref name="cpo"/> từ Chelsea Village plc, công ty mẹ của câu lạc bộ.<ref name="cpo"/><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/football/2011/oct/03/chelsea-stamford-bridge-new-home|title=Chelsea take first step towards leaving Stamford Bridge for new home|work=The Guardian|publisher= Guardian News and Media Limited|date=3 October 2011|first=Dominic|accessdate=4 October 2011|last=Fifield}}</ref> CPO sau đó cho câu lạc bộ thuê sân Stamford Bridge trong 199 năm với một mức phí tượng trưng.<ref name="cpo"/>
Tương lai của sân vận động (và câu lạc bộ) chỉ được đảm bảo vào năm 1992, khi các nhà phát triển bất động sản trên bị phá sản, cho phép sau đó-chủ tịch [[Ken Bates]] thỏa thuận với các chủ nợ của họ và giành lại quyền kiểm soát sân vân động cho câu lạc bộ. Sau đó, Chelsea Pitch Owners ra đời, vào năm 1997 họ giành quyền toàn quyền sử dụng Stamford Bridge, các cửa xoay, sân và tên Chelsea FC với khoản vay không truy đòi 10 triệu bảng<ref name="cpo"/> từ Chelsea Village plc, công ty mẹ của câu lạc bộ.<ref name="cpo"/><ref>{{chú thích báo|url=http://www.guardian.co.uk/football/2011/oct/03/chelsea-stamford-bridge-new-home|title=Chelsea take first step towards leaving Stamford Bridge for new home|work=The Guardian|publisher= Guardian News and Media Limited|date=ngày 3 tháng 10 năm 2011|first=Dominic|accessdate=ngày 4 tháng 10 năm 2011|last=Fifield}}</ref> CPO sau đó cho câu lạc bộ thuê sân Stamford Bridge trong 199 năm với một mức phí tượng trưng.<ref name="cpo"/>


==Tổ chức và quyền sở hữu==
==Tổ chức và quyền sở hữu==
[[File:Stamford-Bridge,WestStand entrance, day.jpg|left|thumb|200px|Lối vào mới từ khán đài Tây.]]
[[Tập tin:Stamford-Bridge,WestStand entrance, day.jpg|left|thumb|200px|Lối vào mới từ khán đài Tây.]]
Việc kiểm soát toàn quyền sử dụng cho Chelsea Pitch Owners, mục đích để đảm bảo rằng Stamford Bridge sẽ không bao giờ rơi vào tay của các nhà đầu tư bất động sản. Không phân biệt có bao nhiêu cổ phiếu được sở hữu bởi một cá nhân, quyền bỏ phiếu được giới hạn tới 100 cho một cổ đông để chắc chắn rằng không có bất cứ một cá nhân hay tổ chức nào giành được quyền kiểm soát CPO.<ref name="cpo2">{{cite web | url=http://www.chelseafc.com/page/ChelseaPitchOwnersDetails/0,,10268~1353373,00.html | archiveurl=http://web.archive.org/web/20111015033320/http://www.chelseafc.com/page/ChelseaPitchOwnersDetails/0,,10268~1353373,00.html | archivedate=15 October 2011 | title=CPO Share FAQs | work=Chelseafc.com| accessdate=14 March 2011}}</ref>
Việc kiểm soát toàn quyền sử dụng cho Chelsea Pitch Owners, mục đích để đảm bảo rằng Stamford Bridge sẽ không bao giờ rơi vào tay của các nhà đầu tư bất động sản. Không phân biệt có bao nhiêu cổ phiếu được sở hữu bởi một cá nhân, quyền bỏ phiếu được giới hạn tới 100 cho một cổ đông để chắc chắn rằng không có bất cứ một cá nhân hay tổ chức nào giành được quyền kiểm soát CPO.<ref name="cpo2">{{chú thích web | url=http://www.chelseafc.com/page/ChelseaPitchOwnersDetails/0,,10268~1353373,00.html | archiveurl=http://web.archive.org/web/20111015033320/http://www.chelseafc.com/page/ChelseaPitchOwnersDetails/0,,10268~1353373,00.html | archivedate=ngày 15 tháng 10 năm 2011 | title=CPO Share FAQs | work=Chelseafc.com| accessdate=ngày 14 tháng 3 năm 2011}}</ref>


CPO cũng sở hữu tên Chelsea Football Club Ltd, đã được cấp lại cho câu lạc bộ với điều kiện đội một phải thi đấu các trận sân nhà tại Stamford Bridge. Điều đó có nghĩa nếu Chelsea chuyển đến một sân khác trong tương lai, họ sẽ không được sử dụng tên Chelsea Football Club nếu không có sự chấp thuận của 75% cổ đông CPO.<ref>{{cite book | author=Glanvill, Rick | title=Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years| publisher=Headline Book Publishing Ltd| year=2006| isbn=0-7553-1466-2 | pages=91–92}}</ref>
CPO cũng sở hữu tên Chelsea Football Club Ltd, đã được cấp lại cho câu lạc bộ với điều kiện đội một phải thi đấu các trận sân nhà tại Stamford Bridge. Điều đó có nghĩa nếu Chelsea chuyển đến một sân khác trong tương lai, họ sẽ không được sử dụng tên Chelsea Football Club nếu không có sự chấp thuận của 75% cổ đông CPO.<ref>{{chú thích sách | author=Glanvill, Rick | title=Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years| publisher=Headline Book Publishing Ltd| year=2006| isbn=0-7553-1466-2 | pages=91–92}}</ref>


Vì công ty là một tổ chức phi lợi nhuận nên nó không có tên trên bất kỳ sàn giao dịch chứng khoán nào.<ref name="cpo"/><ref name="cpo2"/> Mục đích của nó là tìm đủ số tiền cần thiết để trả các khoản vay sau đó cho câu lạc bộ thuê lại quyền sử dụng, trong một quy định nghiêm ngặt rằng sân chỉ được sử dụng cho mục đích [[bóng đá]]. Các cổ động viên đang được khuyến khích mua cổ phiếu để đảm bảo tương lai của đội bóng. Tính tới 2011, khoảng 15,000 cổ phiếu CPO đã được bán, tức là khoảng 1,5 triệu bảng của món nợ đã được trả.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/chelsea/8804808/Chelsea-planning-for-the-future-and-possible-move-away-from-Stamford-Bridge.html|title=Chelsea planning for the future and possible move away from Stamford Bridge|work=Daily Telegraph|date=3 October 2011|first=Jason|last=Burt|accessdate=7 October 2011}}</ref> Đội trưởng câu lạc bộ [[John Terry]] hiện đang là Chủ tịch của CPO.<ref>{{cite web|url=http://www.chelseafc.com/chelsea-pitch-owners-article/article/2501942 |title=THE CPO TEAM |work=Chelseafc.com |accessdate=20 April 2014 |deadurl=unfit |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130318213709/http://www.chelseafc.com/chelsea-pitch-owners-article/article/2501942 |archivedate=18 March 2013 }}</ref>
Vì công ty là một tổ chức phi lợi nhuận nên nó không có tên trên bất kỳ sàn giao dịch chứng khoán nào.<ref name="cpo"/><ref name="cpo2"/> Mục đích của nó là tìm đủ số tiền cần thiết để trả các khoản vay sau đó cho câu lạc bộ thuê lại quyền sử dụng, trong một quy định nghiêm ngặt rằng sân chỉ được sử dụng cho mục đích [[bóng đá]]. Các cổ động viên đang được khuyến khích mua cổ phiếu để đảm bảo tương lai của đội bóng. Tính tới 2011, khoảng 15,000 cổ phiếu CPO đã được bán, tức là khoảng 1,5 triệu bảng của món nợ đã được trả.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/chelsea/8804808/Chelsea-planning-for-the-future-and-possible-move-away-from-Stamford-Bridge.html|title=Chelsea planning for the future and possible move away from Stamford Bridge|work=Daily Telegraph|date=ngày 3 tháng 10 năm 2011|first=Jason|last=Burt|accessdate=ngày 7 tháng 10 năm 2011}}</ref> Đội trưởng câu lạc bộ [[John Terry]] hiện đang là Chủ tịch của CPO.<ref>{{chú thích web|url=http://www.chelseafc.com/chelsea-pitch-owners-article/article/2501942 |title=THE CPO TEAM |work=Chelseafc.com |accessdate=ngày 20 tháng 4 năm 2014 |deadurl=unfit |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130318213709/http://www.chelseafc.com/chelsea-pitch-owners-article/article/2501942 |archivedate=ngày 18 tháng 3 năm 2013 }}</ref>


==Đề xuất của câu lạc bộ==
==Đề xuất của câu lạc bộ==
Ngày 3 tháng 10, 2011, Chelsea Football Club đưa ra đề xuất mua lại quyền sử dụng đất (sở hữu bởi CPO) mà sân Stamford Bridge nằm trên đó, nhằm mục đích chuyển tới sân vận động mới. Chủ tịch Chelsea [[Bruce Buck]], phát biểu: "Chelsea luôn luôn biết ơn những người đã đầu tư vào CPO. Chúng tôi biết rất rõ khi mà câu lạc bộ gần như đã mất đi ngôi nhà này trước khi CPO ra đời, nhưng mối đe dọa đó đã khi còn dưới quyền sở hữu của [[Roman Abramovich| Mr Abramovich]] với cấu trúc của CPO thì không thể lên kế hoạch cho tương lai được. Tôi hy vọng tất cả các cổ đông bỏ phiếu ủng hộ đề xuất này."
Ngày 3 tháng 10, 2011, Chelsea Football Club đưa ra đề xuất mua lại quyền sử dụng đất (sở hữu bởi CPO) mà sân Stamford Bridge nằm trên đó, nhằm mục đích chuyển tới sân vận động mới. Chủ tịch Chelsea [[Bruce Buck]], phát biểu: "Chelsea luôn luôn biết ơn những người đã đầu tư vào CPO. Chúng tôi biết rất rõ khi mà câu lạc bộ gần như đã mất đi ngôi nhà này trước khi CPO ra đời, nhưng mối đe dọa đó đã khi còn dưới quyền sở hữu của [[Roman Abramovich|Mr Abramovich]] với cấu trúc của CPO thì không thể lên kế hoạch cho tương lai được. Tôi hy vọng tất cả các cổ đông bỏ phiếu ủng hộ đề xuất này."


Giám đốc điều hành Chelsea [[Ron Gourlay]] nói: "Tôi chắc chắn tất cả các cổ động viên Chelsea rất thích bóng đá và thành công mà chúng ta đã trải qua tại Stamford Bridge từ năm 2003 Chelsea Football Club và Mr Abramovich quyết tâm rằng câu lạc bộ tiếp tục tranh tài ở mức cao nhất của bóng đá thế giới." Ông cho biết thêm: "Chúng tôi cũng đang tiếp tục xem xét phương án mở rộng the Bridge và tôi cũng phải rõ ràng rằng chúng tôi vẫn chưa xác định địa điểm cho sân vận động mới."<ref>{{cite web |
Giám đốc điều hành Chelsea [[Ron Gourlay]] nói: "Tôi chắc chắn tất cả các cổ động viên Chelsea rất thích bóng đá và thành công mà chúng ta đã trải qua tại Stamford Bridge từ năm 2003 Chelsea Football Club và Mr Abramovich quyết tâm rằng câu lạc bộ tiếp tục tranh tài ở mức cao nhất của bóng đá thế giới." Ông cho biết thêm: "Chúng tôi cũng đang tiếp tục xem xét phương án mở rộng the Bridge và tôi cũng phải rõ ràng rằng chúng tôi vẫn chưa xác định địa điểm cho sân vận động mới."<ref>{{chú thích web |
url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/2471443 |
url=http://www.chelseafc.com/news-article/article/2471443 |
title=Chelsea FC Proposal To Chelsea Pitch Owners |
title=Chelsea FC Proposal To Chelsea Pitch Owners |
work=Chelseafc.com|
work=Chelseafc.com|
accessdate=20 April 2014}}</ref>
accessdate=ngày 20 tháng 4 năm 2014}}</ref>


Đề xuất mua lại được đưa ra trong Đại hội cổ đông vào ngày 27 tháng 10, 2011 nhưng thất bại do chỉ có 61.6% số phiếu ủng hộ đề xuất, dưới mức 75% tối thiểu.<ref>{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/business-15481301 |title=Chelsea FC lose fan vote on stadium|publisher= BBC|date=27 October 2011|first=Dominic|accessdate=15 January 2012}}</ref>
Đề xuất mua lại được đưa ra trong Đại hội cổ đông vào ngày 27 tháng 10, 2011 nhưng thất bại do chỉ có 61.6% số phiếu ủng hộ đề xuất, dưới mức 75% tối thiểu.<ref>{{chú thích báo|url=http://www.bbc.co.uk/news/business-15481301 |title=Chelsea FC lose fan vote on stadium|publisher= BBC|date=ngày 27 tháng 10 năm 2011|first=Dominic|accessdate=ngày 15 tháng 1 năm 2012}}</ref>


==Tham khảo==
==Tham khảo==
{{Reflist}}
{{tham khảo}}


== Liên kết ngoài ==
== Liên kết ngoài ==
Dòng 35: Dòng 35:


[[Thể loại:Chelsea F.C.]]
[[Thể loại:Chelsea F.C.]]
[[Thể loại:Câu lạc bộ bóng đá Chelsea]]

Phiên bản lúc 09:14, ngày 25 tháng 7 năm 2016

Khán đài Đông. Chi phí xây dựng khán đài này câu lạc bộ gặp khủng hoảng về tài chính.

Chelsea Pitch Owners plc là một tổ chức phi lợi nhuận sở hữu toàn quyền sử dụng sân vận động Stamford Bridge và quyền đặt tên của Chelsea Football Club.

Lịch sử

Chelsea gặp rắc rối lớn về vấn đề tài chính trong những năm 1970 và 1980 sau những nỗ lực cải tạo sân. Cuộc khủng hoảng tài chính và việc đổi chủ sở hữu của câu lạc bộ lên đến đỉnh điểm khi quyền sử dụng sân Stamford Bridge bị bán cho nhà đầu tư bất động sản Marler Estates (sau đó là Cabra Estates). Một động thái gần như cho thấy Chelsea sẽ mất sân vận động.[1]

Tương lai của sân vận động (và câu lạc bộ) chỉ được đảm bảo vào năm 1992, khi các nhà phát triển bất động sản trên bị phá sản, cho phép sau đó-chủ tịch Ken Bates thỏa thuận với các chủ nợ của họ và giành lại quyền kiểm soát sân vân động cho câu lạc bộ. Sau đó, Chelsea Pitch Owners ra đời, vào năm 1997 họ giành quyền toàn quyền sử dụng Stamford Bridge, các cửa xoay, sân và tên Chelsea FC với khoản vay không truy đòi 10 triệu bảng[1] từ Chelsea Village plc, công ty mẹ của câu lạc bộ.[1][2] CPO sau đó cho câu lạc bộ thuê sân Stamford Bridge trong 199 năm với một mức phí tượng trưng.[1]

Tổ chức và quyền sở hữu

Lối vào mới từ khán đài Tây.

Việc kiểm soát toàn quyền sử dụng cho Chelsea Pitch Owners, mục đích để đảm bảo rằng Stamford Bridge sẽ không bao giờ rơi vào tay của các nhà đầu tư bất động sản. Không phân biệt có bao nhiêu cổ phiếu được sở hữu bởi một cá nhân, quyền bỏ phiếu được giới hạn tới 100 cho một cổ đông để chắc chắn rằng không có bất cứ một cá nhân hay tổ chức nào giành được quyền kiểm soát CPO.[3]

CPO cũng sở hữu tên Chelsea Football Club Ltd, đã được cấp lại cho câu lạc bộ với điều kiện đội một phải thi đấu các trận sân nhà tại Stamford Bridge. Điều đó có nghĩa nếu Chelsea chuyển đến một sân khác trong tương lai, họ sẽ không được sử dụng tên Chelsea Football Club nếu không có sự chấp thuận của 75% cổ đông CPO.[4]

Vì công ty là một tổ chức phi lợi nhuận nên nó không có tên trên bất kỳ sàn giao dịch chứng khoán nào.[1][3] Mục đích của nó là tìm đủ số tiền cần thiết để trả các khoản vay sau đó cho câu lạc bộ thuê lại quyền sử dụng, trong một quy định nghiêm ngặt rằng sân chỉ được sử dụng cho mục đích bóng đá. Các cổ động viên đang được khuyến khích mua cổ phiếu để đảm bảo tương lai của đội bóng. Tính tới 2011, khoảng 15,000 cổ phiếu CPO đã được bán, tức là khoảng 1,5 triệu bảng của món nợ đã được trả.[5] Đội trưởng câu lạc bộ John Terry hiện đang là Chủ tịch của CPO.[6]

Đề xuất của câu lạc bộ

Ngày 3 tháng 10, 2011, Chelsea Football Club đưa ra đề xuất mua lại quyền sử dụng đất (sở hữu bởi CPO) mà sân Stamford Bridge nằm trên đó, nhằm mục đích chuyển tới sân vận động mới. Chủ tịch Chelsea Bruce Buck, phát biểu: "Chelsea luôn luôn biết ơn những người đã đầu tư vào CPO. Chúng tôi biết rất rõ khi mà câu lạc bộ gần như đã mất đi ngôi nhà này trước khi CPO ra đời, nhưng mối đe dọa đó đã khi còn dưới quyền sở hữu của Mr Abramovich với cấu trúc của CPO thì không thể lên kế hoạch cho tương lai được. Tôi hy vọng tất cả các cổ đông bỏ phiếu ủng hộ đề xuất này."

Giám đốc điều hành Chelsea Ron Gourlay nói: "Tôi chắc chắn tất cả các cổ động viên Chelsea rất thích bóng đá và thành công mà chúng ta đã trải qua tại Stamford Bridge từ năm 2003 Chelsea Football Club và Mr Abramovich quyết tâm rằng câu lạc bộ tiếp tục tranh tài ở mức cao nhất của bóng đá thế giới." Ông cho biết thêm: "Chúng tôi cũng đang tiếp tục xem xét phương án mở rộng the Bridge và tôi cũng phải rõ ràng rằng chúng tôi vẫn chưa xác định địa điểm cho sân vận động mới."[7]

Đề xuất mua lại được đưa ra trong Đại hội cổ đông vào ngày 27 tháng 10, 2011 nhưng thất bại do chỉ có 61.6% số phiếu ủng hộ đề xuất, dưới mức 75% tối thiểu.[8]

Tham khảo

  1. ^ a b c d e “Chelsea Pitch Owners”. Chelseafc.com. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2014.
  2. ^ Fifield, Dominic (ngày 3 tháng 10 năm 2011). “Chelsea take first step towards leaving Stamford Bridge for new home”. The Guardian. Guardian News and Media Limited. Truy cập ngày 4 tháng 10 năm 2011.
  3. ^ a b “CPO Share FAQs”. Chelseafc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 14 tháng 3 năm 2011.
  4. ^ Glanvill, Rick (2006). Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years. Headline Book Publishing Ltd. tr. 91–92. ISBN 0-7553-1466-2.
  5. ^ Burt, Jason (ngày 3 tháng 10 năm 2011). “Chelsea planning for the future and possible move away from Stamford Bridge”. Daily Telegraph. Truy cập ngày 7 tháng 10 năm 2011.
  6. ^ “THE CPO TEAM”. Chelseafc.com. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2013. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2014. Đã bỏ qua tham số không rõ |deadurl= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp)
  7. ^ “Chelsea FC Proposal To Chelsea Pitch Owners”. Chelseafc.com. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2014.
  8. ^ “Chelsea FC lose fan vote on stadium”. BBC. ngày 27 tháng 10 năm 2011. Truy cập ngày 15 tháng 1 năm 2012. |first= thiếu |last= (trợ giúp)

Liên kết ngoài

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Chelsea_Pitch_Owners&oldid=24015714”