Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thomas More”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Không có tóm lược sửa đổi |
||
| Dòng 1: | Dòng 1: | ||
{{Viên chức |
|||
|honorific-prefix = <small>[[The Right Honourable]]</small><br /> |
|honorific-prefix = <small>[[The Right Honourable]]</small><br /> |
||
|name = Sir Thomas More<br /> |
|name = Sir Thomas More<br /> |
||
| Dòng 22: | Dòng 22: | ||
|birth_date = 7 tháng 2 năm 1478 |
|birth_date = 7 tháng 2 năm 1478 |
||
|death_date = {{ Death date and age|df=yes|1535|7|6|1478|2|7 }} |
|death_date = {{ Death date and age|df=yes|1535|7|6|1478|2|7 }} |
||
|birth_place = [[Thành phố Luân Đôn|Thành phố London]], [[Hạt London|London]]<br />[[ |
|birth_place = [[Thành phố Luân Đôn|Thành phố London]], [[Hạt London|London]]<br />[[Vương quốc Anh]] |
||
|death_place = [[Tower Hill]],<br />[[Metropolitan Borough of Stepney|Stepney]], [[Hạt London|London]]<br />[[Vương quốc |
|death_place = [[Tower Hill]],<br />[[Metropolitan Borough of Stepney|Stepney]], [[Hạt London|London]]<br />[[Vương quốc Anh]] |
||
|signature = Thomas More Signature.svg |
|signature = Thomas More Signature.svg |
||
}} |
}} |
||
'''Sir Thomas More''' (1478-1535) là một luật sư, nhà triết học xã hội, |
'''Sir Thomas More''' ([[7 tháng 2]], [[1478]] - [[6 tháng 7]], [[1535]]), hay còn gọi '''Thánh Thomas More''' trong [[Công giáo]]<ref>[http://savior.org/saints/more.htm St. Thomas More, 1478–1535] at Savior.org</ref><ref>[http://www.thomasmorestudies.org/rep_canonization.html Homily at the Canonization of St. Thomas More] at The Center for Thomas More Studies at the University of Dallas, 2010, citing text "Recorded in The Tablet, June 1, 1935, pp. 694–695"</ref>, là một [[luật sư]], [[Triết học xã hội|nhà triết học xã hội]], [[chính khách]] và là một người phái [[chủ nghĩa nhân văn]] [[thời Phục hưng]] nổi tiếng trong lịch sử nước Anh. Ông là một cố vấn quan trọng cho Quốc vương [[Henry VIII của Anh]] và từng đảm nhận chức vụ [[Đại Chưởng ấn]] của nước Anh trong ba năm, từ [[tháng 10]] năm [[1529]] đến [[tháng 5]] năm [[1532]]<ref>Linder, Douglas O. [http://law2.umkc.edu/faculty/projects/ftrials/more/morechrono.html The Trial of Sir Thomas More: A Chronology] at University Of Missouri-Kansas City (UMKC) School Of Law</ref>. |
||
Nổi tiếng là một tín đồ Công giáo, Thomas More là người chủ trương chống đối cuộc [[Cải cách Tin Lành]], đặc biệt là những học thuyết cùng tư tưởng của [[Martin Luther]] và [[William Tyndale]]. Trong vấn đề này, Thomas More phản đối Henry VIII ly khai Giáo hội La Mã, từ chối thừa nhận Quốc vương trở thành người Lãnh đạo tối cao của Nhà thờ Anh, và đặc biệt là gay gắt phản đối ý tưởng nhà vua ly hôn với [[Catherine xứ Aragon]] để cưới [[Anne Boleyn]]. Sau cùng, khi Thomas More từ chối tham gia [[Lời tuyên thệ tối cao]] (Oath of Supremacy), ông bị Henry VIII xét vào tội phản quốc và bị tử hình. Trong buổi hành hình, ông ngay thẳng tuyên bố:''"Ta chết như là một đầy tớ trung thành của nhà vua. Nhưng trước tiên, ta là tôi tớ của chúa!"''. |
|||
== Tiểu sử == |
|||
Thomas More sinh năm 1478 trong một gia đình trí thức ở [[Luân Đôn]], [[Anh]]. |
|||
Ông được tôn kính là một vị thánh trong Giáo hội Công giáo và trong Cộng đồng Anh giáo. [[Giáo hoàng Piô XI]] đã phong Thánh cho ông vào năm [[1935]] với tư cách là một người [[tử vì đạo]]. [[Giáo hoàng Gioan Phaolô II]] vào năm [[2000]] tuyên bố Thánh Thomas More là vị Thánh bảo hộ cho các chính khách và chính trị gia trong đạo<ref name="CofEholyDays">{{cite web|url=http://www.churchofengland.org/prayer-worship/worship/texts/the-calendar/holydays.aspx|title=Holy Days|work=Worship – The Calendar|publisher=[[Church of England]]|year=2011|accessdate=20 April 2011}}</ref>. Danh tiếng vượt xa khỏi phạm vi nước Anh, Thomas More được [[Liên Xô]] đề cao do quan điểm về tư hữu trong sách [[Utopia]], một cuốn tiểu thuyết giả tưởng mà ông viết về một đảo quốc đáng mơ ước được viết vào năm [[1516]]. |
|||
Ông đã được hưởng một nền giáo dục tốt, Ông tự rèn luyện trở thành một nhà trí thức xuất sắc. Ông làm tới chức tể tướng. Ông hi vọng sẽ tác động vào những chính sách lớn của nhà vua theo hướng nhân đạo. Nhưng ước muốn của ông do chế độ phong kiến độc tài đã trở thành đối lập với nhà vua |
|||
== |
== Tiểu sử == |
||
Thomas More sinh năm [[1478]] tại [[Milk Street]], trong một gia đình trí thức ở [[Luân Đôn]], [[Anh]]. Cha ông là [[John More]], một nhà làm luật nổi tiếng<ref>Jokinen, A. (June 13, 2009). [http://www.luminarium.org/renlit/morebio.htm "The Life of Sir Thomas More."] Luminarium. Retrieved on: 19 September 2011.</ref>, và mẹ ông là [[Agnes Graunger]]. Trong một gia đình có 6 anh chị em, Thomas là người con thứ hai. Khi còn nhỏ, Thomas được cho học ở [[Trường thánh Anthony]] ở [[Hampstead]], một trong những ngôi trường nổi tiếng nhất vào thời điểm ấy. |
|||
Ông bị quy tội phản quốc và bị bắt giam. Ông bị xử tử ngày 06/07/1535. |
|||
Ông đã được hưởng một nền giáo dục tốt, và tự rèn luyện trở thành một nhà trí thức xuất sắc. Khi trưởng thành, Thomas phục vụ cho [[John Morton]], Giám mục của Canterbury và Đại Chưởng ấn của nước Anh trong thời gian từ năm 1490 đến 1492<ref>{{cite web|url=http://www.biography.com/people/thomas-more-9414278|title=Sir Thomas More|work=The Biography Channel website|publisher= |year=2014|accessdate=30 January 2014}}</ref><ref name="Rebhorn">{{cite book|editor-last=Rebhorn|editor-first=Wayne A|title=Utopia|place=New York|publisher=Barnes & Noble|series=Classics|year=2005|chapter=Introduction}}</ref>. Vào thời điểm ấy, Morton chủ trương tư tưởng tân học (về sau được biết đến là chủ nghĩa nhân văn của London), và do đó ông đặt nhiều kì vọng vào một Thomas More trẻ tuổi và đầy học thức bên cạnh mình. |
|||
==Tham khảo== |
==Tham khảo== |
||
{{tham khảo}} |
{{tham khảo}} |
||
* {{cite book | last = Ackroyd | first = Peter|title= The Life of Thomas More|year= 1999 | authorlink = Peter Ackroyd}} |
|||
* {{cite book | last = Basset | first = Bernard, SJ | title = Born for Friendship: The Spirit of Sir Thomas More|year=1965|location=London|publisher=Burns & Oates}} |
|||
* {{cite book | last = Berglar| first = Peter|authorlink= Peter Berglar|title= Thomas More: A Lonely Voice against the Power of the State | publisher = Scepter Publishers | location = New York | year = 2009 | url =https://books.google.com/books?id=5eAN_FrS2o4C| isbn = 978-1-59417-073-7}} (Note: this is a 2009 translation (from the original German, by [[Hector de Cavilla]]) of Berglar's 1978 work ''Die Stunde des Thomas Morus – Einer gegen die Macht''. Freiburg 1978; Adamas-Verlag, Köln 1998, {{ISBN|3-925746-78-1}}) |
|||
* {{cite book | last = Brady | first = Charles A.| title = Stage of Fools: A Novel of Sir Thomas More | year = 1953|publisher= Dutton}} |
|||
* [[Henri Brémond|Brémond, Henri]] (1904) – ''Le Bienheureux Thomas More 1478–1535'' (1904) as'' Sir Thomas More'' (1913) translated by Henry Child; |
|||
** [https://books.google.com/books/about/Sir_Thomas_More.html?id=-RZunQEACAAJ 1920 edition] published by R. & T. Washbourne Limited, {{OCLC|1224822|749455885}}; |
|||
** Paperback edition by Kessinger Publishing, LLC (26 May 2006) with {{ISBN|1-4286-1904-6}}, {{ISBN|978-1-4286-1904-3}}; |
|||
** published in French in Paris by Gabalda, 1920, {{OCLC|369064822}} |
|||
:(Note: Brémond is frequently cited in Berglar (2009)) |
|||
* {{cite book | last = Chambers | first = RW |title=Thomas More|year= 1935|publisher= Harcourt, Brace | authorlink=R.W. Chambers}} |
|||
* {{cite book | last = Guy | first = John | title = The Public Career of Sir Thomas More|year=1980|isbn=978-0-300-02546-0|authorlink=John Guy (historian)}} |
|||
* {{cite book | last = Guy | first = John | author-mask = 3 |title=Thomas More|year=2000|isbn = 978-0-340-73138-3}} |
|||
* {{cite book | last = Guy | first = John | author-mask = 3 | title = A Daughter's Love: Thomas More and His Daughter Meg|year= 2009}} |
|||
* {{cite ODNB|id=19191|title=More, Thomas|origyear=2004|year=2008|last=House|first=Seymour B.}} |
|||
* {{cite book | last = Marius | first = Richard|title=Thomas More: A Biography|year=1984 | authorlink =Richard Marius}} |
|||
* {{cite book | last = Marius | first = Richard|author-mask = 3 |title=Thomas More: a biography | year = 1999|publisher=Harvard University Press|isbn=978-0-674-88525-7 |url= https://books.google.com/books?id=DdAYSzj20t0C}} |
|||
* {{cite book | last = More | first = Cresacre|title=The Life of Sir Thomas More by His Great-Grandson | url = https://books.google.com/books?id=eGqYcgB7d5IC&pg=PA344| year = 1828}}. |
|||
* {{cite book | last = Phélippeau | first = Marie-Claire |title= Thomas More|year=2016 |publisher=Gallimard}} |
|||
* {{cite book | last = Reynolds | first = EE |title=The Trialet of St Thomas More|year= 1964}} |
|||
* {{cite book | last = Reynolds | first = EE |title=Thomas More and Erasmus|year=1965 | author-mask = 3}} |
|||
* {{cite book| last = Ridley | first = Jasper|title=Statesman and Saint: Cardinal Wolsey, Sir Thomas More, and the Politics of Henry VIII|year=1983|isbn=0-670-48905-0|authorlink = Jasper Ridley}} |
|||
* {{Citation | last = Roper | first = William | author-link = William Roper (biographer) | title = The Life of Sir Thomas More (1556) | editor1-first = Gerard B | editor1-last = Wegemer | editor2-first = Stephen W | editor2-last = Smith | publisher = Center for Thomas More Studies| year = 2003 | url = http://www.thomasmorestudies.org/docs/Roper.pdf | format = [[Portable document format|PDF]]}}. |
|||
* {{Citation | last = Stapleton | first = Thomas | author-link = Thomas Stapleton (theologian) | title = The Life and Illustrious Martyrdom of Sir Thomas More (1588) | url = http://www.thomasmorestudies.org/docs/Stapletons_Life_of_TM.pdf | format = [[Portable document format|PDF]]}}. |
|||
* {{cite book| last = Wegemer | first = Gerard | title=Thomas More: A Portrait of Courage| year = 1985 | isbn= 978-1-889334-12-7|authorlink=Gerard Wegemer}} |
|||
* {{Citation | last = Wegemer | first = Gerard | title = Thomas More on Statesmanship | year = 1996 | author-mask = 3}}. |
|||
=== Sử liệu === |
|||
* {{Citation | last = Gushurst-Moore | first = André | title = A Man for All Eras: Recent Books on Thomas More | journal = Political Science Reviewer | year = 2004 | volume = 33 | pages = 90–143 }}. |
|||
* {{Citation | last = Guy | first = John | url = https://www.questia.com/PM.qst?a=o&d=5001205422 | title = The Search for the Historical Thomas More | journal = History Review | year = 2000 | pages = 15+}}. |
|||
=== Nguồn tư nhân === |
|||
* {{Citation | last = More | first = Thomas | author-link = Thomas More | title = [[Yale Edition of the Complete Works of St. Thomas More]] | place = New Haven and London | year = 1963–1997}} [https://www.amazon.com/gp/search/ref=sr_adv_b/?search-alias=stripbooks&unfiltered=1&field-keywords=&field-author=&field-title=Yale+Edition+of+the+Complete+Works+of+St.+Thomas+More&field-isbn=&field-publisher=&node=&field-p_n_condition-type=&field-feature_browse-bin=&field-subject=&field-language=&field-dateop=&field-datemod=&field-dateyear=&sort=relevanceexprank&Adv-Srch-Books-Submit.x=0&Adv-Srch-Books-Submit.y=0 Amazon links]. |
|||
* {{Citation | last = More | first = Thomas | author-mask = 3 | title = Utopia | publisher = Norton | series = Critical Editions | editor1-first = George M | editor1-last = Logan | editor2-first = Robert M | editor2-last = Adams | edition = 3rd | year = 2010}}. |
|||
* {{Citation | last = More | first = Thomas | author-mask = 3 | title = Saint Thomas More: Selected Writings | editor-first = John F | editor-last = Thornton | year = 2003}}. |
|||
* {{Citation |last = More | first = Thomas | author-mask = 3 | title = The Last Letters of Thomas More | editor-first = Álvaro | editor-last = da Silva | year = 2001}}. |
|||
* {{Citation | last = More | first = Thomas | author-mask = 3 | title = A Thomas More Source Book | editor1-first = Gerald B | editor1-last = Wegemer | editor2-first = Stephen W | editor2-last = Smith | year = 2004 | publisher = [[Catholic University of America Press]]}}. |
|||
== Liên kết ngoài == |
== Liên kết ngoài == |
||
{{ |
{{Wikiquote}} |
||
{{ |
{{Wikisource author}} |
||
{{ |
{{Commons category|Thomas More}} |
||
* {{UK National Archives ID}} |
|||
* [http://www.thomasmore.co.uk Thomas More Chambers] - The Chambers of Mr [[Geoffrey Cox]] QC, MP. |
|||
* {{NPG name|name=Sir Thomas More}} |
|||
* [http://thomasmorestudies.org/ The Center for Thomas More Studies] at the [[University of Dallas]] |
|||
* [http://www.thomasmorestudies.org/library.html Thomas More Studies database]: contains several of More's English works, including dialogues, early poetry and letters, as well as journal articles and biographical material |
|||
* {{Gutenberg author | id=More,+Thomas,+Saint+(1478–1535)}} |
|||
* {{Internet Archive author |sname=Thomas More}} |
|||
* {{Librivox author |id=2660}} |
|||
* {{Citation | url = http://www.luminarium.org/renlit/wood.htm | title = Sir Thomas More: A Man for One Season | type = essay | author-link = James Wood (critic)| first = James | last = Wood}}. Presents a critical view of More's [[anti-Protestantism]] |
|||
* [https://web.archive.org/web/20021227164855/http://richard111.com/sir_thomas_more.htm More and ''The History of Richard III''] |
|||
* {{Citation | url = http://www.marxists.org/archive/kautsky/1888/more/ | title = Thomas More and his Utopia | first = Karl | last = Kautsky | author-link = Karl Kautsky | publisher = Marxists}}. |
|||
* [http://www.bl.uk/learning/histcitizen/21cc/utopia/more1/moreutopia.html Thomas More and Utopias] – a learning resource from the British Library |
|||
* {{Citation | url = http://www.thomasmoreinstitute.org.uk/?q=node/34 | title = Integrity and Conscience in the Life and Thought of Thomas More | first = Gerard | last = Wegemer | author-link = Gerard Wegemer}}. |
|||
* {{CathEncy | wstitle=St. Thomas More}} |
|||
* [http://saints.sqpn.com/saint-thomas-more Patron Saints Index entry] – Saint Thomas More biography, prayers, quotes, Catholic devotions to him. |
|||
* [https://www.famous-trials.com/thomasmore Trial of Sir Thomas More], Professor Douglas O. Linder, [[University of Missouri-Kansas City]] (UMKC) School of Law |
|||
* [http://newsaints.faithweb.com/martyrs/England01.htm John Fisher and Thomas More: Martyrs of England and Wales] |
|||
* {{LCAuth|n79056176|Saint Thomas More|186|ue}} |
|||
{{thời gian sống|1478|1535}} |
{{thời gian sống|1478|1535}} |
||
Phiên bản lúc 00:07, ngày 4 tháng 4 năm 2019
Sir Thomas More | |
|---|---|
 | |
Chức vụ | |
| Nhiệm kỳ | tháng 10 năm 1529 – tháng 5 năm 1532 |
| Nhiệm kỳ | 31 tháng 12 năm 1525 – 3 tháng 11 năm 1529 |
| Nhiệm kỳ | 16 tháng 4 năm 1523 – 13 tháng 8 năm 1523 |
Thông tin chung | |
| Sinh | 7 tháng 2 năm 1478 Thành phố London, London Vương quốc Anh |
| Mất | 6 tháng 7 năm 1535 (57 tuổi) Tower Hill, Stepney, London Vương quốc Anh |
| Chữ ký |  |
Sir Thomas More (7 tháng 2, 1478 - 6 tháng 7, 1535), hay còn gọi Thánh Thomas More trong Công giáo[1][2], là một luật sư, nhà triết học xã hội, chính khách và là một người phái chủ nghĩa nhân văn thời Phục hưng nổi tiếng trong lịch sử nước Anh. Ông là một cố vấn quan trọng cho Quốc vương Henry VIII của Anh và từng đảm nhận chức vụ Đại Chưởng ấn của nước Anh trong ba năm, từ tháng 10 năm 1529 đến tháng 5 năm 1532[3].
Nổi tiếng là một tín đồ Công giáo, Thomas More là người chủ trương chống đối cuộc Cải cách Tin Lành, đặc biệt là những học thuyết cùng tư tưởng của Martin Luther và William Tyndale. Trong vấn đề này, Thomas More phản đối Henry VIII ly khai Giáo hội La Mã, từ chối thừa nhận Quốc vương trở thành người Lãnh đạo tối cao của Nhà thờ Anh, và đặc biệt là gay gắt phản đối ý tưởng nhà vua ly hôn với Catherine xứ Aragon để cưới Anne Boleyn. Sau cùng, khi Thomas More từ chối tham gia Lời tuyên thệ tối cao (Oath of Supremacy), ông bị Henry VIII xét vào tội phản quốc và bị tử hình. Trong buổi hành hình, ông ngay thẳng tuyên bố:"Ta chết như là một đầy tớ trung thành của nhà vua. Nhưng trước tiên, ta là tôi tớ của chúa!".
Ông được tôn kính là một vị thánh trong Giáo hội Công giáo và trong Cộng đồng Anh giáo. Giáo hoàng Piô XI đã phong Thánh cho ông vào năm 1935 với tư cách là một người tử vì đạo. Giáo hoàng Gioan Phaolô II vào năm 2000 tuyên bố Thánh Thomas More là vị Thánh bảo hộ cho các chính khách và chính trị gia trong đạo[4]. Danh tiếng vượt xa khỏi phạm vi nước Anh, Thomas More được Liên Xô đề cao do quan điểm về tư hữu trong sách Utopia, một cuốn tiểu thuyết giả tưởng mà ông viết về một đảo quốc đáng mơ ước được viết vào năm 1516.
Tiểu sử
Thomas More sinh năm 1478 tại Milk Street, trong một gia đình trí thức ở Luân Đôn, Anh. Cha ông là John More, một nhà làm luật nổi tiếng[5], và mẹ ông là Agnes Graunger. Trong một gia đình có 6 anh chị em, Thomas là người con thứ hai. Khi còn nhỏ, Thomas được cho học ở Trường thánh Anthony ở Hampstead, một trong những ngôi trường nổi tiếng nhất vào thời điểm ấy.
Ông đã được hưởng một nền giáo dục tốt, và tự rèn luyện trở thành một nhà trí thức xuất sắc. Khi trưởng thành, Thomas phục vụ cho John Morton, Giám mục của Canterbury và Đại Chưởng ấn của nước Anh trong thời gian từ năm 1490 đến 1492[6][7]. Vào thời điểm ấy, Morton chủ trương tư tưởng tân học (về sau được biết đến là chủ nghĩa nhân văn của London), và do đó ông đặt nhiều kì vọng vào một Thomas More trẻ tuổi và đầy học thức bên cạnh mình.
Tham khảo
- ^ St. Thomas More, 1478–1535 at Savior.org
- ^ Homily at the Canonization of St. Thomas More at The Center for Thomas More Studies at the University of Dallas, 2010, citing text "Recorded in The Tablet, June 1, 1935, pp. 694–695"
- ^ Linder, Douglas O. The Trial of Sir Thomas More: A Chronology at University Of Missouri-Kansas City (UMKC) School Of Law
- ^ “Holy Days”. Worship – The Calendar. Church of England. 2011. Truy cập ngày 20 tháng 4 năm 2011.
- ^ Jokinen, A. (June 13, 2009). "The Life of Sir Thomas More." Luminarium. Retrieved on: 19 September 2011.
- ^ “Sir Thomas More”. The Biography Channel website. 2014. Truy cập ngày 30 tháng 1 năm 2014.
- ^ Rebhorn, Wayne A biên tập (2005). “Introduction”. Utopia. Classics. New York: Barnes & Noble.
- Ackroyd, Peter (1999). The Life of Thomas More.
- Basset, Bernard, SJ (1965). Born for Friendship: The Spirit of Sir Thomas More. London: Burns & Oates.
- Berglar, Peter (2009). Thomas More: A Lonely Voice against the Power of the State. New York: Scepter Publishers. ISBN 978-1-59417-073-7. (Note: this is a 2009 translation (from the original German, by Hector de Cavilla) of Berglar's 1978 work Die Stunde des Thomas Morus – Einer gegen die Macht. Freiburg 1978; Adamas-Verlag, Köln 1998, ISBN 3-925746-78-1)
- Brady, Charles A. (1953). Stage of Fools: A Novel of Sir Thomas More. Dutton.
- Brémond, Henri (1904) – Le Bienheureux Thomas More 1478–1535 (1904) as Sir Thomas More (1913) translated by Henry Child;
- 1920 edition published by R. & T. Washbourne Limited, OCLC 1224822, 749455885;
- Paperback edition by Kessinger Publishing, LLC (26 May 2006) with ISBN 1-4286-1904-6, ISBN 978-1-4286-1904-3;
- published in French in Paris by Gabalda, 1920, OCLC 369064822
- (Note: Brémond is frequently cited in Berglar (2009))
- Chambers, RW (1935). Thomas More. Harcourt, Brace.
- Guy, John (1980). The Public Career of Sir Thomas More. ISBN 978-0-300-02546-0.
- ——— (2000). Thomas More. ISBN 978-0-340-73138-3.
- ——— (2009). A Daughter's Love: Thomas More and His Daughter Meg.
- House, Seymour B. (2008) [2004]. “More, Thomas”. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/19191. (yêu cầu Đăng ký hoặc có quyền thành viên của thư viện công cộng Anh.)
- Marius, Richard (1984). Thomas More: A Biography.
- ——— (1999). Thomas More: a biography. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-88525-7.
- More, Cresacre (1828). The Life of Sir Thomas More by His Great-Grandson..
- Phélippeau, Marie-Claire (2016). Thomas More. Gallimard.
- Reynolds, EE (1964). The Trialet of St Thomas More.
- ——— (1965). Thomas More and Erasmus.
- Ridley, Jasper (1983). Statesman and Saint: Cardinal Wolsey, Sir Thomas More, and the Politics of Henry VIII. ISBN 0-670-48905-0.
- Roper, William (2003), Wegemer, Gerard B; Smith, Stephen W (biên tập), The Life of Sir Thomas More (1556) (PDF), Center for Thomas More Studies.
- Stapleton, Thomas, The Life and Illustrious Martyrdom of Sir Thomas More (1588) (PDF).
- Wegemer, Gerard (1985). Thomas More: A Portrait of Courage. ISBN 978-1-889334-12-7.
- ——— (1996), Thomas More on Statesmanship.
Sử liệu
- Gushurst-Moore, André (2004), “A Man for All Eras: Recent Books on Thomas More”, Political Science Reviewer, 33: 90–143.
- Guy, John (2000), “The Search for the Historical Thomas More”, History Review: 15+.
Nguồn tư nhân
- More, Thomas (1963–1997), Yale Edition of the Complete Works of St. Thomas More, New Haven and London Amazon links.
- ——— (2010), Logan, George M; Adams, Robert M (biên tập), Utopia, Critical Editions (ấn bản 3), Norton.
- ——— (2003), Thornton, John F (biên tập), Saint Thomas More: Selected Writings.
- ——— (2001), da Silva, Álvaro (biên tập), The Last Letters of Thomas More.
- ——— (2004), Wegemer, Gerald B; Smith, Stephen W (biên tập), A Thomas More Source Book, Catholic University of America Press.
Liên kết ngoài
 |
Wikiquote có sưu tập danh ngôn về: |
 |
Wikisource có các tác phẩm gốc nói đến hoặc của: Thomas More |
 |
Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về Thomas More. |
- “Tài liệu lưu trữ liên quan đến Thomas More”. Cơ quan Lưu trữ quốc gia Vương quốc Liên hiệp Anh.
- Chân dung của Sir Thomas More tại Phòng Trưng bày Chân dung Quốc gia, Luân Đôn
- The Center for Thomas More Studies at the University of Dallas
- Thomas More Studies database: contains several of More's English works, including dialogues, early poetry and letters, as well as journal articles and biographical material
- Các tác phẩm của Thomas More tại Dự án Gutenberg
- Các tác phẩm của hoặc nói về Thomas More tại Internet Archive
- Tác phẩm của Thomas More trên LibriVox (sách audio thuộc phạm vi công cộng)
- Wood, James, Sir Thomas More: A Man for One Season (essay). Presents a critical view of More's anti-Protestantism
- More and The History of Richard III
- Kautsky, Karl, Thomas More and his Utopia, Marxists.
- Thomas More and Utopias – a learning resource from the British Library
- Wegemer, Gerard, Integrity and Conscience in the Life and Thought of Thomas More.
. Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company. 1913.- Patron Saints Index entry – Saint Thomas More biography, prayers, quotes, Catholic devotions to him.
- Trial of Sir Thomas More, Professor Douglas O. Linder, University of Missouri-Kansas City (UMKC) School of Law
- John Fisher and Thomas More: Martyrs of England and Wales
- Saint Thomas More tại Library of Congress, với 186 thư mục catalogue thư việnue records
