Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Rượu Nalewka”

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 1: Dòng 1:
[[Tập tin:Nalewka Wiśniówka.JPG|nhỏ|280x280px|''Rượu Nalewka ủ trong bình'']]
[[Tập tin:Nalewka Wiśniówka.JPG|nhỏ|280x280px|''Rượu Nalewka ủ trong bình'']]
'''Nalewka''' ({{IPA-pl|na'lɛfka|IPA}}), số nhiều trong [[tiếng Ba Lan]] là Nalewki (nah-lef-key).<ref name=":0">{{Chú thích web|url=https://www.polishfest-ny.org/post/diy-fruit-nalewki-aged-polish-fruit-infused-liqueurs|tựa đề=DIY Fruit Nalewki (Aged Polish Fruit Infused Liqueurs)|tác giả=|họ=Alberti|tên=Anntonette Z|ngày=28/07/2019|website=polishfest-ny|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=10/13/2020}}</ref> Nalewka là một loại rượu ngâm truyền thống của [[Ba Lan]].<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://culture.pl/en/article/the-many-flavours-of-polands-artisanal-alcohol|tựa đề=The Many Flavours of Poland’s Artisanal Alcohol|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=Culture.PL|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=10/13/2020}}</ref> Rượu ngâm Nalewka thường được làm từ hoa quả, thảo mộc, rễ cây, lá và [[mật ong]]. Nalewka có vị ngọt như các loại [[Rượu trái cây|rượu hoa quả]] và thường có nồng [[độ cồn]] từ 40% - 45%.<ref name=":1" /><ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://www.thespruceeats.com/all-about-polish-nalewka-1135647|tựa đề=All About Polish Nalewka|tác giả=|họ=Barbara|tên=Rolek|ngày=16/10/2019|website=the spruce eats|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=10/13/2020}}</ref>
'''Nalewka''' ({{IPA-pl|na'lɛfka|IPA}}), số nhiều trong [[tiếng Ba Lan]] là Nalewki (nah-lef-key).<ref name=":0">{{Chú thích web|url=https://www.polishfest-ny.org/post/diy-fruit-nalewki-aged-polish-fruit-infused-liqueurs|tựa đề=DIY Fruit Nalewki (Aged Polish Fruit Infused Liqueurs)|tác giả=|họ=Alberti|tên=Anntonette Z|ngày=2019-07-28|website=polishfest-ny|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=no|ngày truy cập=ngày 13 tháng 10 năm 2020}}</ref> Nalewka là một loại rượu ngâm truyền thống của [[Ba Lan]].<ref name=":1">{{Chú thích web|url=https://culture.pl/en/article/the-many-flavours-of-polands-artisanal-alcohol|tựa đề=The Many Flavours of Poland’s Artisanal Alcohol|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=Culture.PL|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=no|ngày truy cập=ngày 13 tháng 10 năm 2020}}</ref> Rượu ngâm Nalewka thường được làm từ hoa quả, thảo mộc, rễ cây, lá và [[mật ong]]. Nalewka có vị ngọt như các loại [[Rượu trái cây|rượu hoa quả]] và thường có nồng [[độ cồn]] từ 40% - 45%.<ref name=":1" /><ref name=":2">{{Chú thích web|url=https://www.thespruceeats.com/all-about-polish-nalewka-1135647|tựa đề=All About Polish Nalewka|tác giả=|họ=Barbara|tên=Rolek|ngày=2019-10-16|website=the spruce eats|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=no|ngày truy cập=ngày 13 tháng 10 năm 2020}}</ref>


== Lịch sử ==
== Lịch sử ==
Sự ra đời của loại rượu ngâm này, có thể bắt nguồn từ ảnh hưởng làn sóng văn hóa Pháp của vua [[Henri III của Pháp|Henry III]] trong [[thế kỷ 16]]. Các dấu tích cổ nhất về Nalewka được tìm thấy trong cuốn sách “O ziolach y o moczy gich”, nói về các loại thảo mộc và công dụng của chúng, được viết bởi một vị bác sĩ người Ba Lan, tên là Stefan Falimierz.<ref name=":3">{{Chú thích web|url=https://en.wikipedia.org/wiki/Nalewka|tựa đề=Nalewka|tác giả=|họ=|tên=|ngày=|website=wikipedia|url lưu trữ=|ngày lưu trữ=|url hỏng=|ngày truy cập=10/13/2020}}</ref> Từ [[thế kỷ 16]] đến [[thế kỷ 19]], [[giới quý tộc]] Ba Lan thường làm rượu Nalewka với các công thức bí truyền. Sau này, công thức làm Nalewka mới lan đến giới bình dân, từ đó rất nhiều loại sách được xuất bản, mô tả chi tiết quy trình cũng như công thức để làm ra các loại rượu Nalewka.<ref name=":3" />
Sự ra đời của loại rượu ngâm này, có thể bắt nguồn từ ảnh hưởng làn sóng văn hóa Pháp của vua [[Henri III của Pháp|Henry III]] trong [[thế kỷ 16]]. Các dấu tích cổ nhất về Nalewka được tìm thấy trong cuốn sách “O ziolach y o moczy gich”, nói về các loại thảo mộc và công dụng của chúng, được viết bởi một vị bác sĩ người Ba Lan, tên là Stefan Falimierz. Từ [[thế kỷ 16]] đến [[thế kỷ 19]], [[giới quý tộc]] Ba Lan thường làm rượu Nalewka với các công thức bí truyền. Sau này, công thức làm Nalewka mới lan đến giới bình dân, từ đó rất nhiều loại sách được xuất bản, mô tả chi tiết quy trình cũng như công thức để làm ra các loại rượu Nalewka.


== Truyền thống gắn với Nalewka ==
== Truyền thống gắn với Nalewka ==

Phiên bản lúc 08:05, ngày 16 tháng 10 năm 2020

Rượu Nalewka ủ trong bình

Nalewka (IPA: [na'lɛfka]), số nhiều trong tiếng Ba Lan là Nalewki (nah-lef-key).[1] Nalewka là một loại rượu ngâm truyền thống của Ba Lan.[2] Rượu ngâm Nalewka thường được làm từ hoa quả, thảo mộc, rễ cây, lá và mật ong. Nalewka có vị ngọt như các loại rượu hoa quả và thường có nồng độ cồn từ 40% - 45%.[2][3]

Lịch sử

Sự ra đời của loại rượu ngâm này, có thể bắt nguồn từ ảnh hưởng làn sóng văn hóa Pháp của vua Henry III trong thế kỷ 16. Các dấu tích cổ nhất về Nalewka được tìm thấy trong cuốn sách “O ziolach y o moczy gich”, nói về các loại thảo mộc và công dụng của chúng, được viết bởi một vị bác sĩ người Ba Lan, tên là Stefan Falimierz. Từ thế kỷ 16 đến thế kỷ 19, giới quý tộc Ba Lan thường làm rượu Nalewka với các công thức bí truyền. Sau này, công thức làm Nalewka mới lan đến giới bình dân, từ đó rất nhiều loại sách được xuất bản, mô tả chi tiết quy trình cũng như công thức để làm ra các loại rượu Nalewka.

Truyền thống gắn với Nalewka

Nalewka thường được dùng sau bữa ăn, trong những chiếc ly nhỏ. Theo truyền thống, người ta thường làm một mẻ Nalewka trong dịp lễ rửa tội của em bé, sau đó sẽ uống rượu này trong ngày cưới tương lai của em bé.[1] Một phong tục khác gắn với Nalewka, đó là các thiếu nữ thời xưa sẽ làm một bình Nalewka quả tầm xuân (Zenicha Kresowa) với mật ong, hoa cúc, bạc hà, đinh hương, rồi gửi nó cho người mà họ muốn chọn làm chồng.[3] Ngoài ra, Nalewka còn được làm vào ngày cưới của các cặp đôi, để uống vào mỗi dịp kỷ niệm của hai vợ chồng.

Một ly Nalewka vị lý chua đen

Các loại rượu Nalewka

Các loại rượu Nalewka thường được đặt tên theo theo thành phần chính hoặc thị trấn nơi làm ra nó. Ví dụ, có một loại Nalewka rất phổ biến, được đặt tên là Nalewka Tarninówka, cái tên này bắt nguồn từ thành phố Tarnów, ở miền nam Ba Lan. Loại Nalewka này được làm từ quả mọng và có màu đỏ ruby đặc trưng.[3]

Mỗi một mẻ Nalewka đều có hương vị đặc trưng riêng, bởi nó phụ thuộc vào công thức của người làm, độ ngọt của trái cây theo mùa, đôi khi là cả tâm trạng của người làm ra nó. Thông thường, các thành phần chính của Nalewka bao gồm: các loại trái cây, đường hoặc mật ong, rượu mạnh, v.v. Người ta có thể thêm hoa, lá, hoặc các loại gia vị khác để tăng hương vị cho rượu.[1]

Các loại Nalewka thường gặp

Anyżówka: hương hồi

Các loại rượu Nalewka (Từ trái qua phải: Nalewka vị cà phê, gừng, anh đào, cà phê)

Morelówka: hương

Porzeczkówka: vị lý chua đen

Wiśniówka: hương anh đào

Imbirówka: vị gừng

Orzechówka: vị quả óc chó

Śliwówka: hương mận

Piołunówka: hương ngải cứu

Konwaliówkaall: hương linh lan

Jałowcówka: vị bách xù

Jeżynówka: vị mâm xôm

Pigwówka: vị mộc qua

Cytrynowa: vị chanh

Kawówka: vị cà phê

Porterwówka: vị bia Porter

Tham khảo

  1. ^ a b c Alberti, Anntonette Z (28 tháng 7 năm 2019). “DIY Fruit Nalewki (Aged Polish Fruit Infused Liqueurs)”. polishfest-ny. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2020.
  2. ^ a b “The Many Flavours of Poland's Artisanal Alcohol”. Culture.PL. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2020.
  3. ^ a b c Barbara, Rolek (16 tháng 10 năm 2019). “All About Polish Nalewka”. the spruce eats. Truy cập ngày 13 tháng 10 năm 2020.