Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kosovo”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 17: Dòng 17:
|Bản đồ 2 =
|Bản đồ 2 =
|Chú thích bản đồ 2 =
|Chú thích bản đồ 2 =
|Thủ đô = {{nowrap|[[Priština|Pristina]] (Prishtina hay Priština)}}
|Thủ đô = [[Priština]]
|Vĩ độ= 42|Vĩ độ phút=40 |Hướng vĩ độ=N |Kinh độ= 21|Kinh độ phút=10 |Hướng kinh độ=E
|Vĩ độ= 42|Vĩ độ phút=40 |Hướng vĩ độ=N |Kinh độ= 21|Kinh độ phút=10 |Hướng kinh độ=E
|Thành phố lớn nhất =
|Thành phố lớn nhất =
Dòng 86: Dòng 86:
|Ghi chú 5 =+381 đối với điện thoại cố định; các nhà cung cấp dịch vụ di đọng dùng mã +377 (Monaco) hay +386 (Slovenia).
|Ghi chú 5 =+381 đối với điện thoại cố định; các nhà cung cấp dịch vụ di đọng dùng mã +377 (Monaco) hay +386 (Slovenia).
}}
}}
'''Kosovo''' ({{lang-sq|Kosovë, Kosova}}; {{lang-sr|Косово or Косово и Метохија hay Космет, ''Kosovo'' hay ''Kosovo i Metohija'' hay ''Kosmet''}}<ref name="constitution-serbia">{{chú thích web|url=http://www.parlament.gov.rs/content/eng/akta/ustav/ustav_ceo.asp |title=Constitution of the Republic of Serbia |publisher=Parlament.gov.rs |accessdate=2 tháng 1 năm 2011|archiveurl=http://web.archive.org/web/20101127021637/www.parlament.gov.rs/content/eng/akta/ustav/ustav_ceo.asp|archivedate=ngày 27 tháng 11 năm 2010}}</ref>, phát âm [[tiếng Việt]] như ''-xô-''<ref>{{chú thích web|author=Phạm Chu|title=Cô-xô-vô đơn phương tuyên bố độc lập|url=http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/3/3/101/26689/Default.aspx|publisher=Quân đội Nhân dân|accessdate=ngày 13 tháng 9 năm 2012}}</ref>) là một quốc gia tại [[Đông Nam Âu]] được 108 thành viên Liên Hợp Quốc công nhận. Thời cổ xưa, vương quốc Dardania, và sau đó là tỉnh Dardania của [[đế quốc La Mã]] nằm trên khu vực này. Khu vực là một phần của [[Serbia]] trong thời [[Trung Cổ]], trong thời gian đó có nhiều tu viện đã được xây dựng, một số trong đó nay được [[Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc|UNESCO]] công nhận là [[Di sản thế giới]]. Người Serbia coi [[trận Kosovo]] xảy vào năm 1389 là một dấu mốc trọng đại trong lịch sử và bản sắc của họ. Khu vực bị [[đế quốc Ottoman]] chinh phục trong thế kỷ 15 và vẫn tiếp tục nằm dưới quyền cai quản của đế quốc này trong năm thế kỷ tiếp theo. Kosovo được hợp nhất vào [[Vương quốc Serbia]] sau [[Chiến tranh Balkan lần thứ nhất]], và với hiến pháp của [[Nam Tư]], tỉnh tự trị Kosovo và Metohija được thành lập trong thành phần Cộng hòa Serbia của Nam Tư.<ref>Khu vực vẫn được Serbia xem là như vậy (theo tuyên bố trong Hiến pháp Serbia năm 2006{{chú thích web|url=http://www.venice.coe.int/site/dynamics/N_Opinion_ef.asp?L=E&OID=405 |title=Documents by Opinion and Study |publisher=Venice.coe.int |accessdate=20 tháng 7 năm 2009|archiveurl=https://archive.is/8kvA|archivedate=ngày 5 tháng 8 năm 2012}}</ref> Căng thẳng sắc tộc kéo dài giữa người Kosovo gốc Albania và người Serbia đã khiến Kosovo bị phân chia về mặt sắc tộc, kết quả đã dẫn đến bạo lực sắc tộc, bao gồm [[Chiến tranh Kosovo]] năm 1999.<ref name="Schabnel, Albrecht 2001. Pp. 20">Schabnel, Albrecht; Thakur (ed), Ramesh (ed). Kosovo and the Challenge of Humanitarian Intervention: Selective Indignation, Collective Action, and International Citizenship. New York: The United Nations University, 2001. Pp. 20.</ref> Chiến tranh Kosovo kết thúc với việc [[Serbia và Montenegro|Cộng hòa Liên bang Nam Tư]] chấp thuận rằng nước này sẽ từ bỏ việc thực thi chủ quyền của mình cho tới khi có một giải pháp cuối cùng về vị thế của khu vực. Theo Nghị quyết 1244 của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, quyền quản lý được trao cho Liên Hiệp Quốc vào năm 1999. '''Cộng hòa Kosovo''' (tiếng Albania: ''Republika e Kosovës''; tiếng Serbia: Република Косово, ''Republika Kosovo''), đã tự tuyên bố độc lập vào năm 2008, và kiểm soát hầu hết lãnh thổ,<ref name="Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule">{{chú thích báo|title=Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule|url=http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1653761.php/Kosovo-says-Serbs-must-bow-to-Pristina-s-rule|accessdate=ngày 21 tháng 12 năm 2011|newspaper=monstersandcritics.com|date=28 tháng 7 năm 2011}}</ref><ref name="INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north">{{chú thích báo|title=INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north|url=http://www.trust.org/alertnet/news/interview-kosovo-warns-serbia-seeking-partition-of-north/|accessdate=21 tháng 12 năm 2011|newspaper=trust.org|date=ngày 4 tháng 8 năm 2011}}</ref><ref name="Govt. has "insufficient control in northern Kosovo"">{{chú thích báo|title=Govt. has "insufficient control in northern Kosovo"|url=http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2011&mm=12&dd=18&nav_id=77858|accessdate=ngày 21 tháng 12 năm 2011|newspaper=B92.net|date=18 tháng 12 năm 2011}}</ref> song [[Bắc Kosovo]] phần lớn nằm dưới quyền kiểm soát của các thể chế của Cộng hòa Serbia hoặc các cấu trúc song song do Serbia trợ cấp.<ref name="Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule" /><ref name="INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north" /><ref>{{chú thích báo | title= Merkel says wants 'no parallel structures in Kosovo' | publisher= [[Reuters]] Canada | date= 19 tháng 12 năm 2011 | url= http://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE7BI0S820111219 | quote= Serbia refuses to recognize it and Kosovo's ethnic Serbs, who dominate in a small slice of the north, continue to function as part of Serbia.}}</ref><ref name="Minister: We will not leave northern Kosovo">{{chú thích báo|title=Minister: We will not leave northern Kosovo|url=http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2011&mm=12&dd=22&nav_id=77920|accessdate=22 tháng 12 năm 2011|newspaper=B92|date=22 tháng 12 năm 2011}}</ref> [[Serbia]] và một số quốc gia khác không công nhận tuyên bố đơn phương ly khai của Kosovo<ref>Staff (ngày 23 tháng 7 năm 2010) [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10734502 "Serbia rejects UN legal ruling on Kosovo's secession"] ''BBC News''</ref> và coi khu vực này là một thực thể do Liên Hiệp Quốc và thuộc chủ quyền lãnh thổ của [[Serbia]].
'''Kosovo''' ({{lang-sq|Kosovë, Kosova}}; {{lang-sr|Косово or Косово и Метохија hay Космет, ''Kosovo'' hay ''Kosovo i Metohija'' hay ''Kosmet''}}<ref name="constitution-serbia">{{chú thích web|url=http://www.parlament.gov.rs/content/eng/akta/ustav/ustav_ceo.asp |title=Constitution of the Republic of Serbia |publisher=Parlament.gov.rs |accessdate=2 tháng 1 năm 2011|archiveurl=http://web.archive.org/web/20101127021637/www.parlament.gov.rs/content/eng/akta/ustav/ustav_ceo.asp|archivedate=ngày 27 tháng 11 năm 2010}}</ref>, phát âm [[tiếng Việt]] như ''Kờ-xô-va''<ref>{{chú thích web|author=Phạm Chu|title=Cô-xô-vô đơn phương tuyên bố độc lập|url=http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-VN/61/43/3/3/101/26689/Default.aspx|publisher=Quân đội Nhân dân|accessdate=ngày 13 tháng 9 năm 2012}}</ref>) là một quốc gia tại [[Đông Nam Âu]] được 108 thành viên Liên Hợp Quốc công nhận. Thời cổ xưa, vương quốc Dardania, và sau đó là tỉnh Dardania của [[đế quốc La Mã]] nằm trên khu vực này. Khu vực là một phần của [[Serbia]] trong thời [[Trung Cổ]], trong thời gian đó có nhiều tu viện đã được xây dựng, một số trong đó nay được [[Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa Liên Hiệp Quốc|UNESCO]] công nhận là [[Di sản thế giới]]. Người Serbia coi [[trận Kosovo]] xảy vào năm 1389 là một dấu mốc trọng đại trong lịch sử và bản sắc của họ. Khu vực bị [[đế quốc Ottoman]] chinh phục trong thế kỷ 15 và vẫn tiếp tục nằm dưới quyền cai quản của đế quốc này trong năm thế kỷ tiếp theo. Kosovo được hợp nhất vào [[Vương quốc Serbia]] sau [[Chiến tranh Balkan lần thứ nhất]], và với hiến pháp của [[Nam Tư]], tỉnh tự trị Kosovo và Metohija được thành lập trong thành phần Cộng hòa Serbia của Nam Tư.<ref>Khu vực vẫn được Serbia xem là như vậy (theo tuyên bố trong Hiến pháp Serbia năm 2006{{chú thích web|url=http://www.venice.coe.int/site/dynamics/N_Opinion_ef.asp?L=E&OID=405 |title=Documents by Opinion and Study |publisher=Venice.coe.int |accessdate=20 tháng 7 năm 2009|archiveurl=https://archive.is/8kvA|archivedate=ngày 5 tháng 8 năm 2012}}</ref> Căng thẳng sắc tộc kéo dài giữa người Kosovo gốc Albania và người Serbia đã khiến Kosovo bị phân chia về mặt sắc tộc, kết quả đã dẫn đến bạo lực sắc tộc, bao gồm [[Chiến tranh Kosovo]] năm 1999.<ref name="Schabnel, Albrecht 2001. Pp. 20">Schabnel, Albrecht; Thakur (ed), Ramesh (ed). Kosovo and the Challenge of Humanitarian Intervention: Selective Indignation, Collective Action, and International Citizenship. New York: The United Nations University, 2001. Pp. 20.</ref> Chiến tranh Kosovo kết thúc với việc [[Serbia và Montenegro|Cộng hòa Liên bang Nam Tư]] chấp thuận rằng nước này sẽ từ bỏ việc thực thi chủ quyền của mình cho tới khi có một giải pháp cuối cùng về vị thế của khu vực. Theo Nghị quyết 1244 của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, quyền quản lý được trao cho Liên Hiệp Quốc vào năm 1999. '''Cộng hòa Kosovo''' (tiếng Albania: ''Republika e Kosovës''; tiếng Serbia: Република Косово, ''Republika Kosovo''), đã tự tuyên bố độc lập vào năm 2008, và kiểm soát hầu hết lãnh thổ,<ref name="Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule">{{chú thích báo|title=Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule|url=http://www.monstersandcritics.com/news/europe/news/article_1653761.php/Kosovo-says-Serbs-must-bow-to-Pristina-s-rule|accessdate=ngày 21 tháng 12 năm 2011|newspaper=monstersandcritics.com|date=28 tháng 7 năm 2011}}</ref><ref name="INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north">{{chú thích báo|title=INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north|url=http://www.trust.org/alertnet/news/interview-kosovo-warns-serbia-seeking-partition-of-north/|accessdate=21 tháng 12 năm 2011|newspaper=trust.org|date=ngày 4 tháng 8 năm 2011}}</ref><ref name="Govt. has "insufficient control in northern Kosovo"">{{chú thích báo|title=Govt. has "insufficient control in northern Kosovo"|url=http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2011&mm=12&dd=18&nav_id=77858|accessdate=ngày 21 tháng 12 năm 2011|newspaper=B92.net|date=18 tháng 12 năm 2011}}</ref> song [[Bắc Kosovo]] phần lớn nằm dưới quyền kiểm soát của các thể chế của Cộng hòa Serbia hoặc các cấu trúc song song do Serbia trợ cấp.<ref name="Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule" /><ref name="INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north" /><ref>{{chú thích báo | title= Merkel says wants 'no parallel structures in Kosovo' | publisher= [[Reuters]] Canada | date= 19 tháng 12 năm 2011 | url= http://ca.reuters.com/article/topNews/idCATRE7BI0S820111219 | quote= Serbia refuses to recognize it and Kosovo's ethnic Serbs, who dominate in a small slice of the north, continue to function as part of Serbia.}}</ref><ref name="Minister: We will not leave northern Kosovo">{{chú thích báo|title=Minister: We will not leave northern Kosovo|url=http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2011&mm=12&dd=22&nav_id=77920|accessdate=22 tháng 12 năm 2011|newspaper=B92|date=22 tháng 12 năm 2011}}</ref> [[Serbia]] và một số quốc gia khác không công nhận tuyên bố đơn phương ly khai của Kosovo<ref>Staff (ngày 23 tháng 7 năm 2010) [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-10734502 "Serbia rejects UN legal ruling on Kosovo's secession"] ''BBC News''</ref> và coi khu vực này là một thực thể do Liên Hiệp Quốc và thuộc chủ quyền lãnh thổ của [[Serbia]].


==Tên gọi==
==Tên gọi==

Phiên bản lúc 09:34, ngày 12 tháng 8 năm 2016

Kosovo
Quốc kỳ Quốc huy
Bản đồ
Vị trí của Kosovo
Vị trí của Kosovo
Vị trí của Kosovo trong lục địa châu Âu
Quốc ca
Châu Âu[1]
Hành chính
Cộng hòa nghị viện
Tổng thốngAtifete Jahjaga
Thủ tướngIsa Mustafa
Thủ đôPriština
42°40′B 21°10′Đ / 42,667°B 21,167°Đ / 42.667; 21.167
Địa lý
Diện tích10.908 km²
4.212 mi²
Múi giờCET (UTC+1); mùa hè: CEST (+2)
Lịch sử
10 tháng 6 năm 1999UNSCR 1244
17 tháng 2 năm 2008Tuyên bố độc lập
Ngôn ngữ chính thứcAlbania, Serbia
Dân số ước lượng (2011)1.825.632[2] người
Dân số (1991)1.956.1962 người
Mật độ220 người/km²
Kinh tế
GDP (PPP) (2011)Tổng số: 12,859 tỷ đô la Mỹ[3]
Bình quân đầu người: 7.043 Đô la Mỹ
GDP (danh nghĩa) (2011)Tổng số: 6,452 tỷ đô la Mỹ[3]
Bình quân đầu người: 3.534 Đô la Mỹ
HDI (2010)Tăng 0,700[4] cao
Hệ số Gini30,0[5] (hạng thấp)
Đơn vị tiền tệeuro ()3 (EUR)

Kosovo (tiếng Albania: Kosovë, Kosova; [Косово or Косово и Метохија hay Космет, Kosovo hay Kosovo i Metohija hay Kosmet] lỗi: {{lang-xx}}: văn bản có thẻ đánh dấu in xiên (trợ giúp)[6], phát âm tiếng Việt như Kờ-xô-va[7]) là một quốc gia tại Đông Nam Âu được 108 thành viên Liên Hợp Quốc công nhận. Thời cổ xưa, vương quốc Dardania, và sau đó là tỉnh Dardania của đế quốc La Mã nằm trên khu vực này. Khu vực là một phần của Serbia trong thời Trung Cổ, trong thời gian đó có nhiều tu viện đã được xây dựng, một số trong đó nay được UNESCO công nhận là Di sản thế giới. Người Serbia coi trận Kosovo xảy vào năm 1389 là một dấu mốc trọng đại trong lịch sử và bản sắc của họ. Khu vực bị đế quốc Ottoman chinh phục trong thế kỷ 15 và vẫn tiếp tục nằm dưới quyền cai quản của đế quốc này trong năm thế kỷ tiếp theo. Kosovo được hợp nhất vào Vương quốc Serbia sau Chiến tranh Balkan lần thứ nhất, và với hiến pháp của Nam Tư, tỉnh tự trị Kosovo và Metohija được thành lập trong thành phần Cộng hòa Serbia của Nam Tư.[8] Căng thẳng sắc tộc kéo dài giữa người Kosovo gốc Albania và người Serbia đã khiến Kosovo bị phân chia về mặt sắc tộc, kết quả đã dẫn đến bạo lực sắc tộc, bao gồm Chiến tranh Kosovo năm 1999.[9] Chiến tranh Kosovo kết thúc với việc Cộng hòa Liên bang Nam Tư chấp thuận rằng nước này sẽ từ bỏ việc thực thi chủ quyền của mình cho tới khi có một giải pháp cuối cùng về vị thế của khu vực. Theo Nghị quyết 1244 của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc, quyền quản lý được trao cho Liên Hiệp Quốc vào năm 1999. Cộng hòa Kosovo (tiếng Albania: Republika e Kosovës; tiếng Serbia: Република Косово, Republika Kosovo), đã tự tuyên bố độc lập vào năm 2008, và kiểm soát hầu hết lãnh thổ,[10][11]Lỗi chú thích: Thẻ <ref> không hợp lệ, chẳng hạn thông số tên không hợp lệ, quá nhiều thông số, … song Bắc Kosovo phần lớn nằm dưới quyền kiểm soát của các thể chế của Cộng hòa Serbia hoặc các cấu trúc song song do Serbia trợ cấp.[10][11][12][13] Serbia và một số quốc gia khác không công nhận tuyên bố đơn phương ly khai của Kosovo[14] và coi khu vực này là một thực thể do Liên Hiệp Quốc và thuộc chủ quyền lãnh thổ của Serbia.

Tên gọi

Kosovo (tiếng Kirin Serbia: Косово, [kôsoʋo]) là một tính từ sở hữu giống trung trong tiếng Serbia của kos (кос) "chim hoét",[15] một sự tỉnh lược của Kosovo Polje, 'cánh đồng chim hoét', địa điểm dã diễn ra trận cánh đồng Kosovo vào năm 1389. Tên gọi của cánh đồng được đặt cho một tỉnh của đế quốc Ottoman vào năm 1864.

Khu vực mà nay được gọi là "Kosovo" trở thành một khu vực hành chính vào năm 1946, tức Tỉnh tự trị Kosovo và Metohija. Năm 1974, "Kosovo và Metohija" được giản lược chỉ còn là "Kosovo" trong tên gọi Tỉnh Xã hội chủ nghĩa Tự trị Kosovo, song vào năm 1990 khu vực được đổi tên thành Tỉnh tự trị Kosovo và Metohija.

Lịch sử

Nam Tư tan rã

Cầu bắc qua sông Ibar, kết nối người Serbia ở phía bắc và người Albania ở phía nam của thành phố Kosovska Mitrovica.

Tình trạng căng thẳng giữa các dân tộc tại Kosovo tiếp tục xấu đi trong suốt thập niên 1980. Bản ghi nhớ của Học viện Serbia năm 1986 cảnh báo rằng Nam Tư đang phải trải qua xung đột sắc tộc và sự tan rã của kinh tế Nam Tư thành các khu vực và lãnh thổ kinh tế riêng biệt, biến một nhà nước liên bang thành một liên minh lỏng lẻo.[16] Vào tháng 2 năm 1989, cuộc biểu tình của thợ mỏ Trepca đã bắt đầu một cuộc tuyệt thực trước khi Kosovo chính thức bị bãi bỏ quyền tự trị.

Vào ngày 28 tháng 6 năm 1989, Slobodan Milošević đọc bài diễn văn Gazimestan trước một số lượng lớn công dân người Serbia trong một lễ kỷ niệm lớn đánh dấu 600 năm từ lúc xảy ra trận Kosovo. Nhiều người nghĩ rằng bài phát biểu đó đã giúp Milošević củng cố quyền lực của mình tại Serbia.[17] Năm 1989, Milošević, sử dụng cả đe dọa lẫn vận động chính trị, quyết liệt bãi bỏ tình trạng tự trị đặc biệt của Kosovo và đầu đàn áp văn hóa của dân tộc Albania.[18] Người Albania tại Kosovo phản ứng bằng một phong trào ly khai bất bạo động, tiến hành bất tuân dân sự rộng rãi và lập ra các thể chế tồn tại song song trong các lĩnh vực giáo dục, chăm sóc y tế, và thuế, với mục tiêu cuối cùng là giành được quyền độc lập cho Kosovo.[19]

Ngày 2 tháng 7 năm 1990, quốc hội Kosovo tự xưng tuyên bố Kosovo là một nước cộng hòa bên trong Nam Tư và đến ngày 22 tháng 9 năm 1991 thì tuyên bố Kosovo là một quốc gia độc lập, Cộng hòa Kosova. Vào tháng 5 năm 1992, Ibrahim Rugova được bầu làm tổng thống.[20] Trong suốt thời gian tồn tại, Cộng hòa Kosova chỉ được Albania công nhận về mặt ngoại giao; thể chế này chính thức tan rã vào năm 2000 sau chiến tranh Kosovo, khi nó được thay thế bằng thể chế hành chính do Phái bộ Quản lý Lâm thời của Liên Hiệp Quốc tại Kosovo (UNMIK) thành lập.

Chiến tranh Kosovo

Ảnh vệ tinh đống mồ tại Izbica, nơi 146 người sắc tộc Albania bị quân Serbia hành quyết trong thảm sát Izbica.

Năm 1995, Hòa ước Dayton kết thúc Chiến tranh Bosnia, thu hút sự chú ý đáng kể của cộng đồng quốc tế. Tuy nhiên, bất chấp nguyện vọng của người Albania tại Kosovo, tình hình tại Kosovo vẫn chưa được cộng đồng quốc tế giải quyết, và đến năm 1996, quân Giải phóng Kosovo (KLA), một nhóm du kích người Albania, bắt đầu giao nộp vũ khí cho lực lượng an ninh người Serbia và Nam Tư, đây là thắng lợi trong việc giải quyết giai đoạn đầu của chiến tranh Kosovo.[18][21]

Năm 1998, do bạo lực trở nên tồi tệ hơn và rất nhiều người Albania phải di tản, mối quan tâm của phương Tây tăng lên. Nhà cầm quyền Serbia bắt buộc phải ký một lệnh ngừng bắn và rút lui một phần, được Tổ chức An ninh và Hợp tác châu Âu (OSCE) giám sát theo một thỏa thuận do Richard Holbrooke dàn xếp. Tuy nhiên, thỏa thuận ngừng bắn không được tôn trọng và giao tranh lại tái diễn vào tháng 12 năm 1998. Thảm sát Račak vào tháng 1 năm 1999 khiến quốc tế dành mối quan tâm đặc biệt cho cuộc xung đột.[18] Trong vòng vài tuần lễ, một hội nghị quốc tế đa phương đã được triệu tập và đến tháng ba đã chuẩn bị được một dự thảo thỏa thuận được gọi là Hiệp định Rambouillet, kêu gọi phục hồi quyền tự trị cho Kosovo và triển khai lực lượng gìn giữ hòa bình của NATO. Phía Serbia cho rằng các điều khoản không thể chấp nhận được và đã từ chối ký vào bản dự thảo.

NATO can thiệp bằng việc ném bom Nam Tư từ ngày 24 tháng 3 đến 10 tháng 6 năm 1999, nhằm buộc Milošević phải rút quân khỏi Kosovo.[22] Hành động quân sự này không được sự cho phép của Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc và do đó trái với các quy định của Hiến chương Liên Hiệp Quốc. Cộng thêm các cuộc giao tranh giữa quân du kích người Albania và quân Nam Tư, người dân Kosovo lại càng phải di tản hơn nữa.[23]

Trong cuộc xung đột, gần một triệu người sắc tộc Albania phải chạy trốn hoặc bị xua đuổi khỏi Kosovo. Tổng cộng, đã có trên 11.000 người thiệt mạng được các công tố viên báo cáo cho Carla Del Ponte.[24] Khoảng 3.000 người vẫn mất tích, trong đó 2.500 người Albania, 400 người Serbia và 100 người Roma.[25] Cuối cùng, vào tháng 6, Milošević đồng ý chấp thuận việc quân đội nước ngoài hiện diện tại Kosovo và cho quân của mình rút lui.

Thời kỳ Liên Hiệp Quốc quản lý

Ngày 10 tháng 6 năm 1999, Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc đã thông qua Nghị quyết 1244, đặt Kosovo dưới sự quản lý của chính quyền quá độ Liên Hiệp Quốc (UNMIK) và ủy quyền cho KFOR, một lực lượng gìn giữ hòa bình do NATO lãnh đạo. Nghị quyết 1244 quy định rằng Kosovo sẽ có quyền tự trị trong Cộng hòa Liên bang Nam Tư, và khẳng định toàn vẹn lãnh thổ của Nam Tư, mà kế thừa hợp pháp là Cộng hòa Serbia.[26]

Kosovo tuyên bố độc lập

Bản đồ thế giới phân biệt các nước theo quan hệ với Kosovo.
  Kosovo
  Các nước chính thức công nhận Kosovo độc lập.
  Các nước tuyên bố có ý định chính thức công nhận Kosovo độc lập.
  Các nước chưa quyết định, chưa rõ lập trường.
  Các nước thể hiện sự không tán thành đối với các hành động đơn phương và thể hiện mong muốn đàm phán thêm.
  Các nước đã tuyên bố không công nhận Kosovo độc lập.
  Các nước hiện chưa tìm hiểu được lập trường.

Kosovo tuyên bố độc lập vào ngày 17 tháng 2 năm 2008[27] và trong vài ngày sau đó, một số quốc gia có chủ quyền (Hoa Kỳ, Thổ Nhĩ Kỳ, Albania, Áo, Croatia, Đức, Ý, Pháp, Anh Quốc, Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan),[28] Úc, Ba Lan và các quốc gia khác) công nhận sự độc lập của Kosovo, bất chấp phản đối của Nga và các thành viên Liên Hiệp Quốc khác.[29] As of 4 September 2020, 112 quốc gia thành viên Liên Hiệp Quốc đã công nhận nền độc lập của Kosovo và Kosovo đã trở thành thành viên của một số thể chế quốc tế như IMFNgân hàng Thế giới với danh nghĩa Cộng hòa Kosovo.[30][31]

Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vẫn chia rẽ về vấn đề độc lập của Kosovo. Hoa Kỳ, Anh Quốc và Pháp đã tuyên bố công nhận nền độc lập này, Trung Quốc thì bày tỏ lo ngại, trong khi Nga thì coi tuyên bố này là bất hợp pháp. Tính đến tháng 9 năm 2012, không có quốc gia thành viên nào của Cộng đồng các Quốc gia Độc lập, Tổ chức Hiệp ước An ninh Tập thể hay Tổ chức Hợp tác Thượng Hải công nhận nền độc lập của Kosovo.

Liên minh châu Âu không có quan điểm chính thức về tình trạng của Kosovo, song quyết định triển khai Phái bộ Pháp quyền đến Kosovo để đảm bảo sự hiện diện dân sự quốc tế sẽ được tiếp tục tại Kosovo. Đến tháng 4 năm 2008, hầu hết các quốc gia thành viên của NATO, EU, Liên minh Tây ÂuOECD công nhận Kosovo là một quốc gia độc lập.[32]

Đến năm 2008, tất cả các nước láng giềng của Kosovo ngoại trừ Serbia đều tuyên bố công nhận nền độc lập của Kosovo. MontenegroMacedonia tuyên bố công nhận Kosovo vào ngày 9 tháng 12 năm 2008.[33] Albania, Croatia, Bulgaria và Hungary cũng công nhận Kosovo là một quốc gia độc lập.[34]

Phần lớn cộng đồng Serbia thiểu số tại Kosovo phản đối tuyên bố độc lập, và đã thành lập nên Hiệp hội Cộng đồng Kosovo và Metohija để phản ứng. Việc thành lập Hiệp hội bị Tổng thống Kosovo Fatmir Sejdiu lên án.[35] Ngày 8 tháng 10 năm 2008, Đại hội đồng LHQ đã quyết định, dựa theo đề nghị của Serbia, yêu cầu Tòa án Công lý Quốc tế đưa ra một quan điểm pháp lý về tính hợp pháp trong tuyên bố độc lập của Kosovo. Ngày 22 tháng 7 năm 2010, Tòa án cho rằng tuyên bố độc lập của Kosovo không vi phạm các nguyên tắc chung hoặc luật pháp quốc tế, vốn không cấm đơn phương tuyên bố độc lập, cũng không vi phạm các điều luật quốc tế cụ thể - đặc biệt là UNSCR 1244 - vốn không xác định tình trạng cuối cùng của Kosovo.[36]

Tính đến ngày 11 tháng hai năm 2014, 108 trên 193 thành viên Liên Hợp Quốc, 23 trên tổng số 28 thành viên Liên minh châu Âu, 24 trên tổng số 28 thành viên NATO, 35 trên tổng số 61 thành viên Tổ chức Hợp tác Hồi giáo đã công nhận Kosovo.

Địa lý

Hồ Lićenat

Kosovo là cầu nối giữa vùng Trung và Nam Âu và giữa biển Adriaticbiển Đen. Kosovo có diện tích 10.908 km².[37] Kosovo nằm giữa 41° và 44° vĩ Bắc, và từ 20° and đến 22° kinh Đông. Biên giới của Kosovo dài xấp xỉ 602,09 km.[38]

Kosovo có khí hậu lục địa, với mùa hè ấm và mùa đông lạnh và có tuyết rơi. Địa hình của Kosovo hầu hết là đồi núi, đỉnh cao nhất là Đeravica (2.656 m (8.714 ft)[chuyển đổi: tùy chọn không hợp lệ]). Có hai khu vực đồng bằng chính, bồn địa Metohija nằm ở phần phía tây của Kosovo, và đồng bằng Kosovo nằm ở phần phía đông. Các sông chính tại Kosovo là Drin Trắng (chảy ra biển Adriatic, với chi lưu Erenik), Sitnica, Morava Nam tại vùng Goljak, và Ibar ở phía bắc. Các hồ lớn nhất là Gazivoda, Radonjić, BatlavaBadovac.

39,1% diện tích Kosovo là rừng, khoảng 52% được phân loại là đất nông nghiệp, 31% trong đó được đồng cỏ bao phủ và 69% là đất canh tác.[39] Về mặt địa thực vật, Kosovo thuộc ngành Illyria của vùng Vòng Bắc Cực thuộc giới Phương Bắc. Theo WWF và Bản đồ Kỹ thuật số của các vùng sinh thái châu Âu của Cơ quan Môi trường châu Âu, lãnh thổ Kosovo thuộc vùng sinh thái rừng hỗn hợp Balkan. Hiện nay, 39.000 ha của vườn quốc gia Dãy núi Šar, được thành lập vào năm 1986 tại dãy núi Šar dọc theo biên giới với Cộng hòa Macedonia, là vườn quốc gia duy nhất tại Kosovo, mặc dù vườn Hòa bình Balkan tại Prokletije dọc theo biên giới với Montenegro cũng được đề xuất nâng lên thành vườn quốc gia.[40]

Kosovo giàu tài nguyên thiên nhiên. Kosovo có trữ lượng lớn về chì, kẽm, bạc, niken, côban, sắt và bô xít.[41] Ngoài ra, người ta cũng tin rằng Kosovo có khoảng 14.000 tỉ tấn than non. Công ty Avrupa Minerals Ltd của Canada đã có được quyền khai thác trong một chương trình khai mỏ kéo dài ba năm, bắt đầu từ mùa hè năm 2011.[42] Năm 2005, Tổng cục Mỏ và Khoáng sản cùng Ngân hàng Thế giới ước tính rằng Kosovo có lượng khoáng sản trị giá 13,5 tỉ euro.[43]

Nhân khẩu

Bản đồ dân tộc Kosovo

Theo điều tra năm 2005 tại của Cơ quan Thống kê Kosovo,[44][45][46] dân số Kosovo đạt từ 1,9 đến 2,2 triệu và thành phần dân tộc như sau: người Albania 92%, người Serbia 4%, người Bosniangười Gora 2%, người Thổ Nhĩ Kỳ 1%, người Roma 1%. CIA World Factbook ước tính rằng: 88% là người Albania, 8% là người Serbia và 4% thuộc các nhóm dân tộc khác.[47]

Người Albania có số lượng ngày càng tăng lên, và chiếm đa số ở Kosovo từ thế kỷ 19, thành phần dân tộc trước đó có sự tranh cãi. Ranh giới chính trị của Kosovo không trùng với ranh giới dân tộc; ví dụ, người Serbia tạo thành một đa số địa phương tại Bắc Kosovo và hai khu tự quản khác, trong khi cũng có nhiều khu vực do người Albania chiếm đa số nằm ngoài Kosovo: tây bắc của Macedonia, và tại thung lũng Preševo tại Nam và Đông Serbia.

Với 1,3% mỗi năm, người Albania tại Kosovo có tốc độ tăng dân số nhanh nhất tại châu Âu.[48] Trong thời kỳ 82-năm (1921–2003), dân số Kosovo đã tăng lên 460%. Người Albania chiếm 60% trong số 500.000 cư dân Kosovo vào năm 1931, và đến năm 1991 thì người Albania đã chiếm 81% trong số 2 triệu dân của Kosovo.[49] Nếu tốc độ tăng trưởng dân số vẫn giữ ở mức này, Kosovo sẽ đạt 4,5 triệu dân vào năm 2050.[50]

Ngược lại, từ năm 1948 đến 1991, cộng đồng người Serbia tại Kosovo chỉ tăng 12%. Ngoài ra, trong cùng thời kỳ, hàng trăm nghìn người Serbia dời khỏi khu vực để đến những nơi thịnh vượng hơn tại Trung Serbia hoặc Tây Âu. 60% người Serbia sống tại Kosovo trước năm 1999 hiện cư trú tại Serbia sau chiến dịch thanh trừng sắc tộc năm 1999. Cũng giống như hầu hết các dân tộc Ki-tô giáo Đông Âu khác, người Serbia có tỉ lệ sinh rất thấp (khoảng 1,5 trẻ em trên mỗi phụ nữ) và số người tử vong nhiều hơn số trẻ sinh ra. Điều này khiến cho người Serbia tại Kosovo sẽ tiếp tục suy giảm về tỉ lệ cư dân, ngay cả khi mức sinh của người Albania giảm xuống.[cần dẫn nguồn]

Ngôn ngữ

Ngôn ngữ thông dụng nhất tại Kosovo là tiếng Albania, ngôn ngữ thứ nhất của 88–92% dân số. Phương ngữ Gheg là phương ngữ bản địa của người Albania tại Kosovo, song tiếng Albania tiêu chuẩn nay được sử dụng rộng rãi với vị thế ngôn ngữ chính thức.[51][52] Tiếng Serbia là ngôn ngữ phổ biến thứ hai, là ngôn ngữ thứ nhất của 5–7% cư dân. Theo dự thảo Hiến pháp Kosovo, tiếng Serbia cũng là một ngôn ngữ chính thức.[53] Các ngôn ngữ thiểu số khác tại Kosovo bao gồm tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Gora và các tiếng Serbia-Croatia khác.[cần dẫn nguồn]

Tôn giáo

Một nhà thờ Hồi giáo tại Oblić/Obliq.

Có hai tôn giáo chính tại Kosovo là Hồi giáoKi-tô giáo. Tín đồ Hồi giáo chiếm 90% dân số Kosovo,[54] và hầu hết theo hệ phái Sunni, với một thiểu số Hồi giáo Bektashi.[20] Nếu được xem là một quốc gia độc lập, Kosovo là một trong ba quốc gia nằm hoàn toàn trong châu Âu có tỉ lệ người Hồi giáo lớn – tiếp theo Bosnia và Herzegovina và Albania. Hồi giáo được đưa đến cùng với cuộc chinh phục của đế quốc Ottoman trong thế kỷ 15 và nay được hầu hết người Albania thừa nhận rằng có đức tin. Tuy nhiên, Hồi giáo không thống trị đời sống xã hội của Kosovo, và khu vực phần lớn theo xu hướng thế tục.[55] Khoảng 3% người Albania tại Kosovo vẫn theo Công giáo La Mã bất chấp hàng thế kỷ nằm dưới sự thống trị của Ottoman. Ước tính có khoảng 65.000 tín đồ Công giáo tại Kosovo và khoảng 60.000 người Kosovo là tín hữu Công giáo ở bên ngoài Kosovo.[56] Người Serbia, ước tính có khoảng 100.000 đến 120.000 người, phần lớn theo Chính Thống giáo Serbia. Kosovo có nhiều các nhà thờ và tu viện Chính Thống giáo Serbia.[57][58][59] Khoảng 140 đã bị phá hủy và cướp phá một phần trong thời kỳ từ 1999 đến 2004, trong đó có 30 là nạn nhân của vụ bùng nổ bạo lực vào tháng 3 năm 2004.[60]

Kinh tế

Hotel Grand Pristina

Chính sách kinh tế của Cộng hòa Kosovo hướng đến một hệ thống thương mại tự do. Trong bối cảnh này, chính phủ đã soạn thảo một khung pháp lý để đảm bảo việc thực thi các tiêu chuẩn châu Âu về khả năng cạnh tranh.[61]

Kosovo được tình báo Hoa Kỳ phân loạn là một quốc gia đang phát triển, với GDP bình quân đầu người ước đạt 2.100 euro (2008).[62] Do Kosovo là nơi có dự trữ than đá lớn thứ hai tại châu Âu, nó từng có công ty xuất khẩu lớn nhất (Trepča) tại Cộng hòa Liên bang Nam Tư[63][64] Tuy nhiên, Kosovo lại là tỉnh nghèo nhất Nam Tư và nhận được sự trợ cấp đáng kể từ tất cả các nước cộng hòa khác của Nam Tư.[65] Ngoài ra, trong thập niên 1990, các chính sách kinh tế tồi tệ, trừng phạt quốc tế, ngoại thương không đáng kể và xung đột sắc tộc đã tác động nghiêm trọng đến nền kinh tế Kosovo.[66]

Sau khi đạt mức nhảy vọt vào năm 2000 và 2001, tốc độ tăng trưởng GDP của Kosovo đã có mức âm vào năm 2002 và 2003 và được dự kiến đạt 3% vào năm 2004–2005, với nguồn lực tăng trưởng trong nước không thể bù đắp được nguồn hỗ trợ từ bên ngoài. Lạm phát thấp, trong khi ngân sách đã thâm hụt lần đầu tiên vào năm 2004. Năm 2004, thâm hụt cán cân hàng hóa và dịch vụ là gần 70% tổng GDP. Kiều hối từ những người Kosovo sống ở nước ngoài chiếm khoảng 13% GDP, và viện trợ nước ngoài chiếm khoảng 34% GDP.

Hầu hết sự phát triển kinh tế từ năm 1999 đến từ các lĩnh vực thương mại, bán lẻ và xây dựng. Khu vực kinh tế tư nhân đã nổi lên từ năm 1999 song chủ yếu vẫn có quy mô nhỏ. Lĩnh vực công nghiệp vẫn còn yếu và nguồn cung điện không ổn định. Tỉ lệ thất nghiệp vẫn còn rất cao, vào khoảng 40–50% lực lượng lao động.[67]

Euro là loại tiền tệ được Cộng hòa Kosovo sử dụng, song Kosovo không phải là thành viên chính thức của Eurozone. Đồng euro được Phái bộ Liên Hiệp Quốc tại Kosovo cùng các cơ quan chính phủ sử dụng.[68] Ban đầu, vào năm 1999, Kosovo chấp thuận lấy đồng mác Đức để thay thế dinar Nam Tư,[69] và do đó chuyển sang euro khi nó thay thế mác Đức. Tuy nhiên, dinar Serbia vẫn được sử dụng tại các khu vực của người Serbia.[62]

Đơn vị hành chính

Kosovo, nhằm phục vụ mục đích hành chính, Kosovo được chia thành bảy quận.[70] Bắc Kosovo duy trì chính quyền, cơ sở hạ tầng và các thể chế riêng biệt. Vào tháng 120 năm 2009, Kosovo đã ký một thỏa thuận tái điều chỉnh biên giới với Cộng hòa Macedonia bằng việc trao đổi một số vùng đất[71]

Kosovo được chia thành 30 khu tự quản:

Chú thích

  1. ^ "Assembly approves Kosovo anthem" b92.net 11 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2008
  2. ^ “Population estimates for Kosovo July 2011”. The World Factbook. CIA. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2011. Chú thích có tham số trống không rõ: |1= (trợ giúp)
  3. ^ a b “Kosovo”. International Monetary Fund. Truy cập ngày 19 tháng 4 năm 2012.
  4. ^ "Kosovo Human Development Report 2010"
  5. ^ “Distribution of family income – Gini index”. The World Factbook. CIA. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 7 năm 2010. Truy cập ngày 1 tháng 9 năm 2009. Đã bỏ qua tham số không rõ |deadurl= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp)
  6. ^ “Constitution of the Republic of Serbia”. Parlament.gov.rs. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 11 năm 2010. Truy cập 2 tháng 1 năm 2011.
  7. ^ Phạm Chu. “Cô-xô-vô đơn phương tuyên bố độc lập”. Quân đội Nhân dân. Truy cập ngày 13 tháng 9 năm 2012.
  8. ^ Khu vực vẫn được Serbia xem là như vậy (theo tuyên bố trong Hiến pháp Serbia năm 2006“Documents by Opinion and Study”. Venice.coe.int. Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 8 năm 2012. Truy cập 20 tháng 7 năm 2009.
  9. ^ Schabnel, Albrecht; Thakur (ed), Ramesh (ed). Kosovo and the Challenge of Humanitarian Intervention: Selective Indignation, Collective Action, and International Citizenship. New York: The United Nations University, 2001. Pp. 20.
  10. ^ a b “Kosovo says Serbs must bow to Pristina's rule”. monstersandcritics.com. 28 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 21 tháng 12 năm 2011.
  11. ^ a b “INTERVIEW-Kosovo warns Serbia seeking partition of north”. trust.org. ngày 4 tháng 8 năm 2011. Truy cập 21 tháng 12 năm 2011.
  12. ^ “Merkel says wants 'no parallel structures in Kosovo'. Reuters Canada. 19 tháng 12 năm 2011. Serbia refuses to recognize it and Kosovo's ethnic Serbs, who dominate in a small slice of the north, continue to function as part of Serbia.
  13. ^ “Minister: We will not leave northern Kosovo”. B92. 22 tháng 12 năm 2011. Truy cập 22 tháng 12 năm 2011.
  14. ^ Staff (ngày 23 tháng 7 năm 2010) "Serbia rejects UN legal ruling on Kosovo's secession" BBC News
  15. ^ "The name Kosovo". Dr John-Peter Maher, Professor Emeritus of Linguistics, Northeastern Illinois University
  16. ^ SANU (1986): Serbian Academy of Sciences and Arts Memorandum. GIP Kultura. Belgrade.
  17. ^ The Economist, ngày 5 tháng 6 năm 1999, US Edition, 1041 words, "What's next for Slobodan Milošević?"
  18. ^ a b c Rogel, Carole. Kosovo: Where It All Began. International Journal of Politics, Culture, and Society, Vol. 17, No. 1 (September 2003): 167–82.
  19. ^ Clark, Howard. Civil Resistance in Kosovo. London: Pluto Press, 2000. ISBN 0-7453-1569-0.
  20. ^ a b Babuna, Aydın. Albanian national identity and Islam in the post-Communist era. Perceptions 8(3), September–November 2003: 43–69.
  21. ^ Rama, Shinasi A. The Serb-Albanian War, and the International Community’s Miscalculations. The International Journal of Albanian Studies, 1 (1998), pp. 15–19.
  22. ^ “Operation Allied Force”. NATO.
  23. ^ Larry Minear, Ted van Baarda, Marc Sommers (2000). “NATO and Humanitarian Action in the Kosovo Crisis” (PDF). Brown University.Quản lý CS1: nhiều tên: danh sách tác giả (liên kết)
  24. ^ “World: Europe UN gives figure for Kosovo dead”. BBC News. 10 tháng 11 năm 1999. Truy cập 5 tháng 1 năm 2010.
  25. ^ “3,000 missing in Kosovo”. BBC News. 7 tháng 1 năm 2000. Truy cập 5 tháng 1 năm 2010.
  26. ^ “Resolution 1244 (1999)”. BBC News. 17 tháng 6 năm 1999. Truy cập 19 tháng 2 năm 2008.
  27. ^ "Kosovo MPs proclaim independence", BBC News Online, 17 tháng 2 năm 2008
  28. ^ Hsu, Jenny W (20 tháng 2 năm 2008). “Taiwan officially recognizes Kosovo”. The Taipei Times. Truy cập 13 thnags 5 năm 2008. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |accessdate= (trợ giúp)
  29. ^ "Recognition for new Kosovo grows", BBC News Online, 18 tháng 2 năm 2008
  30. ^ “Republic of Kosovo – IMF Staff Visit, Concluding Statement”. Imf.org. ngày 24 tháng 6 năm 2009. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2009.
  31. ^ “World Bank Cauntries”.
  32. ^ “Recognition Information and Statistics – Who Recognized Kosova? The Kosovar people thank you – Who Recognized Kosovo and Who Recognizes Kosovo”. Kosovothanksyou.com. 1 tháng 5 năm 2007. Truy cập 20 tháng 7 năm 2009.
  33. ^ BBC News. Truy cập 10 tháng 10 năm 2008.
  34. ^ BBC News, Serbia's neighbours accept Kosovo , Truy cập 19 tháng 3 năm 2008.
  35. ^ “Kosovo Serbs convene parliament; Pristina, international authorities object (SETimes.com)”. SETimes.com. 30 tháng 6 năm 2008. Truy cập 20 tháng 7 năm 2009.
  36. ^ “Advisory Proceedings”. Truy cập 8 tháng 2 năm 2015.
  37. ^ “Visit Kosova”.
  38. ^ Adrian Stabiszewski, Multimedia und IT (21 tháng 11 năm 2010). “OSM Relation Analyzer”. Ra.osmsurround.org. Truy cập 23 tháng 5 năm 2011.
  39. ^ Strategic Environmental Analysis of Kosovo. The Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe, Prishtina, tháng 7 năm 2000.
  40. ^ Kosovo: Biodiversity assessment. Final Report submitted to the USAID, ARD-BIOFOR IQC Consortium, tháng 5 năm 2003.
  41. ^ “Kosovo: Natural resources key to the future, say experts”. adnkronos.com. Truy cập 17 tháng 3 năm 2011.
  42. ^ “INTERVIEW-Canada's Avrupa targets Kosovo lead, zinc”. forexpros.com. Truy cập ngày 17 tháng 3 năm 2011.
  43. ^ “World Bank survey puts Kosovo's mineral resources at 13.5bn euros”. kosovareport.com. Truy cập 17 tháng 3 năm 2011.
  44. ^ UNMIK. “Kosovo in figures 2005” (PDF). Ministry of Public Services. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 9 tháng 3 năm 2008.
  45. ^ BBC News (23 tháng 12 năm 2005). “Muslims in Europe: Country guide”. Truy cập 24 tháng 7 năm 2009.
  46. ^ BBC News (20 tháng 11 năm 2007). “churchesRegions and territories: Kosovo”. Truy cập 24 tháng 7 năm 2009.
  47. ^ CIA.gov
  48. ^ “Albanian Population Growth”. Files.osa.ceu.hu. Bản gốc lưu trữ 27 tháng 2 năm 2008.
  49. ^ Krinka Vidakovic Petrov, "Kosovo: Through the Looking Glass," The Israel Journal of Foreign Affairs Vol. 2 No. 1 (Winter 2008), 33-34.
  50. ^ “Kosovo-Hotels, Prishtina – Kosovo-Hotels, Prishtinë”. Web.archive.org. 12 tháng 2 năm 2008. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 2 năm 2008. Truy cập 28 tháng 4 năm 2010.
  51. ^ Albanian, Gheg A language of Serbia and Montenegro. Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version.
  52. ^ Sylvia Moosmüller & Theodor Granser. The spread of Standard Albanian: An illustration based on an analysis of vowels. Language Variation and Change (2006), 18: 121–140.
  53. ^ “Microsoft Word - DraftConstitution English..doc” (PDF). Truy cập 28 tháng 4 năm 2010.[liên kết hỏng]
  54. ^ “Muslims in Europe: Country guide”. BBC News. 23 tháng 12 năm 2005. Truy cập 2 tháng 1 năm 2011.
  55. ^ “Kosovo touts 'Islam Lite'. MSNBC. 21 tháng 2 năm 2008. Truy cập 6 tháng 11 năm 2011.
  56. ^ "In Kosovo, whole families return to Catholic faith" catholicnews.com 9 tháng 2 năm 2009 Truy cập 21 tháng 3 năm 2010
  57. ^ International Crisis Group (31 tháng 1 năm 2001). “Religion in Kosovo”. Bản gốc lưu trữ 8 tháng 7 năm 2008. Truy cập 24 tháng 7 năm 2009.
  58. ^ “International Religious Freedom Report 2007 (US Department of States) – Serbia (includes Kosovo)”. State.gov. Truy cập 28 tháng 4 năm 2010.
  59. ^ “International Religious Freedom Report 2006 (US Department of States) – Serbia and Montenegro (includes Kosovo)”. State.gov. Truy cập 28 tháng 4 năm 2010.
  60. ^ United Nations High Commissioner for Refugees (6 tháng 5 năm 2004). “Refworld, Kosovo: Nobody charged for destruction of Orthodox churches and monasteries”. UNHCR. Truy cập 20 tháng 7 năm 2009.
  61. ^ “Economic Policy”.
  62. ^ a b CIA.gov
  63. ^ Jan Korselt Michael Kahn james Jukwey (Thu 1 tháng 10 năm 2009). “reuters”. Reuters. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  64. ^ Crisis Group (26 tháng 11 năm 1999). “International Crisis Group – Trepca: Making Sense of the La”. Crisisgroup.org. Bản gốc lưu trữ 9 tháng 7 năm 2008. Truy cập 20 tháng 7 năm 2009.
  65. ^ Christian Science Monitor 1982-01-15, "Why Turbulent Kosovo has Marble Sidewalks but Troubled Industries"
  66. ^ The World Bank (2006/2007). “World Bank Mission in Kosovo”. Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)
  67. ^ eciks (4 tháng 5 năm 2006). “May finds Kosovo with 50% unemployed”. Truy cập 24 tháng 7 năm 2009.
  68. ^ EU in Kosovo. “Invest in Kosovo”. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 2 năm 2008.
  69. ^ “BBC News, Kosovo adopts Deutschmark”. BBC News. 3 tháng 9 năm 1999. Truy cập 28 tháng 4 năm 2010.
  70. ^ “Kosovo: Delimiting Electoral Districts for a Proportional Representation System—ACE Electoral Knowledge Network”. Aceproject.org. Truy cập ngày 20 tháng 7 năm 2009.
  71. ^ “Latest AP – World Headlines”. CBS News. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2010. Đã bỏ qua tham số không rõ |deadurl= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp) [liên kết hỏng]

Liên kết ngoài