Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Asturias”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Ngomanh123 (thảo luận | đóng góp)
41.686 sửa đổi
n Đã lùi lại sửa đổi của 113.178.2.118 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của Ngomanh123
Thẻ: Lùi tất cả
n →‎top: clean up, General fixes, replaced: → (69)
Dòng 1: Dòng 1:
{{Infobox language
{{Infobox language
|name =Tiếng Asturias
|name =Tiếng Asturias
|altname =
|altname =
|nativename =''asturianu''
|nativename =''asturianu''
|states =[[Tây Ban Nha]]
|states =[[Tây Ban Nha]]
|region =[[Vùng hành chính (Tây Ban Nha)|Cộng đồng tự trị]] [[Asturias]]
|region =[[Vùng hành chính (Tây Ban Nha)|Cộng đồng tự trị]] [[Asturias]]
|speakers =110.000 (2007)<ref name=e18>[http://www.ethnologue.com/18/language/ast/ Tiếng Asturias] tại Ethnologue. 18th ed., 2015.</ref>
|speakers =110.000 (2007)<ref name=e18>[http://www.ethnologue.com/18/language/ast/ Tiếng Asturias] tại Ethnologue. 18th ed., 2015.</ref>
|speakers2 =Nói bởi:
|speakers2 =Nói bởi:
*50.000 người tại Trung Asturias<ref name="archive.ethnologue.com">http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ast</ref>
*50.000 người tại Trung Asturias<ref name="archive.ethnologue.com">http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ast</ref>
*30.000 tại Tây Asturias<ref name="archive.ethnologue.com"/>
*30.000 tại Tây Asturias<ref name="archive.ethnologue.com"/>
Dòng 12: Dòng 12:
*450.000 người nói [[ngôn ngữ thứ hai|L2]] (1994)
*450.000 người nói [[ngôn ngữ thứ hai|L2]] (1994)
|familycolor =Indo-European
|familycolor =Indo-European
|fam2 =[[Nhóm ngôn ngữ gốc Ý|Gốc Ý]]
|fam2 =[[Nhóm ngôn ngữ gốc Ý|Gốc Ý]]
|fam3 =[[Nhóm ngôn ngữ Rôman|Rôman]]
|fam3 =[[Nhóm ngôn ngữ Rôman|Rôman]]
| fam4 = [[Nhóm ngôn ngữ Rôman Tây|Nhánh Tây]] |
| fam4 = [[Nhóm ngôn ngữ Rôman Tây|Nhánh Tây]] |
fam5 = [[Nhóm ngôn ngữ Iberia-Rôman|Iberia-Rôman]] |
fam5 = [[Nhóm ngôn ngữ Iberia-Rôman|Iberia-Rôman]] |
fam6 = [[Nhóm ngôn ngữ Tây Iberia|Tây Iberia]] |
fam6 = [[Nhóm ngôn ngữ Tây Iberia|Tây Iberia]] |
|fam7 =[[Nhóm ngôn ngữ Asturias-León|Asturias-León]]
|fam7 =[[Nhóm ngôn ngữ Asturias-León|Asturias-León]]
|script =[[chữ Latinh|Latinh]]
|script =[[chữ Latinh|Latinh]]
|agency =[[Academia de la Llingua Asturiana]]
|agency =[[Academia de la Llingua Asturiana]]
|minority = [[Asturias]]<ref name="eucharter">{{cite web|url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/languages/L-Asturian_in_Spain-Asturias.htm |title=Asturian in Asturias in Spain |work=Database for the European Charter for Regional or Minority Languages |publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research |accessdate=19 June 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130426225015/http://languagecharter.eokik.hu/sites/languages/L-Asturian_in_Spain-Asturias.htm |archivedate=26 April 2013 |df= }}</ref> <br /> ([[Tây Ban Nha]])
|minority = [[Asturias]]<ref name="eucharter">{{chú thích web|url=http://languagecharter.eokik.hu/sites/languages/L-Asturian_in_Spain-Asturias.htm |title=Asturian in Asturias in Spain |work=Database for the European Charter for Regional or Minority Languages |publisher=Public Foundation for European Comparative Minority Research |accessdate=19 June 2013 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130426225015/http://languagecharter.eokik.hu/sites/languages/L-Asturian_in_Spain-Asturias.htm |archivedate=26 April 2013 |df= }}</ref> <br /> ([[Tây Ban Nha]])
|iso2 =ast
|iso2 =ast
|iso3 =ast
|iso3 =ast
|glotto=astu1245
|glotto=astu1245
|glottorefname=Asturian
|glottorefname=Asturian
|lingua =51-AAA-ca
|lingua =51-AAA-ca
|map =Mapa de la estensión de la llingua asturiana-lleonesa.png
|map =Mapa de la estensión de la llingua asturiana-lleonesa.png
|mapsize =240
|mapsize =240
|mapcaption =Phân bố của nhóm ngôn ngữ Asturias-León
|mapcaption =Phân bố của nhóm ngôn ngữ Asturias-León
}}
}}


Phiên bản lúc 05:30, ngày 19 tháng 7 năm 2020

Tiếng Asturias
asturianu
Sử dụng tạiTây Ban Nha
Khu vựcCộng đồng tự trị Asturias
Tổng số người nói110.000 (2007)[1]
Nói bởi:
  • 50.000 người tại Trung Asturias[2]
  • 30.000 tại Tây Asturias[2]
  • 20.000 tại Đông Asturias[2]
  • 450.000 người nói L2 (1994)
Phân loạiẤn-Âu
Hệ chữ viếtLatinh
Địa vị chính thức
Ngôn ngữ thiểu số được công nhận tại
Quy định bởiAcademia de la Llingua Asturiana
Mã ngôn ngữ
ISO 639-2ast
ISO 639-3ast
Glottologastu1245[4]
Linguasphere51-AAA-ca
Phân bố của nhóm ngôn ngữ Asturias-León
ELPAsturian

Tiếng Asturias (asturianu [astuˈɾjanu],[5] từng được gọi là bable [ˈbaβle]), một ngôn ngữ Rôman được nói tại Asturias, Tây Ban Nha. Tiếng Asturias là một phần của nhóm ngôn ngữ Asturias-León. Số người nói ngôn ngữ này được ước tính là 100.000 người bản ngữ và 450.000 người nói như ngôn ngữ thứ hai.[6] Academia de la Llingua Asturiana là tổ chức quy định của tiếng Asturias. Dù không phải ngôn ngữ chính thức tại Tây Ban Nha[7] nó được bảo vệ và công nhận dưới Đạo luật Tự quản (Estatuto de Autonomía) và được dạy trong trường học.[8]

Tham khảo

  1. ^ Tiếng Asturias tại Ethnologue. 18th ed., 2015.
  2. ^ a b c http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp?code=ast
  3. ^ “Asturian in Asturias in Spain”. Database for the European Charter for Regional or Minority Languages. Public Foundation for European Comparative Minority Research. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 4 năm 2013. Truy cập ngày 19 tháng 6 năm 2013. Đã bỏ qua tham số không rõ |deadurl= (gợi ý |url-status=) (trợ giúp)
  4. ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin biên tập (2013). “Asturian”. Glottolog. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
  5. ^ Art. 1 de la Ley 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promoción del bable/asturiano/Law 1/93, of March 23, on the Use and Promotion of the Asturian Language
  6. ^ Ethnologue report for Asturian
  7. ^ http://www.elcomerciodigital.com/gijon/20090112/local/asturias/miembro-andecha-astur-enfrenta-200901121726.html
  8. ^ See: Euromosaic report
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Tiếng_Asturias&oldid=63056493”