Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Marathi”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n Mxn đã đổi trang Tiếng Marath thành Tiếng Marathi qua trang đổi hướng: Nếu sử dụng tên gốc thì là "tiếng Maratha"; "Marath" không có ý nghĩa
Nếu sử dụng tên gốc thì là “tiếng Maratha”; “Marath” không có ý nghĩa
Dòng 1: Dòng 1:
{{Infobox Language
{{Infobox Language
|name =Tiếng Marath
|name =Tiếng Marathi
|nativename={{lang|mr|<br/>मराठी}} ''{{unicode|Marāṭhī}}''
|nativename={{lang|mr|<br/>मराठी}} ''{{unicode|Marāṭhī}}''
|caption=Marathi viết bằng [[Devanāgarī]] và [[chữ viết Modi|Modi]]
|caption=Marathi viết bằng [[Devanāgarī]] và [[chữ viết Modi|Modi]]
Dòng 20: Dòng 20:
|notice=Indic}}
|notice=Indic}}


'''Tiếng Marath'''({{lang|mr|मराठी}} ''{{unicode|Marāṭhī}}'') là một ngôn ngữ Ấn-Aryan được nói bởi những [[người Marath]] của phương Tây và miền Trung Ấn Độ. Nó là [[ngôn ngữ chính thức]] của bang [[Maharashtra]]. Có 90 triệu người nói thông thạo tiếng trên toàn thế giới<ref name="ucla"/> Tiếng Marath có số lượng người sử dụng đông thứ 4 về số lượng ngôn ngữ bản xứ Ấn Độ<ref>[http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm Abstract of Language Strength in India: 2001 Census]</ref> và là ngôn ngữ có số người sử dụng đông thứ 15 thế giới<ref name="encarta">{{cite web|title=Languages Spoken by More Than 10 Million People|url=http://encarta.msn.com/media_701500404/Languages_Spoken_by_More_Than_10_Million_People.html|work=|archiveurl=http://www.webcitation.org/query?id=1257013011437361|archivedate=2009-10-31|deadurl=yes}}</ref>. Tiếng Marathi có nền văn học khu vực đã lâu đời nhất trong các ngôn ngữ Ấn-Aryan, có niên đại từ khoảng 1000 CE<ref>arts, South Asian." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite.</ref>. Các phương ngữ chính của Marathi được gọi là Marathi tiêu chuẩn và các Marathi Warhadi<ref name=kas>{{cite journal|title=Marathi|journal=London Oriental and African language library|volume=13 |first1=Rameśa|last1= Dhoṅgaḍe|first2=Kashi|last2=Wali|publisher=John Benjamins Publishing Company|year=2009|isbn=9027238138, 9789027238139|pages=101, 139}}</ref>. Có một vài phụ phương ngữ khác như Ahir, Dangi, Samaved, Khandesh và Chitpavani Marath. Tiếng Marath chuẩn là ngôn ngữ chính thức của bang Maharashtra. Không có nguyên âm giọng mũi cố hữu vốn trong tiếng Marathi chuẩn trong khi các phương ngữ Marath Chitpavancủa Marath lại có nguyên âm mũi.
'''Tiếng Marathi'''({{lang|mr|मराठी}} ''{{unicode|Marāṭhī}}'') là một ngôn ngữ Ấn-Aryan được nói bởi những [[người Marathi]] của phương Tây và miền Trung Ấn Độ. Nó là [[ngôn ngữ chính thức]] của bang [[Maharashtra]]. Có 90 triệu người nói thông thạo tiếng trên toàn thế giới<ref name="ucla"/> Tiếng Marathi có số lượng người sử dụng đông thứ 4 về số lượng ngôn ngữ bản xứ Ấn Độ<ref>[http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm Abstract of Language Strength in India: 2001 Census]</ref> và là ngôn ngữ có số người sử dụng đông thứ 15 thế giới<ref name="encarta">{{cite web|title=Languages Spoken by More Than 10 Million People|url=http://encarta.msn.com/media_701500404/Languages_Spoken_by_More_Than_10_Million_People.html|work=|archiveurl=http://www.webcitation.org/query?id=1257013011437361|archivedate=2009-10-31|deadurl=yes}}</ref>. Tiếng Marathi có nền văn học khu vực đã lâu đời nhất trong các ngôn ngữ Ấn-Aryan, có niên đại từ khoảng 1000 CE<ref>arts, South Asian." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite.</ref>. Các phương ngữ chính của Marathi được gọi là Marathi tiêu chuẩn và các Marathi Warhadi<ref name=kas>{{cite journal|title=Marathi|journal=London Oriental and African language library|volume=13 |first1=Rameśa|last1= Dhoṅgaḍe|first2=Kashi|last2=Wali|publisher=John Benjamins Publishing Company|year=2009|isbn=9027238138, 9789027238139|pages=101, 139}}</ref>. Có một vài phụ phương ngữ khác như Ahir, Dangi, Samaved, Khandesh và Chitpavani Marathi. Tiếng Marathi chuẩn là ngôn ngữ chính thức của bang Maharashtra. Không có nguyên âm giọng mũi cố hữu vốn trong tiếng Marathi chuẩn trong khi các phương ngữ Marathi Chitpavani của Marathi lại có nguyên âm mũi.


==Tham khảo==
==Tham khảo==

Phiên bản lúc 08:47, ngày 6 tháng 3 năm 2012

Tiếng Marathi

मराठी
Marāṭhī
Phát âm[məˈɾaʈʰi]
Sử dụng tạiIndia, MauritiusIsrael [1]
Dân số nói tiếng Marathi ở Hoa Kỳ, Suriname, Guyana, Trinidad và Tobago, Hà Lan, Canada, UAE, Nam Phi, Israel, Singapore, Germany, Switzerland, UK, Australia & New Zealand
Khu vựcMaharashtra, một số khu vực Goa, Gujarat, Madhya Pradesh, Karnataka, Andhra Pradesh, Dadra & Nagar Haveli, và Daman & Diu
Tổng số người nóiTổng cộng 90 triệu người nói[2]
70 triệu người bản ngữ, 20 triệu người nói như ngôn ngữ thứ hai
Phân loạiẤn-Âu
Hệ chữ viếtchữ viết Devanagari (chuẩn), chữ viết Modi (chữ viết nhanh)
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ chính thức tại
 Ấn Độ (Bang Maharashtra, Lãnh thổ liên minh Daman-Diu)[3]Dadra Nagar Haveli[4]
Quy định bởiMaharashtra Sahitya Parishad & các tổ chức khác nhau
Mã ngôn ngữ
ISO 639-1mr
ISO 639-2mar
ISO 639-3mar
Phân bố của dân nói tiếng Marathi bản ngữ ở Ấn Độ

Tiếng Marathi(मराठी Marāṭhī) là một ngôn ngữ Ấn-Aryan được nói bởi những người Marathi của phương Tây và miền Trung Ấn Độ. Nó là ngôn ngữ chính thức của bang Maharashtra. Có 90 triệu người nói thông thạo tiếng trên toàn thế giới[2] Tiếng Marathi có số lượng người sử dụng đông thứ 4 về số lượng ngôn ngữ bản xứ Ấn Độ[5] và là ngôn ngữ có số người sử dụng đông thứ 15 thế giới[6]. Tiếng Marathi có nền văn học khu vực đã lâu đời nhất trong các ngôn ngữ Ấn-Aryan, có niên đại từ khoảng 1000 CE[7]. Các phương ngữ chính của Marathi được gọi là Marathi tiêu chuẩn và các Marathi Warhadi[8]. Có một vài phụ phương ngữ khác như Ahir, Dangi, Samaved, Khandesh và Chitpavani Marathi. Tiếng Marathi chuẩn là ngôn ngữ chính thức của bang Maharashtra. Không có nguyên âm giọng mũi cố hữu vốn trong tiếng Marathi chuẩn trong khi các phương ngữ Marathi Chitpavani của Marathi lại có nguyên âm mũi.

Tham khảo

  1. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên eth
  2. ^ a b UCLA language materials project- Marathi
  3. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên goa
  4. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên dadra
  5. ^ Abstract of Language Strength in India: 2001 Census
  6. ^ “Languages Spoken by More Than 10 Million People”. Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 10 năm 2009. Đã bỏ qua tham số không rõ |deadurl= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp)
  7. ^ arts, South Asian." Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica 2007 Ultimate Reference Suite.
  8. ^ Dhoṅgaḍe, Rameśa; Wali, Kashi (2009). “Marathi”. London Oriental and African language library. John Benjamins Publishing Company. 13: 101, 139. ISBN 9027238138, 9789027238139 Kiểm tra giá trị |isbn=: ký tự không hợp lệ (trợ giúp).