Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Vùng Tự do của Trung Hoa Dân Quốc”

	Vùng Tự do của; Trung Hoa Dân quốc
Phồn thể	中華民國自由地區
Giản thể	中华民国自由地区
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữ	Zhōnghuá Mínguó Zìyóu Dìqū
Chú âm phù hiệu	ㄓㄨㄥㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
Gwoyeu Romatzyh	Jonghwa Min'gwo Tzyh'you Dihchiu
Wade–Giles	Chung¹-hua² Min²-kuo² Tzŭ⁴-yu² Ti⁴-chü¹
Bính âm Hán ngữ Tongyong	Jhonghuá Mínguó Zìhyóu Dìcyu
MPS2	Jūnghuá Mínguó Tz̀yóu Dìchiū
Tiếng Khách Gia
Pha̍k-fa-sṳ	Chûng-fà Mìn-koet Chhṳ-yù Thi-khî
Tiếng Mân Nam
Tiếng Mân Tuyền Chương POJ	Tiong-hôa Bîn-kok Chū-iû Tē-khu
Tâi-lô	Tiong-hûa Bîn-kok Tsū-iû Tē-khu
Tiếng Mân Đông
Phúc Châu Phiên âm Bình thoại	Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Cê̤ṳ-iù Dê-kṳ̆
Taiwan area
Phồn thể	臺灣地區
Giản thể	台湾地区
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữ	Táiwān Dìqū
Chú âm phù hiệu	ㄊㄞˊ ㄨㄢㄉㄧˋ ㄑㄩ
Gwoyeu Romatzyh	Tair'uan Dihchiu
Wade–Giles	T'ai²-wan¹ Ti⁴-chü¹
Bính âm Hán ngữ Tongyong	Táiwan Zìhyóu Dìcyu
MPS2	Táiwān Dìchiū
Tiếng Khách Gia
Pha̍k-fa-sṳ	Thòi-vàn Thi-khî
Tiếng Mân Nam
Tiếng Mân Tuyền Chương POJ	Tâi-oân Tē-khu
Tâi-lô	Tâi-uân Tē-khu
Tiếng Mân Đông
Phúc Châu Phiên âm Bình thoại	Dài-uăng Dê-kṳ̆
Tai-Peng-Kin-Ma
Phồn thể	台澎金馬
Giản thể	台澎金马
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữ	Tái Péng Jīn Mǎ
Chú âm phù hiệu	ㄊㄞ´ ㄆㄥ´ ㄐㄧㄣㄇㄚˇ
Gwoyeu Romatzyh	Tair Perng Jin Maa
Wade–Giles	T'ai² P'êng² Chin¹ Ma³
Bính âm Hán ngữ Tongyong	Tái Péng Jin Mǎ
MPS2	Tái Péng Jin Mǎ
Tiếng Khách Gia
Pha̍k-fa-sṳ	Thòi-Phàng-Kîm-Mâ
Tiếng Mân Nam
Tiếng Mân Tuyền Chương POJ	Tâi-Phêⁿ-Kim-Má
Tâi-lô	Tâi-Phênn-Kim-Má
Tiếng Mân Đông
Phúc Châu Phiên âm Bình thoại	Dài-Pàng-Gĭng-Mā

Vùng Tự do của Trung Hoa Dân quốc
	Tên bản ngữ 中華民國自由地區; Zhōnghuá Mínguó Zìyóu Dìqū (tiếng Quan thoại); Tiong-hôa Bîn-kok Chū-iû Tē-khu (tiếng Phúc Kiến); Chûng-fà Mìn-koet Chhṳ-yù Thi-khî (tiếng Khách Gia); Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Cê̤ṳ-iù Dê-kṳ̆ (tiếng Matsu);
Các thành phố lớn nhất lớn nhất	Tân Bắc; Đài Trung; Cao Hùng; Đài Bắc
Ngôn ngữ	Tiếng Quan thoại; Tiếng Phúc Kiến; Tiếng Khách Gia; Nhóm ngôn ngữ Đài Loan; Tiếng Matsu
Sắc tộc	Người Hán; Thổ dân
Tên dân cư	Người Đài Loan
Địa lý
Diện tích
• Tổng cộng	36.193 km2; 13.974 mi2
Dân số
• Điều tra 2018	23.681.968
• Mật độ	650/km2; 1.683,5/mi2
Kinh tế
Đơn vị tiền tệ	Tân Đài tệ (TWD, NTD)
Thông tin khác
Múi giờ	UTC+08:00 (Giờ chuẩn Quốc gia)
Giao thông bên	phải
Mã điện thoại	+886
Mã ISO 3166	TW
Tên miền Internet	.tw, .台灣, .台湾

Duyệt lịch sử tương tác

← Thay đổi trước Thay đổi sau →

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào

Trực quanMã wiki

Nội tuyến

Phiên bản lúc 03:06, ngày 23 tháng 7 năm 2019

Vùng Tự do của Trung Hoa Dân quốc là một mô tả pháp lý và chính trị của chính phủ Trung Hoa Dân Quốc khi đề cập đến vùng lãnh thổ dưới sự kiểm soát thực tế của họ mà ngày nay được biết đến với tên gọi phổ biến là Đài Loan.^[1] Vùng này gồm các nhóm đảo Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ và một số đảo nhỏ khác. Với thực trạng đảo Đài Loan là bộ phận chính toàn vùng, Vùng Tự do Trung Hoa Dân Quốc cũng được gọi là "Địa khu Đài Loan thuộc Trung Hoa Dân Quốc" hay đơn giản hơn là "Địa khu Đài Loan" (chữ Hán: 臺灣地區, Hán - Việt: Đài Loan địa khu). Thuật ngữ "Đài-Bành-Kim-Mã" (chữ Hán: 台澎金馬) cũng thường cũng thường được xem là tương đương,^[2] tuy chỉ đề cập tới bốn đảo chính của khu vực - Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ mà không nhắc tới các đảo nằm ở Biển Đông do chính quyền Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát.

Thuật ngữ "Vùng Tự do của Trung Hoa Dân Quốc" nhằm phân biệt với "Đại Lục thuộc Trung Hoa Dân Quốc", mà theo quan điểm của chính phủ này thì nó đã rơi vào trạng thái "phi tự do" bởi nằm dưới sự kiểm soát của Đảng Cộng sản Trung Quốc sau cuộc Nội chiến Trung Quốc. Cho đến hiện nay, Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc vẫn không từ bỏ yêu sách về chủ quyền vùng Đại Lục.

Chú thích

^ "The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China." Republic of China. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2009.
^ “Memories of the Future”. Google Books. Truy cập 8 tháng 5 năm 2016.

Bài viết liên quan đến Đài Loan này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.

[1] "The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China." Republic of China. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2009.

[2] “Memories of the Future”. Google Books. Truy cập 8 tháng 5 năm 2016.

[1]

[2]

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
+{{Infobox country
-'''Vùng Tự do của Trung Hoa Dân Quốc''' là một mô tả pháp lý và chính trị của chính phủ [[Trung Hoa Dân Quốc]] khi đề cập đến vùng lãnh thổ dưới sự kiểm soát thực tế của họ mà ngày nay được biết đến với tên gọi phổ biến là [[Đài Loan]].<ref>"[http://www.gio.gov.tw/info/news/additional.htm The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China]." ''Republic of China''. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2009.</ref> Vùng này gồm các nhóm [[đảo Đài Loan]], [[Bành Hồ]], [[Kim Môn]], [[Quần đảo Mã Tổ|Mã Tổ]] và [[Danh sách đảo Trung Hoa Dân Quốc|một số đảo nhỏ khác]]. Với thực trạng đảo Đài Loan là bộ phận chính toàn vùng, Vùng Tự do Trung Hoa Dân Quốc cũng được gọi là "'''Địa khu Đài Loan thuộc Trung Hoa Dân Quốc'''" hay đơn giản hơn là "'''Địa khu''' '''Đài Loan'''" ([[tiếng Trung|chữ Hán]]: 臺灣地區, [[Hán - Việt]]: ''Đài Loan địa khu''). Thuật ngữ "Đài-Bành-Kim-Mã" ([[tiếng Trung|chữ Hán]]: 台澎金馬) cũng thường cũng thường được xem là tương đương,<ref>{{chú thích web | url = https://books.google.com/books?id=vFy3J2PyEAoC&pg=PA91 | tiêu đề = Memories of the Future | author = | ngày = | ngày truy cập = 8 tháng 5 năm 2016 | nơi xuất bản = Google Books | ngôn ngữ = }}</ref> tuy chỉ đề cập tới bốn đảo chính của khu vực - [[Đài Loan (đảo)|Đài Loan]], [[Bành Hồ]], [[Kim Môn]], [[Quần đảo Mã Tổ|Mã Tổ]] mà không nhắc tới các đảo nằm ở [[Biển Đông]] do chính quyền Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát.
+|conventional_long_name = Vùng Tự do của Trung Hoa Dân quốc
+|native_name = {{nobold|{{lang|zh-tw|中華民國自由地區}}}}<br />{{small|{{small|Zhōnghuá Mínguó Zìyóu Dìqū ([[tiếng Quan thoại]])<br />Tiong-hôa Bîn-kok Chū-iû Tē-khu ([[tiếng Phúc Kiến]])<br />Chûng-fà Mìn-koet Chhṳ-yù Thi-khî ([[tiếng Khách Gia]])<br />Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Cê̤ṳ-iù Dê-kṳ̆ ([[Phương ngữ Matsu|tiếng Matsu]])}}}}
+|common_name = Đài Loan
+|linking_name = Đài Loan
+|image_flag =
+|image_coat =
+|image_map = Taiwan ROC political divisions labeled.svg
+|demonym = [[Người Đài Loan]]
+|languages_type = Ngôn ngữ
+|languages = [[Tiếng Quan thoại]]<br>[[Tiếng Phúc Kiến]]<br>[[Tiếng Khách Gia]]<br>[[Nhóm ngôn ngữ Đài Loan]]<br>[[Phương ngữ Matsu|Tiếng Matsu]]
+|largest_settlement_type = Các thành phố lớn nhất
+|largest_settlement = [[Tân Bắc]]<br>[[Đài Trung]]<br>[[Cao Hùng]]<br>[[Đài Bắc]]
+|area_km2 = 36193
+|area_sq_mi = 13974
+|percent_water =
+|area_footnote =
+|ethnic_groups = [[Người Hán]]<br>[[Thổ dân Đài Loan|Thổ dân]]
+|population_census =  23.681.968
+|population_census_year = 2018
+|population_density_km2 = 650
+|population_density_sq_mi =
+|GDP_PPP = |GDP_PPP_rank = |GDP_PPP_year = |GDP_PPP_per_capita = |GDP_PPP_per_capita_rank =
+|Gini_year = |Gini_change =  <!--increase/decrease/steady--> |Gini =  <!--number only--> |Gini_ref = |Gini_rank =
+|HDI_year =
+|HDI_change =
+|HDI =
+|HDI_ref =
+|HDI_rank =
+|currency= [[Tân Đài tệ]] (TWD, NTD)
+|time_zone = [[Giờ ở Đài Loan|Giờ chuẩn Quốc gia]]
+|utc_offset = [[UTC+08:00|+08:00]]
+|drives_on=phải
+|calling_code = +886
+|cctld = [[.tw]], [[.台灣]], [[.台湾]]
+}}
+{{Infobox Chinese
+|title = '''Vùng Tự do của<br />Trung Hoa Dân quốc'''
+|t = {{linktext|中華民國|自由|地區}}
+|s = {{linktext|中华民国|自由|地区}}
+|bpmf = ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
+|w = Chung¹-hua² Min²-kuo² Tzŭ⁴-yu² Ti⁴-chü¹
+|p = Zhōnghuá Mínguó Zìyóu Dìqū
+|tp = Jhonghuá Mínguó Zìhyóu Dìcyu
+|mps = Jūnghuá Mínguó Tz̀yóu Dìchiū
+|gr = Jonghwa Min'gwo Tzyh'you Dihchiu
+|poj = Tiong-hôa Bîn-kok Chū-iû Tē-khu
+|tl = Tiong-hûa Bîn-kok Tsū-iû Tē-khu
+|phfs = Chûng-fà Mìn-koet Chhṳ-yù Thi-khî
+|buc = Dṳ̆ng-huà Mìng-guók Cê̤ṳ-iù Dê-kṳ̆
+|altname = Taiwan area
+|t2 = {{linktext|臺灣|地區}}
+|s2 = {{linktext|台湾|地区}}
+|bpmf2 = ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄉㄧˋ ㄑㄩ
+|w2 = T'ai²-wan¹ Ti⁴-chü¹
+|p2 = Táiwān Dìqū
+|tp2 = Táiwan Zìhyóu Dìcyu
+|mps2 = Táiwān Dìchiū
+|gr2 = Tair'uan Dihchiu
+|poj2 = Tâi-oân Tē-khu
+|tl2 = Tâi-uân Tē-khu
+|phfs2 = Thòi-vàn Thi-khî
+|buc2 = Dài-uăng Dê-kṳ̆
+|altname3 = Tai-Peng-Kin-Ma
+|t3 = {{linktext|台|澎|金|馬}}
+|s3 = {{linktext|台|澎|金|马}}
+|bpmf3 = ㄊㄞ´ ㄆㄥ´ ㄐㄧㄣ  ㄇㄚˇ
+|w3 = T'ai² P'êng² Chin¹ Ma³
+|p3 = Tái Péng Jīn Mǎ
+|tp3 = Tái Péng Jin Mǎ
+|mps3 = Tái Péng Jin Mǎ
+|gr3 = Tair Perng Jin Maa
+|poj3=Tâi-Phêⁿ-Kim-Má
+|tl3=Tâi-Phênn-Kim-Má
+|phfs3 = Thòi-Phàng-Kîm-Mâ
+|buc3 = Dài-Pàng-Gĭng-Mā
+}}
+'''Vùng Tự do của Trung Hoa Dân quốc''' là một mô tả pháp lý và chính trị của chính phủ [[Trung Hoa Dân Quốc]] khi đề cập đến vùng lãnh thổ dưới sự kiểm soát thực tế của họ mà ngày nay được biết đến với tên gọi phổ biến là [[Đài Loan]].<ref>"[http://www.gio.gov.tw/info/news/additional.htm The Additional Articles of the Constitution of the Republic of China]." ''Republic of China''. Truy cập ngày 7 tháng 4 năm 2009.</ref> Vùng này gồm các nhóm [[đảo Đài Loan]], [[Bành Hồ]], [[Kim Môn]], [[Quần đảo Mã Tổ|Mã Tổ]] và [[Danh sách đảo Trung Hoa Dân Quốc|một số đảo nhỏ khác]]. Với thực trạng đảo Đài Loan là bộ phận chính toàn vùng, Vùng Tự do Trung Hoa Dân Quốc cũng được gọi là "'''Địa khu Đài Loan thuộc Trung Hoa Dân Quốc'''" hay đơn giản hơn là "'''Địa khu''' '''Đài Loan'''" ([[tiếng Trung|chữ Hán]]: 臺灣地區, [[Hán - Việt]]: ''Đài Loan địa khu''). Thuật ngữ "Đài-Bành-Kim-Mã" ([[tiếng Trung|chữ Hán]]: 台澎金馬) cũng thường cũng thường được xem là tương đương,<ref>{{chú thích web | url = https://books.google.com/books?id=vFy3J2PyEAoC&pg=PA91 | tiêu đề = Memories of the Future | author = | ngày = | ngày truy cập = 8 tháng 5 năm 2016 | nơi xuất bản = Google Books | ngôn ngữ = }}</ref> tuy chỉ đề cập tới bốn đảo chính của khu vực - [[Đài Loan (đảo)|Đài Loan]], [[Bành Hồ]], [[Kim Môn]], [[Quần đảo Mã Tổ|Mã Tổ]] mà không nhắc tới các đảo nằm ở [[Biển Đông]] do chính quyền Trung Hoa Dân Quốc kiểm soát.
 Thuật ngữ ''"Vùng Tự do của Trung Hoa Dân Quốc"'' nhằm phân biệt với ''"[[Trung Hoa Đại Lục|Đại Lục]] thuộc Trung Hoa Dân Quốc"'', mà theo quan điểm của chính phủ này thì nó đã rơi vào trạng thái "phi tự do" bởi nằm dưới sự kiểm soát của [[Đảng Cộng sản Trung Quốc]] sau cuộc [[Nội chiến Trung Quốc]]. Cho đến hiện nay, Chính phủ Trung Hoa Dân Quốc vẫn không từ bỏ yêu sách về chủ quyền vùng Đại Lục.