Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Nisekoi”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 118: Dòng 118:
; {{nihongo|{{vanchor|Ichijō Raku|Ichijou Raku}}|一条 楽||hanviet=|kyu=|hg=|kk=|also: Raku Ichijou}} <!--- Ichijo spelling used by Shonen Jump VIZ English, Japanese anime website, and Crunchyroll anime --->
; {{nihongo|{{vanchor|Ichijō Raku|Ichijou Raku}}|一条 楽||hanviet=|kyu=|hg=|kk=|also: Raku Ichijou}} <!--- Ichijo spelling used by Shonen Jump VIZ English, Japanese anime website, and Crunchyroll anime --->
: {{anime voices|[[Uchiyama Kōki]]}}. Raku là một học sinh trung học khao khát theo đuổi sự nghiệp bình thường như một công chức khi anh tốt nghiệp, mặc dù anh là con trai của một trùm [[Yakuza]]. Khi anh bị đặt vào mối quan hệ giả tạo với Chitoge Kirisaki, anh giấu tình cảm của mình với Cô gái mà anh phải lòng, Kosaki Onodera. Anh ta đeo một chiếc mề đay tượng trưng cho lời hứa về tình yêu mà anh ta đã làm với một cô gái mười năm trước khi đi du lịch với cha anh ta ở nước ngoài và hy vọng anh ta có thể đoàn tụ với cô gái mang chìa khóa để mở khóa. Anh ta tỏ ra ân cần và quan tâm đến các cô gái nhưng vẫn không chắc chắn là cô gái nào anh ta thích nhất. Sau khi Marika rút lui theo đuổi anh ta, cô tiết lộ với anh ta rằng anh ta yêu cả Kosaki và Chitoge, và nên chọn giữa họ. Giống như Chitoge ngoài bạn bè, và mặc dù biết rằng Kosaki là cô gái được hứa của mình, cuối cùng anh ta đã chọn Chitoge. Trong chương cuối, tiết lộ rằng anh ta đã trở thành một nhân viên chính phủ trong bộ phận an toàn công cộng của thành phố và là ông trùm thứ hai của băng đảng Yakuza giúp anh bảo vệ thành phố. Anh và Chitoge đã kết hôn và có một cậu con trai tên Haku, người thừa hưởng những đặc điểm tương ứng của họ.
: {{anime voices|[[Uchiyama Kōki]]}}. Raku là một học sinh trung học khao khát theo đuổi sự nghiệp bình thường như một công chức khi anh tốt nghiệp, mặc dù anh là con trai của một trùm [[Yakuza]]. Khi anh bị đặt vào mối quan hệ giả tạo với Chitoge Kirisaki, anh giấu tình cảm của mình với Cô gái mà anh phải lòng, Kosaki Onodera. Anh ta đeo một chiếc mề đay tượng trưng cho lời hứa về tình yêu mà anh ta đã làm với một cô gái mười năm trước khi đi du lịch với cha anh ta ở nước ngoài và hy vọng anh ta có thể đoàn tụ với cô gái mang chìa khóa để mở khóa. Anh ta tỏ ra ân cần và quan tâm đến các cô gái nhưng vẫn không chắc chắn là cô gái nào anh ta thích nhất. Sau khi Marika rút lui theo đuổi anh ta, cô tiết lộ với anh ta rằng anh ta yêu cả Kosaki và Chitoge, và nên chọn giữa họ. Giống như Chitoge ngoài bạn bè, và mặc dù biết rằng Kosaki là cô gái được hứa của mình, cuối cùng anh ta đã chọn Chitoge. Trong chương cuối, tiết lộ rằng anh ta đã trở thành một nhân viên chính phủ trong bộ phận an toàn công cộng của thành phố và là ông trùm thứ hai của băng đảng Yakuza giúp anh bảo vệ thành phố. Anh và Chitoge đã kết hôn và có một cậu con trai tên Haku, người thừa hưởng những đặc điểm tương ứng của họ.
; {{nihongo|{{vanchor| Chitoge}}|桐崎 千棘||hanviet=|kyu=|hg=|kk=|}}
; {{nihongo|{{vanchor|Kirisaki Chitoge}}|桐崎 千棘||hanviet=|kyu=|hg=|kk=|}}
: {{anime voices|[[Nao Toyama ]]}}.Chitoge là một sinh viên chuyển trường nửa người Nhật đến từ Hoa Kỳ, và là con gái của thủ lĩnh nhóm Gangster Beehive. Cô cảm thấy khó chịu bởi Raku, người gọi cô là một con khỉ đột, nhưng giả vờ quan hệ với anh ta để ngăn các băng đảng gia đình của họ không gây chiến. Từ nhiều năm trước, Chitoge đã hứa với một cậu bé, nhưng không nhận ra. đó có thể là Raku cho đến khi cô tìm thấy một chiếc chìa khóa có khả năng mở khóa mề đay của mình. Anh nảy sinh tình cảm với Raku và trở nên ghen tuông khi những cô gái như Marika thể hiện tình cảm cởi mở với anh. thái độ trong khi vẫn giữ vẻ bề ngoài mà vẫn thấy anh ta phiền phức. Anh ta rất thông minh và có khả năng trong hầu hết mọi việc, ngoại trừ nấu ăn. Cô và mẹ cô có mối quan hệ "lạnh lùng" cho đến khi Raku giúp họ hòa giải với nhau vào Giáng sinh. phát hiện ra rằng Raku và Kosaki đã thích nhau từ thời trung học. Để giúp họ gặp nhau, cô ấy chạy trốn khỏi nhà, không biết rằng Raku cũng thích cô ấy. Sau khi bị Marika thuyết phục thành thật với cảm xúc của mình. Trong chương cuối, tiết lộ rằng cô đã kết hôn với Raku và đã trở thành một nhà thiết kế thời trang.
: {{anime voices|[[Nao Toyama ]]}}.Chitoge là một sinh viên chuyển trường nửa người Nhật đến từ Hoa Kỳ, và là con gái của thủ lĩnh nhóm Gangster Beehive. Cô cảm thấy khó chịu bởi Raku, người gọi cô là một con khỉ đột, nhưng giả vờ quan hệ với anh ta để ngăn các băng đảng gia đình của họ không gây chiến. Từ nhiều năm trước, Chitoge đã hứa với một cậu bé, nhưng không nhận ra. đó có thể là Raku cho đến khi cô tìm thấy một chiếc chìa khóa có khả năng mở khóa mề đay của mình. Anh nảy sinh tình cảm với Raku và trở nên ghen tuông khi những cô gái như Marika thể hiện tình cảm cởi mở với anh. thái độ trong khi vẫn giữ vẻ bề ngoài mà vẫn thấy anh ta phiền phức. Anh ta rất thông minh và có khả năng trong hầu hết mọi việc, ngoại trừ nấu ăn. Cô và mẹ cô có mối quan hệ "lạnh lùng" cho đến khi Raku giúp họ hòa giải với nhau vào Giáng sinh. phát hiện ra rằng Raku và Kosaki đã thích nhau từ thời trung học. Để giúp họ gặp nhau, cô ấy chạy trốn khỏi nhà, không biết rằng Raku cũng thích cô ấy. Sau khi bị Marika thuyết phục thành thật với cảm xúc của mình. Trong chương cuối, tiết lộ rằng cô đã kết hôn với Raku và đã trở thành một nhà thiết kế thời trang.
; {{nihongo|{{vanchor|Onodera Kosaki}}|小野寺 小咲||hanviet=|kyu=|hg=|kk=|}}
; {{nihongo|{{vanchor|Onodera Kosaki}}|小野寺 小咲||hanviet=|kyu=|hg=|kk=|}}

Phiên bản lúc 12:48, ngày 23 tháng 2 năm 2020

Nisekoi
Ảnh bìa của cuốn manga tập đầu tiên với 3 nhân vật chính là Onodera Kosaki, Ichijou Raku và Kirisaki Chitoge.
ニセコイ
Thể loại|Harem, hài lãng mạn
Manga
Nisekoi (one-shot)
Tác giảNaoshi Komi
Nhà xuất bảnShueisha
Đối tượngShōnen
Ấn hiệuJump Comics
Tạp chíJump NEXT!
Phát hành8 tháng 1 năm 2011
Manga
Tác giảNaoshi Komi
Nhà xuất bảnShueisha
Nhà xuất bản khác
Đối tượngShōnen
Ấn hiệuJump Comics
Tạp chíWeekly Shōnen Jump
Đăng tải21 tháng 11 năm 2011 – 8 tháng 8 năm 2016[1]
Số tập25 (danh sách tập)
Manga
Nisekoi: Urabana
Tác giảHajime Tanaka
Minh họaNaoshi Komi
Nhà xuất bảnShueisha
Đối tượngNam giới
Ấn hiệuJump j-Books
Đăng tải4 tháng 6 năm 2013 – 28 tháng 12 năm 2013
Số tập2
Anime
Đạo diễnNaoyuki Tatsuwa
Akiyuki Shinbo
Sản xuấtAtsuhiro Iwakami
Hiro Maruyama
Hiroyuki Kiyono
Mitsutoshi Kubota
Kịch bảnAkiyuki Shinbo
Fuyashi Tou
Âm nhạcSho Watanabe, Tomoki Kikuya
Hãng phimShaft
Cấp phép
Kênh khác
Phát sóng 11 tháng 1 năm 2014 – 24 tháng 5 năm 2014
Số tập20 + 3 OVA (danh sách tập)
Trò chơi điện tử
Nisekoi: Yomeiri!?
Phát triểnKonami
Phát hànhKonami
Hệ máyPlayStation Vita
Ngày phát hành
Anime
Nisekoi:
Đạo diễnNaoyuki Tatsuwa
Akiyuki Shinbo
Sản xuấtAtsuhiro Iwakami
Hiro Maruyama
Hiroyuki Kiyono
Mitsutoshi Kubota
Kịch bảnAkiyuki Shinbo
Fuyashi Tou
Âm nhạcSho Watanabe, Tomoki Kikuya
Hãng phimShaft
Cấp phép
Kênh khác
Phát sóng 10 tháng 4 năm 2015 – 26 tháng 6 năm 2015
Số tập12 + OVA (danh sách tập)
 Cổng thông tin Anime và manga

Nisekoi (ニセコイ? lit. "Fake Love"), tiếng Anh: Nisekoi: False Love (thường được biết đến với tên tiếng Việt là Tình yêu giả tạo), là 1 sê-ri manga hài lãng mạn được viết và minh họa bởi Komi Naoshi. Nisekoi lần đầu tiên được xuất bản dưới dạng one-shot manga ở cuốn tạp chí Jump NEXT! của nhà xuất bản Shueisha trước khi được đăng lên Weekly Shōnen Jump. Ngày 26 tháng 11 năm 2012, Nisekoi đã được dịch sang tiếng Anh và xuất bản trên tạp chí điện tử của Viz Media, Weekly Shonen Jump. Trong tháng 1 năm 2014 sê-ri này đã được biên soạn thành 10 tập tankōbon tại Nhật Bản, trong khi đó bản tiếng Anh đang được xuất bản và in ra bởi Viz Media. Không chỉ vậy, một cuốn tiểu thuyết dựa trên nguồn cảm hứng từ manga đã được ra mắt với tiêu đề Nisekoi: Urabana, do Tanaka Hajime viết và được Nhà xuất bản Shueisha phát hành. Tiểu thuyết đã có 2 tập được xuất bản, vào ngày 4 tháng 6 và ngày 28 tháng 12 năm 2013.

Vào tháng 5 năm 2013, đã có thông báo chính thức về việc sản xuất anime Nisekoi dựa trên tác phẩm tiểu thuyết cùng tên. Bộ anime do đạo diễn Shinboat Akiyuki và hãng phim Shaft thực hiện, chính thức lên sóng từ 11 tháng 1 năm 2014. Mùa thứ hai của bộ anime bắt đầu phát sóng từ tháng 4 năm 2015.

Cốt truyện

Nisekoi kể về anh chàng học sinh trung học Ichijou Raku, con trai của ông trùm băng đảng yakuza theo phe Shuei-Gumi, và Kirisaki Chitoge, con gái của 1 ông trùm gangster trong băng tội phạm có tên là Beehive. Trong ngày đầu tiên đi học, do vội nên Kirisaki đã nhảy qua bức tường để vào kịp giờ học, và không may đã ngã vào người Ichijou. Sau khi xin lỗi, Kirisaki liền vội chạy đi. Một lúc sau, ở trong lớp học, Ichijou mới nhận ra rằng mình làm rơi mất kỉ vật là 1 chiếc ổ khóa của 1 cô bé đã trao tặng cách đây 10 năm với lời hứa: "Cậu giữ khóa... Tớ giữ chìa... Sau khi chúng ta xa nhau rồi, cậu phải luôn cẩn thận mang theo nó nhé... Khi lớn lên,nếu cậu thấy có ai đó cầm chìa,hãy mở khoá...Và cùng kết hôn nhé...". Sau khi nhận ra rằng Kirisaki là học sinh mới chuyển vào lớp mình học, Ichijou đã bắt cô ấy phải tìm lại kỉ vật cùng mình. Trong suốt khoảng thời gian tìm kiếm, họ bắt đầu trở nên căm ghét nhau.[4] Trong 1 lần trở về nhà, Ichijou được tin rằng 2 băng đảng Shuei-Gumi và Beehive đang có xung đột lẫn nhau, và rất có thể sẽ xảy ra 1 trận chiến. Trước tình hình đó, Ichijou buộc phải làm bạn trai giả của con gái thủ lĩnh băng Beehive. Và người đó chính là Kirisaki. Trong suốt 3 năm học tại trung học, họ phải đóng giả thành 1 cặp đôi đang yêu nhau, nhằm giữ mối quan hệ hòa bình của 2 băng đảng. Điều này đã trở thành 1 thách thức lớn, bởi không chỉ họ đang ghét lẫn nhau, mà còn bởi vì Ichijou đang yêu thầm 1 cô bạn học cùng lớp, Onodera Kosaki, và Ichijou cũng hi vọng rằng đó chính là người đang giữ chiếc chìa khóa của lời hứa 10 năm trước. Một vài tình huống làm phức tạp thêm tình hình, gồm có nhóm vệ sĩ quá trớn của Chitoge, một nữ sát thủ, một cô gái nhận mình là vợ chưa cưới của Raku, và sự tồn tại của nhiều chiếc chìa khóa. Một cô gái nữa là thủ lĩnh của băng đảng mafia Trung Quốc cũng nhập cuộc.

Sau nhiều cuộc hành trình với các cô gái, Raku nhận ra rằng cậu đã dành tình cảm cho cả Chitoge và Kosaki. Khi Chitoge biết rằng Raku và Kosaki đã thích nhau từ khi họ học trung học cơ sở, cô cố gắng ủng hộ mối quan hệ của họ bằng cách rời Nhật Bản. Việc này khiến Raku và những người khác đi tìm cô. Họ khám phá thêm về quyển sách kể câu chuyện của những chiếc chìa khóa, và gợi nhớ lại những gì đã thực sự xảy ra 10 năm trước. Mặc dù Kosaki là cô gái mà Raku hứa hôn, Raku nhận ra rằng bây giờ cậu yêu Chitoge và thổ lộ tình cảm của mình với cô. Cuối cùng chàng Raku đã kết hôn với Chitoge sinh được 2 cậu con trai nhí nhảnh, đáng yêu.Còn cậu bạn Shū đã kết hôn với Ruri và có cuộc sống hạnh phúc mặc dù thu nhập không không cao so với 2 người kia.

Danh sách nhân vật

Ichijō Raku (一条 楽? also: Raku Ichijou)
Lồng tiếng bởi: Uchiyama Kōki. Raku là một học sinh trung học khao khát theo đuổi sự nghiệp bình thường như một công chức khi anh tốt nghiệp, mặc dù anh là con trai của một trùm Yakuza. Khi anh bị đặt vào mối quan hệ giả tạo với Chitoge Kirisaki, anh giấu tình cảm của mình với Cô gái mà anh phải lòng, Kosaki Onodera. Anh ta đeo một chiếc mề đay tượng trưng cho lời hứa về tình yêu mà anh ta đã làm với một cô gái mười năm trước khi đi du lịch với cha anh ta ở nước ngoài và hy vọng anh ta có thể đoàn tụ với cô gái mang chìa khóa để mở khóa. Anh ta tỏ ra ân cần và quan tâm đến các cô gái nhưng vẫn không chắc chắn là cô gái nào anh ta thích nhất. Sau khi Marika rút lui theo đuổi anh ta, cô tiết lộ với anh ta rằng anh ta yêu cả Kosaki và Chitoge, và nên chọn giữa họ. Giống như Chitoge ngoài bạn bè, và mặc dù biết rằng Kosaki là cô gái được hứa của mình, cuối cùng anh ta đã chọn Chitoge. Trong chương cuối, tiết lộ rằng anh ta đã trở thành một nhân viên chính phủ trong bộ phận an toàn công cộng của thành phố và là ông trùm thứ hai của băng đảng Yakuza giúp anh bảo vệ thành phố. Anh và Chitoge đã kết hôn và có một cậu con trai tên Haku, người thừa hưởng những đặc điểm tương ứng của họ.
Kirisaki Chitoge (桐崎 千棘?)
Lồng tiếng bởi: Nao Toyama .Chitoge là một sinh viên chuyển trường nửa người Nhật đến từ Hoa Kỳ, và là con gái của thủ lĩnh nhóm Gangster Beehive. Cô cảm thấy khó chịu bởi Raku, người gọi cô là một con khỉ đột, nhưng giả vờ quan hệ với anh ta để ngăn các băng đảng gia đình của họ không gây chiến. Từ nhiều năm trước, Chitoge đã hứa với một cậu bé, nhưng không nhận ra. đó có thể là Raku cho đến khi cô tìm thấy một chiếc chìa khóa có khả năng mở khóa mề đay của mình. Anh nảy sinh tình cảm với Raku và trở nên ghen tuông khi những cô gái như Marika thể hiện tình cảm cởi mở với anh. thái độ trong khi vẫn giữ vẻ bề ngoài mà vẫn thấy anh ta phiền phức. Anh ta rất thông minh và có khả năng trong hầu hết mọi việc, ngoại trừ nấu ăn. Cô và mẹ cô có mối quan hệ "lạnh lùng" cho đến khi Raku giúp họ hòa giải với nhau vào Giáng sinh. phát hiện ra rằng Raku và Kosaki đã thích nhau từ thời trung học. Để giúp họ gặp nhau, cô ấy chạy trốn khỏi nhà, không biết rằng Raku cũng thích cô ấy. Sau khi bị Marika thuyết phục thành thật với cảm xúc của mình. Trong chương cuối, tiết lộ rằng cô đã kết hôn với Raku và đã trở thành một nhà thiết kế thời trang.
Onodera Kosaki (小野寺 小咲?)
Lồng tiếng bởi: Hanazawa Kana. Onodera Kosaki yêu thầm người bạn cùng lớp của mình là Ichijyo Raku, nhưng sự thật là Raku cũng yêu thầm Kosaki. Cô có đôi mắt to tròn màu nâu, khuôn mặt xinh đẹp, vừa đoan trang lại vừa dịu dàng, đặc biệt là nụ cười khi xấu hổ của cô khiến nhiều người phải mê mệt. Mặc dù bình thường cô đều mặc những trang phục rộng thùng thình nhưng thực ra Kosaki cũng có một vóc dáng rất đẹp. Onodera Kosaki có tính cách rất hiền lành, luôn luôn coi chuyện của người khác quan trong hơn chuyện của bản thân. Tuy nhiên, vì khá hướng nội nên cách cư xử cũng sẽ có đôi lúc hơi tiêu cực. Hơn nữa, Kosaki còn ẩn chứa sự liều lĩnh ngầm trong tính cách mà ít ai biết.
Maiko Shū (舞子 集?)
Lồng tiếng bởi: Kaji Yūki
Claude (クロード Kurōdo?)
Lồng tiếng bởi: Koyasu Takehito
Miyamoto Ruri (宮本 琉璃?)
Lồng tiếng bởi: Uchiyama Yumi
Tsugumi Seishirō (鶫 誠士郎? also: Seishirou Tsugumi)
Lồng tiếng bởi: Komatsu Mikako
Tachibana Marika (橘 万里花?)
Lồng tiếng bởi: Asumi Kana
Paula McCoy (ポーラ・マッコイ Pōra Makkoi?)
Lồng tiếng bởi: Numakura Manami
Onodera Haru (小野寺 春?)
Lồng tiếng bởi: Sakura Ayane
Ayakaji Suzu (彩風 涼?)
Lồng tiếng bởi: Koiwai Kotori
Kanakura Yui (奏倉 羽?)
Lồng tiếng bởi: Horie Yui

Các phiên bản chuyển thể

Manga

Nisekoi được viết và minh họa bởi Komi Naoshi và lúc đầu được xuất bản dưới dạng manga one-shot trong tạp chí thường niên Jump NEXT! của nhà xuất bản Shueisha vào ngày 8 tháng 1 năm 2011, trước khi trở thành 1 sê-ri trong tạp chí Weekly Shōnen Jump vào 7 tháng 11 năm 2011. Vào tháng 11 năm 2011, Shueisha đã xuất bản trực tuyến tập đầu tiên, đã được dịch sang tiếng Anh. Bộ manga đã được Viz Media mua bản quyền bản tiếng Anh, và được xuất bản trên tạp chí điện tử Weekly Shonen Jump của họ từ 26 tháng 11 năm 2012, với tiêu đề: Nisekoi: False Love.

Tiểu thuyết

Một loạt tiểu thuyết hai tập, có tựa đề Nisekoi: Urabana, được xuất bản bởi nhà xuất bản Shueisha dưới nhánh nhà xuất bản Jump j-Books của họ. Cuốn tiểu thuyết được viết bởi Tanaka Hajime và minh họa bởi Komi Naoshi. Tập đầu tiên đã được xuất bản vào ngày 4 tháng 6 và tập thứ hai vào 28 tháng 12 năm 2013.

Anime

Một bộ anime được sản xuất bởi hãng phim Shaft, do đạo diễn Shinbo Akiyuki thực hiện đã chính thức phát sóng từ ngày 11 tháng 1 năm 2014. Bài hát mở đầu là "Click" do ClariS trình bày, và bài hát kết thúc mang tên "Heart Pattern" được hát bởi Toyama Nao, dưới tên nhân vật của mình là Kirisaki Chitoge.

Doanh thu

Manga

Tham khảo

  1. ^ “Nisekoi Manga Ends on Monday As Creator Plans New Manga in October”. Anime News Network. 4 tháng 8 năm 2016. Truy cập 4 Tháng tám năm 2016.
  2. ^ a b “Animax Asia's Nisekoi Ad Reveals May 5 Premiere”. Anime News Network. Truy cập 25 tháng Năm năm 2016.
  3. ^ 2014-08-05, Nisekoi: Yomeiri!? Japanese release date set, Gematsu
  4. ^ Green, Scott (26 tháng 11 năm 2012). “VIDEO: "Nisekoi: False Love" Shonen Jump Manga Trailer”. Crunchyroll.com.
  5. ^ “Japanese Comic Ranking, April 30-May 6 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  6. ^ “Japanese Comic Ranking, July 9–15 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  7. ^ “Japanese Comic Ranking, August 6–12 (Updated) - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  8. ^ “Japanese Comic Ranking, November 5–11 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  9. ^ “Japanese Comic Ranking, January 14–20 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  10. ^ “Japanese Comic Ranking, March 11–17 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  11. ^ “Japanese Comic Ranking, June 10–16 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  12. ^ “Japanese Comic Ranking, September 9–15 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  13. ^ “Japanese Comic Ranking, November 11-17 - News [2013-11-20”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  14. ^ “Japanese Comic Ranking, January 13-19 - News [2014-01-22”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  15. ^ “Japanese Comic Ranking, March 17–23”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  16. ^ “Japanese Comic Ranking, May 12–18”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  17. ^ “Japanese Comic Ranking, August 18–24”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  18. ^ “Japanese Comic Ranking, October 13–19”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  19. ^ “New York Times Manga Best Seller List, January 5–11 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  20. ^ “New York Times Manga Best Seller List, February 23-March 1 - News”. Anime News Network. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  21. ^ “New York Times Manga Best Seller List, March 2–8 - News”. Anime News Network. 14 tháng 3 năm 2014. Truy cập 19 Tháng Ba năm 2014.
  22. ^ “New York Times Manga Best Seller List, March 16–22”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  23. ^ “New York Times Manga Best Seller List, May 18–24”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  24. ^ “New York Times Manga Best Seller List, July 13–19”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  25. ^ “New York Times Manga Best Seller List, September 7–13”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  26. ^ “New York Times Manga Best Seller List, November 16–22”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  27. ^ “New York Times Manga Best Seller List, January 11–17”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  28. ^ “New York Times Manga Best Seller List, March 1–7”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.
  29. ^ “New York Times Manga Best Seller List, March 15–21”. Anime News Network. Truy cập 10 Tháng tư năm 2015.

Liên kết ngoài

Tiếng Nhật
Tiếng Anh
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Nisekoi&oldid=58885043”